(Đã dịch) Khuyển Thần Lục - Chương 41: Tiểu Thanh
Bảo Oa một tiếng hét lớn, vang vọng ra xa trong đêm khuya thanh vắng, âm thanh đầy sự hoảng sợ, tức thì cắt ngang tiếng đàn tranh của cô gái áo xanh.
Hậu Vũ cùng ba người còn lại, với tu vi cao thâm nhất, chỉ vì đột nhiên nhìn thấy những cô gái yêu mị lộ liễu kia mà ngượng ngùng cúi đầu. Giờ khắc này, nghe được tiếng kêu của Bảo Oa, họ ngẩng đầu lên, thấy trên lưng Tiểu Dạ có một con rắn xanh dài nhỏ đang uốn lượn, há miệng lè lưỡi, cắn vào gáy Tiểu Dạ. Hậu Vũ kinh hãi tột độ, nào dám chần chừ, khẽ đưa tay, hai ngón bóp vào bảy tấc của Thanh Xà, ra sức bóp mạnh. Con rắn xanh nhỏ gãy xương mà chết, nàng tiện tay quẳng xuống đất. Phía sau gáy truyền đến tiếng gió gấp gáp, tiếng xì xì. Hậu Vũ định dùng tay đẩy con rắn xanh phía sau ra, nhưng đã không kịp. Nàng lập tức vận khởi Thiên Cương chân khí, bắn con Thanh Xà kia ra, rồi quay người lại, tay trái chém xéo, chém con Thanh Xà đó thành hai đoạn.
Hậu Vũ không ngừng nghỉ, xoay chuyển trái phải, đã tiêu diệt tất cả những con rắn xanh nhỏ trên người Huyết Vô Thương và Bảo Oa.
Bốn người đều thở phào nhẹ nhõm, thầm kêu hiểm thật. Những cô gái nhẹ nhàng nhảy múa kia cũng đã biến mất. Trong đình, cô gái áo xanh thấy không làm gì được bốn người, cũng không tức giận, cười khanh khách một tiếng, nói: "Không ngờ tiểu mỹ nữ đây tuổi không lớn lắm mà thân thủ lại giỏi, ân, ngươi chính là Hậu Vũ mà Hắc Nha sứ giả đã nhắc đến đó sao?"
Hậu Vũ khẽ gật đầu, hỏi: "Ngươi là ai?"
Cô gái áo xanh thái độ nhàn nhã, vẫn không nhanh không chậm gảy đàn, cười nói: "Tên ta không đáng nhắc đến, ngược lại là mấy ngày gần đây các ngươi đi đối đầu với bầy yêu thì chẳng có gì, nhưng lại dám chọc tới chủ nhân Thiên Phong của chúng ta, thì có chút không ổn rồi."
Huyết Vô Thương quát: "Có gì không ổn chứ? Chỉ cần có yêu tinh hại người, chúng ta sẽ quản!"
Cô gái áo xanh nhìn sâu Huyết Vô Thương một chút, cười nói: "Vị tiểu ca ca đây chính là Huyết Vô Thương đi, hắc hắc, thần thái sáng láng, dung mạo anh tuấn. Nể mặt ngươi, ta liền nói cho ngươi biết tên của ta." Ngón tay khẽ động, một tiếng "ba" khẽ vang lên, một luồng khí kình vô hình vô ảnh nhẹ nhàng va vào tim Huyết Vô Thương. Huyết Vô Thương đỏ mặt, quát: "Làm gì?"
Cô gái áo xanh nói: "Có làm gì đâu? Ngươi nhìn ta một thân áo xanh, ngược lại, ngươi đoán xem ta tên gì?" Tay nàng giơ lên, đưa tay chỉnh lại vạt áo ướt sũng trước ngực, chỉ thấy da thịt nàng trắng như tuyết, ánh sáng trắng lấp lánh, từng giọt nước trên mái tóc đen dài lăn xuống, chảy tới chiếc cổ trắng nõn. Một dáng vẻ điềm đạm đáng yêu, động lòng người, khiến người ta không kìm được nảy sinh lòng yêu mến.
Bảo Oa ở một bên vỗ tay cười nói: "A ha, ta biết rồi! Vị mỹ nữ tỷ tỷ kia tên là Tiểu Thanh, có phải không?"
Cô gái áo xanh lại cười khanh khách một tiếng, nói: "Vị tiểu huynh đệ này thật sự thông minh, đoán không sai. Ta chính là Thanh Xà Yêu Cơ dưới trướng chủ nhân Thiên Phượng, tên là Tiểu Thanh. Hôm nay mấy người các ngươi phá hỏng chuyện tốt của ta, lại giết chết Huyết Thụ Yêu ta dùng để tu luyện, món nợ này tính thế nào đây?"
Huyết Vô Thương nói: "Nói như vậy, con rắn xanh khổng lồ vừa rồi chính là nguyên thân của ngươi sao?"
Cô gái áo xanh nói: "Đúng vậy." Nàng cười quyến rũ một tiếng, lại nói: "Toàn bộ thân thể trần trụi của ta đã bị ngươi nhìn thấy, cũng coi như để ngươi mở mang tầm mắt rồi. Ngươi muốn báo đáp ta thế nào đây?"
Huyết Vô Thương cười lạnh một tiếng, nói: "Ngươi hại người không ít, nay khó khăn lắm mới tìm được ngươi, dù thế nào cũng phải giết ngươi!" Hắn rút Viêm Ma đao ra, ngưng thần đề phòng.
Tiểu Thanh trên mặt hiện lên vẻ bi thương, chậm rãi nói: "Ta vừa gặp đã yêu ngươi, ngươi vậy mà đối xử với ta như vậy, không sợ ta đau lòng sao?"
Huyết Vô Thương hừ một tiếng khinh miệt, quát: "Ngươi ăn nhiều người như vậy, sao không nghĩ đến người khác có đau lòng hay không?" Tiểu Thanh nghiêng đầu, nói: "Ta ăn họ vào bụng, họ chết ngay trong khoảnh khắc, chết rồi thì còn đau lòng gì nữa?"
Huyết Vô Thương nói: "Những người này đều có gia thất, thân nhân của họ chẳng lẽ không đau lòng sao?"
Tiểu Thanh nhìn lên bầu trời, lặng lẽ trầm tư, bỗng nhiên nghiêm mặt đối Huyết Vô Thương nói: "Vô Thương ca ca nói rất đúng, suy xét chu đáo tỉ mỉ, trước kia đều là lỗi của ta." Nói xong nàng đứng dậy, duyên dáng hướng Huyết Vô Thương vái chào một cái. Lần này nằm ngoài dự đoán của Huyết Vô Thương, hắn thầm nghĩ: "Yêu tinh còn có lúc nhận lỗi sao? Ân, nếu nàng thực sự cải tà quy chính, một mỹ nhân yêu kiều như vậy, ta tha cho nàng một mạng cũng có thể." Hắn đang suy nghĩ vẩn vơ, chưa kịp nói ra, lại nghe Tiểu Thanh ha ha cười nói: "Chờ lúc ta ăn người, sẽ tiêu diệt cả nhà già trẻ, ăn sạch bách, như vậy chẳng phải không còn người đau lòng sao?"
Nàng lạnh nhạt nói ra những lời đó, dường như rất hợp tình hợp lý, chỉ khiến bốn người Huyết Vô Thương kinh hãi. Huyết Vô Thương âm thầm kêu lên: "Nữ xà yêu này tuyệt đối không thể bỏ qua!"
Bảo Oa ở bên cạnh hô: "Ngươi hiểu sai lời Vô Thương đại ca rồi! Anh ấy là muốn khuyên ngươi đừng giết bất cứ ai, ngươi nếu ngay cả thân nhân của người ta cũng giết, chẳng phải càng thêm tà ác sao?"
Tiểu Thanh cúi đầu vuốt ve gảy đàn tranh, nhẹ nhàng nói: "Ta là yêu tinh, cũng không phải bậc thánh nhân gì. Các ngươi giết Huyết Thụ Yêu, ta liền muốn giết các ngươi!" Nói đến đây, ngữ khí nàng đột nhiên trở nên lạnh lùng, chỉ thấy hai mắt nàng sát cơ ẩn hiện, toàn thân như phủ một lớp băng sương. Vang lên mấy tiếng "ba ba ba", từng luồng thanh khí hữu hình bắn ra, hóa thành mấy con rắn xanh, trườn đi nhanh nhẹn, cắn về phía bốn người.
Tiểu Dạ cùng Bảo Oa hoàn toàn không hay biết, chỉ nghe tiếng nhạc êm tai dễ nghe, khiến người ta uể oải không muốn nhúc nhích, làm sao biết nguy cơ sinh tử cận kề? Huyết Vô Thương vung Viêm Ma đao một vòng, trên lưỡi đao luồng đao khí cực nóng cuộn xoáy nổi lên, kình lực lan tỏa khắp nơi, hóa giải tất cả những đòn tấn công sắc bén đang tới. Nhưng tiếng đàn tranh vẫn kéo d��i không dứt, hệt như sóng biển cuồn cuộn, sóng sau cao hơn sóng trước, uy lực dần dần tăng lên, ào ào tới không ngừng không nghỉ.
Huyết Vô Thương hét lớn một tiếng: "Vũ nhi, canh giữ bên cạnh Tiểu Dạ và Bảo Oao, Thanh Xà Yêu Cơ này giao cho ta đối phó!" Hắn vung Viêm Ma đao, từng bước tiến lên. Hắn mỗi bước ra một bước, liền cảm thấy kình lực đối phương tăng thêm một chút. Đao khí cực nóng trên Viêm Ma đao đẩy lùi những con rắn xanh kia sang một bên, chỉ nghe trong hồ nước sôi trào khuấy động, sủi bọt. Huyết Vô Thương cố sức bước đi hơn ba trượng, cách Tiểu Thanh chỉ khoảng hai trượng, kình lực tăng gấp bội. Đao thế của Huyết Vô Thương chậm chạp, hắn cau mày chăm chú nhìn, vẻ mặt vô cùng vất vả. Mà Tiểu Thanh thì cười khẽ, mắt biếc lưu chuyển, ánh mắt đưa tình, ôn nhu nói: "Huyết Vô Thương, ngươi cứ như vậy muốn lại gần ta sao? Có phải cảm thấy ta rất đẹp? So với Hậu Vũ và Tiểu Dạ thì sao?" Bỗng nhiên nàng đứng dậy, vòng eo uốn éo, dưới lớp áo xanh ướt đẫm, da thịt ẩn hiện, càng tăng thêm vẻ yêu mị.
Huyết Vô Thương nh���m hai mắt lại, không dám nhìn, toàn thân nhiệt huyết sôi trào, tim nóng bừng, trong khoảnh khắc miệng đắng lưỡi khô. Đao thế ngừng lại một chút, hắn lùi một bước, vội vàng hít sâu một hơi, điều hòa hô hấp, âm thầm kêu lên: "Mị thuật thật lợi hại!" Tiểu Thanh vừa uốn éo vòng eo, vừa nhẹ nhàng nói chuyện, giọng nói mềm mại đáng yêu, nghe vô cùng mềm mại, thẳng thấu vào tận sâu trong lòng người.
Huyết Vô Thương tập trung tinh thần đối kháng, lòng chợt lĩnh ngộ, hiểu rõ môn yêu thuật này của nàng, thật sự là pháp môn vô thượng để đối kháng lòng người. Lòng người chính là thần, vạn vật từ tâm mà sinh, cũng từ tâm mà diệt; các loại pháp môn tu luyện trong thiên hạ, đều lấy tâm linh làm căn cơ; thất tình lục dục, từ đó mà sinh, cũng từ đó mà diệt. Hắn nghĩ thông suốt điều này, trấn giữ tâm thần, vận khởi Nguyên Nguyên Quyết. Chẳng mấy chốc, linh đài thanh minh, đao thế trong vô thức càng chuyển càng nhanh. Từng con rắn xanh bị đao khí cực nóng cuốn vào trong hồ, vô số rắn nhốn nháo, ngọn lửa bùng cháy, trên mặt hồ không ngừng "phanh phanh phanh" nổ tung, hơi nước ngập trời, từng đợt mưa nặng hạt từ trên trời rơi xuống.
Tiểu Thanh hơi kinh ngạc, khen: "Không hổ là Viêm Ma đao, lại có uy lực như vậy!" Nàng vứt đàn tranh sang một bên, nhảy vọt lên. Thân hình nàng lơ lửng bất định, trên không trung hóa thành hai người, hai chân trần trụi, đá về phía Huyết Vô Thương. Huyết Vô Thương tay phải rụt lại, bàn tay trái đánh ra, đánh vào chân ngọc của Tiểu Thanh. Vốn định một chưởng chấn bung ra, không ngờ chân ngọc của Tiểu Thanh có một luồng lực dính, dừng lại trên bàn tay hắn. Tiểu Thanh cười hì hì một tiếng, nói: "Ngươi thật là hư, lại sờ chân ta." Chân phải nàng dang rộng, quẹt lên mặt Huyết Vô Thương.
Nơi tay Huyết Vô Thương chạm vào mềm mại trơn trượt vô cùng, có một tia ý lạnh chui vào lòng bàn tay. Tâm thần hắn khẽ động, trên mặt đã bị chân phải của Tiểu Thanh nhẹ nhàng vỗ mấy cái. Hắn vừa thẹn vừa giận, cổ tay khẽ lật, lưỡi Viêm Ma đao xoay chuyển lên, chém về phía mắt cá chân Tiểu Thanh.
Tiểu Thanh "Ư" một tiếng, cười nói: "Hóa ra ngươi không thích ta, lại thích đôi chân của ta. Bằng không làm gì đến chém mắt cá chân ta." Vòng eo nàng uốn éo, uốn lượn trườn tới trước mặt Huyết Vô Thương chừng một thước, tay trái nhẹ nhàng điểm lên mu bàn tay phải của Huyết Vô Thương. Ngón giữa và ngón trỏ lực xuyên thấu xương cốt, bàn tay Huyết Vô Thương tê rần, buông lỏng ra. Viêm Ma đao bị Tiểu Thanh chộp lấy trong tay, nàng lùi về sau hơn một trượng, vuốt ve thân đao, nói: "Vì các ngươi đã giết Huyết Thụ Yêu, thanh đao này đưa cho ta, chúng ta coi như huề nhau."
Huyết Vô Thương bị nàng dễ dàng cướp đoạt Viêm Ma đao, vừa vội vừa tức giận, quát: "Mau trả Viêm Ma đao cho ta!" Tay trái hắn vờ đánh, tay phải chộp lấy Viêm Ma đao. Tiểu Thanh thu Viêm Ma đao ra sau lưng, đối mặt với móng vuốt Huyết Vô Thương tấn công tới, nàng không lùi về sau, ngược lại tiến lên một bước, thân thể nghiêng đi. Một tiếng "xoạt", tay Huyết Vô Thương chạm vào thân Tiểu Thanh, chạm vào chỗ mềm mại trơn nhẵn, rồi trượt đi.
Tiểu Thanh tay trái lật tay chộp tới, cánh tay uốn lượn như rắn vươn ra. Huyết Vô Thương mắt thấy bàn tay trắng như ngọc của nàng chộp vào cổ tay phải của mình, liền rụt cánh tay về, tay trái nắm đấm, từ dưới đánh lên. Tiểu Thanh cười hắc hắc, đùi phải đột nhiên đá ra, thế đá nhanh như chớp, lay động trái phải không lường. Huyết Vô Thương không còn cách nào, hai chân khẽ nhún, lùi ra ngoài. Hai người tay không giao đấu mấy hiệp, mà Tiểu Thanh tay phải bất động, mặc cho Huyết Vô Thương đấm đá. Có khi đánh vào người Tiểu Thanh, thế nhưng trên người nàng trơn nhẵn vô cùng, luôn trượt đi, không thể gây tổn thương dù chỉ một chút cho Tiểu Thanh.
Chiêu thức của Tiểu Thanh quanh co, vị trí kỳ lạ, thân hình không cố định, bàn tay vừa tấn công phía trước, thoắt cái đã ở phía sau. Toàn bộ thân hình nàng đều như đang nhẹ nhàng uốn éo, luôn nhẹ nhàng bóp vào mặt Huyết Vô Thương và những chỗ khác, mặt đầy ý cười, dáng vẻ nhàn nhã, ngược lại giống như đang đùa giỡn Huyết Vô Thương.
Lại giao đấu đã lâu, Tiểu Thanh đột nhiên lông mày chau chặt, chỗ bàn tay phải đột nhiên nóng lên. Nàng "A" một tiếng kêu khẽ, bỏ Viêm Ma đao sang một bên. Hậu Vũ thế người xông tới, song chưởng một trước một sau, một nhanh một chậm, đánh ra. Tiểu Thanh thấy hai chưởng hư thực khó lường, nhanh không gì sánh kịp, đành phải dùng song chưởng đón đỡ. Hai người song chưởng chống đỡ, không có chút âm thanh nào, hai luồng kình lực một nhu một cương va chạm vào nhau. Hai cánh tay mềm mại không xương của Tiểu Thanh, bàn tay duỗi ra, giống hai sợi dây thừng dài quấn lấy cổ tay Hậu Vũ, uốn lượn tiến lên. Hậu Vũ lạnh lùng cười một tiếng, khom người tiến lên, trên song chưởng cương khí bạo phát, đánh về phía trước ngực Tiểu Thanh.
Tiểu Thanh chỉ cảm thấy một luồng lực đạo hùng hồn ép tới, hô hấp vì thế mà nghẹn lại, không dám thất lễ, vọt lên không trung, một cái xoay người, rơi xuống một bên. Huyết Vô Thương thừa cơ bắt lấy Viêm Ma đao đã rơi xuống, đang định cầm đao mà đấu.
Tiểu Thanh sớm đã bay lên không trung, ánh sáng xanh lóe lên, biến mất dưới ánh trăng mờ ảo trên mặt hồ. Chỉ nghe tiếng nàng từ xa vọng lại: "Huyết Vô Thương, hôm nay ngươi đối ta sờ tới sờ lui, chiếm tiện nghi c���a ta rất nhiều. Từ hôm nay trở đi, ta chính là người của ngươi. Lần sau gặp, đừng đối với ta vô tình như vậy nữa, chúng ta ngày sau gặp lại..."
Bảo Oa bước tới, vỗ vỗ Huyết Vô Thương, cười nói: "Vô Thương đại ca, không ngờ huynh lại được người khác yêu thích như vậy, nữ yêu tinh kia thích huynh kìa!"
Huyết Vô Thương đỏ mặt, lớn tiếng nói: "Nói bậy! Ta cùng nàng thế bất lưỡng lập, nàng không thể nào thích ta!"
Tiểu Dạ nói: "Nếu nàng thật sự thích huynh thì sao?"
Phần truyện này được dịch riêng biệt, thuộc bản quyền của truyen.free.