(Đã dịch) Khủng Bố Võng Văn - Chương 77: Thương hại
Mặt đất nhuốm máu, khắp nơi là những mảnh xác Velociraptor vương vãi, dơ bẩn, tanh tưởi đến hỗn loạn. Cô gái đứng giữa đống xác, những vệt máu sền sệt nhỏ giọt trên người nàng, nhưng cơ bản không phải máu của nàng. Nàng có bị thương, nhưng đa phần là vết thương nhẹ, đôi mắt nàng hiện lên vẻ trống r���ng, một chiếc đuôi mềm mại, đáng yêu thấp thoáng sau vòng mông kiều diễm. Giờ đây, toàn thân nàng toát ra một thứ khí tức vừa yêu dã vừa mê hoặc.
Chốc lát sau, đôi mắt Trần Phỉ dần dần lấy lại thần thái, rồi vẻ mệt mỏi hiện rõ trên gương mặt nàng, nàng cứ thế ngã ngồi xuống đất.
"Đáng ghét, Triệu Chú, vì ngươi mà ta buộc phải giải phong ấn Mèo Linh một lần. Nhiệm vụ tiếp theo, ta phải làm sao đây?"
Đương nhiên, lúc này Trần Phỉ tuyệt đối sẽ không nghĩ rằng chính mình mới là người đầu tiên muốn Triệu Chú làm bia đỡ đạn chặn hậu cho nàng, nàng đã vi phạm giao ước trước, nhốt Triệu Chú ở bên kia cánh cửa, do đó cuối cùng khiến bản thân bị gần hai mươi con Velociraptor vây công. Nàng là phụ nữ, một phụ nữ xinh đẹp, kiểu suy nghĩ này là đặc quyền của nàng.
Lảo đảo đứng dậy, tứ chi Trần Phỉ bủn rủn, vô lực, nhưng nàng vẫn phải nhanh chóng rời khỏi đây, tìm nơi có nước để tắm rửa sạch sẽ. Nếu không, nàng đi đến đâu, mùi máu tanh trên người cũng sẽ hấp dẫn một đàn khủng long kéo đến đó.
Không lâu sau khi Trần Phỉ rời đi, một quả trứng tròn vo không biết từ góc nào lăn ra. Nó lăn vào vũng máu trong đống xác, vậy mà đang hấp thu máu xung quanh. Nó hút vô cùng tham lam, bên trong vỏ trứng chắc hẳn là một tiểu tử rất háu ăn. Máu xung quanh bắt đầu càng lúc càng loãng. Khi máu cơ bản cạn khô, quả trứng này tại chỗ cựa quậy, rất giống như con vật nhỏ bên trong ợ một cái no nê, ngay sau đó, quả trứng này lại "ùng ục ùng ục" tròn vo lăn đi mất...
***
"Thứ này có ăn được không?" Triệu Chú hỏi. Không phải vì gì khác, chỉ vì hắn thấy Phạm Thiên từ cái hố do vụ nổ tạo ra mà tìm thấy nửa đoạn chân của tên Bán Long Nhân kia, sau đó dọn dẹp một ít củi khô, chuẩn bị nướng ăn. Nhìn thấy vẻ ngoài ghê tởm của tên Bán Long Nhân lúc trước, lại muốn ăn thịt nó, trong lòng Triệu Chú bản năng nảy sinh cảm giác phản cảm. Quan trọng nhất là, nơi đây đâu phải không có thứ gì khác để ăn, trong rừng rậm nguyên thủy, lẽ nào lại sợ đói bụng sao?
"Sao vậy, không thích à? Chà chà, vậy thì ngươi thật là phí của trời rồi. Ngươi nghĩ thể biến dị là dễ dàng biến dị ra sao? Nhìn từ tốc độ và sức mạnh mà nó thể hiện lúc nãy, ngươi có biết bên trong cơ thể nó ẩn chứa bao nhiêu sức mạnh không? Đây chính là một con khủng long hình người. Nếu như không phải vừa khéo bị ta dùng một túi Bom Tinh Thể nổ đúng chỗ, phỏng chừng chúng ta cũng lần lượt chết dưới tay nó. Có câu nói, cô đọng tức là tinh hoa. Cái đầu nó thực ra không lớn hơn người bình thường bao nhiêu, nhưng sức mạnh lại lớn đến vậy, điều đó có nghĩa là tinh hoa trong cơ thể nó rất dồi dào, không ăn thì phí." Phạm Thiên vừa giải thích vừa tự nhiên nướng thịt.
"Ngươi không sợ mùi thịt nướng này sẽ hấp dẫn những con khủng long ăn thịt khác tới sao?"
"Không cần lo lắng, ngửi thấy mùi này, những con khủng long khác tránh còn không kịp ấy chứ." Phạm Thiên ra vẻ ngươi cứ yên tâm.
Triệu Chú cũng chẳng còn cách nào, chỉ đành ngồi một bên, nhìn Phạm Thiên nướng thịt.
"Chờ ăn xong bữa này, ta sẽ dẫn ngươi đi tìm những du khách may mắn sống sót. Thật ra vị trí của bọn họ rất dễ tìm, mỗi người bọn họ đều mang theo thiết bị liên lạc, dùng làm chìa khóa cầu sinh cho chính mình. Thế nhưng dường như cũng bởi vì Quần Chủ tạm thời phân chia hòn đảo này cho những người trải nghiệm Mạng Văn kinh dị như chúng ta đi làm nhiệm vụ, vì vậy mà khiến cho năng lực cứu viện bên ngoài căn bản không thể đến được. Đây là một trong những lỗi (BUG) của thế giới Mạng Văn này. Tất cả những lời cầu cứu của những du khách may mắn sống sót này, hầu như đều trở thành vô ích, thế nhưng bọn họ vẫn có thể kiên nhẫn tiếp tục cầu cứu. Ta mang theo loại thiết bị theo dõi tín hiệu này, ai đang truyền tin ra bên ngoài, ta đều có thể truy ngược để xác định vị trí của hắn. Sau khi giúp ngươi tìm được những du khách may mắn sống sót, ngươi có thể cùng ta đi tìm trứng khủng long để làm nhiệm vụ chính tuyến 5."
"Sao ngươi lại chuẩn bị phong phú đến vậy?"
"Bởi vì ta yếu ớt mà." Phạm Thiên liếc mắt một cái, "Đây mới là thế giới nhiệm vụ thứ hai của ta. Ở cấp độ này, trong toàn bộ đám người, ta chỉ là một tên cặn bã tầng đáy, ngay cả cá tạp cũng không tính. Không chuẩn bị kỹ càng một chút, chỉ có thể làm bia đỡ đạn." Phạm Thiên lại liếc mắt một cái, sau đó hô: "Được rồi, thịt chín rồi, đến, miếng này cho ngươi, bắt đầu ăn đi."
Triệu Chú nhận lấy một miếng thịt nướng, do dự một lát, vẫn là hít một hơi. Nói thật, mùi vị không hề ngon, ăn vào như đang cắn lốp xe ô tô, hơn nữa rất khó cắn nát, chỉ có thể tượng trưng cắn một miếng rồi nuốt xuống. Thế nhưng sau khi nuốt vào bụng, lại lập tức cảm thấy trong bụng ấm áp, toàn thân gân cốt dường như cũng được khai thông. Lúc này Triệu Chú mới hiểu rõ, Phạm Thiên nói quả thực không sai, miếng thịt này tuy khó ăn, thế nhưng công hiệu rất lớn.
Ăn xong bữa cơm khó nuốt này, Triệu Chú và Phạm Thiên lại một lần nữa lên đường. Phạm Thiên theo dấu tín hiệu thấy khoảng cách đến khu vực ban đầu của hai người là bảy, tám cây số, hai người chỉ có thể tiếp tục đi bộ đến đó. May mắn là nguồn tín hiệu này vẫn kiên nhẫn phát ra tín hiệu, đồng thời không di chuyển, nếu không việc theo dõi sẽ càng thêm rườm rà.
"Số du khách may mắn sống sót ngày càng ít, có người bị những người trải nghiệm như chúng ta giết chết, thế nhưng phần lớn hơn vẫn bị khủng long ăn thịt. Nếu chậm trễ thêm một khoảng thời gian nữa, tất cả du khách may mắn sống sót đều sẽ chết hết, ngươi có muốn hoàn thành nhiệm vụ cũng chẳng thể hoàn thành. Kia, họ ở phía sau ngọn núi kia, đó là nơi ẩn náu của họ, ngươi tự đi quyết định đi, cẩn thận một chút, trên người bọn họ có thể có súng."
"Được rồi, ngươi ở đây đợi ta."
Triệu Chú thực sự không cần lo lắng Phạm Thiên sẽ hãm hại mình. Tuy rằng quan hệ giữa hai người không thể nói là tốt đẹp đến mức nào, thậm chí có chút xấu xa, thế nhưng Triệu Chú rõ ràng, Phạm Thiên cần dựa vào năng lực của hắn để giúp mình cùng trộm trứng khủng long, vì vậy hắn căn bản không cần thiết lúc này đặt bẫy hại mình.
Khi Triệu Chú cẩn thận từng li từng tí leo qua sườn núi nhỏ này, quả nhiên, nghe thấy tiếng người nói. Hắn nhắm mắt lại, bắt đầu dùng lực lượng tinh thần để "xem". Trong đầu Triệu Chú, hiện ra một bức tranh: trong hình có ba người, hai nam một nữ, một người đứng, hai người ngồi; người đứng đó trong tay cầm một khẩu súng. Những chi tiết cụ thể và rõ ràng hơn, lực lượng tinh thần của Triệu Chú tạm thời vẫn không đủ sức để tái hiện ra.
Mở mắt ra, xoa xoa mồ hôi trán, Triệu Chú đứng thẳng dậy, từ sườn núi đi ra.
"Ai!"
Người cầm súng canh gác là một tên đại hán da trắng tóc vàng. Lúc này thấy Triệu Chú đột nhiên xuất hiện, lập tức chĩa nòng súng về phía hắn.
"Xin hỏi, các ngươi có điện thoại di động không, điện thoại di động của tôi bị hỏng rồi, không thể cầu cứu ra bên ngoài." Vẻ mặt Triệu Chú rất đúng kiểu, ngữ khí nói chuyện cũng rất đúng kiểu. Vào khoảnh khắc này, hắn cũng là một du khách may mắn sống sót.
"Tom, để hắn lại đây đi, cùng chúng ta." Phụ nữ từ trước đến giờ đều mềm lòng, một cô gái da trắng ở đây liền mở miệng đề nghị.
Thế nhưng, Tom lại trực tiếp lắc đầu nói: "Không được, quá nhiều người mùi sẽ quá nồng, dễ dàng dẫn dụ khủng long đến. Ngươi, tự mình rời khỏi đây đi, đừng đi theo chúng ta, nếu không ta sẽ nổ súng vào ngươi đấy!"
Thấy mình bị từ chối, trên mặt Triệu Chú lộ ra vẻ ủ rũ, tuyệt vọng, mất mát các loại biểu cảm. Hắn thở dài một hơi, chuẩn bị xoay người rời đi. Nhưng mà, vừa xoay người được một nửa, liền lại lần nữa xoay người, cầu khẩn nói:
"Các ngươi còn đồ ăn không? Có thể cho ta một ổ bánh bao không? Ta rất lâu rồi không ăn gì."
"Ngươi..." Tom vốn định quát lớn Triệu Chú một trận nữa, bảo hắn cút nhanh lên. Nhưng mà, cô gái da trắng kia lại lấy ra nửa túi bánh quy nói: "Lương thực của chúng ta cũng không còn nhiều, chỉ có thể cho ngươi nửa túi bánh quy."
"Cảm ơn, rất cảm ơn ngươi, thực sự là rất cảm ơn ngươi." Triệu Chú tỏ vẻ vô cùng cảm kích, bước nhỏ chạy về phía trước để nhận bánh quy. Cũng bởi vậy, hắn lập tức rút ngắn khoảng cách giữa mình và ba người kia.
"Cầm bánh quy rồi đi nhanh lên một chút, đừng có được voi đòi tiên!" Tom thấy Triệu Chú đi tới, cũng chỉ bất mãn mà hừ nói.
Nhưng mà, khi khoảng cách giữa Triệu Chú và Tom vừa nhỏ hơn hai mét, Triệu Chú dùng ý niệm lực thúc ��ẩy, tàn nhẫn đẩy một cái vào mắt cá chân Tom. Tom đột nhiên không kịp chuẩn bị, cũng căn bản không hiểu phải phòng bị thế nào, lập tức mất đi trọng tâm, cả người ngã vật xuống đất. Mà Triệu Chú thì nhanh chóng nhặt lên một hòn đá cuội to bằng nắm tay trên đất, xông tới đánh thẳng vào mặt Tom một đòn tàn nhẫn.
Khí lực của Triệu Chú hiện giờ vô cùng lớn. Đòn đánh này khiến mặt Tom gần như lõm vào, cả người cơ bản là thở ra nhiều hơn hít vào. Triệu Chú lúc này nhanh chóng giật lấy khẩu súng trong tay Tom, chĩa vào ngực Tom liên tục bóp cò.
"Nhiệm vụ chính tuyến 4 hoàn thành, sau đây ban bố nhiệm vụ chính tuyến 5; Nhiệm vụ chính tuyến 5: Đánh cắp một quả trứng khủng long và mang nó đến phòng khách của du khách. Hoàn thành nhiệm vụ thưởng 800 điểm công trạng, một đoạn phim tình tiết G gà."
Nghe thấy tiếng nhắc nhở của Quần Chủ vang lên trong đầu, Triệu Chú thở phào một hơi dài nhẹ nhõm, đứng dậy, nhặt lấy bánh quy trên đất. Hắn cũng chẳng thèm nhìn hai người còn lại đang sợ hãi co ro một chỗ, trực tiếp rời khỏi nơi này.
Phía sau sườn núi, Phạm Thiên đang tựa vào gốc cây, điều chỉnh máy móc trong tay. Thấy Triệu Chú đi tới, không nhịn được mở miệng nói:
"Lợi dụng lòng thương hại của con người, quả là cầm thú."
"Nếu ta thương hại kẻ khác, ai sẽ thương hại ta đây?" Triệu Chú hồi đáp.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.free, kính mong quý độc giả tiếp tục ủng hộ.