Trong đêm, sau khi xử lý con ngựa đó, đến ngày thứ hai lên đường, Gul'dan quả nhiên chạy theo sau ngựa của ta y như lời hắn nói.

Phải nói là, tên này đúng là quái vật. Trước đây ta từng thấy hắn vác thuyền chạy theo sau ta, chạy bao lâu cũng không đỏ mặt, không thở dốc.

Giờ không có thuyền, hắn chạy càng nhẹ nhõm hơn, không chỉ sánh vai cùng ta, mà còn thỉnh thoảng chạy vọt lên phía trước chơi đùa, rồi lại dừng lại chờ ta.

Dù hắn không cố ý, nhưng điều này thật sự quá trào phúng! Cưỡi ngựa mà không chạy nổi một người, nói ra thật khiến người ta cười chết mất thôi.

Theo lộ trình đã định, chúng ta tiến về phía trước, còn cố ý đi đường vòng qua khu vực Nỗ Nhĩ ha ha phụ trách. Theo lý mà nói, tuyệt đối sẽ không đụng phải Nỗ Nhĩ ha ha.

Thế nhưng, chuyện thế này thật sự có thể "theo lý mà nói" được sao...

Sự thật là, chúng ta đi đến giữa trưa thì bị một đội quân chặn lại!

Đúng vậy, chính là một đội quân, kỵ binh, bộ binh, cung binh đầy đủ cả, không dưới vạn người.

Dẫn đầu là Nỗ Nhĩ ha ha và một người đàn ông cao gầy, da đen, mũi cao, gò má nhô, mắt sâu hoắm, mặc quần áo vải thô, tay cầm đại đao.

Khi nhìn thấy Nỗ Nhĩ ha ha, lòng ta chỉ biết "ha ha". Càng không muốn gặp ai thì kẻ đó lại xuất hiện...

Hai người đối kháng với quân đoàn vạn người của Nỗ Nhĩ ha ha, nghĩ thôi cũng thấy không thể nào.

Ngay lúc ta và Gul'dan định quay đầu thay đổi lộ trình, thì người đàn ông cao gầy kia lên tiếng, mà hắn nói vẫn là tiếng Trung Nguyên.

"Các ngươi trộm ngựa của chủ bộ Thương Vân chúng ta, rồi định đi luôn sao!"

Ối! Thấy người đàn ông này thế mà lại nói được tiếng Trung Nguyên, trong lòng ta không khỏi kinh ngạc. Hắn vừa nhìn đã biết là người địa phương Thương Vân, vậy hắn học tiếng Trung Nguyên từ đâu vậy.

Dù trong lòng có thắc mắc, nhưng tên này không thể nào giải đáp cho ta, ta đương nhiên sẽ không hỏi hắn làm gì.

Lời của người đàn ông cao gầy này cũng khiến ta lập tức nhớ ra một chuyện: vì sao những người này lại biết hành tung của chúng ta? Chắc chắn là do những kẻ ta đã thả đi trước đó.

Trước đó, những kẻ kia không nhìn rõ mặt mũi chúng ta, tự nhận không biết ta là người Trung Nguyên mà Nỗ Nhĩ ha ha muốn giết. Thế nhưng, lúc đó ta đã quyết định thả chúng đi, rồi mới bắn hạ khi chúng tới gần.

Làm như vậy, dù đã hạ gục chúng, nhưng lại khiến chúng nhìn rõ mặt ta, khác hẳn với người Thương Vân. Chắc hẳn sau đó, chúng đã báo cho Nỗ Nhĩ ha ha về việc gặp một người Trung Nguyên ở đâu đó.

Thế nên, Nỗ Nhĩ ha ha đã đặt mục tiêu nghi ngờ lên người ta, và đó là lý do vì sao quân đoàn vạn người này lại xuất hiện ở đây!

Giờ nghĩ lại, quyết định trước đó của ta thật sự là một nước cờ hỏng bét...

Tuy nhiên, nghĩ là một chuyện, nhưng ta lại không hề hối hận. Nỗ Nhĩ ha ha được xem là đại cừu nhân của ta, dù đối phương đông người thế mạnh, nhưng chưa chắc ta không có cơ hội tự tay kết liễu hắn.

Đối với kẻ thù, từ trước đến nay ta chưa từng nể mặt một chút nào!

"Là chúng ta lấy ngựa của các ngươi, thì sao nào!"

Ta còn chưa kịp nói gì, thì Gul'dan đã bước lên trước một bước, lớn tiếng nói.

Không chỉ lớn tiếng, mà còn là cực kỳ lớn tiếng. Với tiếng gọi vang dội như thế, không biết có mấy người trong quân đoàn vạn người này không nghe thấy được.

Tên này nói thì nói, gào lên làm gì chứ! Chúng ta lén lấy ngựa của người ta, nói thế nào thì chúng ta cũng là bên đuối lý, hắn nói giọng lẽ thẳng khí hùng làm gì chứ...

Dù trong lòng rất cạn lời, nhưng lúc này ta đâu thể nào nói toạc ra mà vả vào mặt Gul'dan chứ! Ta đâu có ngu đến mức đó...

Có lẽ là do Gul'dan nói quá lẽ thẳng khí hùng, bên Nỗ Nhĩ ha ha nhất thời không ai lên tiếng, cứ như không biết phải nói gì tiếp theo.

Cái không khí quái dị khi vạn người bị một người quát cho cứng họng như thế duy trì một lúc lâu, mãi mới bị Nỗ Nhĩ ha ha phá vỡ bằng một câu nói.

"Kaku bên trong ha tây đinh nhiều tây..."

Nghe hắn nói như vậy, ta nhìn về phía Gul'dan, mong hắn giải thích cho ta ngay Nỗ Nhĩ ha ha vừa nói gì.

Gul'dan còn chưa kịp mở miệng nói gì với ta, người đàn ông đứng cạnh Nỗ Nhĩ ha ha đã lớn tiếng hô lên: "Vương Hùng Nỗ Nhĩ ha ha đại nhân nói rằng, ngươi, người Trung Nguyên này, đã giết Tan Tru Vệ của chủ bộ Thương Vân chúng ta, giờ lại trộm đi ngựa tốt của chủ bộ Thương Vân chúng ta, hiện giờ ngươi chết là cái chắc! Tuy nhiên, Vương Hùng đại nhân ngưỡng mộ tài bắn tên của ngươi, nên sẽ cho ngươi một cơ hội sống sót!"

Nghe được Nỗ Nhĩ ha ha, tên này thế mà lại hoàn toàn loại bỏ Gul'dan khỏi câu chuyện, trong lòng ta chỉ có thể thầm mắng hắn vô sỉ.

Hắn làm như vậy là để ly gián mối quan hệ giữa ta và Gul'dan, muốn ta sinh nghi với Gul'dan, tiếp nữa là hắn không muốn hoàn toàn đối địch với Gul'dan.

Dù sao, Gul'dan chỉ thua hắn nửa chiêu trước đó, nếu thật khiến Gul'dan nổi giận, thì sau này phiền phức của hắn sẽ không ít đâu!

Gul'dan ban đầu dường như muốn nói gì đó, nhưng ta lập tức ngăn hắn lại. Một lát sau, ta nói với người đàn ông cao gầy kia: "Nói xem, Vương Hùng của các ngươi cho ta cơ hội sống sót là gì!"

"Vương Hùng đại nhân nói rằng, ngươi bắn tên giết Tan Tru Vệ rất lợi hại! Để phân cao thấp với ngươi, đại nhân đã cố ý điều năm cao thủ bắn tên từ trong quân đội đến. Nếu ngươi có thể đánh bại họ, ngươi liền có thể rời đi!"

Nghe hắn nói thế, ta lập tức tính toán lợi hại trong lòng.

Nếu ta không chấp nhận, đồng nghĩa với việc không giao chiến với người của Nỗ Nhĩ ha ha, mà chọn cách quay đầu bỏ chạy, tìm một con đường khác về Trung Nguyên, thì sẽ tốn quá nhiều thời gian.

Chọn giao chiến với năm xạ thủ của Nỗ Nhĩ ha ha, chưa chắc đã không có phần thắng. Nỗ Nhĩ ha ha đã nói ra trước mặt mọi người, đương nhiên sẽ không nuốt lời.

Hiện giờ chúng ta chỉ còn lại hai ngày, mà đường về Trung Nguyên mới đi được một nửa, sau đó lại cần thêm một ngày nữa là có thể đến Trung Nguyên. Lúc này mà quay đầu lại, làm sao có thể được!

Nghĩ đến đây, ta quả quyết chấp nhận đề nghị của Nỗ Nhĩ ha ha. Đợi đến khi người đàn ông cao gầy giải thích lại cho Nỗ Nhĩ ha ha nghe, Nỗ Nhĩ ha ha đã đắc ý cười với ta.

Sau đó, ta nắm Trường Cung vào tay và thúc ngựa ra khỏi hàng ngũ.

Bên phía Nỗ Nhĩ ha ha, dưới sự ra hiệu của hắn, từ trong quân trận bước ra năm cung tiến binh dáng người khôi ngô, hùng tráng, cơ bắp cuồn cuộn.

Năm người này vừa ra khỏi hàng, liền nhao nhao tháo Đại Cung trên người xuống, nắm trong tay, rồi làm động tác giương cung bắn tên không khí, khiêu khích ta.

Ánh mắt lướt qua những người này, ta chỉ có thể bất đắc dĩ lắc đầu. Chúng làm như vậy, đoán chừng phần lớn là do Nỗ Nhĩ ha ha sai khiến.

Việc hắn lúc này không để đại quân trực tiếp xông lên chém giết ta, mà lại chấp nhận cho ta quyết đấu với năm người này, chẳng qua là muốn làm nhục ta một phen về tài cung tiễn, để giải tỏa mối hận trong lòng mà thôi!

Trước đó, hắn từng giao đấu với Gul'dan một trận. Nếu cứ tiếp tục đánh, hắn chắc chắn sẽ thắng, nhưng vì ta từ bên cạnh bắn tên trợ giúp Gul'dan, nên hắn mới thất bại mà chạy mất.

Một thất bại như vậy, đối với Vương Hùng Nỗ Nhĩ ha ha của Thương Vân mà nói, hẳn là vô cùng nhục nhã!

Để phát tiết oán hận trong lòng, hắn mới cố ý tạo ra cục diện hiện tại, để những người dưới tay hắn, ngay tại nơi hắn từng thất bại, dạy cho ta một bài học nhớ đời.

Nghĩ rõ ràng căn nguyên và hậu quả, ta chỉ có thể bất đắc dĩ lắc đầu. Vì loại lý do này mà sai khiến thủ hạ đến báo thù ta, tên này có phải hơi thiếu thông minh không nhỉ...

Sau đó, Nỗ Nhĩ ha ha ghé tai người đàn ông cao gầy kia nói gì đó. Người kia lĩnh ý xong, liền quay sang nói với ta: "Người Trung Nguyên, cách ngươi chiến thắng chúng rất đơn giản, đó chính là giết chết chúng! Muốn sống sót, ngươi cần cống hiến một màn biểu diễn cực kỳ xuất sắc cho Vương Hùng đại nhân thưởng thức!"

"Ách..."

Nghe những lời buồn nôn thoát ra từ miệng người kia, ta thật sự không biết nên nói gì.

Thảo nào Nỗ Nhĩ ha ha đột nhiên muốn ghé tai nói chuyện với người đàn ông cao gầy kia, chẳng qua là lợi dụng thủ hạ mình không hiểu tiếng Trung Nguyên mà thôi.

Thật không biết hắn lấy đâu ra cái cảm giác tự mãn lớn đến vậy. Hắn hiện giờ cũng chỉ là Vương Hùng chủ bộ của Thương Vân thôi, còn chưa trở thành tộc trưởng, mà đã tự mãn đến mức này.

Nếu có một ngày thật sự để hắn trở thành tộc trưởng chủ bộ Thương Vân, chỉ e Thương Vân sẽ xong đời!

Dù trong lòng rất cạn lời với tên Nỗ Nhĩ ha ha này, nhưng hiện tại ta cần làm theo yêu cầu của hắn, bắn hạ năm người trước mặt ta!

Bởi vì ta cần thời gian, cần nhanh chóng trở lại Trung Nguyên...

"Được thôi!"

Khi người đàn ông cao gầy kia vừa dứt lời, một trong năm người đã hô lên một câu tiếng Thương Vân mà ta không hiểu. Sau đó cả năm người liền giương Trường Cung, cầm lấy mũi tên, chuẩn bị bắn về phía ta.

Thấy bộ dạng chúng chuẩn bị ra tay, ta liền nhảy khỏi lưng ngựa, chuẩn bị dắt ngựa chạy sang một bên.

Đấu tên với những người này, nếu để chúng bắn chết ngựa của ta, thì có chút được không bù mất!

Tại thời điểm ta hoàn thành động tác nhảy lên, năm người này quả nhiên vô sỉ, chớp lấy thời cơ này liền bắn tên về phía ta.

Đang từ trên không rơi xuống, lại bị năm mũi tên này đánh lén, theo lý mà nói, tình thế này cũng khá nguy hiểm.

Tuy nhiên, ngay trước khi nhảy, ta đã lường trước điều này, ai mà biết những kẻ này có làm chuyện vô sỉ như vậy hay không.

Không ngờ, chúng lại thật sự làm thế, mà còn không chút do dự!

Trường Cung trong tay ta, ngay khoảnh khắc tiếng tên xé gió vang lên, đã vung ra phía trước. Đồng thời, thân thể nương theo lực mà xoay chuyển khẽ.

Trường Cung vung xuống đã dễ dàng chặn lại ba mũi tên, còn hai mũi tên còn lại cũng bị ta dễ dàng né tránh.

Sau khi rơi xuống đất, ta cũng không dắt ngựa. Kéo cung lắp tên, ta liền bắt đầu phản công. Mũi tên của ta còn chưa bắn ra, chúng đã phóng tới đợt tên thứ hai.

Nghiêng người sang bên cạnh né tránh, bước ra một khoảng. Dưới chân khẽ động, xoay người nhảy vọt lên, năm mũi tên bắn tới lại một lần nữa bị dễ dàng tránh thoát.

Lúc này, hai mũi tên đã được giương lên và bắn về phía năm người kia. Hai người bị ta nhắm trúng phản ứng cũng không chậm, liền nhảy khỏi lưng ngựa, còn ba người khác tiếp tục bắn tên về phía ta.

Khi ta xoay người bắn ra hai mũi tên, sau khi rơi xuống đất, lại có tên bay tới. Ta lùi mấy bước nhỏ về phía sau, lại lần nữa xoay người nhảy vọt lên, tránh thoát ba mũi tên.

Khi lùi bước, ta lại rút ba mũi tên từ trong túi đựng tên ra. Lúc xoay người nhảy lên hạ xuống, kéo căng dây cung, ba mũi tên liền bắn ra.

Ba mũi tên này vừa bắn ra, liền thấy ba người lập tức nhảy khỏi lưng ngựa, né tránh mũi tên của ta. Đáng tiếc là chúng đã trúng kế!

Trong ba mũi tên này của ta, chỉ có một mũi bắn về phía ba người còn ngồi trên ngựa, hai mũi tên còn lại đều bắn về phía hai người đang nhảy khỏi ngựa.

Khi ba người kia kịp phản ứng, hai người còn lại vẫn tiếp tục bắn tên. Và rồi, không có 'và rồi' nữa, cả hai đều trúng tên bỏ mạng...

Thành công tiêu diệt hai người, ta chuẩn bị tiếp tục tấn công. Lúc này, ba người vừa nhảy khỏi ngựa cũng đã tiếp đất. Khi phát hiện hai đồng đội khác đã bỏ mạng, ba người này dường như hơi sững sờ, không lập tức phản công.

Vậy thì đến lượt ta biểu diễn rồi. Ta lại giương ba mũi tên lên dây, nhằm vào ba người kia mà bắn tới.

Khi những mũi tên sắp đến, chúng lại kịp phản ứng, lập tức nghiêng người né tránh. Ba mũi tên đầu tiên không trúng mục tiêu, ta liền tiếp tục bắn thêm ba mũi tên nữa. Lần này hai người đã trúng tên bỏ mạng.

Khi người thứ ba né tránh mũi tên, còn kịp phản xạ bắn trả ta một mũi.

Chỉ còn lại một người cuối cùng, ta thậm chí không cần cố gắng né tránh. Xoay người một cái, ta ngay lập tức bắn ra ba mũi tên liên tiếp về phía người đó. Người này không thể nào tránh thoát được, chết dưới tên của ta.

"Vậy là, xem như ta thắng rồi chứ!"

Thu hồi Trường Cung, sau khi kết thúc trận đấu một cách nhẹ nhàng, ta hỏi Nỗ Nhĩ ha ha như vậy.

Nếu hắn chịu dừng tay và tuân thủ lời hứa, thì chuyện này tạm thời có thể gác lại. Còn nếu hắn trở mặt nuốt lời, thì sẽ có chút phiền phức!

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về Truyen.free, nơi những áng văn chương được nâng niu và trao gửi.