(Đã dịch) Khủng Bố Võng Văn - Chương 15: Khu nội trú kinh hồn (4)
Bất cứ khi nào đối mặt với vấn đề nan giải, người ta không phải lúc nào cũng có đủ thời gian để suy nghĩ. Lần này cũng vậy, Triệu Chú căn bản không kịp nghĩ vì sao mình lại vô cớ quay trở lại tòa nhà khu nội trú, bởi vì ba nữ hộ sĩ tâm thần kia đã vung dao lao tới. Trên lưỡi dao vẫn còn vương máu tươi của Triệu Mỹ Phân, thậm chí còn lưu lại hơi ấm.
Triệu Chú nhanh tay túm lấy chiếc ghế gần đó, lật ngược nó lại chắn ngang trước người. Mấy nhát dao đều chém vào nệm ghế, phát ra tiếng "leng keng". Lần này, Triệu Chú xông tới với đà rất mạnh, trực tiếp đẩy lùi cả ba nữ hộ sĩ tâm thần. Một người trong số họ ngã nhào xuống đất, con dao cũng tuột tay rơi ngay dưới chân Triệu Chú.
Không chút do dự, Triệu Chú ném thẳng chiếc ghế trong tay về phía hai nữ hộ sĩ tâm thần còn lại, buộc họ không thể nhanh chóng tiếp cận hắn. Sau đó, hắn sải bước, cúi người, một tay nắm lấy con dao dưới đất, thuận thế đâm vào ngực nữ hộ sĩ tâm thần đang nằm. Hắn xoáy mạnh một cái tàn nhẫn, thân thể nữ hộ sĩ kia run lên bần bật, lập tức mất đi sinh cơ.
Một chuỗi hành động này, thật là dứt khoát nhanh gọn!
Đối với Triệu Chú mà nói, trước đây hắn đã không ít lần đánh nhau. Trong cơ thể hắn, ngoài một chút yếu tố háu sắc, kỳ thực còn nhiều yếu tố bạo lực hơn. Đây thực sự là lần đầu tiên hắn giết người, thế nhưng tay hắn không run, lòng không hoảng sợ, ngược lại có một niềm vui kỳ dị dâng trào trong lòng, phảng phất như có một tiểu ác ma đang thức tỉnh từ sâu thẳm. Cái cảm giác đâm dao vào cơ thể người khác, cảm nhận hơi ấm và mùi máu tươi phun ra, đúng là một cảnh tượng khiến người ta hưng phấn tột độ!
Cứ như vậy, nắm chặt con dao trong tay, Triệu Chú chậm rãi đứng dậy, ánh mắt chếch nhìn hai nữ hộ sĩ tâm thần cũng vừa mới đứng dậy trước mặt. Lúc này, Triệu Chú chợt muốn cười, thế nhưng hắn rõ ràng vào thời điểm này, bật cười là không đúng, bởi vì hắn vẫn đang gặp nguy hiểm. Chỉ cần còn ở trong tòa nhà khu nội trú này, hắn sẽ ở vào tình cảnh vô cùng nguy hiểm.
Bởi vậy, tiếng cười bị kìm nén kia đã biến thành tiếng "ô ô" khàn đặc phát ra từ cổ họng. Âm thanh này rất kỳ quái, nhưng cũng rất đáng sợ, đến nỗi cả hai nữ hộ sĩ tâm thần này lúc đó cũng không kìm được mà nhìn nhau. Các nàng không phải đã biến thành The Walking Dead, cũng không phải đã mất đi mọi năng lực suy nghĩ, hiển nhiên, giờ phút này các nàng cũng sợ hãi.
Triệu Chú không tiếp tục dây dưa nữa. Nếu có thêm vài chục nữ hộ sĩ tâm thần nữa kéo đến, tình hình sẽ càng nguy hiểm hơn. Lúc này vẫn cần nhanh chóng giải quyết, tranh thủ khi mình còn chưa bị vây kín, xông ra một con đường sống! Dù sao, đối mặt với hắn không phải là một đội đặc nhiệm, mà chỉ là một đám nữ hộ sĩ tâm thần. Trừ phi hắn tự lao vào ngõ cụt, bằng không cơ hội sống sót vẫn rất lớn.
Bước nhanh xông tới, Triệu Chú chém xuống một nhát tàn nhẫn vào một nữ hộ sĩ tâm thần. Đối phương theo bản năng nâng dao lên định đỡ, đó là một phản ứng tự nhiên, thế nhưng sức mạnh cơ bắp, lực cánh tay và sự khéo léo của ngón tay nàng hoàn toàn không đạt yêu cầu.
Con dao trong tay Triệu Chú trực tiếp dùng một thế thô bạo gạt văng con dao của đối phương, sau đó lưỡi dao xẹt qua, trên cổ nữ hộ sĩ tâm thần này xuất hiện một vết chém sâu hoắm. Máu tươi bắn tung tóe, cả người nàng lảo đảo lùi vào vách tường, vô lực chậm rãi gục xuống.
Một nữ hộ sĩ tâm thần khác từ bên cạnh Triệu Chú lao tới. Lúc này, Triệu Chú không kịp rút dao xoay người, thế nhưng những kỹ năng tán đả đã luyện tập và thân thể cường tráng được rèn luyện thường xuyên của hắn lúc này đã phát huy giá trị và năng lực đáng kể. Phần eo dồn lực, chân sau chống xuống đất, toàn bộ cơ bắp từ trên xuống dưới căng cứng, hắn tung mạnh một chân ra ngoài, vừa vặn đạp trúng bụng dưới của nữ hộ sĩ tâm thần kia. Cú đá này có sức lực rất lớn, khiến nữ hộ sĩ trực tiếp bị đạp bay ngược ra xa, đâm vào bàn làm việc, làm đổ cả bàn, cả người nằm trên đất, bị giấy tờ tài liệu che phủ.
Triệu Chú đi thẳng tới, chém xuống mấy nhát tàn nhẫn vào nàng. Máu tươi bắn tung tóe ra, bắn vào mặt Triệu Chú, bắn vào mắt Triệu Chú. Ánh mắt Triệu Chú lập tức trở nên đỏ tươi, thế nhưng cái cảm giác này, hắn cũng không mấy đáng ghét. Mơ hồ, hắn cảm thấy sự hưng phấn trong đầu mình càng trở nên mãnh liệt hơn.
Đứng dậy, lại từ dưới đất nhặt thêm một con dao, Triệu Chú bước ra khỏi cửa phòng làm việc của mình. Hai bên hành lang đều yên ắng, thế nhưng Triệu Chú rõ ràng, trong tòa nhà khu nội trú này, ít nhất còn có mấy chục nữ hộ sĩ tâm thần, trước đó hắn thấy có khoảng chục người cầm dao.
Phản ứng đầu tiên của Triệu Chú là đi ra ngoài qua cửa chính của tòa nhà khu nội trú, thế nhưng hắn biết rõ nơi đó chắc chắn tập trung nhiều nữ hộ sĩ tâm thần nhất. Vì vậy, hắn chọn đi theo lối cầu thang phụ, vọt thẳng lên tầng hai. Vừa mới đến chiếu nghỉ cầu thang cuối cùng, một nữ hộ sĩ tâm thần liền xuất hiện trước mặt hắn. Triệu Chú không nói hai lời, một dao chém tới, chém gục nàng. Trong tay đối phương không cầm dao, mà là cầm cuốn sổ ghi chép dùng để đi tuần phòng. Một khi nữ hộ sĩ tâm thần không cầm dao trong tay, độ nguy hiểm về cơ bản giảm xuống hơn một nửa. Người này cũng đã bị Triệu Chú kết liễu mạng sống bằng mấy nhát dao.
Trên cuốn sổ ghi chép chi chít chữ viết. Triệu Chú nhặt nó lên, mở ra trang đầu tiên. Ở trang thứ hai, xuất hiện một hàng chữ viết đặc biệt. Hàng chữ đó rất nguệch ngoạc, nhưng lại viết rất mạnh tay, chắc hẳn là cố ý để gây sự chú ý của người khác. Hàng chữ đó là:
"Ngọc X tử, màu xanh lục ngọc X tử..."
Chữ kia rất nguệch ngoạc, nét chữ cũng rất phức tạp, vì vậy rất khó phân biệt. Thế nhưng vì được viết hai lần, và theo thói quen sử dụng từ ngữ thông thường, Triệu Chú suy đoán chắc hẳn là nói đến ngọc "Trâm" tử.
Triệu Chú không rõ là ai đã viết những dòng này vào cuốn sổ ghi chép phòng bệnh, cũng không rõ hàng chữ này tượng trưng cho điều gì, hay mang ý nghĩa gì. Vào lúc này, hắn cũng không có tâm trí để thăm dò những điều này. Không có gì quan trọng hơn việc bảo toàn tính mạng của mình!
205... 205...
Triệu Chú cuối cùng cũng một lần nữa đi đến trước phòng bệnh 205. Trước đây chính là ở đây, khi Hùng Chí Kỳ đến cứu hắn, đã hòa tan mấy chấn song sắt bảo vệ bên ngoài, tạo ra một khoảng trống đủ để hắn nhảy ra ngoài.
Thế nhưng, khi Triệu Chú mở cửa, hắn kinh ngạc phát hiện cánh cửa này lại hoàn toàn lành lặn. Chuyện gì thế này?
Triệu Chú nhớ rõ ràng lúc đó cánh cửa đã bị chém nát, chính hắn còn dùng giường bệnh lật lên để chắn cửa. Tuy nhiên, cánh cửa vẫn được Triệu Chú mở ra. Sau khi vào phòng bệnh, Triệu Chú thấy chiếc giường vẫn đặt ở vị trí ban đầu của nó. Lili trên giường, đầu vẫn là đầu, tay vẫn là tay, chân vẫn là chân, đương nhiên, vẫn bị phân tách, ở trong trạng thái bị phân thây.
Lại đảo mắt nhìn chấn song bảo vệ, hắn phát hiện nó cũng hoàn toàn lành lặn. Đương nhiên, sau khi thấy cánh cửa hoàn toàn lành lặn và chiếc giường đặt ở vị trí cũ, việc chấn song bảo vệ cũng nguyên vẹn là điều hết sức bình thường. Thế nhưng điều này cũng có nghĩa là, việc Triệu Chú muốn thoát ra khỏi đây một lần nữa, là hoàn toàn không thể thực hiện được.
Thở hổn hển hai tiếng nặng nề, Triệu Chú xoay người, đối mặt cửa phòng bệnh. Ở đó, quả nhiên, qua ô cửa sổ của cánh cửa phòng bệnh, một nữ hộ sĩ tâm thần đang đứng. Gương mặt đó trắng bệch, đôi mắt đen kịt u ám, khóe miệng lại càng mang theo một độ cong quỷ dị, phảng phất như nàng đã sớm rõ ràng, đã sớm biết, đã sớm nhận ra:
Vào giờ phút này, Triệu Chú lại ở chỗ này! Mọi quyền tác giả đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.