(Đã dịch) Khuyển Thần Lục - Chương 50: Cướp tích trượng
Di Tâm hòa thượng đắc ý, cười nói: "Phải biết sư phụ ta, Linh Quang trưởng lão, là một cao thủ tu chân lừng danh. Trên đời này, e rằng hiếm có yêu quái nào có thể làm hại tính mạng ông ấy. Chỉ là cây pháp trượng hộ thân trong tay ông ấy đã giao cho ta, có lẽ vì thế mà ông ấy mới gặp phải địch thủ không th��� chống lại." Nói đoạn, y chợt dừng bước, gãi gãi cái đầu trọc, vẻ mặt lộ rõ sự khó hiểu.
Huyết Vô Thương cũng theo đó dừng lại, hỏi: "Hòa thượng, ngươi sao thế? Dừng lại làm gì?"
Di Tâm hòa thượng dường như đang suy nghĩ điều gì, y trầm ngâm một lát rồi vẫn mơ hồ không hiểu, bèn tiến đến trước mặt Huyết Vô Thương, nói: "Có một vài chuyện ta nghĩ mãi không thông, ngươi hãy giúp ta suy nghĩ xem sao."
Huyết Vô Thương thầm nghĩ: "Giờ phút này việc đoạt trượng vàng là trọng yếu, nhưng không biết y lại suy nghĩ điều gì đây?" Hắn liếc nhìn lên núi, ngoài tiếng gió lạnh thấu xương ra thì không có động tĩnh nào khác, lúc này mới nói: "Ngươi cứ nói đi, có chuyện gì, đừng làm chậm trễ chính sự."
Di Tâm hòa thượng nói: "Sư phụ ta khi bảo ta xuất ngoại tu hành, từng nói rằng cây trượng vàng trong tay ông ấy đã không cần dùng nữa, vì với tu vi của ông ấy, trên đời này, trừ Nam Minh Ly Hỏa Thiên Phong, Bắc Nước Âm Ma Khôn Cóc, Đông Phương Thanh Mộc Long, Tây Phương Kim Bạch Hổ, Ma Hoàng Tiên Đạo Thông ra, ông ấy gần như vô địch thủ. Hoan Hỉ Song Ma chẳng qua là thủ hạ của Bắc Nước Âm Ma Khôn Cóc, thêm cả đám Lục Cáp Mô bọn chúng cũng vạn vạn không phải địch thủ, vậy tại sao sư phụ ta lại bị Hoan Hỉ Song Ma hãm hại? Chẳng phải điều này vô cùng bất hợp lý sao?"
Huyết Vô Thương từng giao thủ với Ma Hoàng Tiên Đạo Thông trên đỉnh Nữ Oa Phong, biết Ma Hoàng Tiên Đạo Thông cực kỳ lợi hại. Bốn người còn lại có thể nổi danh cùng Tiên Đạo Thông, vậy cũng là những yêu vật đứng đầu. Nếu Linh Quang trưởng lão cũng lợi hại như vậy, cho dù Hoan Hỉ Song Ma biến thành Hoan Hỉ Trăm Ma, cũng không thể nào hãm hại đến chết Linh Quang trưởng lão được. Hắn cũng không nghĩ thông được nguyên do trong đó, bèn lắc đầu.
Di Tâm hòa thượng thở dài, nói: "Đi mau!" Y cùng Huyết Vô Thương cùng chạy về phía sườn núi, đến bên ngoài Linh Quang Tự. Không dám đi vào từ chính diện, hai người vòng ra phía sau, nhảy lên đầu tường. Sau khi thấy ánh đèn trong điện lộ ra, bên ngoài không người canh giữ, Di Tâm hòa thượng ra dấu, dẫn đầu nhảy xuống, rơi xuống đất không tiếng động. Huyết Vô Thương theo sát phía sau. Xung quanh sương mù lãng đãng, trên đầu ánh trăng lờ mờ, một mảnh cảnh tượng âm u thâm trầm. Hai người rẽ đám cỏ dại, tiến lại gần dưới cửa, chọc thủng ô cửa sổ giấy, nhìn vào trong. Chỉ thấy bên trong, Hoan Hỉ Song Ma đang khoanh chân ngồi trong một cái ao, ba nữ tử phân hộ hai bên tả hữu, bốn tiểu quỷ đứng sau lưng Hoan Hỉ Song Ma. Còn Lục Cáp Mô thì ngồi một mình trên một cái ghế. Trong hồ nước có tám bộ bạch cốt trắng hếu nổi lềnh bềnh, mùi máu tanh từng đợt xộc ra từ cửa sổ.
Huyết Vô Thương thầm nghĩ: "Thảo nào lúc ta cứu Di Tâm hòa thượng, những kẻ này không hề có động tĩnh gì, cũng không truy đuổi. Thì ra là Hoan Hỉ Song Ma đang nóng lòng luyện công, không rảnh rỗi để đối phó chúng ta." Hắn đảo mắt, chợt trong lòng kinh hãi, chỉ thấy bên cạnh Lục Cáp Mô ngồi một người, toàn thân ẩn trong áo bào đen, lông mày như lá liễu, mắt dài nhỏ, mặt trắng bệch, dung mạo tuấn mỹ, tỏa ra một luồng khí tức âm lãnh. Trên vai người này đậu một con quạ đen, lông vũ đen như mực, đôi mắt đen láy tinh quang bắn ra bốn phía. Phía sau người này đứng một nữ tử nhỏ nhắn thanh tú, tay trái nàng mân mê một chiếc lược vàng, tay phải đeo một thanh trường kiếm.
Huyết Vô Thương liếc nhìn một cái, suýt chút nữa thốt lên kinh ngạc. Người ở bên trong chính là Quỷ Tinh Lạc, Hắc Nha Sứ Giả, Kim Lược mà hắn đã tìm kiếm nhiều ngày. Trái tim hắn đập thình thịch. Hắn nhẹ nhàng sờ vào đầu trọc của Di Tâm hòa thượng. Di Tâm giật mình vì đỉnh đầu trọc mát lạnh, vội vàng cúi đầu xuống, nghiêng đầu nhìn lên. Chỉ thấy Huyết Vô Thương đang nháy mắt ra hiệu, vẻ mặt kinh hoảng, tay chỉ ra ngoài tường, dường như muốn nói: "Đại sự không ổn rồi, mau chóng lén chuồn thôi!" Nhưng thấy vẻ mặt hắn lo lắng, dường như đại nạn đã kề cận.
Di Tâm hòa thượng lắc đầu, thầm nghĩ: "Hoan Hỉ Song Ma đang chuyên tâm tu luyện, đây là thời cơ tốt để đoạt trượng vàng, sao có thể bỏ lỡ được." Y áp đầu sát vào giấy dán cửa sổ, cẩn thận nhìn vào. Trong làn sương mờ nhạt, y thấy một vật ánh vàng lấp lánh, chính là cây trượng vàng. Y thấy cây trượng vàng này được đặt bên cạnh đài sen của pho tượng Phật giữa đại điện, trong lòng mừng rỡ. Y trở lại kéo vạt áo Huyết Vô Thương, chuyển qua góc tường, đến một chỗ cạnh vách tường hơi lớn hơn phía sau.
Huyết Vô Thương còn tưởng y muốn bỏ chạy, nào ngờ y dừng bước, nhẹ nhàng nhấn một cái lên tường. Bức tường co lại, hiện ra một cái lỗ hổng. Y chui vào trước, Huyết Vô Thương kiên nhẫn theo sau, bò vào trong khoảng một trượng. Di Tâm hòa thượng đột nhiên dừng lại, một tia sáng lóe lên, thì ra là Di Tâm hòa thượng đã nhóm lửa một cây nến. Lúc này mới thấy rõ, nơi đây là trong bụng pho Kim Phật của đại điện. Di Tâm hòa thượng vịn vào một khối bệ đài tiếp theo, lại lộ ra một cái lỗ hổng. Y tay cầm nến, chui vào, Huyết Vô Thương theo sau. Đó là một mật thất nhỏ rộng ba trượng vuông. Di Tâm hòa thượng cười một tiếng, cất bước đi về phía trước mấy bước. Hai tay y nâng lên một khối vách gỗ, chuyển sang một bên. Kim quang lóe lên, để lộ một góc của cây trượng vàng.
Di Tâm hòa thượng mừng rỡ khôn xiết, lập tức vươn tay ra, nhưng Huyết Vô Thương túm lấy ngay. Hắn không dám nói lời nào, chỉ lắc đầu, đưa tay chỉ lên trên. Di Tâm hòa thượng nhìn theo, chỉ thấy cây trượng vàng ở giữa đang bị một bàn tay nắm lấy. Y thấy trượng vàng ngay trước mắt, đưa tay là có thể lấy được, nhưng nhìn thấy cảnh tượng này, y lập tức mặt mày u sầu, thầm thở dài. Y khom lưng xuống, dò xét nhìn một cái, thấy người đang nắm trượng vàng là một nữ tử áo đỏ. Nàng váy đ��� tung bay, đôi chân thon dài trần trụi lộ ra, ẩn hiện trong ánh sáng mờ ảo, khiến lòng người xao động. Nhưng Di Tâm hòa thượng từ đầu đến cuối không hề liếc nhìn, y nhíu mày trầm tư, muốn làm sao mới có thể lấy trộm cây trượng vàng.
Huyết Vô Thương thấy ánh mắt y kiên định, dù đối mặt với sắc đẹp trước mắt cũng không hề động lòng, vô cùng bội phục. Hắn không nhịn được hé mắt nhìn trộm, từ chân lên đến đầu, không khỏi hơi đỏ mặt, vội vàng rụt đầu về. Di Tâm hòa thượng cười lạnh một tiếng, đột nhiên từ trong ngực lấy ra một hạt châu màu đỏ, lắc qua lắc lại trước chóp mũi Huyết Vô Thương. Một mùi hôi thối nồng nặc xộc vào lỗ mũi hắn, hắn vội đưa tay đẩy Di Tâm hòa thượng ra, nước mắt đã bị xộc mà chảy xuống. Vừa định nói chuyện, lại bị Di Tâm ra dấu hiệu không được lên tiếng. Trong tình thế địch quân vây quanh, hắn cũng biết không thể phát ra dù chỉ một chút tiếng động, bèn trừng mắt nhìn Di Tâm hòa thượng một cái thật mạnh. Y đã thấy Di Tâm hòa thượng khẽ cười, ngón tay chỉ lên trên, ra hiệu hắn hãy nhìn lên.
Huyết Vô Thương mặt nóng bừng, quay đầu đi, thầm nghĩ: "Ta mới không muốn nhìn, kẻo lại để ngươi chế giễu." Di Tâm hòa thượng nắm lấy cánh tay hắn, kéo hắn qua, ánh mắt kiên định, khiến hắn không thể không nhìn. Huyết Vô Thương bất đắc dĩ, đành phải liếc nhìn một cái. Vừa nhìn xuống, hắn càng thấy dạ dày ruột cuộn trào. Chỉ thấy hai bộ xương trắng âm u, thịt thối liên tục xuất hiện trên đó, mấy con giòi trắng đang nhúc nhích. Váy đỏ rách tả tơi, nào đâu là mỹ nữ, rõ ràng là một bộ khô lâu bạch cốt!
Di Tâm hòa thượng thấy vẻ mặt kinh dị của hắn, suýt nữa bật cười thành tiếng. Huyết Vô Thương thầm cười khổ, đột nhiên kéo Di Tâm hòa thượng ra phía sau, vươn vỏ đao Viêm Ma đao, nhẹ nhàng sượt qua gót chân của bộ bạch cốt nữ tử áo đỏ, rồi rụt vỏ đao về. Nữ tử áo đỏ quả nhiên dời bước, buông trượng vàng ra, một bàn tay bạch cốt lật xuống, gãi gãi chân, mấy con giòi bọ cũng theo đó rơi xuống.
Huyết Vô Thương nắm lấy cơ hội, giữ lấy một mặt của trượng vàng, khẽ đẩy ngã, giống như trượng vàng tự mình đột nhiên trượt xuống. Nhưng Huyết Vô Thương vận lực khéo léo, trượng vàng áp xuống mặt đất mà không phát ra nửa điểm âm thanh. Trong lòng hắn chỉ thầm niệm: "Hy vọng nữ tử áo đỏ này chỉ là tiện tay cầm trượng vàng, chứ không phải cố ý canh giữ, tuyệt đối đừng chú ý đến trượng vàng rơi xuống." Sau một lúc lâu, trượng vàng lặng lẽ nằm trên mặt đất, nữ tử áo đỏ kia hoàn toàn không cúi xuống nhặt. Hai người lúc này mới từ từ thở phào một hơi. Thì ra Huyết Vô Thương đã sớm nghĩ đến, ba nữ tử kia đang hộ pháp cho Hoan Hỉ Song Ma, toàn bộ tinh thần đều đặt trên Hoan Hỉ Song Ma. Nữ tử áo đỏ này di chuyển thân hình, thay đổi vị trí, chắc chắn là vô tình tiện tay cầm lấy trượng vàng. Hắn đã mạo hiểm thử một lần, quả nhiên đúng như vậy.
Hai người thừa dịp lúc chúng yêu trong điện đang phân thần, chậm rãi từng chút một kéo trượng vàng về trong mật thất. Kéo đến được một nửa, hai người chợt cảm thấy trên mặt phát lạnh, trong lòng không khỏi giật thót, nhìn ra ngoài. Chỉ thấy Quỷ Tinh Lạc hai mắt híp lại thành hai khe nhỏ, hai đạo tinh quang bắn thẳng đến, nhìn một lúc, khẽ cười, rồi nghiêng đầu nhìn lại về phía trong ao.
Cái nhìn đó của hắn suýt nữa làm Di Tâm hòa thượng và Huyết Vô Thương sợ vỡ mật. Nhưng Quỷ Tinh Lạc tuyệt nhiên không vạch trần, chỉ lặng lẽ ngồi yên ở đó, tất cả điều này dường như không liên quan gì đến hắn. Huyết Vô Thương và Di Tâm hòa thượng liếc mắt nhìn nhau, đều mơ hồ không hiểu. Hai người nhân cơ hội lấy trượng vàng vào trong mật thất. Kỳ thật Quỷ Tinh Lạc cùng Hoan Hỉ Song Ma bọn người đều có những toan tính riêng, không cùng một đường. Trượng vàng rơi vào tay Hoan Hỉ Song Ma chưa hẳn đã có lợi gì cho Quỷ Tinh Lạc. Hắn dã tâm bừng bừng, mưu toan thôn tính tiêu diệt Nam Minh Ly Hỏa Thiên Phong, Bắc Nước Âm Ma Khôn Cóc và các yêu ma khác, càng không quan tâm đến những chuyện nhỏ nhặt này.
Huyết Vô Thương và Di Tâm hòa thượng quả thật như hòa thượng sờ mãi không thấy tóc, nửa điểm cũng không nghĩ ra nguyên do bên trong. Hai người trộm được trượng vàng, Di Tâm hòa thượng vội vàng che lại lỗ hổng nhỏ trên tường, sợ bị các yêu ma khác phát hiện. Đang định rời đi, chợt nghe trong đại điện một tiếng vang lớn, Hoan Hỉ Song Ma đã hành công xong, bật ra khỏi ao. Tà khí trên người bọn chúng lan tỏa, công kích cả ao nước văng tung tóe, huyết thủy theo lỗ hổng trên đài sen chảy vào mật thất.
Di Tâm hòa thượng và Huyết Vô Thương đều ngẩn người. Huyết Vô Thương thấy trượng vàng đã lấy được, đang định bò ra khỏi mật thất, thì bị Di Tâm hòa thượng tóm lấy. Y dồn âm thanh lại thành một luồng, hạ thấp giọng nói: "Trước đừng vội, chúng ta nghe xem những yêu ma trên đại điện kia nói gì đã."
Huyết Vô Thương xoay người lại, cây trượng vàng trong tay hắn kim quang bắn ra bốn phía, làm nổi bật khuôn mặt tròn trịa của Di Tâm hòa thượng. Da đầu y vốn đã trọc lốc, giờ nhìn xuống, toàn thân y dường như đang phát ra ánh sáng thần thánh. Huyết Vô Thương thấy sắc mặt y kiên nghị, đôi mắt tinh quang sắc bén như kiếm, khác hẳn với vẻ thất kinh, đau lòng bất lực lúc trước, cảm thấy rất kỳ lạ. Lại thấy y gan lớn khác thường, dám ở ngay lúc địch nhân vừa mất trượng vàng mà còn lưu lại trong mật thất nghe lén. Vốn định khuyên y mau chóng rời đi, nhưng Di Tâm đã sớm ghé sát vào vách tường, nghiêng tai lắng nghe. Huyết Vô Thương bất đắc dĩ, chợt nghĩ: "Nên biết được chuyện cơ mật, nhưng nghe phía sau nói, lại nghe xem Quỷ Tinh Lạc tại sao lại xuất hiện ở đây, mục đích của hắn rốt cuộc là gì?" Lập tức hắn cũng ghé sát thân vào.
Chỉ nghe "ba ba ba" vài tiếng vỗ tay, thì ra là Quỷ Tinh Lạc thấy Hoan Hỉ Song Ma hành công viên mãn, bèn cười nói: "Chúc mừng Hoan Hỉ Song Ma công lực lại tiến thêm một tầng."
Hoan Hỉ Song Ma cười ha hả một tiếng, nói: "Vậy còn phải nhờ công của Quỷ Tinh Lạc lão huynh đó. Ba năm trước đây ta từ phương Bắc đến, tìm người sống để tu luyện, thật vất vả mới tìm được Phượng Hoàng Thành một nơi sầm uất như vậy. Thế nhưng đám hòa thượng thối tha của Linh Quang Tự này thật không biết tốt xấu, nhiều lần đối nghịch với ta. Nếu không nhờ Quỷ Tinh Lạc lão huynh ra tay cứu giúp, e rằng ba năm trước ta đã chết dưới tay Linh Quang trưởng lão rồi."
Lục Cáp Mô mặt đầy ngạo khí, nói: "Nghe nói tu vi của Linh Quang trưởng lão thâm bất khả trắc, chẳng hề kém cạnh cha ta, Bắc Nước Âm Ma Khôn Cóc. Hoan Hỉ Song Ma, ngươi cũng đừng nên nói khoác lác thay người khác. Chỉ bằng một kẻ thư sinh yếu đuối như Quỷ Tinh Lạc, sao có thể là đối thủ của Linh Quang trưởng lão được? Ta thấy mười tên hắn cũng chưa chắc đánh lại được một ngón chân của Linh Quang trưởng lão."
Quỷ Tinh Lạc nghe xong, chỉ mỉm cười, không nói lời nào. Con quạ đen trên vai hắn "cạc cạc" vài tiếng kêu to, rồi khàn khàn giọng nói: "Làm càn! Đại nhân Quỷ Tinh Lạc của chúng ta, cũng là loại ếch thối như ngươi dám nói sao?"
Những dòng chữ này được dày công biên soạn, độc quyền chỉ có trên truyen.free.