(Đã dịch) Khủng Bố Võng Văn - Chương 17: Xóa đi vết tích
“Ồ, ngươi vẫn còn sống sao?”
Dù là từ ý tứ hay từ ngữ điệu, tất thảy đều như thể khiến người ta cảm thấy, việc Triệu Chú vẫn còn sống, không bị đám nữ hộ sĩ tâm thần kia chém chết, là một kết quả hết sức bất ngờ, không nên xuất hiện.
Tuy nhiên, lúc này Triệu Chú cũng không dám thể hiện sự bất mãn quá rõ ràng. Người này, hắn từng gặp, hoặc nói đúng hơn, là cảm giác mà người này mang lại, hắn đã từng cảm nhận qua, hơn nữa chính là vào buổi chiều ngày hôm nay!
Cái cảm giác khiến thân thể phát lạnh, như thể từng con u hồn đang rình rập xung quanh ngươi.
ID của người này hẳn là "Ta làm sao sẽ là phàm nhân" trong nhóm chat, hơn nữa hôm nay hắn cố ý đến thành phố Z để tìm Chu Kiến Bình báo thù.
Một nhân vật hung ác như vậy, e rằng trong nhóm cũng được coi là tồn tại bậc trung. Trước mặt hắn, Triệu Chú quả thực không có nhiều vốn liếng để cứng rắn.
“Nếu ngươi còn sống, tốt lắm. Hãy dẫn đường cho ta đi, cũng đỡ cho ta phải phiền phức.”
Lý Phàm thản nhiên nói, đồng thời vươn ngón tay, khẽ điểm về phía Triệu Chú.
Một tiếng “tê” vang lên, Triệu Chú chợt cảm thấy sau lưng mình bỗng chốc nặng trĩu, cả người không thể không còng lưng xuống. Cùng lúc đó, một luồng cảm giác lạnh lẽo, trơn trượt truyền qua da thịt sau lưng, thấm vào đại não.
Đáng tiếc lúc này bên người Triệu Chú không có phù văn nước Mắt Ngưu, nếu sát lên nó, mới có thể nhìn thấy trên lưng hắn, có một đứa bé toàn thân xanh tím, đang nằm sấp trên lưng hắn. Đứa bé đó có đôi mắt trắng dã, thân thể mang vẻ tái nhợt của tử thi, thế nhưng trên gương mặt lại hiện lên màu đỏ tươi quỷ dị. Đây là một quỷ anh, đã bị Lý Phàm luyện hóa thành công cụ có thể tùy ý điều khiển.
Dần dần, Triệu Chú bắt đầu không thể kiểm soát bước chân của mình. Hắn chủ động xoay người tiến về phía trước, như thể đã mất đi hoàn toàn quyền khống chế đối với cơ thể mình. Còn Lý Phàm thì từng bước theo sát Triệu Chú, thậm chí ngay cả những bước chân hắn đặt xuống cũng là theo dấu vết của Triệu Chú.
“Đợi khi ngươi dò đường lần này kết thúc, nếu vẫn chưa chết, hãy giao những thứ ngươi lấy được từ nhà Chu Kiến Bình ra đây, ta có thể sẽ tha cho ngươi một mạng.” Giọng Lý Phàm vang lên sau lưng Triệu Chú.
“Tha cho mày cái con khỉ mốc!”
Trong lòng Triệu Chú đã sớm mắng chửi không ngừng, thế nhưng cơ thể hắn đã bị vật bẩn thỉu phía sau khống chế, không còn theo ý muốn của hắn nữa. Vì vậy, hắn chỉ có thể “ngoan ngoãn” tiếp tục dẫn đư���ng.
Bỗng nhiên, Lý Phàm giơ tay lên, Triệu Chú phía trước cũng dừng hành động.
“Ồ, hóa ra điểm nút ở đây. Kết giới này tuy được thiết lập khá đơn giản, nhưng lại rất tinh vi. Nếu không phải trước tiên để một người sống dò đường, đến khi ta phát hiện ra, có lẽ ta đã bước vào kết giới đó rồi.���
Lý Phàm từ trong ngực móc ra một mảnh ngói vỡ, ném về phía trước. Mảnh ngói rơi xuống đất, nhưng không vỡ tan mà xoay tròn trên mặt đất. Lúc này Lý Phàm mới tiếp tục đi tới, lướt qua Triệu Chú, đi lên phía trước Triệu Chú rồi tiếp tục bước đi. Sau đó, hắn liền trực tiếp biến mất ngay trước mặt Triệu Chú!
Triệu Chú có thể chắc chắn rằng mình hoàn toàn không hề chớp mắt, thế nhưng đối phương vẫn biến mất ngay trước mặt hắn, cách một mét. Cùng với sự biến mất đó, mảnh ngói vỡ đang xoay tròn trên đất và cảm giác bị áp bức trên người Triệu Chú cũng tan biến.
Dựa vào tường, Triệu Chú thở hổn hển nặng nề. Cái cảm giác thân bất do kỷ lúc trước giống hệt như bị quỷ đè, thậm chí còn quỷ dị và đáng sợ hơn nhiều, bởi vì quỷ đè là mình muốn động mà không động đậy được, nhưng lúc trước cơ thể hắn lại tự động mà không thể khống chế.
Triệu Chú chỉ muốn rời khỏi nơi này, đó là ý niệm duy nhất của hắn lúc này. Hơn nữa, giờ đây nhìn lại, cơ hội chạy trốn nhân lúc này hẳn là lớn hơn trước nhiều, bởi vì Lý Phàm đã đường hoàng tiến vào, những thứ cần phải dọn dẹp hẳn đã được hắn dọn dẹp rồi.
Triệu Chú một tay ôm ngực, một tay chống tường, bắt đầu đi về phía cửa cầu thang, rồi xuống thang. Đến tầng một, hắn tựa vào một cây cột bên cạnh, nghiêng người dùng ánh mắt đánh giá cánh cửa lớn. Hắn phát hiện ở đó có mười mấy thi thể nữ hộ sĩ tâm thần, mỗi người đều nằm trên đất với khuôn mặt dữ tợn, trên người đã xuất hiện những vết thi ban, chết trong trạng thái cực kỳ đau đớn.
“Mẹ kiếp, thủ đoạn thật tàn nhẫn.”
So với việc biến con người thành cái dạng không ra người không ra quỷ thế này, Triệu Chú vẫn cảm thấy trực tiếp dùng vài nhát dao kết liễu mạng người có vẻ nhân đạo hơn đôi chút.
Bởi vì đám nữ hộ sĩ tâm thần đã chết hết, Triệu Chú cũng chẳng còn kiêng dè gì nữa. Hắn cố nén cơn đau ngực, vội vàng chạy về phía cánh cửa lớn. Khi chạy ra khỏi cổng khu nội trú, Triệu Chú đang lao nhanh xuống cầu thang thì mất trọng tâm, ngã lăn ra đất, lăn mấy vòng. Thế nhưng hắn lại cấp tốc gượng dậy, tiếp tục lao về phía trước, rồi lại ngã, lại đứng lên tiếp tục chạy. Không biết đã ngã và bò dậy bao nhiêu lần, cuối cùng Triệu Chú vẫn đến được cổng lớn. Lần này, ngay cả những thứ hắn lấy được từ chỗ Chu Kiến Bình cũng không dám quay lại lấy nữa, trời mới biết liệu có chuyện gì xảy ra khi hắn mở cửa ký túc xá rồi lại vô cớ quay trở lại khu nội trú bên trong không.
Hùng Chí Kỳ vốn đang ngồi xổm ngoài cổng lớn, thấy Triệu Chú đột nhiên xuất hiện trong tầm mắt mình, liền đứng phắt dậy. Sau đó, hắn từ chiếc túi đeo lưng nhỏ phía sau móc ra một chuỗi lá bùa. Chuỗi lá bùa này trông y hệt những lá bùa Trần Hồng từng dùng trước mặt Triệu Chú trước đây. Lòng bàn tay Hùng Chí Kỳ lại một lần nữa trở nên đỏ chót, những lá bùa trong tay lập tức bốc cháy rừng rực. Sau đó hắn khẽ vung tay, một chuỗi lá bùa đang cháy bắt đầu bay lượn, tỏa ra một mùi hương dịu dàng.
Triệu Chú đẩy cánh cổng bệnh viện ra, lảo đảo lao vọt ra ngoài, và được Hùng Chí Kỳ đỡ lấy.
“Ra được là tốt rồi. Lần này ngươi đúng là gặp may, những sự kiện linh dị cấp bậc này giờ đã rất hiếm gặp rồi. À đúng rồi, cái tên 'cá chết mặt' đó, ngươi thấy hắn chưa?”
Triệu Chú gật đầu, nói: “Ta thấy hắn rồi, nhưng hắn đã biến mất ngay trước mặt ta.”
“Thôi bỏ đi, ta không cần bận tâm đến hắn. Chúng ta rời khỏi đây trước đã. Nhìn bộ dạng ngươi thế này, hẳn là bị quỷ nhập vào người rồi, cần phải làm vài thứ để trừ tà và tăng dương khí, nếu không sẽ bệnh nặng đấy.”
Hùng Chí Kỳ có vẻ khá kinh nghiệm. Hắn đỡ Triệu Chú đi thêm một đoạn đường, sau đó từ trong bụi cỏ ven đường tìm ra một chiếc xe đạp điện. Đây chính là “tọa giá” của Hùng Chí Kỳ.
“Khà khà, không sánh được ngươi đi xe sang, ta vẫn luôn đi xe đạp điện. Nào, ta lên trước, ngươi ngồi ra phía sau.”
Hai người cùng lúc ngồi lên xe. Trước khi lái xe đi, Hùng Chí Kỳ theo thói quen lấy điện thoại di động ra xem tin nhắn nhóm. Đây là thói quen mà hầu hết độc giả đã gia nhập nhóm 《 Văn mạng kinh dị 》 đều quen thuộc. Thế nhưng, đúng vào lúc này, Hùng Chí Kỳ phát ra một tiếng kêu kinh hãi:
“Đậu mẹ, 'Ta lại là phàm nhân' đã bị quản trị viên nhóm kick khỏi nhóm rồi.”
“Hả?” Lúc này đầu óc Triệu Chú có chút hỗn loạn, tư duy cũng trở nên hơi trì độn.
“Điều này có nghĩa là, tên đó vừa rồi đã toi mạng trong bệnh viện này rồi! Mẹ kiếp, tại sao lại như vậy chứ? Rốt cuộc cái bệnh viện này có ma quỷ gì mà ngay cả thành viên cấp bậc như 'cá chết mặt' cũng phải bỏ mạng ở trong đó? Lẽ nào bên trong còn đáng sợ hơn cả thế giới nhiệm vụ trong 《 Văn mạng kinh dị 》? Thôi bỏ đi, mặc kệ! Chúng ta đi nhanh lên, đừng dây vào vũng nước đục này nữa, chỗ này quá tà môn.”
Hùng Chí Kỳ nhanh chóng khởi động xe đạp điện, chở Triệu Chú rời đi theo đường cái. Trong lúc xe đạp điện đang chạy, Triệu Chú quả thực không thể chống lại cảm giác ý thức suy sụp, liền trực tiếp nằm gục trên lưng Hùng Chí Kỳ mà ngủ thiếp đi.
…
Triệu Chú không biết mình đã hôn mê bao lâu, chỉ là khi tỉnh lại, hắn phát hiện toàn thân mình rã rời, không còn chút sức lực nào. Ngay cả động tác mở mắt thôi cũng đặc biệt khó khăn. Phải mất một lúc lâu như vậy, hắn mới dần dần hồi phục khả năng suy nghĩ. Các bộ phận khác trên cơ thể cũng truyền đến cảm giác đau nhức, nhưng dù sao có cảm giác là tốt rồi.
Đây là một chiếc giường đơn rất giản dị, là một căn phòng không quá lớn nhưng lại có vẻ rất bừa bộn. Bên giường Triệu Chú, Hùng Chí Kỳ đang ngồi trước một chiếc bàn nhỏ, gõ bàn phím, như thể đang giao lưu gì đó với ai trên mạng. Thấy Triệu Chú tỉnh lại, Hùng Chí Kỳ mới thở phào nhẹ nhõm, “May quá ngươi tỉnh rồi, ngươi đã hôn mê bốn, năm ngày rồi. Nếu ngươi không tỉnh nữa, ta thật sự sợ mình bị truyền tống vào thế giới nhiệm vụ của 《 Văn mạng kinh dị 》 rồi ngươi sẽ chết đói ở đây mất.”
“Cảm ơn.”
“Không cần cảm ơn ta, dù sao ngươi cũng đã trả tiền cho ta rồi.” Hùng Chí Kỳ thản nhiên nói. Sau đó, hắn gõ máy tính, chuyển màn hình về phía Triệu Chú, nói: “Lần này đúng là đùa hơi lớn rồi. Cái bệnh viện nơi ngươi ở không hiểu sao lại bị phân chia vào khu cách ly quân sự trọng điểm. Hơn nữa, những người vốn ở trong bệnh viện, bất kể là bệnh nhân hay bác sĩ, hộ sĩ, đều bị xóa bỏ hồ sơ. Dấu vết tồn tại của họ đã hoàn toàn bị xóa sạch. Ngay cả ngươi, ừm, trong đó cũng bao gồm ngươi, hồ sơ cá nhân của ngươi và các tài liệu về kinh nghiệm du học trước đây, tất cả đều bị xóa sạch sành sanh, như thể ngươi đã được xác định là biến mất khỏi thế gian vậy.”
“Là chính phủ làm ư?”
“Đúng vậy, ngoài chính phủ ra, ai còn có sức mạnh làm chuyện như thế? E rằng những người có liên quan cũng đã được sắp xếp rồi, ví dụ như bạn bè, người thân có quan hệ tương đối gần với những người đó, đều sẽ bị di dời đến những nơi khác, hoàn toàn cắt đứt mạng lưới liên lạc của họ, khiến khu vực này, khiến bệnh viện này, hoàn toàn bị che giấu khỏi tầm mắt xã hội.”
“Tại sao lại thế này...” Triệu Chú có chút không dám tin.
“Điều này cũng rất bình thường. Trong nhóm vẫn đang lưu truyền một lời giải thích hợp lý: một quản lý trong nhóm chúng ta, thân phận thật sự là một quan chức cấp cao chuyên phụ trách nghiên cứu các hiện tượng siêu nhiên nào đó trong chính phủ, có quyền lực rất lớn. Thành viên cấp bậc như 'cá chết mặt' còn bỏ mạng trong bệnh viện kia, nên để ngăn chặn thứ đó tiếp tục nuốt chửng thêm nhiều sinh mạng, gây ra phá hoại và hoảng loạn lớn hơn, việc vận dụng sức mạnh chính phủ để cách ly nó trước tiên là một chuyện hết sức bình thường.”
“Vậy sau này ta phải làm sao? Ngay cả vé tàu, vé máy bay cũng không thể mua được ư?” Triệu Chú vừa khóc vừa cười hỏi.
“Ờ, ngươi cần phải lo lắng chuyện này sao? Ta chưa nói đến chuyện làm giả thân phận, nhưng ngươi chỉ cần vượt qua năm nhiệm vụ tiếp theo, khi đó, trải qua năm lần cường hóa, ngươi sẽ trở nên cường đại. Dùng một câu nói trong phim cổ trang mà nói: Thiên hạ rộng lớn, nơi nào mà ngươi không thể đến, ai có thể cản được ngươi?”
Hãy truy cập truyen.free để đọc toàn bộ bản dịch chất lượng cao này.