Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Đế Phổ - Chương 478: Mê vụ

Tôi cùng Ngô Thành liều mạng tranh đấu bằng nội tức, kết quả là tôi nhỉnh hơn một bậc, giành chiến thắng. Hắn gục xuống dưới lưỡi kiếm gãy của tôi.

Sau khi thân thể hắn đổ gục, tôi đang vui mừng khôn xiết thì bất ngờ cảm thấy một trận choáng váng rồi cũng ngã xuống theo. Lưỡi dao cắm trên ngực đã gây cho tôi một vết thương quá lớn.

Về sau, dường như là người nhà họ Ôn đã cứu tôi. Khi tôi tỉnh dậy, mọi thứ đã thay đổi hoàn toàn.

Trong cơn lắc lư choàng tỉnh, tôi phát hiện toàn bộ vết thương trên người đã lành, quần áo cũng được thay mới sạch sẽ, trong tay còn nắm một thanh kiếm.

"Chuyện này... là sao chứ!"

Vô cùng mơ hồ, tôi chầm chậm ngồi dậy thì nghe thấy một giọng nam xa lạ.

"Này, tiểu ca, cậu tỉnh rồi!"

Lúc này, tôi đang nằm trên một chiếc xe không biết là xe ngựa hay xe lừa. Phía trước, một người đang quay lưng lại với tôi, điều khiển xe, không quay đầu lại mà tiếp lời tôi.

Tôi chắc chắn chưa từng nghe giọng người này. Tôi hỏi: "Ngươi là ai, đây là nơi nào vậy?"

Hắn không khỏi bật cười, đáp: "Tiểu ca, ta thấy cậu ngủ vật vạ ven đường nên đưa cậu lên xe. Mà này, tiểu ca, sao cậu lại ngủ ở nơi hoang giao dã ngoại thế này?"

"Hoang giao dã ngoại?"

Nghe hắn nói vậy, lòng tôi bỗng chốc rối bời, tê dại. Chuyện này là sao đây? Lẽ ra tôi phải đang ở Ôn gia chứ...

Ký ức của tôi vẫn còn dừng lại ở trận chiến với Ngô Thành tại Ôn gia. Sau khi tỉnh lại, tôi cảm giác như mọi thứ đã thay đổi, hoàn toàn vượt quá khả năng chấp nhận của tôi!

Ngẩn ngơ, sau giấc ngủ mê man, đầu óc tôi dần trở nên tỉnh táo hơn. Tôi sắp xếp lại suy nghĩ rồi hỏi người kia: "Tôi tên là Lý Long Thần, không biết đại ca xưng hô thế nào?"

Hắn vẫn không quay đầu lại, chăm chú lái xe, cười ngây ngô nói: "Tôi tên là Lý Liên!"

"Lý Liên đại ca, bây giờ chúng ta đang ở đâu vậy?"

"Khu vực này là Nguồn Thành, chúng ta đang đi về phía bắc, qua Nguồn Thành!"

Khi nghe hắn nói là Nguồn Thành, đầu óc tôi trống rỗng. Nguồn Thành là cái nơi quái quỷ nào vậy?

Dù tôi có chút hiểu biết về các thành trì của Đại Tần, nhưng rõ ràng không phải thành nào tôi cũng biết. Ít nhất, cái Nguồn Thành này thì tôi chưa từng nghe qua.

"Nguồn Thành nằm ở phương vị nào so với Huyền Hỏa thành?"

"Huyền Hỏa thành à... để tôi nghĩ xem. Dường như Nguồn Thành cách Huyền Hỏa thành khá xa thì phải..."

Suy nghĩ một lát, hắn mới trả lời tôi: "Chắc là ở phía Tây Nam. Theo tôi biết, đúng là rất xa!"

Tôi thực sự thấy khó hiểu. Sao tôi lại đến tận Nguồn Thành này chứ? Chẳng lẽ trong khoảng thời gian tôi hôn mê, Ôn gia đã xảy ra chuyện gì sao...

Không thể nào nghĩ ra, hoàn toàn không nghĩ ra. Tôi thậm chí còn chẳng có một chút đầu mối nào.

Lúc này, Lý Liên lại lên tiếng hỏi: "Tiểu ca, cậu có định đi đâu không? Chờ đến Nguồn Thành là tôi về nhà rồi. Nếu cậu không có nơi nào đ��� đi thì hay là ghé nhà tôi ngồi một lát?"

Lý Liên đúng là một hán tử chất phác, nhưng tôi chỉ có thể từ chối, không muốn kéo phiền phức đến cho hắn.

"Không, tôi nhớ ra rồi, tôi còn có việc quan trọng phải làm. Tôi xuống xe ở đây vậy!"

Nói xong, tôi trực tiếp nhảy xuống xe. Hắn cũng dừng xe lại, nói: "Tiểu ca, gấp gáp vậy sao?"

Gật đầu, tôi đáp: "Rất gấp, tôi xin đi trước một bước!"

Ý tôi đã quyết, Lý Liên cũng không ép tôi ở lại. Tiếng roi ngựa vừa vang lên, hắn liền đánh xe đi trước.

"Lý tiểu ca, trên đường cẩn thận nhé!"

"Bảo trọng!"

Khoanh tay chào, tôi tiễn Lý Liên đi. Hắn đi về phía bắc, còn Huyền Hỏa thành thì nằm ở phía Tây Nam so với Nguồn Thành. Tôi muốn đến Tương Dương, vậy có nghĩa là phải đi về phía tây.

Tuy đôi mắt không nhìn thấy, nhưng may mắn là Đại Tần có hệ thống đường sá được xây dựng. Đi trên đó, tôi sẽ không đến nỗi không biết mình đang đi về hướng nào.

Tuy nhiên, phiền toái của đôi mắt mù lòa vẫn luôn đeo bám, tôi đi rất chậm, có thể nói là vô cùng chậm.

Đi dọc đường đến một ngã ba, tôi ngồi xuống đó, muốn xem có chiếc xe nào tiện đường có thể cho đi nhờ một đoạn không.

Lý Liên đi về phía bắc, còn tôi thì đi về phía tây. Xe của hắn không thể đi nhờ được, tôi chỉ có thể tìm chiếc xe nào đi về phía tây.

Chờ một lúc lâu, không ít xe đã đi qua nhưng chẳng có chiếc nào đi về phía tây. Trời dần tối, cuối cùng, từ con đường phía đông vọng lại tiếng vó ngựa.

"Ai, Có thể cho tôi đi nhờ một đoạn đường không?"

Tôi chạy ra giữa đường chặn lại, hướng về phía chiếc xe ngựa đang không ngừng đến gần mà cất tiếng gọi, xem đối phương có thể cho tôi đi nhờ một đoạn không.

Nhận thấy sự có mặt của tôi, xe ngựa chầm chậm giảm tốc độ, cuối cùng dừng lại trước mặt. Người đánh xe tức giận nói: "Làm gì vậy, dám chặn xe à, muốn bị đụng chết sao!"

Bị hắn mắng một câu, tôi thực sự không tiện cãi lại, chỉ đành nói: "Vị đại ca kia, anh có thể cho tôi đi nhờ một đoạn đường không? Mắt tôi không nhìn thấy, buổi tối ở nơi hoang giao dã ngoại thế này thì tôi cũng hết cách rồi!"

Tôi biết mình quá đường đột, nhưng tôi cũng không còn cách nào khác. Tôi không thể cứ thế mà đi bộ mãi đến Tương Dương được.

Do dự một lát, người đánh xe nói với tôi: "Cậu chờ ở đây, tôi vào hỏi xem sao!"

"Vâng!"

Đáp một tiếng, tôi ngoan ngoãn đứng sang một bên. Người đánh xe liền đi vào trong xe ngựa hỏi han gì đó, sau đó quay ra cho tôi câu trả lời.

"Coi như cậu may mắn, tiểu thư nhà tôi nói có thể cho cậu đi nhờ một đoạn đường, lên đây đi!"

Nghe hắn nói vậy, lòng tôi nhất thời đại hỉ, thật sự quá tốt.

Nắm tay người đánh xe, tôi ngồi vào bên cạnh hắn, vì trong xe ngựa là một vị tiểu thư nên tôi đương nhiên không thể vào trong ngồi.

Khi tôi đã yên vị, người đánh xe quất roi ngựa một cái, chiếc xe ngựa liền phóng đi rất nhanh.

Ngồi một lúc, người đánh xe hỏi tôi: "Chúng tôi sẽ đi Vũ Đô, sau đó sẽ lên phía bắc. Cậu đi đâu?"

Nghe bọn họ nói đi Vũ Đô, trong lòng tôi thực ra không mấy bằng lòng, bởi vì Vũ Đô là địa bàn của Thái Tử, không chừng sẽ xảy ra chuyện gì.

Tuy nhiên, tôi muốn đến Tương Dương, phải nhanh chóng đến đó. Ngoại trừ việc đi cùng họ đến Vũ Đô, tôi không còn cách nào khác.

"Tôi cũng đến Vũ Đô, nhưng sau đó tôi sẽ đi Thiên Trì thành!"

Người đánh xe suy nghĩ một lát, nói: "Vậy chúng ta sẽ chia tay ở Vũ Đô nhé, từ đây đến Vũ Đô vẫn còn một đoạn đường khá dài đấy!"

"Vậy sao?"

Đoạn đường mà người đánh xe nói là "không ngắn" ấy kéo dài đến ba ngày. Trong ba ngày này, tôi cũng đi theo chiếc xe ngựa này, ăn nhờ ở đậu.

Thực ra, chiếc xe ngựa này rất kỳ lạ. Vị tiểu thư trong xe vẫn luôn im lặng, cũng không hề lộ diện.

Sau mỗi bữa ăn, đều là người đánh xe mang thức ăn ngon vào, rồi ăn xong lại do hắn bưng ra. Vị tiểu thư bên trong được chăm sóc rất chu đáo.

Về điểm này, tôi không hỏi nhiều. Tôi chỉ là một kẻ đi nhờ xe, chuyện của chủ xe thì không nên quản quá nhiều.

Tôi không muốn nợ ân tình, nên khi chia tay với người đánh xe, tôi đưa cho hắn thanh kiếm có giá trị duy nhất trên người mình, coi như tiền xe tạm thời.

Người đánh xe chưa từng nói muốn thu tiền của tôi, nhưng khi tôi đưa thanh kiếm cho hắn, hắn cũng không từ chối. Sau khi giao dịch sòng phẳng, họ cũng dứt khoát rời đi.

Không còn kiếm, tôi dứt khoát tìm một cây gậy gỗ, vừa có thể dùng để dò đường, lại vừa có thể dùng để phòng thân.

Quả nhiên như dự đoán, việc phòng thân chỉ là nói vậy thôi. Trên con đường này, đi bộ cơ bản sẽ không gặp chuyện nguy hiểm hay rắc rối gì.

Chẳng biết tại sao, con đường từ Vũ Đô đến Thiên Trì thành lại trở nên hoang vu lạ thường, không một bóng người qua lại, chứ đừng nói là xe ngựa.

Đi thêm một lúc lâu, tôi thực sự đã mệt nhoài. Đúng lúc này, phía sau bỗng vang lên tiếng vó ngựa giòn giã.

Lại định xem có thể nhờ người cưỡi ngựa cho đi nhờ một đoạn không, thì tôi lại nghe thấy một giọng nói khiến tôi muốn hộc máu.

"Lý Long Thần, chạy đi đâu đấy!"

"Chuyện này..."

Nếu tôi không nghe lầm, chủ nhân của tiếng hét đó là tên kia. Chẳng qua, tôi đã cắt đuôi hắn rồi cơ mà, sao hắn lại biết tôi ở đây chứ?

Khi hắn gọi tên tôi, trong lòng tôi thậm chí còn không nảy sinh ý nghĩ chạy trốn. Tôi biết mình tuyệt đối không thoát được, không muốn lãng phí sức lực vô ích.

Tiếng ghìm ngựa.

Sau khi ghìm ngựa, con tuấn mã dừng lại rất gần trước mặt tôi, suýt nữa thì đụng vào người tôi.

"Ngươi làm sao biết ta ở đây?"

Dù đôi mắt không nhìn thấy, tôi vẫn quay người đối mặt hắn, hỏi một câu.

Hắn bật cười khẩy, nói: "Ngươi có phải cho rằng mình đã cắt đuôi được ta rồi không?"

Tôi rất bất đắc dĩ, chỉ đành hỏi ngược lại: "Chẳng lẽ không phải sao?"

Hắn cười lạnh một tiếng, đầy vẻ bất thiện, nói: "Ngươi cho ta là đồ ngốc à? Chẳng qua ta chỉ giả vờ để ngươi đi, xem ngươi có thể đi đến đâu mà thôi!"

"Nói như vậy, ngươi vẫn luôn theo dõi ta từ đó đến giờ sao?"

Hắn căn bản không hề phủ nhận, nói: "Không sai. Chuyện ngươi ở Ôn gia ta biết hết cả rồi! Lúc đó, ta còn không ngờ ngươi có thể đánh bại Ngô Thành ở cảnh giới Khí Kiếm đó!"

Những gì hắn nói không phải điều tôi quan tâm. Tôi muốn biết sau khi tôi hôn mê đã xảy ra chuyện gì.

"Sau khi tôi hôn mê, ngươi vẫn còn ở đó sao?"

"Đ��ơng nhiên rồi, ta vẫn luôn theo sát ngươi!"

"Vậy rốt cuộc sau khi tôi hôn mê đã xảy ra chuyện gì, và tại sao tôi lại đến tận Nguồn Thành này?"

Không trả lời thẳng câu hỏi của tôi, hắn hỏi một cách kỳ quái: "Ngươi đây coi như là đang cầu xin ta sao?"

Tôi nhíu mày, cảm thấy câu hỏi này của hắn chẳng có ý nghĩa gì. "Không sai, ta đang cầu xin ngươi đấy, ngươi có thể nói cho ta biết không?"

Với vẻ miễn cưỡng, hắn trả lời: "Ngươi đã đánh bại Ngô Thành thành công, Ôn gia lúc đó không bị diệt môn. Nhưng sau đó, nhà họ Ngô đã cử rất nhiều người đến, giết sạch toàn bộ người nhà họ Ôn!"

"Ôn gia bị diệt môn sao?"

Tôi thật không dám tin. Nếu đúng như vậy, chẳng phải tôi đã hôn mê rất lâu rồi sao?

Giọng hắn bình thản đến lạ: "Đúng vậy. Sau khi ngươi hôn mê, người nhà họ Ôn đã lén lút đưa ngươi ra ngoài, không muốn ngươi gặp họa theo."

"Kết quả là, những người có trách nhiệm chăm sóc ngươi, sau khi Ôn gia bị diệt môn, đã bỏ chạy hết, rồi vứt bỏ ngươi lại giữa hoang giao dã ngoại!"

Không hiểu sao, khi nghe những lời này từ miệng hắn, tôi luôn cảm thấy có gì đó không ổn. Nhưng đó chỉ là cảm giác, tôi không thể nói rõ cụ thể vấn đề nằm ở đâu.

Tôi vẫn còn đang suy tư về chuyện của Ôn gia, thì hắn bất ngờ hỏi tôi: "Này, Lý Long Thần, bây giờ ngươi muốn đi đâu?"

Trong lòng đột nhiên dâng lên một sự cảnh giác, tôi hỏi: "Thế nào, ngươi hỏi vậy làm gì?"

Giọng hắn vẫn bình thản, dường như chẳng hề để tâm: "Ngươi không phải nói muốn đi Thiên Thủy thành sao, tại sao bây giờ lại chạy đến Thiên Trì thành bên này?"

Tôi khẽ cười một tiếng, hỏi một cách tự nhiên: "Ngươi có biết Thiên Trì thành là nơi nào không?"

Hắn vẫn thờ ơ trả lời tôi: "Ai mà chẳng biết. Chẳng phải đó là trụ sở của Liên minh Bát Kiếm sao? Dù Liên minh Bát Kiếm đã giải tán được một thời gian không ngắn rồi!"

Nói xong, hắn nhận ra tôi không trả lời câu hỏi của hắn, liền hỏi lại: "Đừng đánh trống lảng. Ta hỏi ngươi, bây giờ ngươi muốn đi đâu?"

Cảm giác như đã hiểu ra điều gì đó, tôi trả lời hắn: "Ta chuẩn bị đi Tương Dương. Thế nào, ngươi có muốn đi cùng ta không?"

"Không sai! Nhanh lên xe cho ta. Ngươi mà cứ đi lề mề như vậy thì đến sang năm cũng chưa tới nơi!"

Bị hắn chê đi chậm, tôi cũng chỉ đành bất đắc dĩ lắc đầu. Đi không nổi thì tôi biết làm sao!

Vừa nói, hắn phất roi ngựa về phía tôi, dường như muốn tôi nắm lấy, sau đó hắn sẽ kéo tôi lên ngựa.

Dường như đã hiểu ý hắn, tôi liền không từ chối, leo lên lưng ngựa.

"Ngồi vững vào, chúng ta đi!"

Hắn dặn dò tôi một tiếng đơn giản, rồi trên tay chợt dùng lực, tiếng roi ngựa giòn vang, con ngựa lập tức phi nước đại, nhanh chóng lao về phía Thiên Trì thành.

Cưỡi ngựa nhanh hơn đi bộ và đi xe ngựa rất nhiều. Tôi nghĩ, cứ thế này thì có thể nhanh chóng đến Lang Gia Sơn, gặp Ngân đại ca!

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hi vọng bạn sẽ thưởng thức trọn vẹn câu chuyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free