Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Đế Phổ - Chương 369: Thuyết phục

Chờ những người không có nhiệm vụ đều rời đi, Đêm Bắc mới lên tiếng: "Quận Chúa Điện Hạ, có chuyện gì khẩn yếu, xin người hãy nói rõ!"

Triệu Thiến khẽ gõ ngón tay lên trán, nói: "Đêm thúc thúc, tin tức phụ vương con về cõi tiên chắc người đã nghe nói rồi chứ!"

Khi Triệu Thiến nói vậy, tôi chú ý thấy tâm trạng Đêm Bắc dường như có ba động cực lớn, bàn tay đặt trên ghế đột nhiên nắm chặt lại.

Sau một hơi thở sâu, Đêm Bắc gật đầu nói: "Quận Chúa Điện Hạ, chuyện này là thật hay giả, xin hãy nói rõ!"

Khi nói đến đề tài nặng nề này, bầu không khí trong quân trướng đều trở nên có chút trầm mặc.

Mà câu hỏi của Đêm Bắc giống như một lời nguyền, khiến mấy người chúng tôi cũng không ai mở miệng nói chuyện, sự tĩnh lặng chết chóc bao trùm, cứ thế kéo dài không ngừng...

Trong sự giằng co căng thẳng, Triệu Thiến vẫn mở lời.

"Đêm thúc thúc, chuyện này là thật, phụ vương đã bị người ám toán!"

Vốn dĩ còn nhiều phần căng thẳng, nhưng khi sự thật này được nói ra, sự căng thẳng của Đêm Bắc ngược lại tan biến, ông chỉ nhắm nghiền hai mắt, nét mặt không giấu được vẻ bi thương.

"Khi Quốc Chủ ra đi, có dặn dò gì không?"

Dường như đã thu lại cảm xúc, Đêm Bắc lên tiếng hỏi.

Nghe được câu hỏi này, trong lòng tôi lập tức dâng lên niềm vui, xem ra, khi Triệu Vương còn sống quả thật đã dặn dò vị Đêm Bắc tướng quân này một vài chuyện.

Thấy Triệu Thiến nhìn về phía tôi, tôi liền đứng dậy, nói với Đêm Bắc: "Đêm Bắc tướng quân, Triệu Vương điện hạ trước khi đi đã nói, Quận Chúa không gọi Triệu Thiến Tuyết, nàng là Triệu Thiến!"

Lời tôi vừa dứt, toàn thân Đêm Bắc khí kình nhất thời chấn động dữ dội, như thể bị châm ngòi, theo đó đôi mắt ông lóe lên tia sáng chói mắt đến cực điểm.

"Lời này là thật!"

Nghe được sự kinh ngạc xen lẫn mừng rỡ tột độ trong lời nói của ông, tôi nhìn ông gật đầu, nói: "Tướng quân, hoàn toàn là sự thật!"

"Được!"

Cười lớn rồi vỗ tay, Đêm Bắc lúc này đứng dậy, quỳ một gối xuống trước mặt Triệu Thiến, cất cao giọng tuyên thệ: "Phụng Quốc Chủ Di Mệnh, Đại Tướng Quân Đêm Bắc kể từ hôm nay nguyện nghe Quận Chúa điều khiển, dù có phải đổ máu rơi đầu cũng sẽ không tiếc!"

Triệu Thiến dường như có chút hoảng hốt, liên tục nhìn về phía tôi, như muốn tôi giúp đỡ một chút.

Tôi chỉ dùng ánh mắt ra hiệu cho nàng hãy chấp nhận tất cả những điều này, rồi để Đêm Bắc đứng dậy.

Có lẽ vì tâm trạng chưa ổn định, nàng khẽ cau mày vẻ u oán, sau đó mới để Đêm Bắc đứng dậy.

Chờ Đêm Bắc trở về chỗ ngồi, nàng lập tức hỏi: "Đêm thúc thúc, người có thể nói cho con biết chuyện này là sao không, phụ vương rốt cuộc đã dặn dò người những gì?"

Bị hỏi vấn đề này, Đêm Bắc thở dài, dường như có vẻ hơi không tình nguyện, nhưng cuối cùng vẫn không trái ý Triệu Thiến.

"Điện hạ, ngài cảm thấy Đại Công tử và Tam Công tử thế nào?"

Ông ta vừa mới mở lời, tôi nghe được hai cái tên đó, lòng tôi chợt thót lại một tiếng, thầm nghĩ, không chừng đây là một bí mật động trời của Triệu Vương!

Cảm giác này, cũng giống như lần Nhị Hoàng Tử đích thân nói với tôi về thân phận giả của Thái Tử Thanh Minh vậy...

Triệu Thiến có lẽ không nghĩ được nhiều như tôi, nàng chỉ suy nghĩ một lát, rồi mới cất lời: "Hai ca ca và đệ đệ cũng rất tốt, họ đối xử với con vẫn rất tử tế, bất quá, mối quan hệ của họ với phụ vương quả thực không hòa thuận lắm!"

"Điện hạ, đừng nên gọi bọn họ là ca ca đệ đệ, đó là sự sỉ nhục đối với dòng họ Triệu!"

Lời nói tưởng chừng vô hại lại đổi lấy câu nói nghiêm nghị đến vậy từ Đêm Bắc, Triệu Thiến nhất thời ngơ ngác, không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Điều này liền khẳng định suy đoán trong lòng tôi, hai vị Vương Tử này thực chất cũng tương tự với Thái Tử Thanh Minh giả mạo, thân phận của họ có vấn đề!

Lần nữa lộ ra vẻ mặt muốn nói rồi lại thôi, Đêm Bắc ngừng lại một chút, rồi sau đó tiếp tục nói: "Chuyện này Quốc Chủ có lẽ chưa từng nói với ngài, thực ra Nhị Phu Nhân đã tư thông với người ngoài, Đại Công tử và Tam Công tử đều không phải cốt nhục của Quốc Chủ!"

"Khi Quốc Chủ biết chuyện này, Nhị Phu Nhân liền lựa chọn tự vẫn, trong khi Đại Công tử và Tam Công tử đang thống lĩnh binh mã ở ngoài biên ải, hơn nữa, dường như họ đã biết chuyện này ngay từ đầu, nên vẫn chưa từng quay về Tín Dương."

"Có lẽ đã nhận ra điều gì đó, một đêm khuya, Quốc Chủ đã sai Triệu Tam, Triệu Tứ triệu tôi và tướng quân Ninh Xuyên đến gặp, và nói cho chúng tôi biết chuyện này, dặn chúng tôi sau này hãy để ý hơn."

"Nếu hai vị Vương Tử không có bất kỳ dị động nào, chuyện này Quốc Chủ ông ấy cũng sẽ không nói ra, sẽ tiếp tục để hai vị công tử thống lĩnh binh mã, bất quá sẽ đưa Điện hạ ngài lên ngôi vị."

"Nếu như họ có ý mưu phản, Quốc Chủ muốn tôi và tướng quân Ninh Xuyên trung thành với ngài, giúp ngài bình định cuộc phản loạn của hai vị Vương Tử, thống nhất lại Triệu Quốc, và ám hiệu của ước định này chính là, Quận Chúa ngài sẽ đổi tên thành Triệu Thiến!"

Từ miệng Đêm Bắc tướng quân mà biết được đầu đuôi câu chuyện, trong lòng tôi chợt dâng lên một cảm giác khó tả, tại sao lại lấy tên Triệu Thiến làm ám hiệu chứ...

Triệu Thiến vẫn im lặng, cho đến khi Đêm Bắc kể xong.

"Mong Điện hạ đừng quá bận tâm, hiện tại Đông Di đại binh áp cảnh, còn mong Điện hạ hãy chỉnh đốn quân lực, chống cự sự xâm lược!"

Đêm Bắc nói, thật không biết nàng có nghe lọt tai không, chỉ thấy nàng khẽ cúi đầu, đôi mắt đẹp thoáng cụp xuống, tâm trạng dường như rất suy sụp.

Thấy cảnh này, tôi cũng không biết nói gì để an ủi Triệu Thiến.

Phụ vương mất, những người anh, người em mà nàng từng yêu quý giờ lại thành người ngoài, cú sốc này quả thực khó có thể chấp nhận!

Sau một hồi im lặng, Triệu Thiến lại chậm rãi nói: "Đêm thúc thúc, chuyện này cứ để Lý Long Thần thiếu hiệp thay mặt giải quyết đi, con gái yếu đuối như tôi thì làm sao biết chuyện hành quân tác chiến những thứ này, quả thực là dốt đặc cán mai."

Thấy nàng lại đẩy rắc rối lớn này sang cho tôi, tôi không khỏi thầm kêu khổ, đây rốt cuộc là chuyện gì chứ!

Bất quá, thấy Đêm Bắc đưa mắt nhìn về phía tôi, tôi cũng không thể bàng quan, liền cười rồi gật đầu với ông ta, nói: "Đêm tướng quân, quên tự giới thiệu mình, tôi là Lý Long Thần!"

Vị tướng quân này dường như không mấy ưa cái tên của tôi, vẻ mặt thờ ơ, không chút động lòng.

"Điện hạ, ngài giao quyền hành của mình cho một người không rõ lai lịch, đó chính là đang chôn vùi ba quân đó!"

Lời như vậy nghe vào tai thật đúng là châm chọc, cứ như thể ông ta đang nói tôi là một kẻ vô dụng vậy, tại sao giao quyền hành của Quận Chúa cho tôi lại chôn vùi ba quân chứ!

Quả thật khiến người ta khó chịu...

Tôi vốn còn muốn nói điều gì đó, thì Triệu Thiến đột nhiên ngẩng đầu lên, nét mặt nàng có chút kỳ lạ, đôi mắt đẹp nhìn thẳng vào Đêm Bắc, gằn từng chữ nói: "Thúc thúc, hắn là Nghi khách!"

Đêm Bắc ngược lại sững sờ, sau đó không nói thêm lời nào.

Thấy cảnh này, trong lòng tôi nhất thời một mảng mờ mịt, Nghi khách là gì, tại sao Đêm Bắc lại im lặng, Nghi khách rốt cuộc là cái gì...

Dường như khi tôi còn đang bối rối, trên mặt tôi đều sẽ lộ ra một vài biểu cảm rõ ràng, lập tức bị người khác nhận ra.

Lúc này Triệu Tam chính là như vậy, chỉ thấy hắn chậm rãi đến bên cạnh tôi, khẽ huých khuỷu tay, thì thầm: "Lý thiếu hiệp, Nghi khách chính là phu quân của Quận Chúa!"

"Ồ... Ách..."

Nghe được lời giải thích như vậy, tôi cảm thấy biểu cảm trên mặt mình lúc đó chắc chắn còn khó coi hơn cả đang khóc, vậy là họ gán cho tôi thân phận này sao?

Có lẽ vì không hoàn toàn tin tưởng, Đêm Bắc hỏi: "Điện hạ, chuyện này có được sự chấp thuận của Quốc Chủ không?"

Sự kiên định vừa rồi đã tan biến không còn chút dấu vết, gương mặt nàng ửng đỏ vì xấu hổ, thậm chí còn khẽ gật đầu với Đêm Bắc.

"Về chuyện của Triệu Thiến, là phụ vương đã nói cho ông ấy biết! Lúc đó con đang hôn mê, Triệu Tam, Triệu Tứ cũng có mặt."

Chờ đến khi Đêm Bắc quay sang nhìn tôi, Triệu Tam, Triệu Tứ liền gật đầu, tỏ ý xác nhận.

Sau đó, Đêm Bắc liền tin tưởng, và chắp tay chào tôi, giọng điệu không giấu được vẻ cung kính nói: "Nghi khách Điện hạ, vừa rồi có nhiều nghi kỵ, mong được thứ lỗi!"

"Ha ha..."

Tôi chỉ còn biết cười khổ, lúc này tôi còn có thể nói gì đây, đành phải tha thứ chứ sao!

Không cần phải nói, chắc chắn là Triệu Tam đã kể lại cuộc đối thoại giữa tôi và Triệu Vương cho Triệu Thiến khi không có ai, với tính cách của Triệu Tứ thì cũng không thể nói ra những lời này.

"Nếu đã là như vậy, vậy thì hãy để Điện hạ phụ trách đi, mong Điện hạ hãy nhanh chóng liên hệ với tướng quân Ninh Xuyên ở phía nam."

"Lật Dương là trọng địa chống lại quân Đông Di, những cuộc tấn công trước đây của Đông Di chẳng qua chỉ là thăm dò, cuộc công thành chiến chính thức sẽ diễn ra trong vài ngày tới, nếu Lật Dương thất thủ, Triệu Quốc sẽ xong đời!"

Biết quân tình khẩn cấp, tôi cũng không thể từ chối, vì vậy gật đầu chấp thuận việc này.

Theo lời ông ta nói, khi Triệu Vương còn s���ng đã để lại di mệnh cho cả ông ta và Ninh Xuyên, những lời đó khiến việc thuyết phục Ninh Xuyên trở nên rất đơn giản.

Bất quá, tôi không yêu cầu Đêm Bắc giao lại binh quyền, cũng như trong trận phá vây ở Phong Thành vậy.

Tôi đối với việc hành quân tác chiến cũng không phải là hoàn toàn không biết gì, nhưng nếu Đêm Bắc tuyệt đối trung thành với Triệu Thiến, thì để đại quân do ông ta nắm giữ vẫn tốt hơn.

Khi tôi nói vậy, Triệu Thiến cùng Triệu Tam, Triệu Tứ đều bày tỏ sự đồng tình, Đêm Bắc cũng không có ý cự tuyệt.

Dù miệng ông ta không nói gì, nhưng tôi cảm nhận được, ánh mắt ông ta nhìn tôi đã có thêm phần thân cận và tin nhiệm.

Nói xong xuôi chuyện đại sự giao nhận binh quyền, ông ta lại nói với chúng tôi một vài chuyện vặt vãnh trong quân, sau đó sắp xếp chỗ ở cho chúng tôi trong quân doanh.

Thực ra tôi có chút nghi hoặc về cách làm của vị thống soái này, trong khi thành trì đàng hoàng thì lại dựng một doanh trại lớn để ở, chẳng lẽ nơi này ở thoải mái hơn sao...

Tôi sẽ không quên, trước đây tôi từng nhiều lần gặp kiểu hành xử kỳ lạ này!

Sau khi được dẫn đến một tiểu viện, mọi người đều về chỗ mình, chuẩn bị nghỉ ngơi một chút, dù sao chúng tôi cũng đã bôn ba cả một ngày trời.

Đến tối, tôi lại được Triệu Thiến gọi ra, xem ra nàng có lời muốn nói với tôi.

"Ngươi đi theo ta!"

"Được!"

Hơi mơ màng một chút, tôi nhìn bóng hình uyển chuyển của Triệu Thiến dưới ánh trăng, rồi bước theo sau nàng.

Vì đang trong thời chiến, tối đến cấm đi lại, trên đường phố thành Lật Dương không có bóng người nào, hơn nữa ngay cả lính tuần tra cũng không thấy đâu.

Điều này khiến tôi không khỏi nghi hoặc, phải chăng Triệu Thiến đã không cho phép họ đến khu vực này.

Đi được một đoạn, đến trước một tòa nhà sáu tầng cao, có vẻ là một khách sạn, nàng vận nội tức, từ bên ngoài đạp lên mái cong mà đi lên, quả thật thân pháp nhẹ tựa yến.

Mặc dù không biết nàng rốt cuộc muốn làm gì, nhưng nàng đã bảo tôi đi theo, tôi cứ theo vậy, lát nữa rồi sẽ biết.

Cất giữ sự nghi hoặc trong lòng, tôi cũng theo đó đạp lên, đáp xuống trên nóc nhà. Chúng tôi hành động rất nhẹ nhàng, dĩ nhiên sẽ không kinh động người trong khách sạn.

Đứng dậy, tôi mới nhận ra, hình như đây là nơi cao nhất trong thành, hơn nữa, nơi này dường như không có Thành Chủ Phủ.

Vốn cảm thấy kỳ lạ, nhưng nghĩ lại dù sao đây không phải Đại Tần, mà là Triệu Quốc tự trị, trong lòng cũng thấy thoải mái hơn.

Tôi chỉ thấy Triệu Thiến chậm rãi ngồi xuống trên nóc nhà, gò má hướng về vầng trăng sáng vằng vặc trên bầu trời, mái tóc đen dài buông xõa một bên, rủ xuống trước ngực.

Ánh trăng trong vắt chiếu lên người nàng, khiến làn da trắng nõn vốn có của nàng càng thêm mịn màng như ngọc. Khuôn mặt mềm mại tuyệt thế, tấm áo trắng như tuyết, còn có cảm giác phiêu diêu như tiên nữ, dường như nàng vốn là tiên tử trên trời giáng trần.

Chứng kiến cảnh tượng đẹp đến nao lòng này, tôi cảm thấy mắt mình sắp không đủ để nhìn ngắm nữa rồi, dường như cũng không biết làm sao để dời mắt đi được.

"Ngươi nhìn cái gì chứ!"

Giọng nói trong trẻo như chim hoàng oanh hót của nàng đột nhiên đánh thức tôi. Tôi hoàn hồn, chỉ thấy trên gương mặt mềm mại của nàng lấm tấm nước mắt.

"Ngươi thế nào?"

Thấy nàng đau lòng rơi lệ, tôi không khỏi dâng lên cảm giác đau xót trong lòng, dường như việc khiến một tiên tử như vậy rơi lệ là một tội lỗi tày trời không thể tha thứ.

Khi tôi dịch bước đến ngồi cạnh nàng, nàng nhẹ nhàng lắc đầu, nâng đầu ngón tay khẽ lau đi những giọt nước mắt trên mặt.

... Chưa xong còn tiếp... Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn đợi chờ bạn khám phá.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free