Đạo Đạo Tiên giơ chiếc thiết chùy cán dài, chỉ tay về phía ngọn núi cao như ngọc kia, nói: "Lên đỉnh ngọn núi này."

Tam nhãn Thần Ngưu nhìn ngọn núi cao vút tận mây xanh, tựa như chạm tới trời, không thấy điểm cuối, cực kỳ bất mãn, nói: "Sư tôn, chúng ta đây là lên núi ư? Hay là lên trời vậy? Đến cả thân không, ta còn chưa chắc đã bay tới được đó, huống chi còn cõng thêm hai người?"

Đạo Đạo Tiên đưa chiếc thiết chùy cán dài gõ nhẹ lên đầu Tam nhãn Thần Ngưu, nói: "Vừa mới gia nhập môn hạ chưa được bao lâu, đã muốn lười biếng rồi à? Ngươi dám không nghe lời sư tôn sao?"

Đầu Tam nhãn Thần Ngưu đau nhói, kêu lên: "Đừng đánh! Đừng đánh! Ta sẽ cố hết sức bay lên là được! Sư tôn, nếu như ta bay đến giữa chừng mà không thể bay tiếp, rơi từ trên cao xuống, ngài đừng chỉ lo cho mình và Hậu Vũ mà bỏ mặc ta nhé."

Đạo Đạo Tiên ừ một tiếng qua loa, nói: "Biết rồi, vậy đi đi!"

Tam nhãn Thần Ngưu đành chịu, song lại không dám không nghe lời Đạo Đạo Tiên. Nhớ lại lúc trước bị Nữ Oa thổi một trận cuồng phong, rơi xuống biển, vừa rẽ nước bước lên bờ, liền thấy trên đầu một bóng xám từ trên trời giáng xuống, theo sau là tiếng "Ba" vang dội, đầu hắn đau nhói, mắt hoa đom đóm bay loạn, suýt nữa thì ngây người. Lại là Đạo Đạo Tiên dùng chiếc thiết chùy cán dài gõ vào đầu hắn, thân thể hắn bật vọt lên, nhẹ nhàng đáp xuống bờ biển.

Trong lòng Tam nhãn Thần Ngưu vẫn còn bực bội, hắn chăm chú quan sát, thấy đó là một lão già gầy cao, chống cây thiết chùy cán dài đen như mực, đang đi loạng choạng trên bờ biển. Hắn làm sao biết được sự lợi hại của đối phương, liền dẫm sóng mà đến, nhanh chóng xuất hiện trước mặt lão già, bàn tay thô kệch vung ra, nghiêng nghiêng bổ thẳng xuống đỉnh đầu lão già, thầm nghĩ: "Lão tử ta chẳng phải sẽ đập nát xương cốt ngươi, biến ngươi thành bánh thịt để lấp đầy bụng đói sao?" Cú đánh này của hắn kình lực dồi dào, tốc độ lại mau lẹ, hơn nữa lại ra tay từ phía sau lưng lão già, cứ ngỡ đừng nói là một lão già hôi hám, cho dù là một lão thần tiên tu hành ngàn năm cũng không thể nào tránh thoát được.

Nói ra cũng thật kỳ lạ, lão già kia vẫn còn lảo đảo, như thể chưa tỉnh ngủ, một chưởng của Tam nhãn Thần Ngưu đánh hụt. Hắn kinh ngạc khi thấy lão già đó không hiểu sao lại lách mình tránh thoát, bước chân vẫn phù phiếm, thong dong đi về phía trước, đột nhiên lại bắt đầu ngâm nga một khúc dân ca, nghe thật hay, vừa ngâm nga lại vừa cười ha hả, trong lòng khoan khoái vô cùng. Lão ta kể lể đủ điều về bát dương trên trời quy về Ngũ Hành, về sự hòa hợp âm dương của trời đất, vạn vật sinh sôi, sau này đều sẽ có ngày an nhàn, càng nói càng đắc ý.

Tam nhãn Thần Ngưu thấy hắn đắc ý vênh váo, hoàn toàn không xem mình ra gì, càng thêm tức giận, liền vung đôi chưởng tựa như gót sắt, đánh xuống từ hai bên trái phải. "Hô" một tiếng, cả hai chưởng đều đánh hụt. Hai chưởng này của hắn nhắm đúng hai hướng lắc lư của lão già, thầm nghĩ: "Ngươi tránh được tay trái thì không tránh được tay phải, tránh được tay phải thì chắc chắn không thoát khỏi tay trái, không đập chết ngươi thì không cam lòng!" Thế nhưng thân ảnh lão già lắc lư tuy chậm, nhưng lại như thực như hư, hư hư thật thật, Âm Dương bất định, đòn thứ hai của Tam nhãn Thần Ngưu lại hụt. Hắn tức giận vô cùng, chắp đôi chưởng vào nhau, quét ngang ra, lão già kia đột nhiên chân vấp phải thứ gì đó, thân thể liền nghiêng về phía trước, bất chợt bay ra một bước. Lần thứ ba Tam nhãn Thần Ngưu lại đánh hụt. Lần này càng kích thích tính bướng bỉnh của hắn, hắn thầm nghĩ: "Mẹ kiếp thằng cha già kia, hôm nay lão tử ta đây sẽ đấu với ngươi tới cùng! Cái quỷ gì mà Xạ Nhật Thần Cung Xích Âm Tiễn, lão tử ta mặc kệ hết, hôm nay không đánh chết lão già hôi hám này thì không cam lòng!"

Đôi cự chưởng to như quạt hương bồ của hắn liên tiếp vung ra, hóa thành một mảnh chưởng ảnh bao phủ toàn bộ lưng lão già, chân trái nhấc lên, quét thẳng vào hai chân lão già, muốn làm lão ta không thể đứng vững mà phải ngồi bệt xuống. Lão già kia lắc đầu, lắc mông, miệng lẩm bẩm. Bước chân lão thoạt nhìn chậm rãi nhưng thực ra rất nhanh, nhẹ nhàng lướt tới. Nửa thân trên đột nhiên bắt đầu lắc lư vòng quanh, thoạt tiên là đung đưa trái phải, giờ thì hay rồi, lão ta lấy hai chân làm điểm trụ, thân thể vẽ thành vòng tròn, đúng như một con lật đật, uốn lượn di chuyển trên bờ cát. Mặc cho song chưởng của Tam nhãn Thần Ngưu vung lên tạo ra tiếng gió "hô hô", đủ lực đá văng đá vụn, từng thân ảnh đã sớm bao vây lấy lão già, nhưng chỉ thấy một mảnh tàn ảnh vây quanh một bóng xám đang xoay tròn, nhanh chóng vô cùng bay vọt về phía trước. Nơi đi qua, cát vàng nổi lên bốn phía, đá bay loạn xạ, "xuy xuy" rung động, có những hòn đá nhỏ bắn xa hơn trăm trượng, đập vào cây cổ thụ khiến thân cây gãy đổ, đập vào tảng đá lớn khiến tảng đá vỡ vụn.

Từ xa nhìn lại, người ta chỉ thấy một luồng gió lốc phóng lên tận trời, bay về phía đông. Hai người cứ thế giằng co hơn nửa ngày, cho đến khi mặt trời lên đỉnh đầu, khiến Tam nhãn Thần Ngưu mệt rã rời, toàn thân đầm đìa mồ hôi, há miệng thở hổn hển. Hắn lại gắng gượng thêm gần nửa ngày nữa, cuối cùng đến một khu rừng, cây cối xung quanh bị cương phong tỏa ra từ hai người làm trọng thương, đều gãy đổ nằm rạp trên mặt đất. Tam nhãn Thần Ngưu miệng đắng lưỡi khô, toàn thân rã rời, bước chân đều chậm lại, chợt thấy trước mắt bóng xám lóe lên, lão già đã lách khỏi vòng công kích của hắn, vọt sang một bên. Chỉ nghe lão già kia nói: "Đuổi nhau nửa ngày trời, vừa mệt vừa đói, vẫn nên tìm chút thức ăn thì hơn."

Tam nhãn Thần Ngưu thấy lão già dừng thân hình lại, ngỡ rằng cơ hội đã đến, lầm tưởng lão già quay lưng về phía mình, chợt tung một quyền. Quyền này tựa sấm vang chớp giật, uy lực phi phàm. Lão già kia v���a vặn lúc này đang xoay người, trong lúc cấp bách liền nghiêng mình né tránh, khiến một quyền của Tam nhãn Thần Ngưu đánh hụt. Chỉ nghe lão già trầm giọng nói: "Ồ, ngươi một đại hán cao khoảng một trượng, vậy mà lại đến bắt nạt lão già nhỏ bé này ư? Thấy ta tay chân lụ khụ, dễ bắt nạt lắm sao?"

Tam nhãn Thần Ngưu đứng vững chân, mắng lớn một tiếng: "Lão già chết tiệt! Ta chẳng những muốn bắt nạt ngươi, mà còn muốn đánh chết ngươi!" Hắn vung đôi chưởng, định xông lên tấn công. Lão già nhỏ bé kia lại nói: "Ngươi cái thằng tráng hán không biết liêm sỉ này, đến cả đạo lý kính già yêu trẻ cũng chẳng hiểu được, quả là ngu dốt vô cùng! Hôm nay lão già này sẽ cậy già mà bắt nạt, xem là ta đánh ngươi hay ngươi đánh ta!" Lão ta giơ chiếc thiết chùy cán dài trong tay lên, lập tức bổ ra.

Tam nhãn Thần Ngưu "hắc" một tiếng cười, thầm nghĩ: "Chỉ bằng cây gậy chống nát trong tay ngươi, gãi ngứa cho ta còn chưa đủ đô!" Hắn đưa tay vươn ra đoạt cán chùy, nào ngờ trên đầu đau nhói, tiếng "Oanh" vang lên, chiếc thiết chùy này đã đập Tam nhãn Thần Ngưu ngã ngửa ra sau, toàn bộ thân thể lún sâu xuống đất, chỉ thấy trên mặt đất xuất hiện một cái hố to hình người.

Trong hố, hắn toàn thân đau nhức, sợ lão già còn có chiêu sau, vội vàng ưỡn lưng một cái, nhảy vọt ra khỏi hố. Hắn chỉ cảm thấy trời đất quay cuồng, gầm "Mưu" một tiếng, biến thành một con Tam Nhãn Thanh Ngưu, hai mắt hung hăng nhìn chằm chằm lão già kia.

Lão già nhìn thấy con Thanh Ngưu trước mặt, đôi mắt to đờ đẫn đột nhiên lóe lên thần quang, nói: "À ha, bụng ta đang đói cồn cào đây! Còn đang muốn tìm kiếm trong rừng này gà rừng, thỏ rừng, trâu béo dê mập để ăn no nê, cái này gọi là đi mòn gót sắt tìm không thấy, gặp được chẳng tốn chút công phu! Trước mắt ta đã có một con Thanh Ngưu rồi, đợi ta ăn một bữa no nê, rồi hãy tiếp tục lên đường." Nói xong cũng không để ý tới Tam nhãn Thần Ngưu, lão ta nhìn quanh trái phải, thấy bên phải có một tảng đá xanh lớn, xung quanh cây cối, bụi rậm khắp nơi. Lúc này, lão ta đi đến gần tảng đá, dùng thiết chùy trong tay cắm xuống dưới tảng đá, nhẹ nhàng nhấc lên, kêu một tiếng: "Lên!" Tảng đá xanh kia tung bay lên, vững vàng rơi xuống trên miệng cái hố mà Tam nhãn Thần Ngưu vừa bị đập tạo ra. Lão ta liền khom lưng xuống, tìm kiếm củi khô, rồi xuống dưới hố.

Chỉ thấy lão ta phồng quai hàm, hướng về phía trong hố "Phốc" một tiếng, phun ra một luồng lửa, những củi khô kia nhất thời bùng lên ngọn lửa hùng dũng. Tam nhãn Thần Ngưu vừa bị đập đầu óc vẫn còn mơ hồ, nghỉ ngơi một lát mới tỉnh táo lại. Hắn thấy dáng vẻ của lão già, nghe lời lão nói, lại thấy hai mắt lão sáng rực, nhìn chằm chằm mình, nước dãi chảy ròng ròng bên khóe miệng vì thèm thuồng, bị dọa đến trong lòng khẽ run rẩy, không nhịn được lùi lại mấy bước, quát: "Ngươi muốn làm gì!" Khi nói những lời này, giọng hắn run rẩy, quả thực là sợ hãi vô cùng.

Lão già cầm chiếc thiết chùy cán dài trong tay vứt sang một bên, tiện tay sờ vào ngực, lấy ra một thanh đao nhọn tai dài. Dưới ánh mặt trời, lưỡi đao lập lòe phản quang, hàn khí bức người. Tay phải lão ta sờ một cái, lấy ra một cái hộp dài mỏng, đặt bên cạnh tảng đá xanh, mở nắp hộp, bên trong có muối ăn, tương ớt và các gia vị khác. Lão già giơ thanh đao nhọn, tiến đến gần Tam nhãn Thần Ngưu mấy bước, tự lẩm bẩm: "Thịt bò nướng trên bàn đá xanh, nên ăn phần chân trước một chút, hay là ăn phần chân sau một chút nhỉ?" Hai con mắt sáng rực của lão ta lúc thì nhìn phía trước Tam nhãn Thần Ngưu, lúc thì lại nhìn phía sau hắn, dường như đang so sánh xem phần nào nhiều thịt hơn.

Tam nhãn Thần Ngưu bị ánh mắt lão nhìn mà trong lòng toát ra khí lạnh, sống lưng rét run, chỉ sợ lão ta thật sự ra tay ăn thịt mình. Thừa lúc lão già đang lẩm bẩm mất cảnh giác, con mắt giữa trán của hắn chợt mở ra, một đạo bạch quang bắn ra, bao lấy lão già trong đó. Lúc này hắn mới yên tâm, thở phào một hơi, cười lạnh một tiếng, quát: "Xem ngươi còn làm sao ăn được ta!" Thần quang phát ra từ con mắt giữa trán của hắn không thể xem thường, lại được gọi là Tam nhãn Thần Hỏa. Mặc ngươi tu vi lớn đến đâu, một khi bị Thần Quang Tráo giam giữ, sẽ không thể thoát thân, lại trải qua Tam nhãn Thần Ngưu thần hỏa rèn luyện, chắc chắn sẽ bị đốt thành tro bụi.

Tam nhãn Thần Ngưu lúc này không chút do dự, lại gầm "Mưu" một tiếng thật dài, miệng mũi lửa dữ cuồn cuộn, hai móng trước dẫm mạnh xuống đất tạo ra tiếng "cành cạch", hắn nhíu đôi lông mày, thần mục giữa trán đang phát ra bạch quang chợt chuyển sang màu đỏ, liệt diễm cuồn cuộn bên trong, phát ra tiếng "tất tất ba ba". Hắn thầm nghĩ, cho dù lão già là Đại La Kim Tiên, bị thần hỏa của mình chiếu vào, giờ này cũng không thể sống sót.

Sau thời gian bằng một chén trà, Tam nhãn Thần Ngưu nhắm thần mục lại, hồng quang biến mất. Hắn chỉ thấy trước mặt lão già trừng đôi mắt tròn xoe, giơ thanh đao nhọn hình tai bò, đang chăm chú nhìn mình. Lão ta chậm rãi tiến đến gần, tiếng "tích" nhỏ vang lên, nước dãi từ khóe miệng lão nhỏ xuống đất.

Chỉ nghe lão già nói: "Hôm nay lão già ta may mắn được ăn một bữa Thần Ngưu mắt bốc hỏa, quả nhiên là thỏa mãn khẩu vị không ít. Không biết thịt ngươi nướng chín liệu có ngon hơn thịt trâu bình thường hay không? Để ta nhanh chóng cắt lấy một cái chân trước, nếm thử xem sao."

Lần này khiến Tam nhãn Thần Ngưu kinh hãi đến hồn phi phách tán, nào dám dừng lại dù chỉ một lát. Hắn lập tức biến đổi thân thể, quay đầu bỏ chạy. Lão già xòe tay trái ra, chiếc thiết chùy cán dài kia "Hô" một tiếng vang lên, bay vào tay lão ta.

Tam nhãn Thần Ngưu bốn vó tất tả, đang định bay lên không trung bỏ chạy, đột nhiên trước mặt bóng xám chợt lóe lên, trên đầu luồng kình phong sắc bén ập tới. Tiếng "Ba" vang lên, lại là lão già huy động thiết chùy cán dài, đập thẳng vào đầu Tam nhãn Thần Ngưu. Hai móng trước của hắn nhất thời cong lại, không tự chủ được quỳ xuống đất, ngẩng mắt nhìn lên, thấy lão già kia tay trái cầm thanh đao nhọn hàn quang lòe lòe, từng đợt hơi lạnh truyền tới, tay phải cầm thiết chùy cán dài, hai mắt nhìn chằm chằm vào mình. Tam nhãn Thần Ngưu trong lòng run sợ, toàn thân không ngừng run rẩy, lúc này nào còn dám làm càn nữa? Hắn nằm rạp trên mặt đất, dập đầu lia lịa, liên tục kêu lên: "Tiểu nhân có mắt không biết Thái Sơn, vô tình đắc tội lão nhân gia ngài. Lão nhân gia ngài đại từ đại bi, đại nhân đại lượng, xin hãy tha cho tiểu nhân một cái mạng chó."

Lão già "À" một tiếng, nói: "Ngươi rõ ràng là một con Thanh Ngưu, làm sao lại muốn ta tha cho một cái mạng chó? Ừm, ta đáp ứng ngươi, lần sau nếu ta muốn ăn thịt chó, thì sẽ cố nhịn thêm một chút, ăn một bữa thịt bò giải thèm cũng được thôi." Vừa nói, thanh đao nhọn trong tay phải lão ta chậm rãi tiến đến gần Tam nhãn Thần Ngưu, đao quang nhấp nháy. Tam nhãn Thần Ngưu mồ hôi lạnh toát ra, vội vàng lớn tiếng nói: "Mong lão nhân gia ngài tha cho cái mạng trâu này của ta! Cả người ta đây thịt vừa già vừa dai vừa cứng, vẫn là thịt chó ăn ngon hơn, thơm ngọt mềm nhũn. Lão nhân gia ngài nếu không chê, tiểu nhân sẽ đi tìm cho ngài một con, không, tìm một trăm con chó đến hiếu kính lão nhân gia ngài!"

Lão già khoát tay ngăn lại, nói: "Thế thì phiền phức biết bao! Trước mắt chỉ cần một đao xuống, ta liền có thịt ăn ngay, ta cũng không có thời gian rảnh rỗi chờ ngươi đi bắt chó hoang." Câu nói này vừa dứt, mũi đao nhọn đã kề sát chân trước của Tam nhãn Thần Ngưu.

Bản dịch này được thực hiện riêng biệt, không qua bất kỳ công cụ tự động nào, chỉ có tại truyen.free.