Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khủng Bố Võng Văn - Chương 10: Trường học xuân sắc

Hùng Chí Kỳ là một tên béo lùn xấu xí, trông khá buồn cười và dễ trêu chọc, với mái tóc húi cua ba phân. Cậu ta vác ba lô hai vai, mặc một chiếc áo phông in hình gấu Pooh. Sau khi vào quán, dưới sự hướng dẫn của nhân viên phục vụ, Hùng Chí Kỳ bước vào phòng riêng của Triệu Chú, có vẻ hơi gò bó. Chu Uyển Kỳ đã thay cậu ta kéo ghế, mời cậu ta ngồi xuống.

"Uyển Kỳ, cô đi chọn một con dê đi," Triệu Chú nói.

Quán nướng này có nguyên liệu tươi sống tuyệt đối, cho phép khách hàng tự mình chọn gia súc sống để trực tiếp làm thịt. Đương nhiên, Triệu Chú làm vậy cũng là để Chu Uyển Kỳ tạm thời rời đi, tiện cho hắn nói chuyện riêng với Hùng Chí Kỳ.

Chu Uyển Kỳ nghe lời đi ra khỏi phòng. Hùng Chí Kỳ nhìn theo bóng nàng rời đi, mang theo chút hâm mộ nói với Triệu Chú:

"Anh bạn, có phúc lớn rồi đấy."

Hùng Chí Kỳ cũng nhận ra rằng Chu Uyển Kỳ không phải vợ hay bạn gái của Triệu Chú, nhiều lắm cũng chỉ là bạn bè. Tuy nhiên, có phải là loại quan hệ thân mật hơn không thì không rõ. Nhưng nhìn thái độ vâng lời răm rắp của cô gái kia đối với Triệu Chú, hẳn là cũng mặc cho hắn tùy ý sắp đặt.

"Ha ha, tôi tên Triệu Chú."

Triệu Chú vẫn tự giới thiệu mình.

"Ừm, tôi biết. Thông báo nhiệm vụ lần trước có tên anh, đi cùng Trần Hồng phải không? 'Cương Thi', là cái này chứ?" Hùng Chí Kỳ nói.

"Không sai." Triệu Chú gật đầu.

"Ai, nhiệm vụ của anh có vẻ khá đơn giản. Có Trần Hồng ở đó, hoàn thành cũng không khó. Nhưng nhiệm vụ sắp tới của tôi thì khó khăn lắm."

"Khó khăn đến mức nào?"

"Nói như vậy, trừ một số trường hợp đặc biệt, độ khó của nhiệm vụ có liên quan đến số người tham gia. Nhiệm vụ của anh chỉ có hai người, độ khó cao đến mấy cũng không thể cao quá. Lần này của tôi là nhiệm vụ đoàn đội 15 người. Theo lẽ thường, e rằng số người có thể sống sót không quá 5 người."

Triệu Chú nghe vậy, nâng chén trà trên bàn lên, nói: "Anh chắc chắn nằm trong số năm người đó."

"Mượn lời chúc lành của anh, tôi cũng có vận may riêng. Trước đây tôi đã từng làm ba nhiệm vụ, mỗi lần đều là nhiệm vụ đoàn đội với tỷ lệ tử vong cực cao, từ 15 người trở lên." Hùng Chí Kỳ cầm chén trà chạm nhẹ vào chén Triệu Chú rồi thở dài nói.

Triệu Chú suýt chút nữa bị sặc nước trà trong miệng. Hắn lại đánh giá tiểu béo lùn trước mặt, bỗng nhiên nhìn ra một khí chất khác thường. Vị này mới là cao thủ giả heo ăn hổ thực sự ��ây, liên tục sống sót qua ba nhiệm vụ đoàn đội, liên tục chiếm một vị trí trong số tối đa năm người sống sót. Nếu nói hoàn toàn dựa vào vận may, e rằng những người chết trong thế giới nhiệm vụ kia có thể tức đến sống lại.

"Sau này tôi phải dựa vào anh che chở rồi." Triệu Chú vừa nói vừa móc từ cặp da ra một tấm thẻ, đưa đến trước mặt Hùng Chí Kỳ, "Trong thẻ này có mười vạn, mật mã là sáu số 6. Coi như là một chút quà ra mắt."

Hùng Chí Kỳ cười hì hì nhận lấy tấm thẻ, sau đó tự lẩm bẩm: "Anh bạn này của tôi à, vận may cũng không được tốt lắm. Có nhiều tiền như vậy, lại còn bị chọn vào cái đám đó. Cuộc đời tốt đẹp này, vẫn chưa kịp hưởng thụ trọn vẹn đâu."

Triệu Chú lắc đầu, "Thực ra cũng không tệ, cảm giác vẫn rất kích thích."

"Ơ..." Lần này đến lượt Hùng Chí Kỳ bị nghẹn, "Trước đây cũng có một người nói giống anh, trước mặt tôi đây."

"Rồi người đó sao rồi?"

"Chết rồi, chết rất thảm."

"Ví dụ này, rất không may mắn à."

"Không sai, quả thực rất không may mắn. Nhưng dù sao tôi cũng đã nhận tiền của anh rồi. Mặc dù tôi không biết mình có thể sống sót qua nhiệm vụ tiếp theo hay không, cũng không biết số tiền này có còn mệnh để tiêu hay không, nhưng tôi vẫn phải nhắc nhở anh: Anh bạn, mỗi lần nhiệm vụ đều liên quan đến sống chết của anh. Nó không phải là món đồ chơi mới mẻ mà mấy công tử nhà giàu như các anh nghĩ đâu. Nếu lơ là, thì sẽ thực sự xong, thực sự xong đời hoàn toàn."

Vẻ mặt Hùng Chí Kỳ rất nghiêm túc, điều này không mấy phù hợp với hình tượng của cậu ta. Nói xong những câu này, Hùng Chí Kỳ lại khôi phục vẻ cười hì hì, xoa xoa tay, đại khái là chờ thịt nướng mang tới.

"Cảm ơn lời nhắc nhở của anh, tôi sẽ ghi nhớ."

"Nói chuyện thân thiết với người quen sơ, khà khà, là tôi nói chuyện thân thiết với người quen sơ." Hùng Chí Kỳ cười ha ha.

"Nhưng mà, tôi rất hiếu kỳ, thông tin của mọi người đều công khai. Ừm, ít nhất có không ít người giống anh công khai thông tin cá nhân trên trang cá nhân QQ. Không sợ có người vì cái gọi là điểm khoán mà làm liều sao?" Triệu Chú thăm dò hỏi.

V��n đề này rất thực tế, và không thể tránh khỏi. Độc giả bình thường đương nhiên sẽ không có chuyện gì, nhưng độc giả của "Khủng Bố Mạng Văn" chắc chắn sẽ không đơn thuần như vậy. Triệu Chú vừa mới thử chuyển điểm khoán của mình cho Trần Hồng, vậy thì những người khác cũng khẳng định có thể làm như thế. Chẳng lẽ trực tiếp phái người bắt cóc những thành viên khác trong thế giới hiện thực không phải tốt hơn sao?

"Vấn đề này của anh, thực ra không tính là vấn đề gì lớn, bởi vì trong nhóm có nhân viên quản lý." Hùng Chí Kỳ thờ ơ đáp.

"Nhân viên quản lý?"

"Không sai, hoàn thành 10 nhiệm vụ là có thể có tư cách trở thành nhân viên quản lý, hoàn thành 20 nhiệm vụ là có thể thoát ly ràng buộc của Khủng Bố Mạng Văn, trở thành người tự do. Giới hạn trên của nhóm nhân viên quản lý là 10 người. Vì vậy, thực ra hẳn là có người đã hoàn thành hơn 10 nhiệm vụ mà vẫn chưa thể trở thành nhân viên quản lý, bởi vì vẫn chưa có nhân viên quản lý nào khác tử vong hoặc rời khỏi nhóm này.

Tuy nhiên, điều duy nhất không thể phủ nh��n là, mỗi nhân viên quản lý đều không hề đơn giản. Trong nhóm nhìn có vẻ phân tán, mọi người nói chuyện cũng không có gì kiêng kỵ, nhưng lại có một bộ quy tắc riêng. Ai dám có ý đồ xấu với các thành viên khác trong nhóm, ừm, ý tôi là trong thế giới hiện thực, dùng thế lực của mình trong thế giới hiện thực để đối phó với những người khác trong nhóm, nhóm trưởng sẽ nảy sinh cảm ứng, sau đó ban bố 'Lệnh Thanh Trừ' chỉ có thể chấp hành trong thế giới hiện thực, dưới hình thức phần thưởng nhiệm vụ để cắn giết và thanh trừ những kẻ dám phá hoại quy tắc.

Những người thường nhận loại nhiệm vụ này đều là nhân viên quản lý, bởi vì họ đã trải qua nhiều nhiệm vụ, cường hóa cũng nhiều, thực lực và thủ đoạn càng khiến người thường khó tin nổi. Trước đây nhớ có một nhân vật hẳn là 'Thái tử' ở kinh thành, cũng vào nhóm, sau đó vận dụng năng lượng trong gia tộc mình muốn làm một số chuyện, phá hoại quy tắc. Sau khi nhóm trưởng tuyên bố 'Lệnh Thanh Trừ', đêm đó đầu người của tên đó liền bị một nhân viên quản lý sống ở Bắc Kinh lấy xuống. Lần đó không ít người đã chết, đặc công và vệ sĩ của Trung Nam Hải dù phòng hộ thế nào cũng không thể thành công."

"Vậy, nhân viên quản lý thì sao? Nếu như nhân viên quản lý tự mình đi phá hoại quy tắc thì sao?"

"Vậy thì có thể do các nhân viên quản lý khác giải quyết. Hơn nữa, bản thân các nhân viên quản lý cũng có những điều lệnh cần tuân thủ. Trong tình huống bình thường, họ sẽ không chủ động phá hoại bất kỳ quy tắc nào. Điều họ cần làm là duy trì quy tắc, đồng thời trong quá trình duy trì quy tắc, bản thân họ cũng sẽ đạt được lợi ích. Còn nữa, thực ra gần đây chúng ta còn có một nhóm hữu, nhưng tính cách hơi lạ. Là một học sinh trung học, nhưng đã hoàn thành 7 nhiệm vụ, xem như là một người rất lợi hại. Nếu anh muốn, cũng có thể đến bái phỏng cậu ta, trò chuyện để thúc đẩy quan hệ. Bởi vì tôi rất có thể sẽ gục ngã trong thế giới nhiệm vụ tiếp theo, ừm, anh hiểu đấy."

"Được rồi, anh có thể cho tôi địa chỉ của cậu ta không?"

"Trong QQ của cậu ta không có thông tin, gửi tin nhắn QQ cũng không trả lời, là một người rất quái gở. Nhưng lần trước thấy cậu ta trong thế giới nhiệm vụ, cậu ta mặc đồng phục học sinh trường Khải Minh trung học, hẳn là đang học ở đó. Anh có thể đến đó tìm cậu ta. Còn về ngoại hình của cậu ta, thực ra rất bình thường, nhưng một khi ra tay tàn nhẫn thì quả thật là vô cùng tàn nhẫn. Lần trước cùng cậu ta bị nhốt trong hang núi, hắn là người đầu tiên bắt đầu ăn thịt người chết. Chúng tôi đều ăn đến buồn nôn muốn ói, chỉ một mình hắn ăn một cách say sưa ngon lành. À, đúng rồi, còn chưa nói tên cậu ta, cậu ta tên là Chu Kiến Bình. Dù sao anh bạn chắc chắn có khả năng tra ra cậu ta."

Lúc này, Chu Uyển Kỳ cũng đã quay lại, đẩy cửa ra cười nói: "Chọn con dê béo nhất rồi."

...

Ăn cơm xong, Hùng Chí Kỳ trực tiếp nói một tiếng tạm biệt rồi rời đi. Hẳn là cậu ta cũng có rất nhiều chuyện cần chuẩn bị, dù sao khoảng cách đến nhiệm vụ tiếp theo của cậu ta chỉ còn chưa đầy một tuần.

Trước bữa ăn, Triệu Chú đã gửi tin nhắn gọi người đi điều tra thông tin của Chu Kiến Bình. Hiện tại bên kia đã gửi địa chỉ lớp học và nhà của Chu Kiến Bình về đây.

"Tôi đưa cô về bệnh viện nhé." Triệu Chú nói với Chu Uyển Kỳ đang ngồi ở ghế lái phụ.

Nghe vậy, Chu Uyển Kỳ trên mặt lộ ra vẻ cô đơn và thất vọng. Thực ra, nàng đã chuẩn bị sẵn sàng cho việc không đi làm vào buổi chiều. Đương nhiên, không phải vì muốn cùng Triệu Chú lên giường, mà là muốn có thể ở bên Triệu Chú nhiều hơn, cùng hắn đi xem phim, dạo phố gì đó. Nhưng nếu Triệu Chú đã nói vậy, nàng chỉ có thể gật đầu nói tốt.

Đưa Chu Uyển Kỳ về bệnh viện, Triệu Chú không xuống xe, trực tiếp khởi động xe một lần nữa đi thẳng đến trường Khải Minh trung học. Người gác cổng trường trung học nhìn thấy chiếc xe sang trọng của Triệu Chú, liền không dám cản, cũng không yêu cầu bất kỳ giấy tờ gì, trực tiếp cho xe vào trường.

Lúc này đang là giờ học. Triệu Chú tìm được vị trí lớp học của Chu Kiến Bình, nhưng mà, khi hắn càng đến gần lớp học đó, đầu hắn càng cảm thấy hơi hỗn loạn, như thể sắp ngủ gật.

Cảm giác này khá giống bị thôi miên. Triệu Chú bắt đầu tự mình phản thôi miên. Khoảng năm phút sau, cơn buồn ngủ mãnh liệt kia cuối cùng cũng bị áp chế. Triệu Chú tiếp tục tiến lên, khi đi đến trước cửa sổ của lớp học đó, hắn bị cảnh tượng bên trong làm cho kinh sợ.

Trong lớp học, tất cả học sinh đều nằm úp mặt lên bàn ngủ say. Còn trên bục giảng, một nữ giáo sư có vóc dáng xinh đẹp lại chống hai tay lên bảng đen, phần mông nhếch lên, váy bị vén cao, lộ ra đôi tất đen và cảnh tượng bên trong váy. Trong khi đó, một học sinh mặc đồng phục học sinh đang dùng hai tay giữ chặt và tùy tiện nhào nặn hai bầu ngực cao vút của nữ giáo sư, phần hạ thân không ngừng ra vào nhấp nhô.

Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, dành riêng cho độc giả trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free