Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khuyển Thần Lục - Chương 46: Thủy cầu

Bọn thị vệ đến nhanh mà đi cũng vội vàng, Thủy Lộ công chúa lớn tiếng hô lên: "Này! Hãy chăm sóc mẫu thân ta thật tốt, đừng để nàng phải chịu bất kỳ tổn hại nào!"

Tiếng của thị vệ đầu lĩnh từ xa vọng lại: "Công chúa, người cứ yên tâm..." Nói đoạn, hắn thoắt ẩn sau mấy khóm hoa, nhanh chóng biến mất không còn tăm hơi.

Bảo Oa khoanh tay trước ngực, lắc đầu, với vẻ mặt già dặn nói: "Với đám thùng cơm này, trách sao Thành chủ đại nhân lại bị yêu quái thừa cơ mà xâm nhập."

Thủy Lộ công chúa sững sờ, nghĩ đến phụ thân đã mất mạng dưới tay Lục Cáp Mô, tinh thần sa sút, nước mắt lã chã tuôn rơi. Tiểu Dạ ở bên cạnh vỗ nhẹ Bảo Oa, nói: "Này tiểu quỷ, đừng nói càn! Về sau phải cố gắng tu luyện cho tốt, thế gian này yêu ma hoành hành, còn phải dựa vào chúng ta ra sức trừ ma mới được."

Bảo Oa nghe tiếng khóc của Thủy Lộ công chúa, không dám lớn tiếng nữa, thầm nghĩ trong lòng: "Ngươi so với ta hạnh phúc hơn nhiều, ta từ nhỏ đã sống cùng gia gia, còn chưa từng thấy mặt phụ mẫu. Quỷ Tinh Lạc đáng ghét, chờ ta tìm được ngươi, ta sẽ cho ngươi nếm mùi đau khổ!" Hắn vẻ mặt đầy vẻ tức giận bất bình.

Hậu Vũ thì nhìn sang con Lục Cáp Mô bên kia hồ sen, vẻ mặt ngưng trọng. Bảo Oa nhìn theo ánh mắt sư phụ, kêu lên một tiếng: "Trời đất ơi! Sao trên đời này lại có con cóc to lớn đến thế? Cái bụng phình lên như vậy, chứa bảy tám người lớn bằng ta cũng chẳng thành vấn đề!"

Lục Cáp Mô không chịu nổi đao khí cực nóng của Viêm Ma đao, liền hiện ra nguyên hình. Hai quai hàm xệ xuống, kêu ục ục, bụng nó cũng theo đó phập phồng không ngừng, khí thế như hồng thủy, chấn động khiến bụi đất trên mặt đất tung bay. Huyết Vô Thương cầm đao đứng đó, cười ha hả nói: "Ta cứ tưởng là thứ quỷ quái gì, hóa ra chỉ là một con cóc ghẻ! Nhìn ngươi khắp người lại nhức nhối, lòng dạ độc ác đến độ nào không biết, còn không mau trốn vào động, đừng bao giờ xuất hiện nữa thì hơn."

Lục Cáp Mô ục ục liên hồi, bỗng nhiên há to miệng, xuy xuy xuy, mấy cột nước phun ra từ miệng nó, bắn về phía Huyết Vô Thương, Hậu Vũ và những người còn lại trong trận.

Những cột nước này trắng xóa, lóe lên ánh sáng nhạt. Huyết Vô Thương, Hậu Vũ cùng mọi người vội vàng né tránh, nhưng những cột nước ấy bay đến giữa đường đột nhiên tản ra, hóa thành từng đoàn sương mù trắng xóa, trong nháy mắt bao phủ cả một vùng. Bụng Lục Cáp Mô lại co rút lại một cái, rồi phun ra một luồng hơi nước nữa. Lần này hơi nước sền sệt, sương mù ngưng kết lại, bao phủ Huyết Vô Thương, Hậu Vũ, Bảo Oa, Tiểu Dạ cùng cả Thủy Lộ công chúa. Dưới ánh trăng, chỉ thấy từng quả cầu nước trong suốt trôi nổi lên, mỗi quả lại chứa một người bên trong.

Huyết Vô Thương cố gắng dùng đao chém đẩy, nhưng nào ngờ bên trong quả cầu nước lại không thể dùng sức, sức lực đều bị dòng nước hóa giải, ở trong này cảm thấy bất thường, hô hấp khó khăn. Hậu Vũ và những người khác còn có thể chống đỡ, nhưng Thủy Lộ công chúa thì không chịu nổi, nghẹn đến mức mặt đỏ bừng, tay chân quẫy đạp loạn xạ bên trong, hệt như người chết đuối đang cố vớ lấy cọng cỏ cứu mạng. Nàng càng quẫy đạp loạn xạ như vậy, lại càng bị áp bức đến mức không thể chịu đựng nổi, chỉ sau một chén trà thời gian, đã sớm bất tỉnh nhân sự.

Huyết Vô Thương nhìn thấy cảnh đó, thầm nghĩ: "Thủy Lộ công chúa bất quá chỉ là một phàm nhân, thân thể yếu ớt, nếu thêm một lúc nữa, e là khó giữ được tính mạng." Hắn vội vàng vung loạn Viêm Ma đao, nhưng quả cầu nước kia tựa như một khối bông, không có chỗ nào để dùng sức.

Lục Cáp Mô nhún nhảy một cái, xuất hiện trước mặt Huyết Vô Thương, há miệng rộng ngoác ra cười lớn, tiếng "oa oa oa" chấn động khiến lá cây xung quanh rơi rụng xào xạc. Chỉ nghe Lục Cáp Mô lớn tiếng nói: "Ta là hậu nhân của Bắc quốc Âm Ma khôn cóc, ngươi tên tiểu tử thối này dám đối đầu với ta sao? Nếu ngươi làm ta tổn thương dù chỉ một chút, thì dù ta không đối phó ngươi, phụ thân ta Bắc quốc Âm Ma khôn cóc liệu có tha cho ngươi không?" Nó bốn chân nhảy nhót tới lui, vòng quanh Huyết Vô Thương một vòng, đôi mắt to lồi ra, chằm chằm nhìn vào Viêm Ma đao trong tay Huyết Vô Thương, rồi hỏi: "Cây đao này ngươi có được từ đâu?"

Huyết Vô Thương đáp: "Có liên quan gì đến ngươi?"

Lục Cáp Mô trầm mặc một lúc lâu, nói: "Chẳng lẽ đây chính là Viêm Ma đao trong truyền thuyết?"

Huyết Vô Thương lặn lội trong quả cầu nước, không cách nào thoát ra. Hắn liếc nhìn, thấy Thủy Lộ công chúa đã nhắm mắt, sắc mặt đỏ bừng, không rõ sống chết ra sao. Trong lòng hắn nhanh chóng biến đổi ý nghĩ, đột nhiên nói: "Không sai, cây đao trong tay ta chính là Viêm Ma đao, ngươi muốn không?"

Lục Cáp Mô "A" một tiếng, hai mắt sáng rực, nghĩ đến vừa rồi đầu lưỡi chạm vào thân đao Viêm Ma đao, cảm nhận được nỗi đau rát bỏng. Phải biết, cái lưỡi này của hắn đã trải qua nhiều năm tu luyện, sớm đã không sợ thủy hỏa, tính dai bền vô cùng, cho dù lưỡi đao sắc bén chém vào, cũng không thể chặt đứt, đặt trên phàm hỏa nung khô, cũng không thể tổn hại mảy may. Lục Cáp Mô hiểu rằng Huyết Vô Thương nói không sai, không nhịn được "oa oa" cười lớn.

Huyết Vô Thương giận dữ nói: "Ngươi cười cái gì? Không tin lời ta nói ư?"

Lục Cáp Mô cười đáp: "Ta đương nhiên tin chứ! Hôm nay chẳng những ta có được trái tim của mấy ngươi, mà ngay cả Viêm Ma đao cũng sẽ về tay ta. Ha ha, ha ha, lão thiên gia quá đỗi chiếu cố ta rồi!"

Bảo Oa "Phi" một tiếng, nói: "Có lẽ là lão thiên gia thấy ngươi quá xấu xí, không đành lòng, nên ban cho ngươi một chút chuyện tốt."

Lục Cáp Mô nghiêng đầu, chẳng hề bận tâm nói: "Xấu thì xấu, ta đâu có cưới nữ nhân nhân loại các ngươi làm vợ, hay ăn tim gan của nhân loại các ngươi đâu, lẽ nào ta còn cần có tướng mạo phong lưu phóng khoáng nữa sao?"

Bảo Oa kinh ngạc, quả nhiên không th��� phản bác, không nhịn được mắng: "Đồ vô sỉ! Ta từ trước tới nay chưa từng thấy con cóc nào mặt dày như ngươi!"

Lục Cáp Mô lắc đầu nói: "Thằng nhóc con này đầu óc không được tốt lắm. Ta đã chẳng cần đến cái mặt mũi rồi, thì sao lại có chuyện mặt dày hay không mặt dày?"

Bảo Oa bị hắn mỉa mai một trận, trợn mắt há hốc mồm, nửa ngày không khép miệng lại được.

Lục Cáp Mô thè lưỡi, đắc ý nói: "Huống chi trong cóc tộc chúng ta, thân phận của ta cao quý, phụ thân là Bắc quốc Âm Ma khôn cóc, thống lĩnh bầy yêu phương Bắc, đứng trên vạn vạn kẻ. Hơn nữa, ta cũng không tính là xấu xí đâu, nữ cóc theo đuổi ta nhiều không kể xiết. Hắc hắc, nếu ngươi là một con nữ cóc, bảo đảm sẽ thấy ta ngọc thụ lâm phong, vì vẻ soái khí của ta mà thần hồn điên đảo."

Bảo Oa há miệng, suýt chút nữa phun ra. Hắn bị giam trong quả cầu nước, lúc này cuối cùng cũng cảm thấy khó chống đỡ nổi, lồng ngực bị đè nén, nhưng vẫn không nhịn được quát: "Ngươi con cóc này nói cũng đúng, ít nhất không nghĩ đến việc ăn thịt thiên nga."

Huyết Vô Thương nghe mà dở khóc dở cười, quát lên: "Bảo Oa, ngươi hãy tiết kiệm chút sức lực đi! Nếu chúng ta không nghĩ ra cách thoát khỏi quả cầu nước này, e là không sống được bao lâu."

Lục Cáp Mô hừ lạnh một tiếng, nói: "Trong Huyền Âm tinh cầu của ta, mà còn muốn trốn thoát ư? Ngoan ngoãn từ bỏ ý niệm đó đi!"

Huyết Vô Thương dùng sức đưa Viêm Ma đao trong tay ra, phía trên bao bọc một lớp thủy dịch nhầy nhụa. Hắn nắm chặt chuôi Viêm Ma đao, nói: "Ngươi không phải muốn Viêm Ma đao ư? Ta tặng cho ngươi."

Lục Cáp Mô thậm chí không thèm liếc mắt, lạnh lùng nói: "Ta sẽ không bị ngươi lừa đâu. Ngươi muốn thừa lúc ta cầm Viêm Ma đao, rồi lôi cả người lẫn đao ngươi ra khỏi thủy tinh cầu, có đúng không?"

Huyết Vô Thương bị hắn nói trúng tim đen, nhất thời lòng trăm mối lo âu. Khi nhìn sang Thủy Lộ công chúa, sắc mặt nàng đã từ đỏ chuyển sang trắng bệch, đôi môi tím tái, không thể chờ thêm được nữa. Hắn phẫn nộ dâng lên tận tâm, bỗng nhiên nhắm mắt lại, trong quả cầu nước lắc lư qua lại, trông như đang nhảy dây, lại giống như đang hưởng thụ.

Bảo Oa giận đến mắng ầm lên: "Vô Thương đại ca! Ngươi còn biết đùa giỡn hơn cả ta nữa! Trong lúc nguy cấp này, ngươi không muốn cứu Thủy Lộ công chúa sao?"

Tiểu Dạ và Hậu Vũ đã thử qua đủ mọi cách, quả nhiên Huyền Âm tinh cầu mà Lục Cáp Mô nói đến thật phi phàm, mềm mại như nước nhưng đồng thời lại vô cùng cứng cỏi. Quyền phong của Hậu Vũ hóa ra Thiên Cương chân khí, lúc như đao, lúc như kiếm, lúc như mâu, vô cùng sắc bén, chém quét hăng hái, nhưng lại như đánh vào hư không. Nàng thay đổi kình lực, Thiên Cương chân khí hóa thành trường tiên, lưu động như nước, tuy đã vươn dài hết cỡ, nhưng quả cầu nước kia biến ảo khôn lường, cũng theo đó mà kéo dài ra. Nàng thở dài, dù có bản lĩnh phi phàm, cũng đành bất lực không biết phải làm sao. Tiểu Dạ càng thêm chẳng có cách nào.

Hai người nhìn thấy dáng vẻ của Huyết Vô Thương, còn tưởng hắn đã từ bỏ hy vọng, tất cả đều âm thầm kinh hãi.

Huyết Vô Thương nhắm mắt ngủ say, sắc mặt bình thản, ngồi khoanh chân trong quả cầu nước, trong tay cầm Viêm Ma đao, đặt ngang trên đầu gối. Dáng vẻ ấy của hắn khiến Lục Cáp Mô vô cùng kỳ lạ, thầm nghĩ: "Tên tiểu t�� thối này sắp chết đến nơi, mà vẫn còn giả vờ ra vẻ. Ta cứ chờ ngươi ngừng thở, rồi sẽ thu lại th��y tinh cầu, khi đó sẽ thôn phệ trái tim ngươi, vận chuyển tâm hỏa, hấp thụ toàn bộ tu vi của ngươi, tính cả Viêm Ma đao, tất cả đều là của ta!" Càng nghĩ càng đắc ý, nó reo hò kêu lớn, nhảy nhót tung tăng trong hoa viên, hận không thể cất cao tiếng hát, tiếng "oa oa oa" vang vọng không ngừng.

Huyết Vô Thương lơ lửng từ từ, chìm vào giấc mơ, khi mở mắt ra, chỉ thấy Đao Hồn Viêm Nguyệt Trảm chắp tay sau lưng, Hắc Viêm bùng lên quanh thân, không quay đầu lại mà nhìn thẳng về phía trước. Hắn trầm mặc một lát, rồi quát: "Ngươi đến đây làm gì? Lại gặp phải phiền phức rồi ư?"

Huyết Vô Thương bước lên phía trước, nói: "Lần này ta cũng không dám trì hoãn thêm, đoàn người chúng ta cùng với Thủy Lộ công chúa đều bị Lục Cáp Mô phun thủy cầu bao lấy toàn thân. Thủy Lộ công chúa sắp mất mạng, ta bất đắc dĩ mới nhớ đến cầu xin ngươi."

Đao Hồn Viêm Nguyệt Trảm nói: "Ngay cả một con cóc thối ngươi cũng không đối phó được, cứ để Thủy Lộ công chúa ấy chết đi là được. Nàng đâu phải thê tử chưa cưới của ngươi, cũng chẳng phải thân thích bằng hữu gì, quan tâm nàng làm gì? Ngươi yêu nàng sao?"

Huyết Vô Thương thấy hắn lại nói mấy lời râu ria, càng thêm nóng nảy không nhịn được, nói: "Con cóc thối kia địa vị cũng không nhỏ đâu, nghe chính miệng nó nói phụ thân nó là Bắc quốc Âm Ma khôn cóc gì đó, là đầu lĩnh yêu ma phương Bắc. Dù ta không đi cứu Thủy Lộ công chúa, nhưng chính ta cũng đang bị thủy cầu giam cầm, thế thì coi như là vì cứu chính mình, được chứ."

Viêm Nguyệt Trảm quay mặt lại, bộ râu quai nón rậm rạp trên mặt hắn dựng thẳng lên, tràn đầy vẻ thổn thức. Hắn vỗ vai Huyết Vô Thương, cười nhạt một tiếng, nói: "Nếu là vì cứu chính ngươi, thì lại càng không nên đến tìm ta."

Huyết Vô Thương bất đắc dĩ nói: "Sự tình đang khẩn cấp, ta cũng hết cách rồi."

Viêm Nguyệt Trảm nói: "Quả cầu nước kia là âm khí ngưng kết, vô hình vô tướng, yếu ớt vô cùng. Đao búa chém bổ vào cũng không thể làm tổn thương được. Tuy nhiên, nước có thể dập lửa, nhưng lẽ nào lửa lại không thể diệt nước sao? Phải biết Âm Dương tương khắc, nhưng cũng tương sinh."

Huyết Vô Thương vẻ mặt mờ mịt, nói: "Lửa gặp nước thì tắt, từ trước tới nay ta chưa từng nghe nói lửa còn có thể làm gì được nước."

Viêm Nguyệt Trảm mắng: "Thằng nhóc ngốc nghếch! Ngươi hãy nhìn đây!" Hắn chỉ tay một cái, một mảnh hồ nước mênh mông lay động, không thấy được tận cùng.

Huyết Vô Thương nói: "Ta thấy rồi, thì sao?" Hắn thầm nghĩ: "Chẳng lẽ ngươi còn có thể tiêu diệt cả một mảnh hồ nước này ư? Ôi, chuyến này ta đến nhầm chỗ rồi, nghĩ bụng ta đã buồn bực từ lâu, ngay cả đầu óc của Viêm Nguyệt Trảm cũng bị úng nước rồi sao, nếu không thì sao lại không câm miệng mà nói mê sảng như vậy? Cũng bởi ngươi bản lĩnh cao minh, ta không thể trêu chọc ngươi, nếu đổi thành người khác, ta đã sớm vung một bàn tay để ngươi thanh tỉnh rồi." Hắn nóng lòng muốn cứu Thủy Lộ công chúa, một phen suy nghĩ lung tung, đang lúc thất vọng cực độ, chợt bừng tỉnh từ giấc mộng.

Chỉ thấy Viêm Nguyệt Trảm vung tay lên, trong không trung chém hư một nhát, một đạo ngọn lửa màu đen hóa thành một thanh trường đao khổng lồ, chém thẳng vào hồ nước. Hồ nước tức thì sùng sục sôi trào, sương mù bốc lên nghi ngút. Viêm Nguy��t Trảm nhẹ nhàng phất ống tay áo, một luồng cuồng phong nóng rực thổi qua, trong khoảnh khắc cuốn sạch đám sương mù dày đặc. Mảnh hồ nước mênh mông thoắt cái biến mất không còn tăm hơi, để lộ ra một vùng đất khô cằn đen như mực.

Tròng mắt Huyết Vô Thương suýt chút nữa lồi ra, kinh hãi đến nỗi không khép miệng lại được. Viêm Nguyệt Trảm vỗ trán hắn, quát: "Hiểu ra chưa?"

Huyết Vô Thương rụt cổ lại, nói: "Cũng có chút hiểu rồi."

Thân hình Viêm Nguyệt Trảm thoắt cái lóe lên, xuất hiện phía sau Huyết Vô Thương, một cước đá ra, vừa vặn trúng vào mông Huyết Vô Thương, hô lớn một tiếng: "Hiểu rồi thì còn không mau cút đi!" Cú đá này lực đạo mười phần, chỉ thấy thân thể Huyết Vô Thương bay vút lên, cưỡi mây đạp gió bay thẳng lên không trung, ẩn vào trong tầng tầng mây mù trên đỉnh đầu.

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong độc giả tìm đọc tại chính trang.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free