(Đã dịch) Khủng Bố Võng Văn - Chương 93: Sớm cảm nghĩ
Những độc giả đã đồng hành cùng Tiểu Long một thời gian hẳn đều rõ, Long là một fan bóng đá. Ngày hôm qua, Long đang xem một trận đấu trên nền tảng trực tuyến nọ. Khi trận đấu đến hồi kết, kết quả thắng thua đã rõ ràng, Long liền mở Word gõ chữ. Sau đó, không rõ vì sao, màn hình livestream bỗng hiện ra một nữ streamer. Khi Long đang gõ chữ mà nghe tiếng nữ truyền đến từ máy tính, Long giật mình hoảng hốt. Mở ra xem thì ôi chao, hóa ra đây chính là nữ streamer trong truyền thuyết…
Long trước đây không mấy khi xem loại livestream này, nhưng đương nhiên cũng biết chuyện gì đang diễn ra. Cô gái trẻ trong hình làm nũng, bán manh, đám hán tử vây xem thì tặng quà cho nàng. Nếu có "đại gia" xuất hiện, quét một tràng quà tặng đắt giá, cô gái còn có thể "lộ" thêm một chút, đưa ra một phúc lợi nào đó, để đám "sói đói" vây xem được mãn nhãn.
Long vẫn luôn cảm thấy xem mấy thứ này thật nhàm chán. Muốn xem cái này chi bằng tự mình tìm từng đoạn phim "trực tiếp" mà xem. Hơn nữa, trong lòng cũng có chút coi thường loại nữ streamer này, phải nói sao đây, cảm thấy họ chẳng khác gì kỹ nữ thời xưa, chỉ là "bán nụ cười".
Ngày hôm qua, Long vừa ăn bữa ăn khuya, vừa đặt màn hình livestream đó xem một lúc, nhưng lại xem ra một loại cảm xúc khác lạ.
Cô gái trẻ kia cũng khá xinh xắn, trang điểm hơi đậm. Mỗi khi có người tặng quà, liền "xoa xoa đát", "cảm ơn thân ái" mà bán manh. Sau đó, thấy tình hình có vẻ trầm lắng, nàng liền khẽ kéo cổ áo của mình, ưỡn ngực một cái, khiêu khích hỏi: "Còn muốn xem sao? Tặng quà cho ta đi!" Ngay lập tức, trên "đạn mạc" (dòng bình luận chạy ngang màn hình) hiện lên một đống người cầu xin được xem nhiều hơn, cầu xin thêm phúc lợi, cầu đủ loại thứ khác. Hơn nữa, còn có vài người gửi những bình luận khá khó coi.
Cô gái trẻ không nhẫn nhịn được, liền mắng thẳng:
"Mấy kẻ không tặng quà kia, các ngươi loạn miệng cái gì vậy? Dừng cái trò chơi hết sức này lại! Không bỏ tiền ra mà vẫn còn ở đây lắm lời. Người bỏ tiền ra còn chẳng đòi hỏi, đến lượt các ngươi sao?"
Sau đó, có người liền gửi bình luận mắng nữ streamer không biết liêm sỉ, chỉ coi trọng người dùng tiền, không thèm để ý đến người không tặng quà.
Cô gái trẻ đáp lại:
"Nói nhảm! Đây là công việc của tôi, là để kiếm tiền. Người tặng quà cho tôi chẳng khác nào trả lương cho tôi, vậy tôi làm họ vui lòng thì có gì sai? Các người không bỏ tiền ra mà vẫn còn ở đây ra vẻ đại gia cái gì? Cứ xem chùa là được rồi, còn thật sự coi mình là Thượng Đế sao?"
Bất tri bất giác, lòng Long bỗng trở nên hơi nặng trĩu, một loại cảm xúc len lỏi trong tâm.
Bởi vì, Long chợt nhận ra rằng, kỳ thực mình rất giống cô nữ streamer này, vô cùng giống, mọi người đều là "sống nhờ fan".
Long viết sách, xung quanh mình tập hợp được một nhóm độc giả. Sau đó, độc giả tặng thưởng, đặt mua cho Long, Long có tiền nhuận bút, có thu nhập. Nữ streamer cũng vậy, dựa vào tài năng biểu diễn của mình, cũng là trên mạng thu hút được một nhóm fan. Fan tặng quà cho nàng, nàng nhận được phần trăm từ đó, có được tiền lương.
Nữ streamer rất coi trọng những khán giả tặng quà, thái độ vô cùng tốt. Long cũng vậy, đối với những độc giả đọc bản chính thức, những độc giả tặng thưởng, thái độ cũng rất tốt. Bởi vì chúng ta đều dựa vào những người bỏ tiền này mà sống, có được thu nhập. Họ chính là "cha mẹ áo cơm" của mình.
Nữ streamer đối với những khán giả không dùng tiền, xem chùa, lại còn thích chỉ trỏ, lắm lời thì thái độ rất kém, động một tí là mắng chửi, chế giễu. Long cũng thế. Viết sách đã lâu, mỗi lần gặp phải những độc giả "ném đá", những tài khoản không có "giá trị fan" rõ ràng, đọc bản lậu rồi đến khu bình luận của Qidian (Khởi Điểm) chỉ trích, Long đều trực tiếp mắng trả lại, không hề khách khí. "Ngươi không cho ta một đồng tiền nào, không cho ta một chút thu nhập nào, vậy ta dựa vào cái gì phải cúi đầu, cam tâm làm trâu bò cho ngươi?"
Sách mới dùng khá nhiều diễn viên quần chúng. Về cơ bản, các nhân vật phụ xuất hiện trong tình tiết truyện đều là do độc giả trong group độc giả xin vai quần chúng. Bởi vậy, từ khi mở sách mới đến nay, rất nhiều người đã nhắn tin riêng cho Long, nói muốn làm diễn viên quần chúng, thậm chí còn gửi cả phần thiết lập nhân vật quần chúng rất dài cho Long.
Long đều trả lời rằng, hãy vào khu "diễn viên quần chúng" trên Qidian mà để lại thông tin. Nếu nhắn tin riêng QQ cho Long, Long sẽ không nhớ được đâu.
Sau đó, thường xuyên có người hỏi Long: "Qidian ở đâu vậy?" (Long ngã ngửa!)
"Ôi, tài khoản Qidian của tôi cấp bậc không đủ, không thể gửi tin nhắn. Long cứ tự mình nhớ giúp tôi được không?"
"Ôi, Long sao mà lại thực tế như vậy? Trong khu diễn viên quần chúng còn ghi rõ là tài khoản phải có "giá trị fan" mới được nhận vai quần chúng. Tài khoản của tôi không có "giá trị fan", chẳng lẽ Long thật sự không cho sao? Sao Long có thể như vậy được, tôi yêu thích sách của Long lắm mà!!!!!" (Yêu thích sách của ta mà ngay cả một chút "giá trị fan" cũng không có sao...)
Những yêu cầu về diễn viên quần chúng kiểu này, Long sẽ không chấp nhận, sẽ hoàn toàn phớt lờ. Bởi vì Long còn có độc giả đọc bản chính thức xin vai quần chúng cần dùng. Những người đã tặng thưởng cho "Khủng Bố Võng Văn", những người mang lại thu nhập, tiền nhuận bút cho Long. Long không thể gạt họ sang một bên rồi nói một câu "mọi người đều bình đẳng" được. Đầu óc Long đâu có bị đá.
Long tự so sánh mình với nữ streamer, dường như có hơi hạ thấp bản thân. Dù sao thì, tuy nói là viết sách, cũng là làm việc với chữ nghĩa, tuy chưa gọi là tác gia, nhưng ít ra cũng có một phong thái văn nhân nhất định…
Chỉ là, văn nhân thời xưa dựa vào khoa cử mà thăng tiến, có được nấc thang đi lên. Còn hiện tại, những cây bút mạng lại dựa vào độc giả mà có chỗ đứng, có được thu nhập tốt hơn, có được hợp đồng ký kết tốt hơn. Văn nhân cổ đại phục vụ hoàng gia, chúng ta những cây bút mạng chỉ phục vụ độc giả của mình. Bởi vậy, cái gọi là khí khái, phong thái gì đó, thực ra cũng không quá quan trọng. Nữ streamer dùng sắc đẹp, tiếng ca để khán giả sảng khoái, mà tặng quà. Long dùng cốt truyện tiểu thuyết để độc giả sảng khoái, mà đặt mua, tặng thưởng. Tất cả đều quy về một mối mà thôi. Ừm, đương nhiên, Long cũng muốn tiện thể "bán sắc"… nhưng một tên trạch nam béo ú thì có sắc gì mà bán chứ.
Từng có độc giả trong group đề nghị Long: "Có thể viết nhân vật chính thành người đồng tính được không?" Long thường trả lời: "Không thành vấn đề. Ngươi tặng cho Long danh hiệu Hoàng Kim Minh Chủ, Long lập tức sẽ 'bẻ cong' nhân vật chính!"
Ha ha, Long chính là vô sỉ như vậy đấy.
"Khủng Bố Võng Văn" kỳ thực không phải một cuốn sách theo hướng u ám. Các nhân vật trong đó tuy không hoàn toàn chính diện, nhưng cũng không đến mức đều là biến thái. Đa số, bao gồm cả nhân vật chính, chỉ là khá ích kỷ mà thôi, không được "Lôi Phong" cho lắm. Thực ra, nên tính đây là một phong cách tả thực. Viết như vậy, Long viết không hề vướng mắc. Tin rằng những độc giả yêu thích phong cách này khi đọc cũng sẽ không quá bận tâm.
Một số thứ quá mức chính diện, quang minh, nhìn mãi cũng chán, xem mãi cũng phiền, đến mức muốn nôn. Bởi vậy, Long muốn viết một loại sách mà bản thân thấy rất hợp khẩu vị. Đồng thời, Long tin rằng, những người có cùng ý nghĩ và khẩu vị với Long sẽ không ít.
"Khủng Bố Võng Văn" là cuốn sách thứ ba của Long trên Qidian. Cuốn sách đầu tiên đã "nhào xuống vực"... Kỳ thực, cuốn đầu tiên có tiếng tăm không tệ, trên các trang web "đọc lậu" cũng có không ít người theo dõi, nhưng số lượng đặt mua thì rất ít, chẳng được bao nhiêu. Cuốn thứ hai là Long viết tiếp phần hai của cuốn đầu tiên, kết quả là còn không tìm thấy "vực" mà nhào, hoàn toàn thảm hại hơn cả "nhào xuống vực".
Năm nay Long học năm tư, sang năm vào thời điểm này đã tốt nghiệp và đang chen lấn trên thị trường lao động để tìm việc. Bởi vậy, Long đặt rất nhiều kỳ vọng vào cuốn "Khủng Bố Võng Văn" này. Long cũng hy vọng cuốn sách có thể đạt được thành tích tốt, có nhiều độc giả đặt mua hơn, nhiều người đọc bản chính thức hơn. Như vậy, nếu viết được một năm, khi Long tốt nghiệp, tiền nhuận bút có thể giúp Long không cần quá sốt ruột về việc tìm việc, thậm chí có thể toàn thời gian viết sách.
Một số tác giả thích "đánh bài" ôn nhu trong lời cảm nghĩ khi lên VIP, cũng có người thích "đánh bài" cảm xúc mãnh liệt, kiểu như: "Ma quân ở đâu? Tám ngàn tử trung ở đâu? Hãy cùng chúng ta tạo nên huy hoàng, hãy cùng chúng ta chiến đấu, hãy cùng chúng ta bảo vệ vinh quang!" Lại có người thích "đánh bài" khổ tình, kể lể bản thân thê thảm ra sao, cầu xin lòng thương xót…
Lời cảm nghĩ khi lên VIP của Long thì khá thực tế một chút, sự thực tế này cũng gần giống với phong cách tiểu thuyết. Bởi vì những chương trình tuyển chọn tài năng trên TV, khi thí sinh nói đó là ước mơ ca hát của mình, là để chứng minh mình biết hát, những lý do sáo rỗng này nghe mà muốn ói. Ví dụ như trong "The Voice", chỉ cần đạo sư hỏi: "Ước mơ của bạn là gì?", Long liền trực tiếp chuyển kênh, thấy ghê tởm làm sao. Sao không nói thẳng là muốn nổi tiếng, muốn kiếm tiền cho nhanh? Những lão làng đã tham gia vô số chương trình tuyển chọn từ năm 2011 mà vẫn không nổi, mỗi lần đều đặt ra một ước mơ, không thấy mệt sao?
À, hãy cho Long thêm chút tiền nhuận bút đi. À, hãy có thêm nhiều người đặt mua hơn đi. À, hãy để thu nhập của Long cao hơn một chút đi. À, mọi người mau đọc bản chính thức đi. À, Long cần tiền, cần tiền, cần tiền nhỏ, tiền nhỏ thôi mà.
Ban đầu, lời cảm nghĩ khi lên VIP dự kiến sẽ được công bố một ngày trước khi lên VIP. Thế nhưng, vì chuyện tối ngày hôm qua, trong lòng Long có chút cảm xúc bâng khuâng, nên Long tùy hứng công bố lời cảm nghĩ lên VIP sớm hơn một tuần. "Khủng Bố Võng Văn" sẽ lên VIP vào thứ sáu tuần sau, còn năm ngày nữa mới chính thức thu phí. Ừm, vậy nên trong năm ngày này, các chương vẫn sẽ miễn phí một chút. Sau thứ sáu thì sẽ bắt đầu thu phí. Mọi người có thể chuẩn bị "ma đao", chờ đến ngày lên VIP, lấy "đại đao" của mình ra vung vẩy. Trước khi lên VIP, biên tập viên không cho phép bùng nổ chương mới, vì sẽ ảnh hưởng đến kế hoạch đề cử. Sau khi lên VIP, Long sẽ mở chế độ "cập nhật dồn dập". Vào ngày lên VIP, Long sẽ bùng nổ ít nhất 10 chương.
Chính là như vậy đó, meo!
Tiểu Long thuần khiết.
Ngày 2 tháng 8 năm 2015.
Nội dung chương này do Truyen.free độc quyền chuyển ngữ.