Lý Thu Thủy vội vã tiến vào lăng mộ băng tuyết thủy tinh, khắp nơi tìm kiếm Hắc Bạch Yêu Quỷ, miệng khẽ gọi: "Sư huynh, sư huynh, huynh ở đâu?" Tiếng nói mang theo âm khí u u, phiêu diêu mờ mịt, khó lòng nắm bắt. Dù nhỏ nhưng âm thanh vẫn vang vọng từ xa, lại càng mang một thứ mị lực câu hồn đoạt phách. Ph��m là kẻ tu vi nông cạn nghe được, sẽ không tự chủ mà bước về phía âm thanh phát ra.

Thế nhưng nàng lùng sục khắp các ngóc ngách trong lăng mộ băng tuyết thủy tinh, tìm kiếm mọi thạch thất, vẫn chẳng tìm thấy Hắc Bạch Yêu Quỷ. Lý Thu Thủy lẩm bẩm: "A, lẽ nào Hắc Bạch Yêu Quỷ đã thật sự trốn thoát rồi?" Vừa nói, nàng vừa đi đến thạch thất chứa ba chiếc quan tài hàn băng. Căn thạch thất này rộng lớn vô cùng, âm lãnh thấu xương. Nàng liếc nhìn ba chiếc quan tài, cũng không thấy điều gì dị thường, chợt nghĩ bụng: "Trong lăng mộ này còn một nơi chưa lục soát, đó chính là Cửu U Hàn Động." Nghĩ vậy, Lý Thu Thủy đi đến giữa ba chiếc quan tài hàn băng, vận lực đẩy một chưởng, rồi nhảy sang bên trái quan tài đẩy một chưởng, lại sang bên phải đẩy một chưởng. Sau khi lần lượt đẩy vào các vị trí khác nhau trên ba chiếc quan tài, nàng nhảy sang một bên. Chỉ nghe một trận tiếng "két kít" vang lên, ba chiếc quan tài bay bổng lên không, xoay vòng. Tấm đá dưới đáy chậm rãi dịch chuyển, tách sang hai bên. Một luồng âm khí lạnh lẽo thấu xương chợt ập đến, dù không chút hơi khói nào nhưng ánh đèn trong thạch thất lại ảm đạm đi nhiều. Trên mặt đất xuất hiện một cái hố đen kịt.

Lý Thu Thủy nhìn chăm chú xuống, nói: "Sư huynh Hắc Bạch Yêu Quỷ, ta biết huynh ở phía dưới, mau ra đây cho ta!" Gọi mấy tiếng, không nghe thấy tiếng đáp lại, nàng vô cùng kỳ lạ. Rút đèn đuốc ra, nàng men theo bậc thang đá chậm rãi đi xuống. Trong động, hàn phong gào thét. Chiếc đèn đuốc trong tay nàng dù được bọc giấy, vẫn đung đưa không ngừng, chực tắt bất cứ lúc nào.

Đi hết bậc thang đá, nàng đến một khoảng bình đài. Bên cạnh là vực sâu vạn trượng. Liếc nhìn xuống, đen như mực, không biết sâu bao nhiêu. Cửa hang tĩnh lặng, nhưng phía trên động lại cuồng phong gào thét, quỷ dị đến tột cùng. Dù Lý Thu Thủy đã từng ném rất nhiều người xuống đây, nhưng lúc này đến, vẫn cảm thấy lạnh run, da đầu tê dại, không dám nhìn vào trong động, chỉ gọi lớn: "Sư huynh, sư huynh!"

Hai tiếng gọi này vừa vang lên, trong động tĩnh mịch lập tức vọng lại mấy tiếng "sư huynh, sư huynh", quanh quẩn không dứt, khiến nơi động này càng thêm âm trầm. Người yếu bóng vía nếu đến đây, e rằng đã sớm sợ đến tè ra quần.

Lý Thu Thủy cầm đèn lồng, soi sáng xung quanh. Bên trong Cửu U Hàn Động sâu không lường được, ánh đèn không thể chiếu tới xa. Ngọn đèn lờ mờ chập chờn trên vách động, sóng nước lấp loáng, tàn ảnh ảm đạm, tựa như quần ma loạn vũ. Cho dù Lý Thu Thủy gan dạ vô cùng, lúc này cũng không khỏi cảm thấy lo lắng bất an. Gió lạnh luồn vào ống quần, ống tay áo, từ sau lưng truyền vào, khiến nàng không khỏi toàn thân lạnh buốt. Nàng khẽ gọi: "Sư huynh, sư huynh!" Vừa lúc nàng đang không biết làm sao, chợt nghe một tiếng nói run rẩy, yếu ớt non nớt vang lên: "Đừng hô, ta ở chỗ này đây!"

"Bá!" một tiếng, một bóng người nhỏ bé từ trong động lộn ra, rơi xuống bệ đá.

Lý Thu Thủy sợ đến hít một ngụm khí lạnh, nhanh chóng lùi lại một bước, quát hỏi: "Ai?"

Người kia đứng vững gót chân, xoa xoa hai tay nói: "Còn có thể là ai được? Trong cái lăng mộ băng tuyết thủy tinh này ngoài ngươi ra thì chỉ có ta, hoặc không thì là thằng nhóc thối Huyết V�� Thương kia thôi. Ngươi kêu gào cái gì mà ghê thế? Không sợ gọi quỷ đến sao?"

Lý Thu Thủy nhìn kỹ lại, mới nhận ra là Hắc Bạch Yêu Quỷ, không khỏi bình tĩnh lại, hỏi: "Sư huynh Hắc Bạch Yêu Quỷ, huynh không ngoan ngoãn ở trong thạch thất viết Cửu U Tà Thư cho ta, chạy đến nơi này làm gì?"

Hắc Bạch Yêu Quỷ cười ha ha nói: "Trong thạch thất nóng quá, sư huynh có chút chịu không nổi, nghe nói nơi này băng lãnh âm trầm, sư huynh đến đây hóng mát một chút."

Lý Thu Thủy "phì" một tiếng, mắng: "Lừa quỷ à, quỷ còn chẳng tin đâu, huynh nói thật đi."

Hắc Bạch Yêu Quỷ bó tay chịu trói, nói: "Ngươi không tin thì ta cũng hết cách, tùy ngươi xử trí đi."

Lý Thu Thủy nhe răng cười một tiếng, nói: "Vậy ta không khách khí đâu, sư huynh." Nàng vươn cánh tay dài ra, tóm lấy cổ Hắc Bạch Yêu Quỷ, kéo đến bên miệng hang, nói: "Huynh mà không nói đến đây làm gì, ta sẽ ném huynh xuống cái Cửu U Hàn Động này. Sư huynh, đến lúc đó huynh sẽ siêu thoát Lục Đạo Luân Hồi, hồn phách vĩnh viễn lang thang trong cái động băng lãnh này, sư muội đảm bảo huynh sẽ mát m��� vô cùng."

Hắc Bạch Yêu Quỷ kinh hoảng vô cùng, chỉ sợ nàng thật sự buông tay, run giọng nói: "Đừng, đừng mà sư muội, có gì từ từ nói, muội không muốn Cửu U Tà Thư nữa sao?"

Lý Thu Thủy đắc ý cười một tiếng, nói: "Không muốn chết thì mau nói cho ta biết ngươi vì sao tới đây!"

Hắc Bạch Yêu Quỷ thở dài, nói: "Sư muội, ta đến đây, chẳng phải vì nơi này âm khí cực nặng, có lợi cho chúng ta tu luyện sao?"

Lý Thu Thủy "A" một tiếng, mặt đầy vẻ kinh ngạc nói: "Thế nhưng sư phụ từng nói, chính vì Cửu U Hàn Động quá âm tà, cho dù có ăn Hỏa Vân Châu của Hỏa Kỳ Lân, cũng chỉ có thể tu luyện ở đây mười ngày nửa tháng. Nếu không, hàn độc sẽ công tâm, lúc chết sẽ như vạn mũi tên đâm vào tim, thống khổ không tả xiết. Huynh bây giờ tu vi hoàn toàn biến mất, làm sao có thể chịu đựng được lâu như vậy trong động chứ?"

Hắc Bạch Yêu Quỷ cười thảm một tiếng, nói: "Sư muội nói không sai. Sư huynh ta đánh mất một thân tu vi, trong lòng vô cùng không cam lòng, chỉ mong sớm ngày khôi phục nhanh chóng. Bởi vậy mới mạo hiểm đến đây, mu���n tìm kiếm một pháp môn tăng cao tu vi cấp tốc, nhưng khổ tư nhiều ngày, vẫn không có bất kỳ biện pháp nào."

Lý Thu Thủy nói: "Ngay cả sư phụ chúng ta Cửu U Chân Quân cũng không có biện pháp nào hay, mà huynh nghĩ hay thật. Ngoan ngoãn đi viết Cửu U Tà Thư cho ta đi. Đợi ta xem hết Cửu U Tà Thư, nói không chừng có thể giúp huynh nghĩ ra một biện pháp hay để tăng cao tu vi cấp tốc đó."

Hắc Bạch Yêu Quỷ ��ảo mắt liên hồi, cười ha hả nói: "Phải rồi, phải rồi, sư muội, muội buông ta ra, ta sẽ lập tức về viết Cửu U Tà Thư cho muội."

Lúc này Hắc Bạch Yêu Quỷ chỉ là một cô bé nhỏ, tu vi nông cạn, Lý Thu Thủy nào có để vào mắt. Không chút nghi ngờ, nàng đặt hắn xuống đất, nói: "Về đi, sau này không có sự cho phép của ta, không được phép đến đây nữa."

Hắc Bạch Yêu Quỷ khẽ cau mày, rồi lập tức giãn ra, nói: "Sư muội, sư huynh viết Cửu U Tà Thư cho muội, nếu là viết hết một trang giấy, thì muội phải cho ta ở trong Cửu U Hàn Động này nghỉ ngơi một khoảng thời gian, muội thấy thế nào?"

Lý Thu Thủy hừ lạnh một tiếng, nói: "Ngươi muốn giở trò gì?"

Hắc Bạch Yêu Quỷ nói: "Ta bộ dạng thế này, dù có giở trò gì, cũng không thể thắng được muội. Muội là dao phay, ta chính là thịt cá trên thớt, muội có gì mà không yên tâm? Yêu cầu nhỏ như vậy của sư huynh, muội cũng không thể đáp ứng sao?"

Lý Thu Thủy nghĩ cũng đúng, nói: "Vậy được rồi, cứ theo ý huynh đi, ai bảo ta lại kính trọng sư huynh cơ chứ."

Hắc Bạch Yêu Quỷ trong lòng "phì" một tiếng, thầm nghĩ: "Ngươi kính trọng cái rắm sư huynh ấy! Mấy lần suýt nữa thì làm thịt ta. Vừa rồi còn muốn ném ta vào Cửu U Hàn Động, để ta chịu khổ sở vĩnh viễn không siêu sinh, cái này gọi là kính trọng sao?" Càng nghĩ càng giận, nghiến răng ken két, nhưng trên mặt hắn cũng không dám thể hiện ra ngoài, không nói một lời đi ra khỏi Cửu U Hàn Động, trở về thạch thất nơi ở của mình.

Lý Thu Thủy thấy hắn sắc mặt khó coi, cảm thấy buồn cười. Nàng lắc lư eo, không nhịn được hát vang, tay múa chân nhảy, suýt nữa khiến Hắc Bạch Yêu Quỷ tức đến ngất xỉu.

Cứ thế qua mấy ngày, Hắc Bạch Yêu Quỷ đưa bản tổng cương Cửu U Tà Thư cho Lý Thu Thủy. Hắn cùng Lý Thu Thủy đều sư thừa một mạch, đối với pháp môn tu chân của bản môn đều thuộc làu. Nếu Hắc Bạch Yêu Quỷ viết giả, Lý Thu Thủy chỉ cần tham tường một lát là có thể nhìn ra, thế nên hắn viết đúng chuẩn mực. Chỉ có điều hắn cứ kéo dài thời gian mỗi ngày, nói rằng giờ đã thành trẻ con, lại bị phong ấn trong Tàng Kinh Các của Linh Quang Tự mấy trăm năm, dù trí nhớ tốt đến mấy cũng đã quên Cửu U Tà Thư gần hết, cần phải suy nghĩ kỹ lại.

Lý Thu Thủy cũng hết cách với hắn, chỉ là thấy hắn viết tuy ít, nhưng Cửu U Tà Thư bác đại tinh thâm, mỗi một câu đều có thể khiến người ta bừng tỉnh ngộ, trong đó ẩn chứa yếu nghĩa pháp môn tuyệt không tả xiết. Lý Thu Thủy dần chìm đắm vào đó, dù thấy hắn viết chậm cũng không trách cứ Hắc Bạch Yêu Quỷ.

Huyết Vô Thương mỗi ngày được Lý Thu Thủy tận tâm chữa trị, thương thế dần dần chuyển biến tốt đẹp. Lăng mộ băng tuyết thủy tinh không thấy ánh mặt trời, hắn cũng không biết đã qua bao nhiêu ngày. Ngày hôm đó, hắn hoạt động thân thể, cuối cùng cũng có thể xuống đất đi lại. Nhiệt Huyết Hỏa Lang đã lâu dài phục dụng Hỏa Vân Đan do Hỏa Kỳ Lân dựa vào hỏa mạch thiên hạ luyện chế, phong lôi hỏa chân khí quả thật không thể địch nổi, khiến thương thế khó mà phục hồi như cũ. Huyết Vô Thương nghĩ tới cảnh tượng ngày đó, tặc lưỡi không thôi, thầm nghĩ: "Quả nhiên là trời bên ngoài có trời, người trên có người, núi cao còn có núi cao hơn." Mỗi lần hắn muốn vận chuyển Nguyên Nguyên Quyết chữa thương, luôn bị một luồng chân khí cực nóng trong đan điền ngăn chặn. Hắn không biết vì sao, kỳ thực là chân nguyên chi khí trong cơ thể hắn muốn bảo vệ hắn mà thôi. Chỉ vì sau khi hắn ăn chín viên Hỏa Vân Đan, đã hấp dẫn luồng chân khí nóng rực do Viêm Ma Đao lưu lại trong cơ thể hắn. Nếu luồng chân khí này lưu chuyển toàn thân, thương thế sẽ chỉ càng thêm nghiêm trọng. Nếu không phải nhờ tu vi của Đao Hồn Viêm Nguyệt Trảm, thì luồng chân khí nóng rực kia làm sao dám không chiếm cứ thân thể hắn trong thời gian dài như vậy?

Dù vậy, dựa vào nhiệt huyết tuổi trẻ, Nguyên Nguyên Quyết chậm rãi vận chuyển, cuối cùng ngày đó hắn cũng đã có thể xuống đất đi lại.

Hắn nằm trên giường mấy tháng trời, có thể nói là buồn bực vô cùng. Nếu không phải Lý Thu Thủy mỗi ngày vì hắn đàn tấu khúc nhạc, quả thật là sống không bằng chết. Lúc này đi vài bước trên mặt đất, hắn không nhịn được cười ha ha, gọi lớn: "Ta cuối cùng cũng có thể xuống đất đi lại rồi, sư phụ, sư phụ!" Vừa gọi mấy tiếng, Lý Thu Thủy từ ngoài cửa bước vào. Thấy hắn xuống đất đi lại, đầu tiên là giật mình, lập tức vui mừng ra mặt, kêu lên: "Ngoan đồ nhi, chúc mừng con thương thế đã khỏi hẳn."

Huyết Vô Thương nhào tới, cách mặt đất nửa thước. Lúc rơi xuống, vết thương bị chạm đến, đau đớn khó nhịn, hắn không nhịn được rên rỉ một tiếng, mồ hôi lạnh trên đầu túa ra.

Lý Thu Thủy nói: "Đừng vội, đã có thể đi lại rồi, cứ tĩnh dưỡng thêm một thời gian nữa sẽ khỏe thôi." Nàng tiến đến đỡ Huyết Vô Thương, lấy khăn lau mồ hôi trên trán hắn.

Huyết Vô Thương có chút buồn bực, nhưng có thể xuống đất đi lại, cũng coi như không tệ.

Lý Thu Thủy thấy hắn từ vẻ mặt hân hoan chuyển sang thất vọng, biết trong lòng hắn không vui, nói: "Lát nữa ăn chút gì, sư phụ sẽ dẫn con ra ngoài lăng mộ băng tuyết thủy tinh đi dạo một chút."

Huyết Vô Thương vui vẻ đồng ý.

Lý Thu Thủy đỡ hắn ngồi xuống giường, rồi đi tìm cho hắn một bộ quần áo sạch sẽ, sau đó quay người xuống bếp nấu cơm. Sau khi hai người dùng bữa, Lý Thu Thủy vịn Huyết Vô Thương ra khỏi lăng mộ băng tuyết thủy tinh, dời một tảng đá lớn, đến bên ngoài lăng mộ. Xuyên qua một bức tường xám cao lớn, đi ra bên ngoài, một rừng trúc bỗng nhiên hiện ra trước mắt. Trước rừng trúc là một con sông nhỏ trong vắt uốn lượn, hai bên bờ kỳ hoa dị thảo nở rộ, cảnh sắc tú lệ. Lúc này chính là thời tiết đầu xuân, băng tuyết tan chảy, gió mát thổi qua, cành liễu ven sông đâm chồi non, khẽ lay động.

Huyết Vô Thương hít một hơi thật sâu, vươn vai, nhất thời cảm thấy tinh thần sảng khoái.

Lý Thu Thủy ở bên cạnh, cười nói: "Chúng ta vào rừng trúc ngồi một lát đi."

Huyết Vô Thương khẽ gật đầu, hai người chậm rãi bước lên một cây cầu đá. Qua cầu, tiến vào con đường đá trong rừng. Rừng trúc này đã được nhân công cải tạo, xây dựng rất nhã nhặn, tĩnh mịch. Một con đường mòn rải sỏi uốn lượn khúc khuỷu, quả nhiên là "khúc kính thông u". Trong rừng, hoa vừa chớm nở, khiến người ta cảnh đẹp ý vui, một vẻ yên tĩnh dễ chịu không thể tả.

Hai người không nói một lời, ánh nắng sớm mai rải xuống, bóng trúc lay động, chim hót hoa nở, càng mang đến một cảm giác sinh cơ bừng bừng. Đi được một lúc lâu, phía trước hiện ra một tòa đình bát giác. Bên cạnh là một hồ nước, trong hồ sen xanh biếc. Đến gần, từng đàn cá vàng bơi lội trong nước.

Huyết Vô Thương nhìn mà tấm tắc khen ngợi. Lý Thu Thủy cười nói: "Chắc con cũng mệt rồi, ta đỡ con vào lương đình ngồi một lát nhé."

Mọi lời văn chắt lọc trong bản dịch này đều là tâm huyết được gửi gắm riêng đến độc giả thân mến của truyen.free.