Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Đế Phổ - Chương 548: Hắc Thủ (2)

Đến đây, hắn hơi khựng lại. Tiểu tử Đen Trắng này vẫn chưa quyết định sẽ đi lối nào.

Thấy hắn chật vật đưa ra lựa chọn, tôi bèn ra tay giúp đỡ.

"Cậu rẽ vào đó đi, đi sâu vào bên trong. Tôi sẽ lên trên xem thử!"

"Thế nhưng... thế nhưng..."

Thấy hắn cứ chần chừ mãi, tôi thật sự không hiểu tiểu tử này đang giở trò gì.

"Có gì mà nhưng nhị chứ, đi đi, đi đi!"

Tôi đặt một tay lên vai hắn, khẽ dùng sức đẩy. Thế là tiểu tử này bị tôi dồn vào lối đi kia. Còn tôi thì trực tiếp đạp chân lên vách, leo thẳng lên trên.

Lối đi dẫn ra bên ngoài chùa Phạm Âm, lúc này lại có một lối nhỏ đi lên trên, rõ ràng là đường ra. Nghĩ vậy, lòng tôi không khỏi tò mò khôn tả, một nỗi kích thích lạ lẫm trỗi dậy. Tôi muốn biết, rốt cuộc bên ngoài kia là nơi nào.

Bàn chân tôi liên tục bám víu vách tường, không ngừng mượn lực, cuối cùng cũng lên đến đỉnh. Nhưng tình cảnh thực tế lại khiến tôi ngớ người, vì ở đây hoàn toàn không có đường. Không phải là không có đường, mà là phía trên có một phiến đá lớn đang chắn ngang, đè nén rất nhiều thứ, khiến lối đi bị bịt kín hoàn toàn, không thể ra ngoài được.

"Đây là tình huống gì?"

Dù cho có nghi hoặc đến mấy, tôi cũng không dám liều mình đẩy phiến đá ra, đành phải lui xuống.

Khi tôi xuống đến nơi, tiểu tử Đen Trắng đã đứng chờ sẵn. Thấy tôi trở lại, hắn cũng hơi ngạc nhiên.

"Ngài sao lại xuống đây?"

"Cậu sao lại quay về?"

"Không có đường!"

"Không có đường!"

Thật trùng hợp, một sự trùng hợp khiến người ta ngượng ngùng. Chúng tôi lại đồng thanh nói ra những lời gần như y hệt nhau.

Gặp phải tình huống kỳ lạ này, tôi chọn cách im lặng một lát rồi hỏi hắn: "Phía trên không có đường, chẳng lẽ chưa đào thông sao?"

Tôi giải thích: "Không phải là không đào thông, chỉ là lối đi phía trên bị lấp kín, gây khó dễ. Không hiểu vì sao, lại bị bịt kín rồi. Còn cậu thì sao?"

Hắn đáp: "Bên tôi đúng là chưa đào thông. Tôi cảm thấy không thể đi tiếp nên đành quay về!"

Chẳng trách tiểu tử này về sớm hơn tôi, hóa ra hắn cảm thấy không có đường là rút lui ngay.

"Cậu không thể đi xem thử sao?"

"Xem gì cơ?"

"Xem thử đỉnh thông đạo có gì?"

"Không cần thiết phải thế..."

Lúc nói chuyện, giọng hắn cũng không vững, có lẽ chính hắn cũng hiểu, những thứ như vậy không thể bỏ qua, chỉ vì một suy nghĩ sai lầm mà không đi xem thử.

Tôi cũng lười trách cứ hắn, nói: "Đi theo tôi, chúng ta đi xem thử!"

Có tôi đi trước, hắn không nói năng gì, đi sát sau lưng tôi không rời nửa bước.

Đúng như hắn nói, đi chưa được bao xa, trực giác đã mách bảo tôi r���ng không có đường. Tuy nhiên, khi đến gần hơn một chút, trong lòng tôi chợt trỗi dậy một cảm giác mừng rỡ khôn xiết. Mọi chuyện đúng như tôi dự đoán, quả nhiên hắn đang ở đây!

Khi đến gần hơn, Đen Trắng cũng cảm nhận được sự hiện diện của người kia, lập tức kinh ngạc kêu lên: "Tuệ Thiện Đại Sư?"

Tôi gật đầu, nói: "Đúng vậy, là ngài ấy!"

Dừng lại bên cạnh ông ấy, tôi ngồi xổm xuống, đặt một tay lên ngực ông, cẩn thận cảm nhận một lượt. Tôi nhận ra ông ấy dường như bị mê hoặc, mọi thứ vẫn bình thường, chỉ là đang say ngủ chưa tỉnh.

"Ngài xem thử, Tuệ Thiện Đại Sư thế này là sao?"

Hắn kéo một tay Đại Sư ra, đặt lên mạch. Sau đó, hắn nói: "Sư thúc, Đại Sư hình như bị trúng độc!"

"Trúng độc?"

Với lời nói này của hắn, tôi không khỏi thầm nghĩ. Loại độc nào có thể hạ gục được Tuệ Thiện Đại Sư, lại còn khiến triệu chứng trở nên kỳ lạ như vậy chứ?

Tôi đang định hỏi hắn thì hắn đã mở miệng: "Ngài đừng hỏi tôi, tôi cũng không biết đây là độc gì, tôi chưa từng thấy qua!"

"Vậy giờ phải làm sao?"

Với việc dùng độc, tôi vẫn còn là kẻ nghiệp dư, giờ chỉ có thể hỏi hắn thôi.

Hắn suy nghĩ một lát, nói: "Căn bản thì không thể giải độc, nhưng để Đại Sư tỉnh lại trong chốc lát thì vẫn có thể làm được."

Nghe lời nói này, tôi lập tức thấy rất thú vị, bèn nói: "Ồ, vậy cậu làm đi!"

Hắn đáp: "Chúng ta hay là cứ ra ngoài trước đã. Ở đây tối om, cũng không tiện lắm đâu!"

"Cũng đúng."

Lập tức cõng Đại Sư lên, hai chúng tôi liền quay về đường cũ, sau cùng trở lại phòng trống. Hẳn là vì Đại Sư trên danh nghĩa đang bế quan ở đây, nên không ai quấy rầy. Đường hầm màu đen bên dưới giường cũng không bị người phát hiện.

Đẩy giường đá về chỗ cũ, tôi đặt Tuệ Thiện Đại Sư nằm lên trên, ánh mắt tôi quay sang Đen Trắng.

"Làm sao đây, cậu ra tay đi?"

Tôi vừa nói xong, hắn đã lắc đầu quầy quậy, trên mặt hiện rõ nụ cười kỳ quái, nói: "Sư thúc, chuyện này vẫn là ngài ra tay đi!"

Trong tình huống này mà hắn đột nhiên dùng kính ngữ với tôi, điều đó nói lên điều gì? Rõ ràng là những gì hắn sắp nói sau đó tuyệt đối chẳng phải chuyện hay ho gì, tôi đâu có ngốc.

"Sao lại là tôi? Tôi thì dốt đặc cán mai về chuyện hành y cứu người, loại chuyện này cậu làm tốt hơn nhiều chứ."

Hắn lắc đầu như trống bỏi, sống c.hết không chịu.

"Sư thúc, chuyện này thật ra không khó. Với thực lực của ngài, làm thừa sức, ung dung thoải mái!"

Tôi không nhịn được nữa, đến nước này rồi mà còn ở đây múa mép khua môi trước mặt tôi, muốn gây chuyện phải không!

"Đừng cố từ chối nữa, cậu cứ nói thẳng đi, phải làm thế nào?"

Hắn cười ngượng nghịu, vẻ mặt trở nên thẳng thừng trêu chọc, nói: "Sư phụ từng nói, bất kể là loại độc nào khiến người ta hôn mê, cũng chỉ có thể mê hoặc tâm trí đến một mức độ nhất định. Chỉ cần tạo ra đủ đau đớn, đều có thể khiến họ tỉnh táo trong chốc lát, cho nên..."

Nói đến đây, hắn không nói thêm nữa, chỉ cười trêu chọc tôi, ý muốn giục tôi ra tay.

Tôi nhìn hắn, rồi nhìn thêm Tuệ Thiện Đại Sư đang ngủ trên giường đá, cũng không biết trong lòng mình là ý nghĩ gì. Cách nói của hắn thật ra rất đơn giản, chính là đánh cho Tuệ Thiện Đại Sư một trận thật mạnh, đánh đến khi ông ấy tỉnh thì thôi! Chỉ là, làm vậy có thật sự ổn không...

Biết tiểu tử Đen Trắng này căn bản không đáng tin cậy, tôi thở dài, đành tự mình ra tay. Nghĩ đến những gì có thể xảy ra ở Tàng Kinh Viện, tôi chỉ có thể làm vậy.

"Đại Sư, đắc tội rồi!"

Tôi giơ một chưởng lên, kình lực trong tay chợt động, rồi đánh mạnh xuống một cánh tay của Đại Sư. Một tiếng "rắc" vang lên, cánh tay Đại Sư gãy xương, nhưng ông vẫn hôn mê.

Thấy cảnh tượng đó, lòng tôi có chút lạnh toát. Bị tôi đánh gãy tay như thế, hẳn là đau đớn lắm chứ, vậy mà vẫn không tỉnh sao?

Đen Trắng nói: "Sư thúc, cố lên! Chỉ thiếu một chút nữa thôi, ngài cứ dùng thêm chút sức nữa là Đại Sư sẽ tỉnh!"

Nghe Đen Trắng nói, nhìn cánh tay gãy xương của Đại Sư, lòng tôi run rẩy. Tôi đang nghĩ, nếu phương pháp Đen Trắng nói ra chỉ là ba hoa chích chòe, mà cuối cùng tôi không thể làm Tuệ Thiện Đại Sư tỉnh lại, thì phải làm sao đây?

Tôi liếc nhìn Đen Trắng, hắn gật đầu lia lịa, ý bảo tôi cứ tiếp tục. Thấy hắn như vậy, nghĩ đến Đại Sư đã gãy một tay, tôi hạ quyết tâm làm tiếp. Đã gãy một cái rồi, chắc Đại Sư cũng sẽ không ngại gãy thêm cái thứ hai!

Lại một đạo chưởng lực giáng xuống, tiếng "rắc" nữa vang lên, Đại Sư lại gãy thêm một tay. Nhưng ông vẫn ngủ say, không có ý định tỉnh lại, cứ như thể hai chưởng tôi đánh xuống hoàn toàn không phải vào tay ông vậy.

"Phương pháp của cậu có hiệu quả không vậy?"

Tôi thật sự không thể tin Đen Trắng được nữa. Đến nước này mà vẫn không tỉnh, chẳng lẽ cuối cùng phải đánh ông ấy đến gần c.hết mới tỉnh lại để trăn trối sao!

Bị tôi nghi ngờ, cộng thêm việc phương pháp này đối với Tuệ Thiện Đại Sư quả thật vô dụng, mặt hắn lúc xanh lúc trắng.

"Không thể nào, sư phụ chính là nói như vậy cơ mà, lời sư phụ sao có thể sai được! Không sai, không phải phương pháp của sư phụ có vấn đề, mà là đau đớn như thế vẫn chưa đủ!"

Sau đó, hắn dường như có chút điên cuồng, dưới ánh mắt kinh hãi của tôi, hắn giáng một chưởng mạnh mẽ vào cánh tay đã gãy của Đại Sư. Một chưởng này thật đúng là chồng thêm thương tổn!

Không thể phủ nhận, đau đớn như thế quả thực rất dữ dội. Thân thể Đại Sư chợt run lên một cái, dường như muốn bật dậy nhưng rồi lại bất động ngay. Hai chúng tôi nhìn nhau một cái, tôi thấy trong mắt Đen Trắng một tia quyết tuyệt.

Sau đó, lại một chưởng nữa không chút lưu tình giáng xuống, thân thể Đại Sư lại run lên bần bật. Vừa thấy ông ấy không tỉnh, hay lắm, lại giáng chưởng! Vẫn chưa tỉnh, lại giáng chưởng!

...

Đến chưởng thứ tư, cánh tay của Đại Sư đã sưng vù cả lên. Miệng ông ấy bật ra một tiếng kêu lạ, và ông tỉnh!

Thấy Đại Sư mở mắt, tôi và Đen Trắng đều mừng rỡ khôn xiết.

"Đại Sư, cuối cùng ngài cũng tỉnh rồi!"

Ông quét mắt nhìn chúng tôi một lượt, đang định mở miệng nói chuyện, hai mắt ông đột nhiên trợn ngược lên, dường như sắp bất tỉnh lần nữa. Thấy cảnh tượng đó, tiểu tử Đen Trắng này cũng đã quen việc, không chút do dự giáng chưởng thứ năm xuống, khiến Đại Sư đảo mắt trở lại bình thường.

"Không... Có biến cố, Tàng Kinh Viện... Tàng Kinh Viện... Tàng... Kinh Viện..."

Vừa lên tiếng, lời nói đứt quãng như vậy sắp khiến tôi và Đen Trắng lo sốt vó! Vừa nói đến đây, Đại Sư lại bắt đầu trợn trắng mắt. Tay Đen Trắng lại giơ lên, nhưng còn chưa kịp hạ xuống thì Đại Sư lại không hiểu sao tự mình tỉnh lại.

"Tàng Kinh Viện... Cổ Đạo... Long Đồ... Ách..."

Đại Sư nói xong, lại ngất đi. Đen Trắng cũng không đánh ông ấy nữa.

"Cổ Đạo Long Đồ?"

"Cổ Đạo Long Đồ?"

Đồng thời lẩm bẩm lại cái tên ấy một lần, tôi nhìn Đen Trắng, hắn cũng vẻ mặt đầy hoang mang. Tôi căn bản không biết Cổ Đạo Long Đồ là vật gì, cũng chưa từng nghe nói đến. Ai ngờ, Đen Trắng cũng trưng ra vẻ mặt hoang mang y hệt tôi. Xem ra, hắn cũng chưa từng nghe nói về Cổ Đạo Long Đồ.

Ngay khi tôi vừa đặt Tuệ Thiện Đại Sư nằm xuống giường đá, Đen Trắng hỏi tôi: "Sư thúc, giờ phải làm sao?"

Thấy hắn hỏi tôi, tôi suy nghĩ rồi nói: "Chúng ta cũng không biết Cổ Đạo Long Đồ là cái gì, vậy chỉ có thể đến Tàng Kinh Viện thôi. Đã xác định vị Phương Trượng Tuệ Thiện kia là giả, thấy hắn, chúng ta cứ trực tiếp ra tay là được!"

Đen Trắng lắc đầu, trên mặt đầy vẻ kiêng dè: "Tôi thấy thế này không ổn, nói không chừng cũng sẽ bị tăng nhân trong chùa Phạm Âm vây công. Xúc phạm Phương Trượng, đó chính là đại bất kính!"

Thấy hắn nói như thể biết rõ, tôi cũng đành im lặng. "Nếu đã vậy, cậu nói xem phải làm thế nào đi!"

Hắn cười ngượng nghịu, giơ tay gãi đầu. Đến lúc nói phải làm gì, hắn lại không nói ra được. Vẫn chưa từ bỏ ý định, hắn bổ sung thêm một câu: "Sư thúc, hiện tại thân phận Phương Trượng giả chưa bị vạch trần, thật sự không thể mạo phạm!"

Lúc này thật đau đầu. Phương Trượng Đại Sư trúng độc hôn mê, căn bản không thể ra mặt chủ trì đại cục. Vậy thì chúng ta cũng không có cách nào vạch trần bộ mặt thật của tên Phương Trượng giả kia.

Vậy thì, chúng ta chỉ có thể để hắn ung dung tự tại trong chùa Phạm Âm, rồi đánh cắp cái thứ gọi là Cổ Đạo Long Đồ đó. Ngoài Thất Tinh Thạch, đây chính là một mắt xích cực kỳ quan trọng trong mưu đồ của chủ thượng. Nếu mắt xích này hoàn thành, kế hoạch của chủ thượng có lẽ đã hoàn thành một nửa.

Mặc dù tôi không biết chủ thượng muốn làm gì bên trong Tiêu Lăng, tôi chỉ biết rằng, một khi để chủ thượng thực hiện được mưu đồ, có lẽ cả thiên hạ cũng sẽ gặp phải phiền phức lớn. Loạn cục hiện tại của thiên hạ đều có thể nói là do chủ thượng một tay thao túng từ phía sau. Bản thân mưu đồ của hắn lớn đến mức nào thì không cần nói cũng biết. Trong mắt tôi, người đó mới chính là kẻ chơi cờ thực sự, lấy thương sinh làm quân cờ, cả thiên hạ là một bàn cờ lớn. Còn chúng ta, mỗi người đều là những quân cờ đen trắng, lớn nhỏ trên bàn cờ của hắn, bị hắn điều khiển, tính toán...

Đúng lúc chúng tôi đang do dự không biết bước tiếp theo phải làm gì, một làn gió nhẹ chợt thổi đến, khiến tinh thần tôi sảng khoái hẳn lên, cứ như thể toàn thân thanh tỉnh ra một chút. Giờ đây vốn không có gió, cái có là bóng người lướt cùng làn gió, bởi có người đến, nên gió mới thoảng vào.

Tôi liếc mắt nhìn về phía cửa sổ, một bóng hình trắng muốt tươi cười rạng rỡ đứng đó, trên gương mặt đeo lụa trắng, nụ cười tự nhiên, đôi mắt đẹp híp lại thành hình lưỡi liềm.

"Loại thời điểm này, ta có thể giúp ngươi nhé..."

...

Chưa xong còn tiếp...

Nhớ Bản sách thủ phát Vực Danh: . VIP tiếng Trung _ Thủ Cơ Bản Duyệt Độc Võng chỉ:

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của đội ngũ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free