“Không muốn, không muốn a a a…”

Bị tôi đâm dao găm vào ngực, người này như phát điên, thật không hiểu sao từ cổ họng hắn có thể phát ra tiếng thét chói tai kinh hãi đến mức biến dạng như vậy.

Tôi ra tay rất có chừng mực, khi lưỡi dao còn cách ngực hắn vài tấc, bàn tay đang đâm chợt dừng lại, lưỡi dao lạnh lẽo cũng theo đó đứng yên.

Người này chắc hẳn đã sợ đến phát hoảng, thân thể run rẩy, miệng há hốc thở hổn hển, chắc hẳn đã mồ hôi đầm đìa.

Tôi còn có chút nghi ngờ liệu hắn có bị sợ đến tè ra quần không, may mà không ngửi thấy mùi khai, nếu không thì thật sự rất thú vị.

Tôi ném con dao găm sang một bên, đứng dậy nói với hắn: “Đứng lên đi, tôi có đâm trúng người anh đâu!”

Hắn loạng choạng một cái, từ dưới đất bò dậy, quỳ rạp trước mặt tôi, run rẩy nói: “Đa tạ đại hiệp tha cho tôi một mạng!”

Thấy hắn lại quỳ xuống ngay lập tức, tôi không khỏi cau mày. Đàn ông đầu gối là vàng, lẽ nào hắn không biết điều này, sao có thể dễ dàng quỳ rạp xuống như vậy.

Trong lòng tuy có chút bất mãn, tôi vẫn bảo hắn đứng dậy, nói: “Ta muốn biết một vài chuyện, ngươi phải thành thật khai báo!”

Hắn vội vàng đáp lời, rồi lại hỏi: “Đại hiệp, ngài không phải thân tín của Thái tử Tề Tinh Duệ sao?”

“À ừm…”

Hắn vừa nói vậy, điều này khiến tôi vô cùng lúng túng, bởi vì tôi đã lỡ lời tiết lộ thân phận của mình.

“Tôi không phải thân tín của Thái tử, tôi chỉ muốn tìm hiểu một vài chuyện liên quan đến Tề quốc và Phỉ Minh.”

“Ồ!”

Hắn “ờ” một tiếng, gật đầu ra vẻ đã hiểu, nhưng tôi không biết suy nghĩ thực sự của hắn là gì.

“Tôi hỏi anh, anh tên là gì, làm chức vụ gì ở Tề quốc?”

“Tôi tên là Điền Tử Ninh, là con trai của Thái Phó Điền Tam Vân nước Tề! Hiện đang giữ chức Ngự Sử Đại Phu ở Tề quốc.”

“Chuyện Thái tử phi Tề quốc rốt cuộc là sao?”

Hắn do dự một chút, rồi mới trả lời: “Thái tử phi Tề quốc tên là Phương Ngữ Yên, nàng và tôi là thanh mai trúc mã. Cha nàng là Thái Tể nước Tề, Phương Thiên Họa.”

“Hai nhà Phương, Điền chúng tôi đời đời quan hệ thân thiết, tôi và Ngữ Yên cũng có hôn ước. Ai ngờ Thái tử lại để mắt đến Ngữ Yên, nhất quyết nạp nàng làm phi.”

“Vua muốn thần chết, thần không thể không chết. Hai nhà Phương, Điền chúng tôi đời đời trung lương, giờ Tề Vương hạ lệnh, chúng tôi làm sao dám không tuân lệnh, thế nhưng…”

Nói đến đây, hắn dừng lại, nhưng tôi đã hiểu ý hắn qua lời nói.

“Anh không cam lòng đúng không!”

Giọng hắn đột nhiên lớn hẳn lên: “Đúng vậy! Tôi không cam lòng, tôi không muốn người phụ nữ mình yêu phải gả cho người khác, cho dù là Thái tử, cho dù là Tề Vương cũng không được!”

Khi nói đến vấn đề này, hắn không tự chủ được mà bộc lộ một vẻ điên cuồng khiến tôi rung động. Vẻ điên cuồng đó có thể khiến hắn làm ra những chuyện mà người thường khó lòng tưởng tượng.

Con người ai cũng vậy, ngày thường có thể tỏ ra thái độ bàng quan, cao ngạo. Thế nhưng khi chuyện thực sự xảy đến với mình, sự điên cuồng đó có lẽ còn mãnh liệt hơn bất cứ ai.

Hai nhà Phương, Điền bọn họ đời đời trung lương, nhưng khi bị Quân vương bức bách đến đường cùng, chưa chắc đã là phản quốc, thậm chí có thể tự tay phá hủy vương quyền của Tề Vương…

“Vậy sau đó anh làm gì, chuyện này liên quan thế nào đến Phỉ Minh?”

Nói tới đây, hắn lại do dự, mà còn do dự rất lâu, chắc hẳn Phỉ Minh đã cảnh cáo hắn không được tiết lộ ra ngoài.

Nghĩ đến đây, tôi chỉ có thể nói: “Chuyện này ra khỏi miệng anh, vào tai tôi, tuyệt đối sẽ không có người thứ ba nào biết. Hơn nữa, tôi cũng tuyệt đối sẽ không tiết lộ ra ngoài là do anh nói cho tôi biết. Sao hả?”

Tôi đã nói đến nước này, nếu hắn vẫn không chịu nói, thì tôi thật sự đau đầu lắm.

Cũng may, hắn suy nghĩ một lát sau, quyết định trút bầu tâm sự với tôi.

“Nếu chuyện này bị lộ ra, cái ch��t sẽ không chỉ dành cho riêng tôi, mà còn liên lụy đến mấy trăm miệng ăn của hai nhà Phương, Điền. Mong đại hiệp giữ lời hứa.”

Tôi không lên tiếng, chỉ gật đầu. Hắn liền bắt đầu nói những điều quan trọng.

“Khi biết Thái tử nhất quyết nạp Ngữ Yên làm phi, tôi đã đến quỳ trước cổng Vương cung suốt một ngày, mong Bệ hạ có thể thu hồi mệnh lệnh đã ban ra.

Thế nhưng, Tề Vương đã từ chối!”

“Khi tôi lâm vào đường cùng, gần như tuyệt vọng, một kẻ quái dị đã đến nhà tôi đưa một phong thư, nói có cách giúp tôi giải quyết phiền toái lớn hiện tại.”

“Quái nhân? Kẻ quái dị nào?”

Nghe hắn nói vậy, tôi liền đoán người vừa đến chắc chắn là người của Phỉ Minh, nhưng tình hình cụ thể vẫn cần phải hỏi rõ.

“Người đó toàn thân trùm trong đấu bồng đen, không nhìn rõ mặt, trông cứ như quỷ hồn!”

“Lại là kiểu trang phục này!”

Trong lòng tôi đầy vẻ giễu cợt, khẽ cười lạnh. Không chỉ có Ám Ảnh, mà hầu hết những kẻ dùng thủ đoạn bất chính đều ăn mặc như vậy.

Trong mắt tôi, làm như vậy chẳng khác nào viết bốn chữ “Ta là kẻ xấu” lên mặt. Người ngoài nhìn vào có lẽ chỉ cười nhạt mà bỏ qua, bởi vì chẳng có kẻ xấu nào thật sự sẽ viết “Ta là kẻ xấu” lên mặt mình.

Thế nhưng, bọn họ khoác lên mình một thân đen, vừa nhìn đã biết không phải người tốt lành gì.

Chỉ có thể tạm thời quy thân phận người đó về Phỉ Minh, tôi nói: “Điền Tử Ninh, anh nói tiếp đi.”

“Vâng! Lúc ấy tôi cũng là bệnh đến vái tứ phương, đã nói với họ rằng, chỉ cần họ nguyện ý giúp tôi giành lại Ngữ Yên, muốn tôi làm gì cũng được.”

“Sau đó, họ bảo tôi gia nhập phân bộ Phỉ Minh ở Tề quốc, còn bảo tôi nhận một vị hộ pháp của phân bộ này làm nghĩa phụ.”

“Khi tôi mang tín vật nghĩa phụ đưa đến gặp Tề Vương, ông ta cũng rất dứt khoát tuyên bố hôn sự giữa Thái tử và Ngữ Yên bị hủy bỏ, ân oán giữa tôi và Thái tử cũng theo đó được giải quyết.”

Nghe hắn nói nhiều như vậy, tôi không nhịn được bật cười. Không ngờ tên tiểu tử này lại là một kẻ đa tình, vì Phương Ngữ Yên mà có thể làm bất cứ điều gì.

Với lo���i người như vậy, tôi thực sự rất tán thưởng, phải có tình cảm mới có thể làm được điều này.

“Vậy những người của Phỉ Minh có sai khiến ngươi làm gì không?”

Điền Tử Ninh trả lời: “Không có, họ bảo tôi cứ yên tâm ở lại Tề quốc, và tìm cơ hội thăng tiến, chỉ cần trở thành nhân vật có thực quyền ở Tề quốc!”

Nghe hắn nói những điều này, tôi có chút khó hiểu.

Theo lời hắn kể, chuyện Thái tử phi hẳn đã được giải quyết êm đẹp, vậy sao hắn lại bị truy nã?

Tôi chưa kịp nói ra câu hỏi này, hắn dường như đã đoán được suy nghĩ của tôi, liền lập tức giải thích.

“Đây là yêu cầu của Tề Vương! Hắn nói Bệ hạ kim khẩu ngọc ngôn, đã nói ra thì không có chuyện hủy bỏ, chỉ là muốn tôi mang Ngữ Yên rời khỏi Kỳ Thủy thành, đến nơi khác ẩn cư, Ngữ Yên không được phép lộ diện.”

Đến giờ phút này, mọi chuyện rốt cuộc đã sáng tỏ, hóa ra Tề Vương vì cái gọi là uy nghiêm của mình mà làm ra chuyện khiến người ta câm nín.

“Người của Phỉ Minh muốn anh tìm cơ hội thăng tiến, mà Tề Vương thế này rõ ràng là đang tác thành cho anh, nhưng thực tế đã tước bỏ chức tước của anh. Vậy anh còn làm sao đạt thành yêu cầu của họ?”

Tôi hỏi đến đây, Điền Tử Ninh cũng im lặng. Đây chính là tình trạng hiện tại của hắn, hắn bất lực trong việc phá vỡ tình trạng đó.

Nếu hắn có năng lực phá vỡ, chắc hẳn giờ đã không bị tôi tình cờ bắt gặp ở đây!

Tính cách người này ngược lại cũng không tệ, hắn cười nói: “Không sao, chỉ cần có thể ở bên Ngữ Yên, thứ gì tôi cũng không tiếc.”

“Ừ!”

Với lời nói này của hắn, tôi rất tán thành. Với con gái yêu quý của tôi, tôi cũng sẽ làm bất cứ điều gì.

“Được rồi, những gì tôi muốn biết, anh đã nói hết. Giờ anh có thể đi!”

Hắn vẫn còn chút vẻ khó tin, ngạc nhiên hỏi lại tôi một câu: “Đại hiệp, tôi thực sự có thể đi sao?”

“Đúng vậy!”

Tôi còn tưởng mình lỡ lời chưa diễn đạt rõ ràng ý của mình, nên lại gật đầu thật mạnh để thể hiện thái độ.

Đáng tiếc, người này vẫn không tin, không tin tôi lại dễ dàng tha cho hắn đi như vậy.

Đối với chuyện này, tôi cũng vô cùng cạn lời. Giờ muốn thả hắn đi, hắn lại còn không chịu, chẳng lẽ nhất định phải đâm cho hắn vài nhát dao mới vừa lòng sao!

Hắn không đi, tôi cũng lười để ý hắn, tự mình bước đi.

Thấy tôi quay lưng bước đi, Điền Tử Ninh mới hiểu rằng tôi thực sự muốn thả hắn, nên vội vàng ba chân bốn cẳng chuồn mất.

Đợi đến khi hắn chạy xa khỏi tầm cảm nhận của tôi, tôi mới hối hận, vô cùng hối hận vì đã để hắn đi dễ dàng như vậy!

Mải lo thả người, tôi lại quên mất một chuyện vô cùng quan trọng.

Tôi là người mù, chẳng nhìn thấy gì cả. Giờ đang ở ngoài này, xung quanh dường như không có một bóng người, vậy làm sao tôi có thể đến được Thanh Phong Thành của kinh đô Lý Đường đây?

Lòng tôi như bị vạn ngựa giày xéo, sau khi tan nát cõi lòng, chỉ còn lại sự “bi thương” và bất đắc dĩ…

“Haizz… Thôi, đành đi đến đâu hay đến đó vậy!”

Thực sự bó tay rồi, tôi chỉ có thể dò dẫm đi ngược lại hướng cũ, bởi vì đó là hướng tôi đã đến.

Đi về hướng đó, tuy không đến được Thanh Phong Thành, nhưng dù sao cũng có thể tìm được một tòa thành nào đó, đến lúc đó sẽ tính chuyện tìm người dẫn đường sau.

Đáng tiếc, tôi đã đánh giá quá cao khả năng định hướng của mình.

Một người mù, làm sao có thể giữ phương hướng đi liên tục không đổi? Thế là tôi lạc đường.

Lang thang như điên trên đất nước Đường đến tối mịt, không biết là ở góc nào, tôi lại gặp một ngôi làng.

Không nhìn thấy ngôi làng, nhưng tôi ngửi thấy mùi khói bếp từ đó, đi ngược chiều gió, may mắn là đã tìm thấy.

Mũi đôi khi quả thật rất hữu dụng, chẳng trách loài chó thường tỏ ra rất lợi hại, biết đâu cũng vì chúng có chiếc mũi thính nhạy.

Phát hiện mình vô cớ lại suy nghĩ xa xôi, tôi chỉ biết cười khổ lắc đầu, cảm giác loại chuyện này nhiều khi thật sự không phải sức người có thể khống chế.

“Này, ngươi là ai?”

Khi tôi đến gần vị trí cổng làng, có một người đi tới đối diện. Từ giọng nói đầy nội lực, tôi đoán hẳn là một người đàn ông trung niên.

Dừng lại một lát, tôi tự nghĩ ra một thân phận tạm thời cho mình.

“Tôi tên là Lý Long Thần, đến từ Đại Tần, muốn đến Thanh Phong Thành thuộc kinh đô nước Đường, đáng tiếc giờ đã lạc đường!”

“Cái gì? Lạc đường?”

Khi hắn hỏi lại, giọng nói vì kinh ngạc mà biến dạng, méo mó. Tôi đã có thể tưởng tượng vẻ mặt của hắn lúc này trông như thế nào.

“Cậu chẳng lẽ lại đùa tôi sao, ở đất Lý Đường chúng tôi mà lạc đường thì đúng là lần đầu tiên tôi gặp!”

Tôi chỉ biết cười khổ lắc đầu, giải thích: “Mắt tôi không nhìn thấy gì cả!”

“Ừ?”

Lúc này hắn mới nhận ra điều đó, sau đó giọng nói vô cùng thành khẩn xin lỗi tôi.

“Tiểu huynh đệ, thực sự ngại quá, tôi không nhận ra mắt cậu không nhìn thấy.”

Tôi lắc đầu tỏ vẻ không sao, nhưng trong lòng lại có một cảm nhận khác về hành động xin lỗi của hắn.

Tuy tầm nhìn hạn hẹp, nhưng tôi cảm nhận được dân làng ở đây đều là những người vô cùng chất phác, ít nhất ấn tượng đầu tiên của tôi rất tốt.

“Cậu vào nhà tôi ngồi một chút đi, giờ cũng sắp tối rồi!”

Dù tôi không nhìn thấy, nhưng vẫn c���m nhận được nhiệt độ giảm xuống khi mặt trời lặn, nên không phản đối lời hắn nói.

Tôi đến thôn này, chẳng phải là để tìm một nơi trú chân qua đêm sao!

“Vậy thì cám ơn đại ca, chưa kịp hỏi tên đại ca.”

“Tôi tên là Đường Miếng.”

“À ừm…”

Hắn nói đến rất bình thản, chắc hẳn đã quen rồi, thế nhưng tôi lại không thể bình tĩnh được.

Đường Miếng?

Đường Miếng?

Cái tên này nghe sao mà thú vị, huống hồ đây lại không phải tên một cô bé, mà là tên của một đại hán. Tôi còn biết nói gì nữa đây!

Đi được một đoạn, Đường Miếng hỏi tôi: “Tiểu huynh đệ, mắt cậu không nhìn thấy mà vẫn muốn một mình ra ngoài sao?”

Tôi trả lời: “Ban đầu, tôi có đi cùng một ông lão, nhưng không lâu trước đây, vì một vài chuyện mà chúng tôi đã tách ra.”

“Hừ, lão già đó thật quá đáng, lại bỏ rơi một người mù ở ngoài đường…”

Đến lúc này, hắn lại lải nhải mắng Đường Nghệ một hồi, nếu Đường Nghệ mà nghe được, không chừng ông ta sẽ giận đến dựng râu trợn mắt lên mất!

Tôi chỉ biết cười khổ, dù sao Đường Nghệ cũng chẳng phải người tốt lành gì, mắng ông ta thế nào cũng đáng.

Đi một đoạn, tôi chợt nghĩ đến một chuyện, liền hỏi hắn: “Đường đại ca, đây là đâu vậy?”

“Đây là thôn Phương Gia, nằm ở phía bắc Lý Đường, giáp với Tề Quốc.”

“Nha!”

Nghe câu trả lời đó, tôi thật sự dở khóc dở cười. Tôi nào chỉ đi nhầm đường, mà còn lạc cả phương hướng.

Hắn cười ha hả nói: “Không sao không sao, ngày mai thôn trưởng vừa hay có việc phải đi Thanh Phong Thành, đến lúc đó sẽ đưa cậu đi cùng.”

“Đi làm việc sao?”

Nghe lời hắn nói, tôi lại thấy nghi hoặc. Trùng hợp thế này thì quá đỗi bất thường.

Thôn Phương Gia ở xa Thanh Phong Thành đến thế, lại nghèo đến nỗi có lẽ còn chẳng có một con ngựa nào, đi đến Thanh Phong Thành thì trời mới biết mất bao lâu.

Đường Miếng thở dài, nói: “Trước kia người trong thôn chẳng ai đi Thanh Phong Thành cả, nhưng bây giờ thời thế thay đổi, không đi cũng không được.”

Trong lời hắn nói tràn đầy vẻ bất đắc dĩ, điều này khiến tôi hiểu rằng dân làng không phải tự nguyện đi Thanh Phong Thành, có lẽ đã xảy ra chuyện gì đó.

“Đường đại ca, không biết có việc gì tôi có thể giúp được không?”

Hắn rõ ràng sững sờ một chút, rồi lại thở dài nói: “Một mình cậu thì giúp được gì chứ, nếu có thêm nhiều người hơn một chút…”

Dường như nghĩ đến điều gì, giọng hắn đột nhiên nhỏ dần, cuối cùng lại phủ nhận ý nghĩ của mình.

“Dù có nhiều người hơn nữa cũng vô ích, đây căn bản không phải vấn đề về số lượng.”

Chính hắn đã nói như vậy, tôi liền lập tức tiếp lời: “Nếu không phải vấn đề về số lượng, vậy tại sao anh không chịu nói cho tôi nghe một chút?”

Bị tôi vặn lại đến á khẩu không nói nên lời, hắn đáp: “Long Thần huynh đệ, loại chuyện này cậu không biết thì hơn, can dự vào e rằng sẽ rước họa vào thân đấy.”

Tôi lắc đầu bày tỏ lập trường của mình, nói: “Đường đại ca, anh đã nguyện ý cưu mang tôi, lại còn để thôn trưởng đưa tôi đi Thanh Phong Thành. Ân tình này dù sao tôi cũng phải báo đáp một phần nào chứ, nếu không lòng tôi sao yên ��n!”

Chỉ có cách nói đó mới thuyết phục được hắn. Hắn vẫn không quên dặn dò tôi: “Huynh đệ à, nếu cậu nhất quyết muốn biết, lão ca không ngại kể cho cậu nghe một chút, cậu cứ nghe như nghe chuyện kể thôi, ngàn vạn lần đừng để mình dính líu vào! Nếu hại cậu, lão ca đây có chết trăm lần cũng không hết tội!”

Nhìn vẻ cẩn trọng đó, tôi đành phải miệng lưỡi đồng ý hắn, nếu không hắn quyết sẽ không thể nào nói thật với tôi.

“Lão ca cứ yên tâm, tôi biết chừng mực mà!”

Hắn hài lòng nói: “Như vậy thì tốt. Chuyện này nói ra cũng là do thôn ta xui xẻo, vốn dĩ nơi đây chẳng có ai ngoài lui tới, nhưng một thời gian trước lại có bọn thổ phỉ bị quan phủ truy đuổi trốn đến đây.”

“Lúc đầu, bọn thổ phỉ chỉ tạm thời trú ngụ trong làng. Thế nhưng càng về sau, chúng dường như đã đầu quân cho một cái tổ chức gì đó, làm việc thì hoành hành bá đạo, không kiêng nể gì.”

“Cái tổ chức gì đó cũng thật lợi hại, đã phái đến cho bọn thổ phỉ này một kẻ lãnh đạo. Tên đó thế mà có thể một tay đập vỡ đá lớn, gặp phải loại cao thủ như vậy, đảm bảo chúng tôi cũng chỉ có thể khuất phục!”

“Ha ha…”

Nghe chuyện một tay đập vỡ đá lớn, trong lòng tôi cảm thấy như chuyện đập vỡ đá trên ngực vậy. Khẳng định là có kẻ tu tập nội tức nào đó chạy đến thôn này lừa gạt dân làng, làm mưa làm gió.

Tuy nói Ẩn Tông không cho phép người giang hồ mang nội tức, kiếm khí vào cuộc sống thường ngày của dân chúng, nhưng trong tối làm loại chuyện này vẫn là số đông.

Ẩn Tông cường đại, nhưng uy hiếp lực không đủ bao trùm toàn bộ Đại Tần, càng không đủ bao trùm toàn bộ thiên hạ.

Rất nhiều chuyện làm sau lưng, chỉ cần thủ đoạn kín kẽ, người của Ẩn Tông là tuyệt đối không thể tra ra.

“À phải rồi, Đường đại ca, anh nói cái tổ chức đó có phải tên là Phỉ Minh không?”

…

(Chưa xong còn tiếp...) Hãy nhớ rằng mọi bản dịch tinh tế này thuộc về truyen.free, nơi ngôn từ được thổi hồn sống động.