(Đã dịch) Khủng Bố Phiến Trường - Chương 87: Rèn luyện thân thể
"Nói cách khác, để các diễn viên trong Phim Địa Ngục trở nên nổi bật, mỗi người đều có nét đặc trưng và cá tính riêng, thậm chí trở thành gương mặt đại diện cho một series phim. Đây chính là cái nhìn của tôi về sự thay đổi lần này của Phim Địa Ngục. Đương nhiên, tất cả chỉ là phỏng đoán của tôi, nhưng nhìn chung phương hướng sẽ không sai lệch." Tiền Thương Nhất vừa nói vừa sờ mũi.
"Thật ra, dựa trên tình huống có đạo cụ đặc biệt, cộng thêm bộ phim 《Câu chuyện rừng cây chết》, hoàn toàn có thể đưa ra phỏng đoán hợp lý rằng, sau này Phim Địa Ngục sẽ bổ sung thêm hai thuộc tính là kỹ năng và trang bị. Nếu ví von với trò chơi, nó sẽ không phải kiểu như Cắt Cỏ Vô Song (ý chỉ kỹ năng trong game Dynasty Warriors, chém một phát hạ gục hàng chục lính) mà sẽ giống kiểu Dark Souls và Resident Evil hơn." Tiền Thương Nhất nói xong thì thở dài.
Ngay sau đó, Tiền Thương Nhất thấy Tiểu Thái trong màn hình điện thoại bắt đầu vỗ tay.
【Ừm, đúng là có mục đích này, nhưng tôi chỉ là người đại diện, không rõ lắm. Nhưng nói đi cũng phải nói lại, dù thế nào, cậu phải sống sót qua bộ phim này trước đã.】
Mặc dù chỉ là văn bản, nhưng Tiền Thương Nhất vẫn cảm nhận được sự trào phúng từ đối phương.
"Đối với ngươi, một người đại diện, ta sống hay không thì có gì khác biệt đâu?" Tiền Thương Nhất hừ lạnh một tiếng.
【Bởi vì, ta rất nhàm chán.】
...
Khoảng thời gian sau đó, Tiền Thương Nhất kh��ng còn dành thêm thời gian cho trò chơi dị thường mang tên Phim Địa Ngục nữa.
Anh bắt đầu rèn luyện thân thể theo kế hoạch đã định. Ngoài chạy bộ, huấn luyện sức mạnh cũng là hạng mục Tiền Thương Nhất đặc biệt chú trọng. Đôi khi, chỉ chạy trốn cũng không chắc đã có lối thoát; đương nhiên, đây chỉ là một khía cạnh, trên thực tế, Tiền Thương Nhất đã nghĩ đến điều này.
"Nếu như mình ở bên vách núi nắm được tay đồng đội, nhưng vì không đủ sức kéo đối phương lên mà buộc phải buông tay, thì thật sự rất đáng xấu hổ khi gặp phải tình huống như vậy."
Vì đã có kế hoạch rèn luyện thân thể từ sớm, nên khi chọn nhà, Tiền Thương Nhất đã đặt ra yêu cầu này.
Xung quanh có một công viên rừng cây, bên trong cấm các loại phương tiện giao thông nghiêm ngặt. Quan trọng hơn, công viên này miễn phí vé vào cửa.
"Chuyện xin việc tạm thời gác lại. Nếu là vì tiền, công việc trước đây của tôi cũng đủ để trang trải chi phí sinh hoạt, còn dư dả một khoản không nhỏ, chỉ là nghề đó không được trong sạch cho lắm. Nếu là vì cầu ti��n, sau khi trở thành diễn viên Phim Địa Ngục thì tôi đã đủ tiến tới lắm rồi; dù sao, trước đây tôi chưa từng và cũng chưa từng có ý định tập luyện với cường độ lớn như vậy."
Tiền Thương Nhất xoa xoa trán đang đổ mồ hôi, chuẩn bị bắt đầu động tác giãn cơ tiếp theo.
Trong hai tuần này.
Mẹ anh, Tư Oanh, đã gọi điện mấy l��n. Tiền Thương Nhất đều dùng lý do đơn giản để qua loa cho xong, vì nghĩ rằng mẹ mình sẽ rất tò mò nên anh còn đặc biệt mua một vài sách ôn thi công chức, để chứng minh rằng dù không đi xin việc nhưng anh vẫn đang chuẩn bị tìm kiếm một công việc.
"Cha, ông ấy có khỏe không?" Vừa nghĩ đến tình cảnh hiện tại của mình, Tiền Thương Nhất lại không thể không nghĩ đến người đã ảnh hưởng lớn nhất đến mình.
"Khó lắm con mới hỏi về ba con đấy." Giọng Tư Oanh tuy có ý trách móc, nhưng trong lòng lại rất vui mừng.
Mẹ nào mà chẳng muốn gia đình mình vui vẻ hòa thuận? Thế nhưng, tính cách của Tiền Hưng Đức và Tiền Thương Nhất lại vô cùng giống nhau ở một khía cạnh nào đó. Hay nói chính xác hơn, tính cách của Tiền Hưng Đức đã ảnh hưởng rất lớn đến Tiền Thương Nhất.
"Chỉ hỏi vậy thôi." Tiền Thương Nhất đáp, những lời này của anh khiến cả hai đầu dây điện thoại chìm vào im lặng.
"Ông ấy đỡ nhiều rồi, không sao đâu, con không cần lo lắng." Tư Oanh mở lời phá vỡ sự im lặng.
"Vậy là tốt rồi." Tiền Thương Nhất nói với giọng điệu cực kỳ cứng nhắc.
Rất nhiều người khi đối mặt với người lạ đều vô cùng căng thẳng, một câu nói bình thường cũng nói không trôi chảy; nhưng trước mặt người quen thì lại như lải nhải không ngừng.
Thế nhưng Tiền Thương Nhất thì khác. Dù là người lạ hay người quen, anh đều có thể giao tiếp trôi chảy với họ. Cho dù kết quả cuộc trò chuyện có khó chịu đến đâu, Tiền Thương Nhất cũng sẽ không bận tâm. Anh sẽ cố gắng tìm kiếm những thông tin mà đối phương vô tình tiết lộ trong lời nói.
Ngoại trừ một người.
Ngay cả việc giao tiếp cơ bản cũng gặp khó khăn.
Nhiều lúc, ngay cả bản thân Tiền Thương Nhất cũng không hiểu nổi vì sao lại như vậy, chứ đừng nói đến người khác.
"Con rảnh thì gọi điện cho cha con đi, ông ấy... cũng rất nhớ con..." Giọng Tư Oanh càng về cuối càng nhỏ dần, như thể sợ có người xung quanh nghe thấy vậy.
"Thôi được, con không gọi đâu." Nếu là người khác, Tiền Thương Nhất chắc chắn sẽ đồng ý ngay.
"Thôi được rồi, một mình con ở ngoài nhớ tự chăm sóc bản thân, đừng bận tâm gì cả, mẹ cúp máy đây." Dù Tư Oanh đã cố gắng hóa giải mối quan hệ cứng nhắc giữa hai cha con, nhưng đúng như Tiền Thương Nhất đã nói, chính anh cũng không hiểu vì sao lại như vậy. Rõ ràng chỉ cần thay đổi đối tượng thì mọi chuyện có thể được giải quyết dễ dàng, nhưng khi đối mặt với người này, dường như mọi biện pháp đều vô hiệu.
Chỉ còn lại những cuộc cãi vã triền miên.
Tiền Thương Nhất không thích cãi vã, anh thích giải quyết vấn đề.
Bất quá, đúng như anh đã nói với Lâm Chính, nếu ngay cả bản thân anh còn không tìm ra được vấn đề, thì làm sao có thể giải quyết được?
"Ừm." Tiền Thương Nhất cúp điện thoại.
Sau khi cất điện thoại, Tiền Thương Nhất ngửa đầu nhìn lên bầu trời. Bất giác, anh cảm thấy mình và thế giới này càng trở nên xa cách, mọi thứ xung quanh đều trở nên hư ảo đến lạ.
...
Hai tuần trôi qua.
Tiền Thương Nhất đứng trước gương. Hai tuần rèn luyện không mang lại thay đổi lớn về thể chất, mà là cảm nhận về tinh thần thì khác. Tinh thần anh hoàn toàn không giống lúc trước; so với trước kia, anh trông có sức sống hơn hẳn.
"Lần này cách thức tiến vào lại là bằng tàu cao tốc..." Tiền Thương Nhất cầm tấm vé tàu cao tốc trên tay, tâm trạng có phần phức tạp.
Xét về độ thật giả của tấm vé, tấm vé này không có bất cứ vấn đề gì. Thế nhưng, nhìn kỹ sẽ phát hiện, số toa xe lại không khớp. Tàu cao tốc kể cả đầu máy cũng chỉ có tối đa 16 toa, vậy mà trên vé lại ghi số toa là 23, dù thế nào cũng không thể trùng khớp.
"Thôi được rồi, chẳng lẽ lại đi tìm cục đường sắt để đổi sao?" Tiền Thương Nhất nói đùa.
Vì lần ra khỏi nhà này khác với mọi khi, Tiền Thương Nhất không mang theo đồ đạc lỉnh kỉnh mà chọn ăn mặc gọn nhẹ để đi. Anh đến phòng chờ sớm, thấy không có nhiều người. Nhìn đồng hồ, còn sớm nên anh ngồi vào một tiệm ăn nhanh, gọi một suất đồ ăn nhanh và bắt đầu ăn.
Khi tàu cao tốc sắp đến, Tiền Thương Nhất đứng ở sân ga. Anh đi theo ký hiệu để tìm vị trí toa xe của mình, nhưng không tìm thấy ký hiệu toa 23. Bất quá, anh vẫn chọn đứng chờ bên cạnh con số ký hiệu lớn nhất. Khi tàu cao tốc dừng lại, Tiền Thương Nhất phát hiện có một toa tàu ngừng ngay trước mặt anh, cửa toa xe lại đột ngột hiện lên con số 23.
Cửa xe mở ra, Tiền Thương Nhất bước vào.
Phong cách bài trí bên trong hoàn toàn khác biệt so với bên ngoài. Nơi đây giống một phòng chờ cá nhân hơn, lại có đủ tủ quần áo, ghế sofa và các vật dụng sinh hoạt khác.
Mỗi dòng chữ trong bản chuyển ngữ này đều là thành quả lao động của truyen.free.