(Đã dịch) Kiểm Cá Sát Thủ Tố Lão Bà - Chương 53: Lang sơn
Lúc đó, sở dĩ Lý Thiên đồng ý với cô nàng này, chính là vì hắn không hề hay biết thân phận của nàng. Nhưng giờ thì sao? Nàng ta lại là thiên kim tiểu thư của tổng giám đốc tập đoàn Đường thị, cấp trên trực tiếp của mình. Còn mình chỉ là một bảo vệ tầng thấp nhất công ty, vậy mà dám giả làm bạn trai nàng? Chẳng phải đây là tự cầm dao đặt lên cổ mình, muốn tìm đường chết sao?
"Sao thế? Ngạc nhiên lắm à?" Phỉ Phỉ không vui nói.
Lý Thiên vẻ mặt lúng túng nói: "Đường đại tiểu thư, nàng không có bệnh đấy chứ?"
"Ngươi mới có bệnh ấy!" Phỉ Phỉ lườm Lý Thiên một cái.
Lý Thiên tiếp tục nói: "Nếu nàng không có bệnh, vậy hà cớ gì lại nhất định phải tìm ta làm bạn trai giả?"
"Nói thật, ta thật sự có lúc không tài nào hiểu nổi, rốt cuộc các người những kẻ có tiền này đang bày trò gì."
Phỉ Phỉ trừng mắt nhìn Lý Thiên một cái đầy tức giận. Chuyện hôn ước từ nhỏ của nàng, sao có thể nói hết với tên gia hỏa này chứ?
"Đừng nói linh tinh, ngươi rốt cuộc có làm hay không?" Phỉ Phỉ nói.
Lý Thiên nhíu mày: "Không làm."
"Được, nếu ngươi không làm, ta sẽ lập tức sa thải ngươi... không cho ngươi làm việc ở đây nữa." Phỉ Phỉ giận dữ nói.
"Khoan đã..."
Lý Thiên vội vàng kêu lên.
Phỉ Phỉ nghiêng đầu, nở nụ cười gian xảo nhìn Lý Thiên: "Sao thế? Đổi ý rồi à? Đồng ý chưa?"
Lý Thiên cảm thấy một cỗ cảm giác bị ép buộc làm điều mình không muốn, uể oải gật đầu: "Được rồi, ta theo nàng là được chứ gì."
"Ha ha." Phỉ Phỉ thoáng cái bật cười.
Ngược lại, gã đàn ông nào đó trong lòng đã thầm nguyền rủa Phỉ Phỉ không biết bao nhiêu lần rồi.
"Ta muốn hỏi nàng, vì sao lại muốn ta giả làm bạn trai nàng? Có phải vì ta đơn thuần không? Hay là vì ta quá đẹp trai?" Lý Thiên cười hỏi Phỉ Phỉ.
Phỉ Phỉ khúc khích cười nói: "Bởi vì ngươi đơn thuần!"
"Chậc." Lý Thiên thầm mắng.
"Lên xe đi." Phỉ Phỉ vừa nói, vừa đi về phía chiếc xe Lotus màu đỏ rực đỗ bên cạnh.
Lý Thiên lập tức sững sờ, hắn chưa từng thấy chiếc xe thể thao nào đẹp đến vậy. Nhìn chiếc xe đỏ tươi đó, hắn hỏi: "Để ta lên xe sao?"
"Đại tiểu thư, ta đang làm việc mà?" Lý Thiên nói.
"Ta phê chuẩn ngươi hôm nay nghỉ ngơi." Phỉ Phỉ cười nói.
"Vậy tiền lương không được trừ nhé?" Gã đàn ông nào đó hỏi.
Phỉ Phỉ thực sự lười đôi co với cái tên nghèo kiết xác kia, liền quay đầu bước đi.
Lý Thiên vốn đứng gác rất nhàm chán, giờ phút này Phỉ Phỉ lại muốn hắn ngồi xe, đương nhiên trong lòng vui mừng không tả xiết. Hắn vội vàng chạy tới, mở cửa xe ngồi vào, cảm thấy vô cùng thoải mái.
Ghế da mềm mại, chỗ ngồi có thể điều chỉnh tự do, khiến Lý Thiên ngây người.
Chiếc xe này phải đáng giá bao nhiêu tiền chứ? Lý Thiên không khỏi lẩm bẩm trong lòng.
"Họ Lý, ta nói cho ngươi biết, chiếc xe này từ khi cha ta mua cho ta đến giờ, ngoại trừ ta, chưa từng có người thứ hai ngồi vào đâu, ngươi là người đầu tiên đấy." Phỉ Phỉ nói.
"Thật sao? Ta quả thật vinh hạnh vô cùng." Lý Thiên nói.
"Ngồi cho vững nhé."
Vừa dứt lời, Phỉ Phỉ liền nhấn ga, rồi nhanh chóng bẻ lái. Chiếc Lotus đỏ rực thực hiện một pha quay đầu cực kỳ ngông cuồng và mạnh mẽ.
Thân thể Lý Thiên đang ngồi trong xe hơi nghiêng đi, nhìn Phỉ Phỉ, trong lòng không khỏi thầm than: Oa, kỹ thuật lái xe của cô nhóc này thật sự điêu luyện và táo bạo.
Chi��c Lotus đỏ tươi chạy trên đường phố phồn hoa của thành phố Kinh Đô, chẳng khác nào một con báo đỏ rực. Cộng thêm kỹ thuật lái xe điêu luyện của Phỉ Phỉ, chiếc Lotus này giống như một dã thú xuyên qua giữa rừng thép chọc trời.
Lý Thiên lần đầu tiên ngồi vào loại xe sang trọng này, cũng là lần đầu tiên cảm nhận được cảm giác gió rít điện xẹt.
Nhìn thành phố Kinh Đô đầy rẫy dục vọng và tranh giành danh lợi này, Lý Thiên từ tận đáy lòng bỗng trào dâng một luồng nhiệt huyết sục sôi.
"Này cô nhóc, chúng ta đi đâu thế?" Ngồi ở ghế sau, Lý Thiên hỏi Phỉ Phỉ ở phía trước.
Phỉ Phỉ không quay đầu lại nói: "Lát nữa ngươi sẽ rõ."
Lý Thiên cũng không hỏi thêm, ngồi trong xe ngắm cảnh dọc đường.
Chiếc Lotus nhanh chóng phóng ra ngoại ô.
Đến đường cao tốc ngoại ô, Phỉ Phỉ đầu xe liền rẽ sang phải, chạy về phía ngọn Lang sơn nổi tiếng.
Lang sơn là ngọn núi nổi tiếng ở thành phố Kinh Đô, thế núi hiểm trở, lại cao ngất. Một con đường núi uốn lượn như trường xà dẫn thẳng lên đỉnh Lang sơn. Và giờ khắc này, Phỉ Ph��� đang lái chiếc Lotus đỏ tươi này phóng như bay về phía Lang sơn.
Lý Thiên ngồi trong xe đang thầm thắc mắc trong lòng, tại sao cô nhóc này lại đột nhiên lái xe lên núi, bỗng nhiên hai mắt sáng rực. Hắn nhìn thấy trên một bãi đất trống xanh tốt và bằng phẳng ở giữa sườn núi Lang sơn, đang đậu thành một hàng hơn hai mươi chiếc xe.
Những chiếc xe đó toàn bộ là xe thể thao đã được độ lại. Chiếc xe thể thao màu xám ở phía trước nhất, với đường nét được cải tiến đến mức không nhận ra nhãn hiệu, phía trên đặt hai chiếc loa hạng nặng, bên trong đang phát những bản nhạc sôi động.
Những người đàn ông và phụ nữ trước những chiếc xe kia quả thực không ít, thoáng nhìn qua cũng phải có hơn trăm người.
Họ ở đó, theo điệu nhạc ngẫu hứng, nhảy nhót, uống bia, ôm ấp... giống như đang chìm đắm trong một không khí trụy lạc như vậy.
Mấy người phụ nữ ăn mặc hở hang ở phía trước, thân hình đẫy đà đến mức như muốn nứt ra, lắc lư vòng ba nhảy múa, còn những gã đàn ông ăn mặc quái dị bên ngoài thì hò reo ầm ĩ.
Ai có thể tưởng tượng được rằng giữa sườn núi Lang sơn này lại là Thiên Đường chốn nhân gian.
Thấy cảnh đó, Lý Thiên đều tròn xoe mắt, nhất là khi nhìn thấy mấy cô gái ăn mặc vô cùng hở hang, đang hôn nhau nồng nhiệt giữa đám đông, hắn không khỏi nuốt khan một ngụm.
"Ối trời, cái quái quỷ gì đây?"
Lý Thiên thầm than.
Xe dừng lại, Phỉ Phỉ cười quay đầu nói với Lý Thiên: "Nơi này là Thiên Đường của dân đua xe, thế nào? Thấy thú vị không?"
"Dân đua xe!"
"Hèn chi đây đều là những chiếc xe thể thao đã được độ lại."
Lý Thiên kinh ngạc thốt lên.
Xuống xe sau Phỉ Phỉ, Lý Thiên liền quan sát đám người này.
Những người này hoàn toàn khác biệt với bất kỳ ai hắn từng tiếp xúc trước đây. Họ điên cuồng, họ tìm kiếm sự kích thích, quan trọng nhất là họ toàn là những kẻ có tiền. Nhìn họ, Lý Thiên khẽ nhíu mày.
Khi Phỉ Phỉ vừa đến, phần lớn dân đua xe ở đó đều dường như rất quen thuộc với nàng, tới chào hỏi nàng.
"Đường đại tiểu thư tới rồi à."
"Đại tiểu thư tới rồi..."
Phỉ Phỉ vừa vẫy tay chào họ, vừa m��m cười, điều này khiến Lý Thiên có chút chấn động, không ngờ cô nhóc này lại có địa vị cao đến vậy trong lòng giới đua xe này.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mong quý độc giả đón nhận.