(Đã dịch) Khuyển Thần Lục - Chương 45: Trong vườn đấu
Hậu Vũ và những người khác theo sát gót, Bảo Oa người nhỏ nhắn, không nhìn rõ tình hình bên trong, khẽ hỏi: "Thấy gì không? Bên trong có người ư?"
Huyết Vô Thương quay đầu lại, ra hiệu không có ai, bước tới cửa, đẩy cửa, hai cánh cửa gỗ liền mở ra dễ dàng, không hề có chốt cài. Cả đoàn người bước vào, quả nhiên bên trong mấy chục cây cột gỗ đều trói đầy nữ tử. Tóc tai bù xù, có vài nữ tử ngực có một lỗ lớn, trên người vết máu loang lổ, mặt mày khô héo, hiển nhiên đã chết từ lâu. Một số khác vẫn còn hơi thở yếu ớt, chỉ là sắc mặt trắng bệch, suy nhược vô lực, không biết đã ngất đi bao lâu.
Huyết Vô Thương rút Viêm Ma đao ra, kêu lên: "Vẫn còn người sống, mau cứu người!" Chàng ta lao tới, vung đao chặt đứt dây trói trên người các nữ tử còn sống. Mấy tiếng "xoạt xoạt" khẽ vang lên, tất cả nữ tử đều được tự do. Hậu Vũ, Bảo Oa, Tiểu Dạ đỡ các cô gái này nằm xuống đất.
Thủy Lộ công chúa nhìn thấy nhiều nữ tử ngực có lỗ lớn, hai chân run rẩy không ngừng, nào dám tiến lên nữa? Nàng chỉ hận không thể lập tức thoát khỏi nơi này, chợt liếc mắt nhìn thấy một nữ tử nhắm nghiền hai mắt, hơi thở yếu ớt, dung mạo xinh đẹp, là một phụ nhân trung niên mỹ mạo. Thủy Lộ công chúa nhào tới ôm lấy nữ tử kia, nước mắt tuôn rơi, liên tục gọi: "Mẹ, người làm sao vậy? Mau tỉnh lại đi!" Nhẹ nhàng lay gọi, không thấy có chút động tĩnh nào, vội kêu: "Tỷ Vũ, mau tới cứu mẹ ta!"
Hậu Vũ đang tỉ mỉ khám bệnh cho từng người. Những người này bị trói ở đây nhiều ngày, đều suy nhược vô lực, đói khát khôn cùng, kinh hãi tột độ, nhưng thân thể không đến nỗi nguy hiểm. Thế là nàng bảo Huyết Vô Thương lấy ấm nước trong bối nang ra, đút từng người uống nước. Nàng cũng đút cho mẫu thân của Thủy Lộ công chúa một ít nước trong, rồi lại giúp mỗi nữ tử đả thông kinh mạch, hoạt huyết. Sau một lúc lâu, những nữ tử còn sống đều tỉnh lại, ánh mắt lộ vẻ mơ màng, nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, không hiểu đã xảy ra chuyện gì. Đợi đến khi nhìn thấy các nữ tử đã chết nằm bên cạnh, tất cả đều "A" lên một tiếng kinh hãi, rồi lại ngây người ra. Mọi người bận rộn nửa ngày, tiếng động ồn ào. Nơi đây là sâu trong vườn hoa, tuy đêm khuya tĩnh mịch, cũng không thể thu hút thị vệ đến. Thế nhưng tên thành chủ kia đang ở trong một cái động phía sau đại phòng hưởng lạc, đã sớm nghe rõ tình hình trong phòng.
Hắn từ trong động nhảy vọt ra, hai chân đạp mạnh một cái, "vụt" một tiếng, đã nhảy lên nóc nhà, vén ngói lên, nhìn xuống phía d��ới. Đợi đến khi thấy là mấy thiếu nữ, thiếu nam, cộng thêm một đứa bé hơn mười tuổi, trong lòng hắn bật cười lạnh: "Ha ha, mấy nữ tử này tự mình dâng tới cửa, rất hợp khẩu vị của ta. Ta còn tưởng là nhân vật lợi hại gì, hóa ra là trời già đưa bảo bối đến cho ta." Hắn vốn luôn cẩn thận, nhưng không ngờ Hậu Vũ và Huyết Vô Thương trông còn trẻ tuổi mà tu vi đã không hề cạn. Ngay lập tức, hắn đạp nát nóc nhà, trong tiếng "phần phật" ồn ào, mái nhà rơi xuống đất, hắn cũng theo đó mà đáp xuống.
Những người trong đại phòng đều giật mình nhảy dựng. Huyết Vô Thương và Hậu Vũ mỗi người chia ra hai bên, bao vây hắn từ hai phía, bảo vệ những người khác.
Chỉ thấy người này đội một chiếc nón nhỏ màu đen, khoác lên mình bộ lục bào sang trọng, thân thể cồng kềnh béo lớn, miệng bẹt, hai mắt tinh quang sáng rực, tứ chi ngắn nhỏ, đầu và thân dính liền, không hề có cổ, trên mặt có rất nhiều sẹo rỗ, xấu xí vô cùng. Thủy Lộ công chúa thoáng cái nhận ra, y phục người này mặc giống hệt của phụ thân nàng, chỉ là diện mạo và dáng người hoàn toàn biến thành một người khác, vội kêu lên: "Ngươi đã làm gì phụ thân ta?"
Kẻ đến "oa oa" cười một tiếng, cái miệng rộng há to đến tận mang tai, nói: "Thủy Lộ công chúa, cuối cùng ngươi cũng trở về rồi, ta tìm ngươi thật khổ sở, còn mang về cho ta nhiều người như vậy, cuối cùng cũng xứng đáng ta làm cha ngươi."
Thủy Lộ công chúa vội vàng la lớn: "Ta không có người cha như ngươi! Mau nói, phụ thân thật sự của ta bị ngươi giấu ở đâu rồi?"
Kẻ kia lạnh lùng nói: "Nếu ngươi đã không nhận ta là cha, ta cũng chẳng cần phải nương tay với ngươi! Ta đâu phải đại thiện nhân, lẽ nào còn sẽ giữ lại tính mạng phụ thân ngươi sao?" Bàn tay hắn xòe ra, sấn tới gần, chụp vào trước ngực Thủy Lộ công chúa.
Trước mắt Thủy Lộ công chúa bóng người chớp động, một luồng kình phong ập thẳng vào mặt, nàng sợ đến hoa dung thất sắc. Huyết Vô Thương đã sớm chắn ngang thân mình, chặn lại thế công sắc bén của kẻ kia, quát lạnh một tiếng, nói: "Có ta ở đây, đừng hòng giương oai! Ngươi là ai?"
Kẻ kia dừng lại thân hình, kêu lên: "Chuyện đã đến nước này, để các ngươi chết cho rõ ràng! Ta tên Lục Cáp Mô, mấy chục năm trước từng giao thủ với Hậu Nghệ, năm xưa ta cùng Hậu Nghệ đánh đến trời đất tối tăm, núi sông sụp đổ, liên đấu bảy ngày bảy đêm cũng không phân thắng bại. Mấy đứa ranh con các ngươi, ngoan ngoãn móc tiểu tâm can ra cho lão gia đây, ta sẽ tha cho các ngươi khỏi chết!"
Bảo Oa suýt nữa tức điên, quát: "Có bản lĩnh thì ngươi móc tâm can của mình ra đi, xem ngươi chết hay không chết!"
Lục Cáp Mô gãi gãi đầu, nói: "Cũng đúng. Nói tóm lại, các ngươi chết chắc rồi." Hắn há cái miệng rộng ngoác ra, một đạo hồng quang từ trong miệng hắn bắn ra, xen lẫn một luồng gió tanh tưởi khó ngửi. Huyết Vô Thương nhìn rõ, đó là một chiếc lưỡi. Chàng bước chân trái sang một bước, thân thể hơi nghiêng, một tiếng "phù" vang lên, lưỡi của Lục Cáp Mô xuyên thủng cột gỗ phía sau Huyết Vô Thương. Chiếc lưỡi liền xoay chuyển, cây cột chống đỡ xà nhà trong đại phòng bị cắt đứt làm đôi, nó lượn một vòng, đánh về phía sau lưng Huyết Vô Thương. Thế tấn công sắc bén, tiếng "xèo xèo" vang vọng.
Huyết Vô Thương không hề hoang mang, lúc này chàng mắt nhìn sáu hướng, tai nghe tám phương, mọi động tĩnh xung quanh đều nắm rõ trong lòng. Hai chân khẽ nhún, chàng bay lên không trung, chiếc lưỡi dài lùi về từ dưới bàn chân chàng, suýt soát không tới nửa tấc, quả nhiên hiểm đến cực điểm. Lục Cáp Mô một kích không trúng, kêu lên: "Hay lắm tiểu tử!" Hắn rút ra nguyệt nha sạn, vù vù nổi gió, thừa lúc Huyết Vô Thương đang ở giữa không trung, không có chỗ để lấy sức, nguyệt nha sạn quét ngang ra. Huyết Vô Thương tránh cũng không kịp tránh, chỉ cảm thấy thế tới có kình lực kinh người, khó mà ngăn cản. Chàng chợt nghĩ đến vỏ đao treo bên hông, đành phải chuyển động thân hình, nguyệt nha sạn đánh vào trên vỏ đao. Huyết Vô Thương mượn lực hóa lực, thuận theo luồng lực đạo mạnh mẽ kia, lộn một vòng, rơi xuống một bên, tiện tay rút Viêm Ma đao ra. Vừa định xông lên động thủ, lại nghĩ đến căn phòng nhỏ hẹp, không dễ thi triển, rất dễ làm tổn thương người khác.
Chàng nhanh chóng chuyển ý, vờ như muốn lao vào, hai tay nắm chặt chuôi Viêm Ma đao, hai chân rời khỏi mặt đất, bổ thẳng xuống đỉnh đầu Lục Cáp Mô. Lục Cáp Mô dùng nguyệt nha sạn chắn ngang, ngẩng đầu lên, thầm nghĩ: "Nguyệt nha sạn của ta nặng nề vô cùng, chỉ bằng thanh đơn đao nhỏ xíu của ngươi, chạm phải nguyệt nha sạn của ta, nhất định sẽ nát bét, ngoan ngoãn mà chết đi, đừng hòng đem cái thân thể nhỏ bé của ngươi cũng đập thành bánh thịt." Trong lòng suy nghĩ như vậy, lực đạo hắn dùng cũng không đủ. Lưỡi đao của Huyết Vô Thương khẽ chạm vào nguyệt nha sạn, mượn lực lùi ngược ra, nhìn qua cứ như thể bị Lục Cáp Mô đẩy cả người lẫn đao ra ngoài. Lục Cáp Mô cười ha hả, quát: "Thằng ranh thối tha có được mấy cân thịt mà dám đến giao thủ với lão gia?"
Hắn xoay người lại, không thèm để ý Huyết Vô Thương, xông thẳng về phía Hậu Vũ và những người khác. Huyết Vô Thương vốn nghĩ có thể dụ hắn rời khỏi đại phòng, không ngờ Lục Cáp Mô lại không mắc lừa. Dưới tình thế cấp bách, chàng vung Viêm Ma đao lên, một đạo đao khí chém ra không trung. Phía sau Lục Cáp Mô, gió rít kình cấp, một luồng lực đạo nóng rực bao phủ lấy lưng hắn, toàn thân hắn thống khổ không chịu nổi. Hắn há miệng rộng hít một hơi, lưng đột nhiên cong lên, nhát đao kia đánh hắn nằm vật ra đất. Lục Cáp Mô giận dữ vùng vẫy, bốn chi bật ra trên mặt đất, lẩn đến ngoài cửa sổ. Lưng hắn đau rát, may mà hắn có hộ thân chi pháp, nếu không nhát đao vừa rồi đã sớm đoạt mạng hắn.
Lục Cáp Mô nổi trận lôi đình, trong lòng chỉ muốn lập tức trừ khử Huyết Vô Thương. Hắn vung nguyệt nha sạn, điên cuồng xông thẳng về phía Huyết Vô Thương tấn công. Nguyệt nha sạn dưới ánh trăng chiếu lấp lánh, bị hắn múa thành một đoàn quang hoa. Mấy chiêu thoáng qua, hắn mới phát hiện tên tiểu tử thối tha trước mắt này cực kỳ không dễ đối phó. Đao trong tay Huyết Vô Thương tỏa ra khí tức nóng rực vô cùng, khiến Lục Cáp Mô toàn thân nóng nảy, mồ hôi đầm đìa, quần áo đã sớm ướt sũng.
Hai người càng đấu càng mãnh liệt. Nguyệt nha sạn của Lục Cáp Mô xiên ngang ra, tấn công vai Huyết Vô Thương, chân trái hư chiêu, đá về phía bắp chân Huyết Vô Thương. Huyết Vô Thương vung đao đẩy ra, đồng thời phóng người lên cao tránh né cú đá tới. Chiêu này của Lục Cáp Mô là hư chiêu, thấy Huyết Vô Thương nhảy lên, hắn thu chân trái lại, nhắm đúng kẽ hở, há to miệng rộng, chiếc lưỡi đột ngột bắn ra, như điện quang hỏa thạch đâm về trái tim Huyết Vô Thương. Lần này nếu trúng, trái tim Huyết Vô Thương sẽ bị Lục Cáp Mô nuốt vào bụng. Chàng nhìn thời cơ cực nhanh, lần trước kịch đấu với Huyết Thụ Yêu, bị vô số xúc tu của Huyết Thụ Yêu bao vây, thế công dù nhanh chóng sắc bén đến mấy, góc độ dù xảo trá đến đâu, cũng không làm khó được Huyết Vô Thương. Sau trận chiến đó, chàng đối với xu thế tiến thoái, tránh né khéo léo, pháp môn vung đao ngăn chặn đều có tu vi sâu hơn. Giờ phút này, lưỡi đao xoay tròn, cứng rắn thay đổi hướng của Viêm Ma đao, trong chốc lát đã dùng sống đao của Viêm Ma đao chặn trước ngực. Thanh Viêm Ma đao này đã được chàng vung đánh từ lâu, trên đó huyết quang ẩn hiện, ánh lửa lập lòe. Chỉ nghe Lục Cáp Mô "A" một tiếng kêu thảm, trên đầu lưỡi toát ra khói đen, một mùi cháy khét lan tràn trong không trung. Lục Cáp Mô đau đớn thu hồi nguyệt nha sạn, hai tay ôm miệng, nhảy nhót trên mặt đất.
Hắn nhảy cao đến hai trượng, bờ môi đen nhánh, đang khó chịu. Nhìn thấy một bên sóng nước lấp loáng, hóa ra là một hồ sen, không dám chần chừ, "phù" một tiếng, hắn nhảy vào trong hồ nước. Hắn há to miệng rộng, "ọc ọc, ọc ọc" uống nước. Nước trong hồ sen bị hắn uống đi hơn phân nửa, bên trong trơ ra mấy bộ hài cốt. Trong hồ nước âm khí tràn ngập, từng sợi âm khí bốc lên. Lục Cáp Mô nhếch mũi, chậm rãi hô hấp, từng luồng sương mù màu đen bị hắn hút vào bụng. Hắn lại uống thêm nửa ao nước, bụng trương phồng, áo quần nứt vỡ. Chỉ thấy hắn ngẩng đầu lên, đối mặt ánh trăng, thổ tức một lát, một tiếng "cô" vang lên, y phục trên người hắn vỡ vụn.
Trong hoa viên ồn ào long trời lở đất, "phanh phanh" chấn động, sớm đã kinh động thị vệ trong phủ. Từng tốp thị vệ đốt đèn lồng, bó đuốc, vội vàng chạy tới. Trong hoa viên nhất thời sáng bừng đèn đuốc. Quan tướng dẫn đầu nhìn thấy một con cóc cực lớn nằm bên hồ nước, trên đầu vẫn đội chiếc mũ đen, phía trên khảm nạm minh châu phát ra ánh sáng chói lóa bốn phía, chính là thành chủ Phượng Hoàng thành. Lại nhìn thấy áo quần rách nát vương vãi dưới đất, tất cả đều kinh hãi vô cùng, không dám đến gần.
Hậu Vũ, Tiểu Dạ, Bảo Oa ba người đang trong đại phòng vội vàng cứu trợ các thị nữ đang nằm trên đất. Nghe thấy một tiếng vang thật lớn, chỉ sợ Huyết Vô Thương đánh không lại Lục Cáp Mô, vội vàng xông ra cửa phòng. Trong phòng trên mặt đất vẫn còn mấy bộ thi thể, Thủy Lộ công chúa một mình không dám ở lại, đi theo sau mọi người. Nàng nhìn thấy một đám thị vệ, lập tức gọi đầu lĩnh thị vệ, nói rõ tình hình. Vị thị vệ kia vốn đã cảm thấy thành chủ đại nhân tính tình đại biến, trước kia ôn hòa hiền lành, đột nhiên trở nên bạo lực hung tàn, hơn nữa trong phủ thường có thị nữ mất tích, nhưng bọn họ nào dám nghi ngờ thành chủ đại nhân? Lúc này nghe lời của Thủy Lộ công chúa, trong lòng hắn thầm nghĩ: "Con gái ruột của thành chủ đại nhân sao có thể hại phụ thân mình? Lại thêm tình hình trước mắt, không thể không tin."
Hậu Vũ lúc này mới nói: "Mau đưa tất cả các nữ tử nằm trên đất trong đại phòng ra ngoài, tìm một ít đồ ăn thức uống."
Đầu lĩnh thị vệ kia không biết Hậu Vũ là ai, nhưng Hậu Vũ rực rỡ như ánh bình minh, khí chất bồng bềnh như tiên, giọng nói dịu dàng nhưng lại ẩn chứa ngữ khí không thể cãi lời, khiến hắn không dám thất lễ. Kỳ thật, bọn thị vệ này đối phó người bình thường thì còn được, nhưng đối phó yêu ma thì lúc đó chẳng dám nói lời nào. Lúc này, tất cả đều chạy vào trong đại phòng, nâng người nhà lên, vội vàng chạy đi, quả nhiên là tốc độ như gió.
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.