Thúy Lan tìm không thấy mèo đen trong nhà kho, ngỡ rằng nó đã đi mất. Nàng quay người bước đi, được vài bước thì chợt nghe tiếng "Meo ô" sau lưng. Quay đầu nhìn lại, chẳng thấy bóng mèo đen đâu, nàng thầm nghĩ: "Chắc là tâm thần mình mệt mỏi, trong lúc hoảng loạn nghe nhầm chăng?" Đang lúc nghi hoặc không yên, một tiếng nói vang lên từ phía trên đầu: "Ngươi đang tìm ta sao? Ta ở trên xà ngang đây."

Thúy Lan giật mình ngẩng đầu nhìn lên, quả nhiên thấy một con mèo đen to lớn đang nằm vắt vẻo trên xà ngang. Nàng mừng rỡ nhướng mày, kêu lên: "Ngươi làm gì trên đó vậy, mau xuống đây! Trịnh Đồ Hộ hôm nay chắc chắn sẽ còn đến, ngươi mau giúp ta nghĩ cách đối phó hắn!"

Hắc Bạch yêu quỷ nhẹ nhàng nhảy xuống từ xà ngang, kêu lên: "Tuy bây giờ ta biết nói chuyện, nhưng nhìn bề ngoài thì chẳng khác gì một con mèo bình thường. Nếu ngươi muốn đối phó Trịnh Đồ Hộ, nhất định phải nghe lời ta." Thúy Lan gật đầu lia lịa, nói: "Nói đi, ngươi muốn ta phải làm gì?"

Hắc Bạch yêu quỷ nói: "Trong nhà ngươi có rượu không?"

Thúy Lan nói: "Không có, nhưng ta có thể ra ngoài phố mua."

Hắc Bạch yêu quỷ nói: "Vậy thì mau đi đi, mua rượu mạnh, mang đến đây cho ta." Thúy Lan nghĩ đến Trịnh Đồ Hộ có thể đến bất cứ lúc nào, vội vàng chạy ra cửa. Vừa ra đến cổng thì đụng phải một người. Người kia một tay ôm chầm lấy nàng, cười ha ha nói: "Tiểu mỹ nhân, lão tử lại đến thăm ngươi đây! Lần này có rượu có đồ ăn, ngươi hãy cùng lão tử uống cho thật đã." Nói rồi kéo Thúy Lan đi vào trong sảnh.

Thúy Lan không ngờ Trịnh Đồ Hộ lại đến nhanh như vậy, quả thật vừa kinh hãi vừa tức giận. Chẳng biết làm sao, nàng đành phải theo Trịnh Đồ Hộ vào trong nhà, mang ra một cái bàn. Trịnh Đồ Hộ tay trái xách theo một hộp đựng thức ăn đặt lên bàn, rồi đặt mông ngồi xuống một bên, túm lấy cánh tay Thúy Lan, kéo nàng vào lòng. Mặt hắn đầy râu ria lởm chởm, há miệng ra là một hàm răng vàng khè. Mỗi hơi thở ra, Thúy Lan đều thấy hôi thối vô cùng. Cố nén cảm giác buồn nôn, Thúy Lan mỉm cười.

Trịnh Đồ Hộ từ khi dây dưa với Thúy Lan đến giờ, ngày nào gặp nàng mặt cũng ủ rũ, mang vẻ u sầu. Nay đột nhiên thấy nàng tươi cười rạng rỡ với mình như vậy, hắn mừng rỡ trong lòng, cười ha ha rồi quát: "Tiểu nha đầu ngoan, cuối cùng ngươi cũng đã nghĩ thông suốt rồi! Theo lão tử có gì là không tốt chứ? Uống chén rượu lớn, ăn miếng thịt to! Cha ngươi cái lão bất tử ấy vất vả cả đời, cũng có thể được ăn vài bữa ngon lành. Ông ta nhìn thấy sau này ngươi được lão tử nuôi cho trắng trẻo mập mạp, lại còn sinh cho lão tử một thằng cu mập mạp, đảm bảo chết cũng nhắm mắt xuôi tay, lão bất tử cũng có thể yên tâm cưỡi hạc bay về Tây phương rồi!"

Thúy Lan ngẩn người, nghĩ đến thi thể phụ thân còn nằm trên giường, rốt cuộc không nhịn được nữa, nức nở bật khóc. Trịnh Đồ Hộ thấy nàng nói khóc là khóc ngay, chẳng có dấu hiệu báo trước, hắn cảm thấy bực bội, quát: "Yên lành như vậy, ngươi khóc cái gì? Lão tử nói điểm nào không đúng? Hay là chọc giận ngươi rồi?"

Thúy Lan lắc đầu, nói: "Cha tôi hôm qua đã qua đời rồi, giờ vẫn còn nằm trên giường. Sau này chỉ còn lại một mình tôi, bảo tôi làm sao không khóc cho được?"

Trịnh Đồ Hộ vẫy tay cái bốp, chửi một câu: "Thật mẹ nó xui xẻo!" Liếc thấy Thúy Lan kinh ngạc nhìn mình, hắn vội đổi giọng nói: "Ta nói cha ngươi không được nhìn thấy sau này ngươi theo lão tử hưởng phúc, nên mới nói xui xẻo thôi, ngươi đừng nghĩ gì nhé. Ta đây sẽ đi ra cửa, mua cho cha ngươi một cỗ quan tài lớn bằng gỗ trinh nam tơ vàng thượng hạng. Người tuy đã chết, nhưng cũng phải được an nghỉ sang trọng một chút chứ." Hắn sải bước đi vào buồng trong, vác thi thể lão gia lên vai, đi ra sân, vớ lấy một cái cuốc. Thúy Lan vội vàng ngăn lại, quát lên: "Mau đặt cha ta xuống! Ngươi muốn đưa ông ấy đi đâu?"

Trịnh Đồ Hộ nói: "Sao ngươi lại lắm lời thế! Người chết là việc lớn, ta đương nhiên là đi mua quan tài, đào hố chôn ông ta chứ. Giờ thời tiết nóng nực, ngươi không sợ ông ta thối rữa sao?"

Thúy Lan khóc nức nở nói: "Ngươi đi mua quan tài, cần gì phải vác thi thể cha tôi đi theo chứ? Mau đặt lão gia xuống đi."

Trịnh Đồ Hộ cực kỳ thiếu kiên nhẫn, quát: "Ta chôn cất ông ta tử tế là được rồi!" Hắn đưa tay đẩy Thúy Lan ra, đi thẳng ra cửa. Hắn đi vòng quanh một quãng, quay lại nhìn thấy Thúy Lan tuyệt nhiên không đuổi theo ra, lúc này mới yên tâm. Hắn liền bước nhanh, vác thi thể đi đến phía sau nhà, nhắm vào một mảnh đất trống, đặt thi thể xuống đất. Hắn dùng cuốc đào một cái hố lớn, rồi nắm lấy thi thể lão gia, đặt vào trong. Trịnh Đồ Hộ nói với thi thể: "Lão bất tử, chết rồi thì nhập thổ vi an. Cần gì quan tài làm gì, còn phải tốn tiền của lão tử. Lão tử tốt bụng thật thà, chôn cất ngươi, nể mặt con gái ngươi, cũng chẳng đòi tiền đào hố chôn đất." Vừa lải nhải không ngừng, hắn vừa dùng cuốc lấp đất.

Còn nói Thúy Lan không ngăn cản nổi Trịnh Đồ Hộ, nàng chợt nghĩ: "Con mèo đen kia bảo ta đi mua rượu, sao mà may mắn thế, chẳng phải Trịnh Đồ Hộ đã mang rượu tới rồi sao? Trịnh Đồ Hộ vác thi thể cha ta ra ngoài, chắc là chôn cất gần đây thôi. Tranh thủ lúc này, ta phải nhanh chóng đi tìm mèo đen để nghĩ cách đối phó hắn." Nàng lập tức đi vào trong phòng, cầm lấy bầu rượu trên bàn, vội vàng đi đến nhà kho, kêu lên: "Mèo đen! Rượu đây! Rượu đến rồi!"

Hắc Bạch yêu quỷ đi tới, khóe miệng hơi hiện ý cười, nói: "Đặt bầu rượu trước mặt ta." Thúy Lan không rõ dụng ý của nó, nhưng vẫn làm theo lời dặn.

Hắc Bạch yêu quỷ nói: "Mở nắp bầu rượu ra."

Thúy Lan mở nắp bầu rượu, nàng thấy mèo đen hai mắt chăm chú nhìn vào bầu rượu, xoay quanh bầu rượu ba vòng sang trái, ba vòng sang phải, miệng lẩm bẩm, chẳng ai hiểu nó đang nói gì. Qua một hồi lâu, nó vẫn như vậy. Thúy Lan sốt ruột nói: "Mèo đen, ngươi có cách gì thì mau nói cho ta biết! Trịnh Đồ Hộ chớp mắt đã sắp trở về rồi!"

Hắc Bạch yêu quỷ dường như không nghe thấy lời nàng, vẫn liên tục xoay chuyển, đổi vị trí. Thúy Lan lo lắng đi đi lại lại, thở dài, chợt thấy từ hai mắt mèo đen chảy ra một luồng khói đen, lẩn vào miệng nó. Hắc Bạch yêu quỷ cuối cùng cũng dừng lại, tiến đến cạnh bầu rượu, mở miệng ra, một giọt nước dãi từ hàm răng trắng bệch của nó nhỏ xuống, rơi vào trong bầu rượu.

Thúy Lan nhìn đến ngây người trợn mắt, mãi nửa ngày sau mới nói: "Ngươi bỏ thuốc độc vào trong bầu rượu sao?"

Hắc Bạch yêu quỷ cười một tiếng rồi nói: "Đây không phải là độc dược gì cả. Tóm lại, hắn uống xong bầu rượu mạnh này sẽ trở nên thần trí mơ hồ, ý thức tan rã, quên mất ngươi. Đi đi, mang bầu rượu này cho hắn uống. Nhớ kỹ, tuyệt đối đừng dùng chén rượu, càng đừng để hắn nhìn thấy thứ bên trong bầu rượu."

Thúy Lan nói: "Vậy là vì sao?"

Hắc Bạch yêu quỷ nói: "Ngươi hãy nhìn màu sắc của rượu trong bầu này xem."

Thúy Lan trong lòng hiếu kỳ, nàng bước tới, cúi đầu nhìn vào. Chỉ thấy rượu trong bầu đen nhánh như mực, một mùi hương kỳ lạ thoang thoảng bay lượn trong không trung. Vừa ngửi, đầu óc đã choáng váng hoa mắt, nàng vội vàng vớ lấy nắp bầu, đậy lại.

Hắc Bạch yêu quỷ nói: "Ngươi đắc thủ xong thì quay lại tìm ta là được." Nói rồi thân thể nó lảo đảo, đi đến một góc khuất, nằm vật xuống đất. Việc dùng cách này để rót độc vào rượu khiến Hắc Bạch yêu quỷ cực kỳ hao tổn tâm thần, nó nhắm hai mắt, bất động như vậy, ngủ thiếp đi.

Thúy Lan trong lòng bất an, cầm lấy bầu rượu, tay run lập cập. Nàng mơ hồ cảm giác, con mèo đen này kỳ quái tuyệt luân, chưa chắc đã thật lòng giúp mình, hẳn là có mưu đồ riêng. Nhưng nàng lúc này đang hoang mang lo sợ, việc cấp bách trước mắt, đành phải mang bầu rượu đến trong đại sảnh, đặt lên bàn. Một lúc sau, Trịnh Đồ Hộ thở hổn hển đi vào trong sân, cây cuốc tựa vào tường, hắn la lớn: "Thúy Lan, lão tử đã tìm được một cỗ quan tài tốt rồi, chôn cha ngươi ở sau nhà rồi. Sau này mua chút hương nến vàng mã, đốt thêm ít tiền giấy là được. Nhưng làm lão tử mệt chết rồi, mau mau rót cho lão tử một ly rượu!" Hắn đặt mông ngồi xuống ghế, dùng tay áo lau mồ hôi trên trán. Thúy Lan trong lòng kinh hoảng, cố gắng trấn tĩnh. Nàng cầm lấy chén rượu trên bàn, bỗng nhiên lảo đảo một cái, chén rượu trên tay trái rơi xuống đất, vỡ tan tành. Nàng vội vàng vịn vào bàn, thân thể nghiêng về phía trước, tay phải thuận thế đụng làm rơi vỡ một chén rượu khác.

Trịnh Đồ Hộ một tay đỡ lấy nàng, quát: "Sao lại vụng về thế này! Mau xuống bếp lấy thêm hai chén rượu khác, hai ta cùng uống cho thật đã."

Thúy Lan đứng dậy nói: "Đêm qua tôi không ngủ, thân thể có chút suy yếu..." Do dự mãi, nàng vẫn không nhúc nhích. Trịnh Đồ Hộ liên tục giục giã, trong tình thế cấp bách, Thúy Lan chân mềm nhũn, ngã vào lòng Trịnh Đồ Hộ. Nàng đưa tay vớ lấy bầu rượu trên bàn, e thẹn cười một tiếng, nói: "Một khắc đêm xuân đáng ngàn vàng, hai chúng ta sau này sẽ mãi bên nhau, cần gì phải dùng chén rượu làm gì, chẳng phải là khách sáo quá rồi sao? Cùng uống rượu chung một bầu mới lộ vẻ thân mật." Nàng giả vờ uống một ngụm từ miệng bầu, ngay sau đó đưa bầu rượu cho Trịnh Đồ Hộ, cười nói: "Đến, chàng cũng uống một ngụm đi."

Trịnh Đồ Hộ nào ngờ Thúy Lan lại ân cần đến vậy, cười ha ha, đưa tay nhéo nhẹ má Thúy Lan, cười nói: "Nương tử nhỏ của ta, ngươi vui vẻ rạng rỡ thế này, còn đẹp hơn cái vẻ mặt cầu xin mỗi ngày nhiều lắm. Đến, để lão tử hôn thêm nương tử nhỏ của ta một cái nào." Hắn há miệng rộng, dán vào.

Thúy Lan tay trái che miệng hắn, cười nói: "Chàng uống trước bầu rượu này đi, chúng ta từ từ vuốt ve an ủi cũng chưa muộn." Trịnh Đồ Hộ không chút nghi ngờ, cầm bầu rượu lên, ực một ngụm rượu. Rượu vào thơm ngọt, hắn chép chép miệng, khen: "Rượu ngon! Rượu hôm nay uống ngon hơn ngày xưa nhiều. Rượu ngon lại có mỹ nhân, ta Trịnh Đồ Hộ quả thật đắc chí vừa lòng, xuân phong đắc ý! A ha ha ha, ha ha ha, ha ha..." Hắn cười vang vài tiếng, bỗng nhiên thân thể mềm nhũn, buồn ngủ, trượt khỏi ghế. Mắt trâu mở to, nước bọt chảy ròng, bất động.

Thúy Lan không biết phải làm sao, nàng đứng dậy, vội vàng đi đến nhà kho. Chỉ thấy mèo đen cuộn mình trong góc khuất, hai mắt nhắm nghiền, đang nằm ngáy khò khò. Nàng đi tới, đẩy mèo đen, nói: "Trịnh Đồ Hộ đã uống xong rượu độc rồi, giờ phải làm gì đây?"

Hắc Bạch yêu quỷ chờ chính là câu nói ấy, nó đứng dậy, đi về phía đại sảnh. Thúy Lan theo sát phía sau, chỉ thấy mèo đen đến trước mặt Trịnh Đồ Hộ, nhảy lên, hai chân trước đặt lên vai Trịnh Đồ Hộ, mặt đối mặt với hắn. Đôi mắt mèo thẳng tắp nhìn chằm chằm vào đôi mắt to như mắt trâu của Trịnh Đồ Hộ. Cả hai đều bất động. Qua thời gian bằng một chén trà nhỏ, Thúy Lan không chịu nổi sự tò mò, đi đến bên cạnh Trịnh Đồ Hộ. Nàng chỉ thấy đôi mắt xanh biếc của mèo đen nhanh chóng chuyển động, từng sợi chỉ đen như sương như khói, chui vào hai mắt Trịnh Đồ Hộ. Lại qua rất lâu, sợi chỉ đen kia xoay quanh bay ra từ mắt Trịnh Đồ Hộ, rồi từ từ chui vào miệng Trịnh Đồ Hộ. Bỗng nhiên một tiếng "lạch cạch" vang lên, hai chân trước của mèo đen mềm nhũn, nó xoay người ngã vật xuống đất, thân thể cứng đờ bất động, đúng là đã chết rồi.

Thúy Lan vẫn không tin mèo đen lại có thể cứ thế mà chết. Nàng ngỡ rằng nó mệt mỏi quá mà bất tỉnh nhân sự, liền ngồi xổm xuống, lay lay thân thể mèo đen, kêu lên: "Này, ngươi tỉnh lại đi, tỉnh lại đi mà!" Chợt nghe bên cạnh, Trịnh Đồ Hộ hít một hơi thật sâu. Lần này làm Thúy Lan sợ hãi ngã lăn xuống đất, nàng ngơ ngác nhìn Trịnh Đồ Hộ, muốn chạy trốn nhưng tay chân mềm nhũn, không thể cử động. Chỉ thấy Trịnh Đồ Hộ vươn vai một cái, kêu dài một tiếng: "Thật sảng khoái a!" Hắn bật dậy khỏi mặt đất, đi đến trước mặt Thúy Lan, cười ha ha một tiếng, nói: "Nhờ có ngươi, để ta Hắc Bạch yêu quỷ có thể hấp thụ một tinh hồn tràn đầy sức sống như vậy, lại chiếm đoạt được thân thể hắn. Ngươi yên tâm, ta sẽ không làm hại ngươi."

Trịnh Đồ Hộ lúc này, trong mắt tinh quang sáng rực, tinh thần phấn chấn, không còn vẻ ngang nhiên bá đạo kia nữa, thay vào đó là một vẻ thâm trầm, tỉnh táo. Thúy Lan ngây người nhìn hắn, chỉ cảm thấy người này vô cùng xa lạ, tựa hồ chưa từng gặp bao giờ.

Chốn tinh hoa dịch thuật, chỉ có truyen.free giữ trọn từng nét bút truyện này.