Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khủng Bố Võng Văn - Chương 30: Tổn âm đức

Mời vào, trong căn phòng này chỉ có một mình lão già ta ở.

Hàn lão mời ba người bước vào, sau đó dẫn ba người băng qua sân, tiến vào trong nhà, rồi tự mình đi pha trà. Hàn lão bước đi vững vàng, dáng vẻ oai vệ, tựa như một cây tùng cổ thụ.

Đừng nhìn chỉ là một căn nhà dân bình thường, thế nhưng bên trong quả thực là một động thiên khác. Từ bên ngoài nhìn vào chẳng thấy gì đặc biệt, nhưng khi bước vào lại có thể phát hiện cách bài trí bên trong vô cùng tao nhã, mang đậm không khí cổ kính. Cảm giác này tuyệt nhiên không phải thứ mà vài kẻ nhà giàu mới nổi mua một đống sách về bày trong thư phòng là có thể tạo ra được. Mỗi một vật trang trí, thậm chí mỗi một chi tiết nhỏ trong phòng, đều cho thấy một thái độ sống của gia chủ, một sự am hiểu sâu sắc về cuộc đời.

Hàn lão rất nhanh bưng trà đến, lần lượt dâng lên cho mọi người. Đến lượt Triệu Chú, Hàn lão thân thiết hỏi:

Triệu thầy thuốc, gần đây ngươi có phải đã gặp chuyện gì chăng? Trước đó Hàn lão đã từng nói, Triệu Chú trên người mang theo một mùi máu tanh, mùi này có nguồn gốc rất đơn giản, chính là do giết người mà ra, hơn nữa, chắc chắn không chỉ giết một người.

Quả thực là đã gặp phải chút phiền toái. Triệu Chú cũng không định che giấu quá nhiều, bởi lẽ dĩ nhiên hắn đến đây là để cầu giúp đỡ, chỉ là, việc liên quan đến nhóm Mạng Văn Khủng Bố kia hắn tự nhiên không thể nói ra.

À, vậy... ngươi tìm lão già ta vì chuyện gì? Là cần tiền chăng? Hàn lão không hề hàm hồ chút nào, hiển nhiên là rất có hảo cảm với vị bác sĩ đã kéo ông ta từ bờ vực điên loạn trở về hàng ngũ người bình thường này. Đồng thời, điều đó cũng cho thấy trên người ông vẫn còn tồn tại một loại hào khí giang hồ. Dẫu sao, trước kia ông cũng từng là đại ca dẫn đầu một đám kẻ ngoan cố đi đào mộ trộm phần, nếu không có chút hào khí và sự thô bạo thì cũng không thể quản được đám người đó.

Tiền thì ta có, bất quá gần đây ta có một việc, nhất định phải xuống mộ một chuyến. Vì vậy, hy vọng có thể từ chỗ Hàn lão mượn một bộ trang bị. Thứ đó, dù có ra thị trường mua cũng rất khó tìm được.

Nghe vậy, Hàn Giang Tuyết chẳng hề kinh ngạc chút nào, thở dài nói: Triệu thầy thuốc, kỳ thực lão già ta đã sớm đoán được ngươi tìm đến ta cũng là vì chuyện này. Trong nhà ngươi muốn tiền có tiền, muốn quyền cũng không thiếu.

Hàn lão có bằng lòng giúp ta chăng? Triệu Chú hỏi.

Chỉ là một bộ trang bị mà thôi, chút lòng thành. Lão già ta đã sớm nhìn thấu, cũng đã sớm gác kiếm rửa tay rồi. Những thứ đó để cạnh ta cũng chẳng có tác dụng gì, ngươi muốn thì cứ việc lấy đi. Nó ở trong chiếc túi leo núi dưới gầm giường phòng kế bên, bộ đồ vật ấy vẫn được bảo dưỡng khá tốt. Bất quá, ngươi phải tự mình vào lấy. Hàn Giang Tuyết nhấn mạnh nói.

Triệu Chú nhìn về phía Chu Kiến Bình, Chu Kiến Bình khẽ gật đầu, ý bảo trong phòng kế bên không có nguy hiểm.

Thế là, Triệu Chú liền đứng dậy, đi thẳng sang gian nhà kế bên.

Gian nhà kế bên chỉ đặt một chiếc giường, trông có vẻ hơi trống trải. Nhưng khi Triệu Chú quay người lại, hắn phát hiện ở vị trí bên cạnh lối vào còn có một cái bàn thờ. Trên bàn thờ đặt hai tấm di ảnh, đều là những cô bé rất đáng yêu, cô lớn thì khoảng mười ba mười bốn tuổi, cô nhỏ thì bảy, tám tuổi. Nụ cười trong ảnh rất đáng yêu, thế nhưng lại là ảnh đen trắng, điều này khiến người ta cảm thấy có chút tiếc nuối.

Hai cô bé này là ai, trong lòng Triệu Chú đã có đáp án. Đây ch��nh là các cháu gái của Hàn Giang Tuyết. Con trai của ông vì tai nạn xe cộ mà qua đời, để lại hai người con gái, chính là những cháu gái này của Hàn Giang Tuyết. Thế nhưng, hai cô bé vốn nên đang tuổi xuân sắc tươi tắn này, giờ lại đã âm dương cách biệt.

Trước đây Hàn Giang Tuyết cũng vì đả kích này mà tinh thần bắt đầu hỗn loạn, phải vào bệnh viện tâm thần. Kỳ thực, với tư cách một đại ca dẫn đầu, ông ta lòng dạ độc ác, từng đào mộ bới xác, đích thân giết người cũng không ít. Tâm tính cũng đã sớm vô cùng kiên định, thậm chí có thể nói là có chút sắt đá vô tình. Thế nhưng khi đối mặt với cái chết đột ngột của con trai, rồi lại đối mặt với hai đứa cháu gái đáng yêu lần lượt qua đời, ông ta đã rơi vào một nỗi ân hận sâu sắc. Ông ta cho rằng, chính là do mình đào mộ mà tổn hại âm đức, sau đó những quả báo này liền toàn bộ giáng xuống đầu con cháu mình, vì thế mà hóa điên.

Với ý đồ của Hàn Giang Tuyết khi để mình tự mình vào lấy trang bị, Triệu Chú cũng đã hiểu rõ. Vì mình có ân với ông ta, nên ông ta sẽ không keo kiệt bộ trang bị đã không còn dùng đến này. Thế nhưng ông ta cũng muốn nhắc nhở mình rằng, chuyện trộm mộ dù sao cũng tổn hại âm đức nghiêm trọng, có thể không làm thì cố gắng đừng làm. Ông ta chính là một ví dụ phản diện rõ ràng nhất.

Thế nhưng, Triệu Chú cũng thân bất do kỷ. Hơn nữa, lần này hắn phải đi đào chính là long mạch của Mãn Thanh, trời mới biết sẽ gặp phải những thứ gì. Nếu để Triệu Chú có lựa chọn khác, hắn chắc chắn sẽ không đến đó, thế nhưng, đó cũng chỉ là những suy nghĩ mà thôi.

Bất quá, Mãn Thanh đã diệt vong trăm năm rồi, nghĩ đến cho dù có đào long mạch kia, cũng sẽ không gặp phải quá nhiều quả báo chứ?

. . .

Hùng Chí Kỳ ngồi trên ghế uống trà, thấy Hàn Giang Tuyết nhìn mình liền cười khẩy một tiếng.

Hàn Giang Tuyết trực tiếp chỉ vào Hùng Chí Kỳ nói: Loại người như ngươi, đừng xem mập mạp ục ịch, thế nhưng lại thích nhất giả heo ăn thịt hổ. Nếu là ngày thường, nếu dưới trướng ta có kẻ như ngươi, ta khẳng định sẽ để hắn bất tri bất giác mà chết trong nghĩa địa.

Phụt.

Nghe vậy, Hùng Chí Kỳ liền phun hết trà trong miệng ra, lập tức mặt mày méo xệch, có ai lại nói chuyện như thế không chứ?

Lão nhân gia, ngài đùa giỡn hơi quá rồi đấy.

Ha ha. Hàn Giang Tuyết cười một tiếng, thấy Triệu Chú xách túi leo núi bước ra liền đứng dậy nói: Triệu thầy thuốc, bảo trọng.

Hàn lão ngài cũng bảo trọng, đồ vật dùng xong, nếu chưa mất mát gì, ta sẽ mang đến trả ngài.

Không cần đâu, dù sao ta cũng chẳng dùng đến nữa.

Hai bên khách sáo vài câu, Triệu Chú cùng hai người kia liền cáo từ rời đi.

Hàn Giang Tuyết một mình trở lại buồng trong, nhìn hai tấm di ảnh trong phòng, khẽ thở dài một tiếng, tay vê ba nén hương thơm ngát, rồi châm lửa.

. . .

Mang theo bộ trang bị về nhà, Triệu Chú lại dưới sự chỉ dẫn của Hùng Chí Kỳ, đổi thêm một số đạo cụ. Đó là một chuỗi vật phẩm tiêu hao cấp thấp như hương dẫn đường, lá bùa, hộ tâm kính, Thánh thủy, thuốc xịt cầm máu đặc hiệu. Theo lời Hùng Chí Kỳ, những vật lặt vặt này đừng xem giá cả không đắt lắm, thế nhưng vào những thời khắc mấu chốt, nếu dùng đúng cách, chúng cũng thừa sức bảo toàn tính mạng.

Những thứ này cơ bản đã tiêu tốn sạch sẽ hơn một ngàn điểm khoán của Triệu Chú.

Sau đó, chỉ còn việc chờ đợi, còn một tuần nữa mới đến lúc dịch chuyển vào thế giới nhiệm vụ, cũng không cần quá gấp gáp. Mấy ngày nay, Triệu Chú cũng cố ý tăng cường một chút rèn luyện. Thời gian còn lại hắn cũng dùng để làm quen với bộ trang bị lấy được từ chỗ Hàn Giang Tuyết, những món đồ như Lạc Dương sạn, Kim cương tán này không phải là thứ dễ dàng dùng được ngay. Lúc này chịu khó luyện tập một chút, chờ khi tiến vào thế giới nhiệm vụ sẽ có thể ung dung hơn nhiều.

Thời gian cứ thế trôi đi trong nhịp sống như vậy, cuối cùng, thời khắc tiến vào thế giới nhiệm vụ 《Long Mạch Mãn Thanh》 cũng đã đến.

Quý độc giả có thể thưởng thức bản dịch tinh hoa này duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free