(Đã dịch) Kiếm Đế Phổ - Chương 251: Đại lao
Dù chiếc mũ trụ kia đã vỡ nát, nhưng Điên cuồng Ba vẫn dùng một mảnh vải đen mỏng buộc chặt nó lên đầu, mặc thêm bộ giáp thống lĩnh. Cộng thêm thuật Dịch Dung của hắn, có thể nói là y hệt Mông Lệ.
Lúc này, tôi mặc bộ quân phục lính, đóng giả thân binh của Mông Lệ, đi trước dẫn ngựa cho hắn.
Mười thi thể kia, chúng tôi chỉ đành chất đống vào một góc hẻo lánh tối tăm. Nếu để chúng ở trên đường thì rất dễ bị người ta phát hiện.
Sau khi chuẩn bị xong xuôi, tôi cùng Điên cuồng Ba trong vai Mông Lệ liền thẳng hướng phủ Thành chủ mà đi.
Điên cuồng Ba nói đến đại lao của phủ Thành chủ, trên thực tế là địa lao nằm sâu bên dưới phủ Thành chủ, chứ không phải loại ngục tù thông thường xây ở thành bắc.
Những phạm nhân bị giam giữ trong địa lao đa phần là trọng phạm hoặc những người cực kỳ quan trọng. Nếu muốn cướp tù phạm từ địa lao dưới phủ Thành chủ thì đúng là cực kỳ khó khăn.
Phải biết rằng quân lính trong phủ Thành chủ luôn trong tư thế đề phòng cao độ, chỉ cần địa lao có chút gió thổi cỏ lay, họ sẽ lập tức ập đến.
Không chỉ đám quân lính này, mà các cao thủ đã giúp bắt giữ Kỳ Liên có lẽ vẫn còn ở trong phủ Thành chủ. Giác quan của họ nhạy bén hơn hẳn quân lính thông thường, và chính những người này mới thực sự tạo thành mối uy hiếp.
May mắn thay Điên cuồng Ba có phương pháp nghịch thiên như vậy, nếu không muốn cứu Kỳ Liên ra khỏi địa lao quả thực không phải chuyện dễ.
Nói vậy thôi, thật ra việc cứu Kỳ Liên bây giờ cũng không phải quá dễ dàng, chỉ là tương đối mà nói thì đơn giản hơn một chút.
"Ai đó, mau dừng bước!"
Một tiếng quát vang lên nhắm về phía hai chúng tôi. Mấy tên binh sĩ canh gác địa lao liền giương binh khí trong tay chĩa thẳng vào chúng tôi, thần sắc cảnh giác vô cùng.
Bước chân bị đám lính gác địa lao chặn lại, tôi quay lại nhìn Điên cuồng Ba, thấy hắn khẽ gật đầu một cách kín đáo với tôi. Tôi liền quay người lại, quát lớn vào mặt đám binh sĩ kia: "Đồ chó má, mắt các ngươi bị mù hết sao? Ngay cả Mông Lệ Thống lĩnh cũng không nhận ra!"
Nghe tôi quát, đám binh sĩ lập tức căng thẳng. Khi liếc nhìn Điên cuồng Ba trên lưng ngựa và nhận ra đó chính là Mông Lệ, chúng liền hoảng sợ quỳ rạp xuống đất, liên tục dập đầu.
"Mông Thống lĩnh thứ tội, vừa rồi trời tối như bưng không nhìn rõ, tiểu nhân mới dám mạo phạm thống lĩnh, mong thống lĩnh rộng lòng tha thứ."
Quyền quyết định lúc này thuộc về Điên cuồng Ba, tôi đương nhiên không lên tiếng. Tôi liền nghe thấy Điên cuồng Ba lạnh lùng hừ một tiếng như trước.
Bị hắn dọa cho một phen, đám binh sĩ càng ra sức dập đầu, kêu gào xin tha mạng, chẳng dám nói thêm lời nào thừa thãi.
"Các ngươi đúng là gan lớn! Ngay cả Bổn Thống lĩnh cũng không để vào mắt, các ngươi chán sống rồi sao?!"
Tên binh sĩ lúc nãy quát lớn chúng tôi vội vàng giải thích với Điên cuồng Ba: "Thống lĩnh tha mạng, thống lĩnh tha mạng, tiểu nhân cũng chỉ phụng mệnh Thành chủ đại nhân làm việc, không dám lỗ mãng!"
Nghe đám binh sĩ nói vậy, Điên cuồng Ba lại lạnh lùng hừ một tiếng, nói: "Tốt lắm, đều biết dám lôi Thành chủ ra dọa ta. Đúng là học được bản lĩnh rồi, ha ha..."
Lúc này, tên binh sĩ vừa nói chuyện không ngừng tát vào miệng mình, tiếng bốp bốp vang dội, vừa nói: "Đều là tiểu nhân lắm mồm, nói năng xằng bậy, mong thống lĩnh tha mạng!"
Ngay lúc Điên cuồng Ba còn định nói gì nữa, thì thấy một người đàn ông mặc giáp thống lĩnh, trông tương tự Mông Lệ, bước ra từ lối vào địa lao.
"Mông Lệ, ngươi uy phong thật lớn! Các ngươi đứng dậy hết đi, không được qu��� nữa!"
Bị người đàn ông này quát, mấy tên binh sĩ trước tiên nhìn hắn, rồi lại nhìn sang Điên cuồng Ba, nhưng vẫn không dám đứng dậy. Rõ ràng là vì quá sợ hãi Mông Lệ.
Lệnh của người đàn ông này vô ích. Tôi thấy dưới ánh lửa, gương mặt hắn giận đến xanh mét. Quả là một cú tát thẳng vào mặt hắn!
Lúc này, Điên cuồng Ba khẽ nói bên tai tôi: "Người này là Nhị Thống lĩnh của phủ Thành chủ, tên là Tuân Long. Hắn trước nay vẫn không ưa Mông Lệ, nhưng về mặt thời gian và chức vị luôn bị Mông Lệ lấn át một bậc, nên oán khí với Mông Lệ rất lớn."
Nói với tôi xong, Điên cuồng Ba liền dùng giọng Mông Lệ nói lớn: "Các ngươi đứng lên hết đi! Nghĩ tình các ngươi vi phạm lần đầu, lần này ta tha cho. Nếu có lần sau, quyết không tha!"
Bị Điên cuồng Ba dọa cho một trận, biết mình được sống sót, đám người kia tất nhiên là vạn phần cảm tạ, vội vàng đứng dậy, đứng dạt sang một bên, chẳng dám hé răng nửa lời.
"Tuân Long, ngươi tới nơi này làm gì?"
Bị "Mông Lệ" hỏi một câu, Tuân Long trong lòng oán khí chưa nguôi, lạnh lùng đáp: "Mông Lệ, ngươi không phải là quản quá nhiều rồi chứ, còn quản cả chuyện của ta? Ngươi nghĩ mình là Thành chủ sao?!"
Nói xong câu đó, Tuân Long liền nổi giận đùng đùng đi lướt qua chúng tôi, như thể định rời đi.
Nhưng khi đi ngang qua chúng tôi, hắn lại bất ngờ dừng bước, rồi nói với Điên cuồng Ba: "Ha ha... Mông Lệ Thống lĩnh, mũ giáp của ngươi sao lại vỡ nát ra thế?"
Thấy hắn chú ý tới vấn đề này, lòng tôi chợt thắt lại. Tay tôi cũng lặng lẽ đặt lên chiếc hộp cơ quan sau lưng. Nếu không đúng ý, e rằng phải đánh một trận.
Ngay khi lòng tôi đang căng thẳng, Điên cuồng Ba liền dùng giọng Mông Lệ cười lớn một tiếng, sau đó một tay tháo mũ giáp trên đầu mình xuống, vứt thẳng vào mặt Tuân Long.
"Đem mũ giáp của ngươi cho ta!"
Bị "Mông Lệ" dùng thái độ đó, Tuân Long lập tức nổi giận, quát: "Mông Lệ, ngươi đừng có khinh người quá đáng!"
"Ha ha... Khinh người quá đáng..."
"Mông Lệ" cười lớn một tiếng, đồng thời thu trường thương trong tay lại, chỉ thẳng vào ngực Tuân Long một cái, cười nói: "Thế nào, ta khinh ngươi thì đã sao! Không muốn bị ta đánh gục tại đây, mất hết mặt mũi thì giao mũ giáp ra, rồi cút ngay đi!"
Thấy Điên cuồng Ba lập tức nói ra những lời ngạo mạn đến vậy, tôi đều phải sững sờ trong chốc lát. Hắn có thể tùy cơ ứng biến đến mức này, Điên cuồng Ba quả đúng là một kẻ lợi hại.
"Ngươi!"
Dưới cơn thịnh nộ, sắc mặt Tuân Long lại lần nữa biến sắc, nhưng vẫn không xúc động đến mức thực sự đánh một trận với "Mông Lệ".
Gã này, ngay cả loại nhục nhã này cũng nhịn được, đành tháo mũ giáp trên đầu xuống, đưa cho Điên cuồng Ba.
Khi Tuân Long đưa mũ giáp ra, tôi đã bắt gặp trong mắt hắn một sự hận ý nồng đậm đến cực điểm. Lần này hắn chắc chắn hận Mông Lệ đến thấu xương.
Bất quá, chờ chúng tôi cứu Kỳ Liên, chúng tôi sẽ rời đi. Mông Lệ thì đã chết từ lâu, hắn có hận Mông Lệ đến mấy thì cũng chẳng liên quan gì đến chúng tôi!
Đuổi được Tuân Long, cái phiền phức đó đi rồi, "Mông Lệ" đội mũ giáp lên đầu, xuống ngựa, nhanh chóng đi thẳng vào địa lao. Tôi liền vội vàng đi theo sau hắn.
"Mấy người các ngươi theo ta tiến vào!"
"Dạ, dạ, dạ..."
Bọn họ bị Điên cuồng Ba dọa cho khiếp vía, nên bất cứ mệnh lệnh nào của Điên cuồng Ba cũng không dám không tuân theo.
Thấy cảnh này, tôi liền hiểu ra, lúc trước hắn phải tốn công dọa dẫm đám binh sĩ này đến mức đó, chỉ có như vậy mới dễ dàng cho chúng tôi hành động.
Bước vào địa lao âm u, chúng tôi cứ thế đi thẳng về phía trước, nghĩ rằng Điên cuồng Ba đã nắm rõ Kỳ Liên bị giam ở đâu.
Dưới ánh lửa bập bùng trong địa lao, mắt tôi lướt qua những phòng giam hai bên, phát hiện nơi này đa phần đều trống rỗng, chỉ có một vài phòng có người, thậm chí có nơi chỉ còn lại một bộ hài cốt trắng bệch.
Chỉ lướt qua như vậy, tôi liền không dám nhìn ngó lung tung nữa, cúi đầu đi theo sau Điên cuồng Ba. Đến khi chúng tôi dừng lại trước phòng giam cuối cùng, Điên cuồng Ba liền nói: "Các ngươi mở cửa này ra, ta muốn dẫn người bên trong đi!"
Nghe hắn nói vậy, tôi liền quét mắt nhìn vào bên trong phòng giam cuối cùng này, và bắt gặp một cảnh tượng vô cùng chướng mắt.
Cái phòng giam cuối cùng này không chỉ là phòng giam, mà còn là một hình phòng.
Lúc này, Kỳ Liên bị giam bên trong máu me khắp người, thương tích đầy mình, còn có hai cây gai sắt cắm sâu vào vị trí dưới hai vai hắn một chút, tựa hồ đã xuyên qua xương tỳ bà của hắn.
Bất kể là Vũ Sư hay người tu luyện kiếm khí, nội tức, thì xương tỳ bà đều cực kỳ quan trọng. Một khi hai bên xương tỳ bà bị đoạn, người đó sẽ phế đi!
Bị "Mông Lệ" yêu cầu mở cửa phòng giam Kỳ Liên, đám binh sĩ này vẫn nhìn nhau, vẻ mặt do dự.
"Các ngươi là nghĩ c·hết sao!"
Thấy bọn chúng vẫn không nghe lời, Điên cuồng Ba hét lớn một tiếng, tay hắn đặt lên chuôi kiếm sau lưng và rút kiếm ra một đoạn.
Chỉ một động tác đó, đám người lập tức hiểu ra. Một tên lính thậm chí lập tức xông lên, mở cánh cửa kiên cố ra.
Nhìn thấy động tác rút kiếm của Điên cuồng Ba, tôi thực sự rất muốn bật cười. Vì sao hắn chỉ rút kiếm ra một chút xíu, và vì sao lúc uy hiếp Tuân Long hắn lại dùng thương mà không dùng kiếm? Đó là bởi vì thanh kiếm này đã bị gãy.
Chính Mông Lệ thật đã bị tôi chém gãy thanh kiếm này, để đảm bảo sự ngụy trang gần như y hệt, hắn liền mang theo thanh kiếm gãy này.
Nhớ lại, trước kia khi ở cổ thành, tôi cùng Thẩm Quát Vân đi cùng nhau, còn bị Trương Việt, con trai Thành chủ cổ thành chặn đường.
Lúc đó tôi cũng dùng kiếm gãy để dọa Trương Việt, nhưng kiếm gãy của tôi là Kiếm Cầu Vồng, và vì việc này mà bị Tình Nhi dùng hai chữ "gian trá" trêu chọc một phen.
Sau khi mở cửa phòng giam, Điên cuồng Ba lại bảo bọn họ mở tiếp những sợi xích sắt, gai sắt. Cửa đã mở rồi, bọn họ cũng sẽ không để ý việc làm những thứ này nữa.
Đợi khi bọn họ thả Kỳ Liên ra, tôi liền vội vàng tiến lên cõng Kỳ Liên lên lưng, Điên cuồng Ba liền nói: "Chúng ta đi!"
Vừa đi được một đoạn, đám binh sĩ phía sau lại lên tiếng gọi: "Thống lĩnh đại nhân, người này là phạm nhân do Thành chủ đích thân điểm tên, ngài cứ thế mang đi, chúng tôi không biết bàn giao với Thành chủ thế nào ạ!"
"Hừ! Chờ ngày mai Thành chủ hỏi, thì các ngươi cứ nói là ta, Mông Lệ, nhất định phải đưa đi, chuyện này không liên quan gì đến các ngươi cả!"
Nói xong, Điên cuồng Ba liền hiên ngang đi trước, tôi cõng Kỳ Liên đang trọng thương lảo đảo đi theo sau. Đám binh sĩ kia liền không ai dám đi theo nữa.
Từ trong địa lao đi ra, sau đó đặt Kỳ Liên lên lưng ngựa, chúng tôi liền thúc ngựa phi về phía khách sạn Tr��ờng Thanh.
Trên đường đi, lòng tôi có chút cảm giác không chân thực.
Cứ nghĩ việc cứu Kỳ Liên ra sẽ vô cùng khó khăn, nhưng qua tay Điên cuồng Ba, thế mà lại trở nên đơn giản và nhẹ nhàng đến vậy.
Chưa kể, binh sĩ phủ Thành chủ một tên cũng không xuất động, các cao thủ ban đầu bắt sống Kỳ Liên cũng chưa từng lộ mặt.
Thật sự mà nói, nếu có chỗ nào mạo hiểm thì vẫn là lúc chúng tôi đánh giết Mông Lệ thật sự. Khoảnh khắc đó, nếu tôi không phản ứng nhanh, không xông thẳng tới giết Mông Lệ, thì không biết sẽ xảy ra chuyện gì nữa!
Lúc này, khách sạn Trường Thanh đã không còn kinh doanh nữa, nhưng Điên cuồng Ba sớm có kế hoạch. Hắn đã cố tình để lại một cửa sổ không đóng kín, và sau khi đưa Kỳ Liên trở về, chúng tôi đã từ chính cửa sổ đó mà đi vào.
Thật ra tôi cảm thấy đây không phải hắn cố ý không đóng, biết đâu khi hắn rời khách sạn Trường Thanh, chính là đi ra từ chỗ đó.
Đúng là như lời hắn, một kẻ ngông cuồng từng nói: đi vào khách sạn bằng cửa chính thì còn gì thú vị!
Đặt Kỳ Liên tạm thời ở đây, Điên cuồng Ba lại còn cho hắn uống một số loại thuốc trị thương, sau đó hắn liền bảo tôi ở lại canh giữ chỗ này, còn mình thì đi liên hệ với những người sẽ đưa Kỳ Liên rời khỏi đây trong đêm.
Hắn đi rồi, nơi đây chỉ còn lại hai chúng tôi, tôi và Kỳ Liên. Điều này vừa vặn tạo cơ hội cho tôi. Và cũng chính lúc này, Kỳ Liên, người vẫn hôn mê, cũng đã tỉnh lại.
...
Chưa xong còn tiếp...
Toàn bộ bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.