(Đã dịch) Khủng Bố Phiến Trường - Chương 71: Nguyện vọng cuối cùng
Ngày hôm sau, Tiền Thương Nhất ngủ một giấc sâu, thực ra cũng không phải là ngủ quá lâu, khoảng mười giờ sáng anh đã rời giường. Sau khi vệ sinh cá nhân xong, anh mở điện thoại, trong đó có vài tin nhắn từ Mắt Ưng.
Tin nhắn cho biết, anh và hai người khác đã rời khỏi thế giới điện ảnh này, nên không cần liên lạc với họ nữa. Ngoài ra, Mắt Ưng còn nhắc nhở Tiền Thương Nhất sau khi quay hết phần cốt truyện riêng của mình thì nhanh chóng rời khỏi bộ phim này để phòng ngừa bất trắc xảy ra, dù sao thì mọi chuyện liên quan đến thế giới điện ảnh Địa Ngục đều không có quy định cụ thể.
"Sau khi họ rời đi, mối quan hệ giữa Ngao Khang Thành, Tô Nhạc Sinh và Khâu Vũ Trúc có thể sẽ nhanh chóng trở nên lạnh nhạt. Có lẽ ba người vẫn là bạn bè, nhưng chắc chắn không còn thân thiết như trước. Tuy nhiên, tình hình của Phá Quân lại khác. Nói đúng hơn, người mà anh liên hệ nhiều nhất là Lâm Chính." Tiền Thương Nhất vừa nghĩ tới đây, chuông điện thoại di động anh reo lên.
Trên màn hình hiển thị tên Lâm Chính.
"Này." Tiền Thương Nhất bắt máy.
"Thầy Ngao, em... có chuyện muốn nói với thầy, chúng ta có thể gặp nhau một lát không ạ?" Giọng Lâm Chính rất nhỏ, dường như cậu ấy đặc biệt sợ Tiền Thương Nhất từ chối.
"Đương nhiên rồi." Tiền Thương Nhất trả lời.
Lâm Chính chọn địa điểm gặp mặt là nơi hai người từng chơi oẳn tù tì. Khi Tiền Thương Nhất đến, Lâm Chính đã đứng đợi ở đó từ trước.
Dưới ánh nắng ấm áp, mái tóc trắng của Lâm Chính trông đặc biệt nổi bật.
"Thầy Ngao." Lâm Chính chạy tới.
"Ừm?" Tiền Thương Nhất không nói thêm gì.
"Thực ra lần này em khiến thầy phải ra ngoài là để nói lời cảm ơn với thầy." Lâm Chính sờ lên tóc mình, có vẻ hơi ngại ngùng.
"À, thực ra không cần cảm ơn đâu, đó là điều tôi nên làm." Tiền Thương Nhất đáp.
"Ngoài ra, em còn muốn mời thầy đi du lịch cùng em. Giờ đã là kỳ nghỉ hè rồi, chắc thầy không bận đâu nhỉ?" Lâm Chính rút hai tờ vé số từ trong túi áo ra. "Còn về tiền bạc thì thầy không cần lo lắng, dù không biết vì sao em lại đi mua hai tờ vé số này, nhưng tiền thưởng cũng đủ cho hai chúng ta dùng."
"Cái tên Phá Quân này, sau khi biết được năng lực của Lâm Chính, quả nhiên là đã sai Lâm Chính đi mua vé số rồi..." Tiền Thương Nhất thầm rủa một câu. Phải biết rằng, cho đến trước khi Phá Quân xuất hiện, Lâm Chính hầu như chưa bao giờ có suy nghĩ tương tự, cậu ấy hầu như chưa từng cân nhắc lợi dụng năng lực cải tạo thời gian của mình để kiếm lời lớn.
Sau khi Đoạn Thiên Trạch chết, Phá Quân cũng đã kể lại hành động của mình cho ba người Tiền Thương Nh���t. Sau khi mọi chuyện được xác minh, Phá Quân đã hành động trực tiếp và nhanh chóng, hầu như không có quá nhiều điểm đáng để lưu tâm.
"Đi đâu đây? Không phải là muốn đi đâu thì đi đó sao?" Tiền Thương Nhất nói đùa một câu. Anh biết Lâm Chính không còn nhiều thời gian nữa, vì vậy đi du lịch quả thực là một lựa chọn tốt.
"Em muốn đi xem tuyết, khí hậu trấn Tân Hải ấm áp nên từ nhỏ đến lớn em hầu như chưa từng thấy tuyết rơi vài trận nào. Em muốn ngắm cảnh tuyết." Ánh mắt Lâm Chính tràn đầy mong đợi.
"Được thôi, dù sao có người mời khách, không đi thì lãng phí." Tiền Thương Nhất đồng ý.
"Vậy thì khi nào chúng ta khởi hành ạ?" Lâm Chính hỏi.
"Ngay ngày mai đi, chiều nay xem có địa điểm nào thích hợp không." Tiền Thương Nhất cười cười.
"Vâng." Lâm Chính gật đầu.
...
Ngày hôm sau, Tiền Thương Nhất đưa Lâm Chính đến sân bay, hai người đều chỉ mang theo vài bộ quần áo và đồ dùng cá nhân.
Vì là mùa này, nên họ chỉ có thể nhìn thấy núi tuyết, mà những nơi này đều có độ cao so với mặt biển khá lớn.
Đến sân bay, sau khi hoàn tất mọi thủ tục đăng ký, hai người chuẩn bị lên máy bay.
"Lần đầu tiên ngồi máy bay, em hơi căng thẳng." Lâm Chính khẽ nói.
"Rất bình thường thôi, không cần lo lắng." Tiền Thương Nhất đi phía sau Lâm Chính.
Lúc này, phía sau hai người truyền đến tiếng ồn ào. Tiền Thương Nhất quay đầu lại nhìn thoáng qua, thấy hai người đang cãi vã vì một chuyện vặt vãnh. Rõ ràng cả hai đều là người không chịu nhường nhịn, lại còn có tính khí khá nóng nảy, nếu như không có người khuyên ngăn, có thể sẽ dẫn đến xô xát.
Tuy nhiên, những chuyện này đều không liên quan gì đến Tiền Thương Nhất, nên anh cũng không bận tâm.
Khi anh quay đầu lại, kinh ngạc phát hiện Lâm Chính đã nằm gục trên mặt đất. Những hành khách còn lại cũng nhận ra điều này, một vài hành khách phản ứng thái quá đã hét lên chói tai. Nhân viên sân bay nghe thấy tiếng động liền vội vàng chạy tới.
Tiền Thương Nhất nâng Lâm Chính dậy, đưa tay kiểm tra hơi thở của cậu ấy, phát hiện Lâm Chính thở cực kỳ yếu ớt.
"Em không sao chứ?" Mặc dù miệng hỏi vậy, nhưng Tiền Thương Nhất biết rõ, e rằng Lâm Chính lành ít dữ nhiều.
"Thầy Ngao..." Lâm Chính chậm rãi mở mắt ra. "Em e rằng... không qua khỏi rồi. Có lẽ, đây chính là giao dịch ác quỷ mà thầy từng nói sao? Đêm qua em đã nghĩ rất nhiều, mặc dù em rất tiếc, nhưng em không hối hận. Học kỳ này, em đã trải qua nhiều chuyện hơn tất cả những năm trước cộng lại, hơn nữa..."
"Chưa từng có ai tặng quà cho em. Mặc dù thầy tặng nó cho em vì một mục đích đặc biệt, nhưng nó vẫn là món quà quý giá nhất mà em từng nhận được... Em nhớ là... trên đó còn có chức năng định vị độc lập... Nói cách khác, thầy có thể luôn biết vị trí của em đúng không? Nếu được, thầy có thể... không?"
"Giúp... em mang nó... đến núi tuyết được không ạ? Coi như... em... đã đến đó..." Lâm Chính vừa nói xong, chiếc điện thoại liền rơi xuống đất, còn Lâm Chính thì cũng nhắm mắt lại.
"Xin làm ơn tránh đường một chút." Nhân viên cấp cứu đã đến phía sau Tiền Thương Nhất.
Tiền Thương Nhất chậm rãi đặt Lâm Chính xuống. Anh muốn nói gì đó, nhưng bất kỳ lời nào vừa đến môi đều bị anh nuốt ngược trở lại.
...
Sau khi Lâm Chính được đưa đến bệnh viện, Tiền Thương Nhất liền chọn rời khỏi thế giới điện ảnh 《Trường THPT Tân Hải》.
Anh đi vào con phố quà vặt, rồi rẽ vào con hẻm nhỏ.
Tiếng ồn ào phía sau dần dần nhỏ lại, hai bên vách tường cũng xuất hiện những bức tranh tuyên truyền và áp phích cá nhân.
Trong số đó, có một bức tranh tuyên truyền vẽ cảnh núi tuyết. Tiền Thương Nhất phát hiện bóng lưng của mình xuất hiện trên bức tranh đó, qua động tác trong tranh có thể thấy được, anh đang cầm điện thoại chụp ảnh cảnh núi tuyết. Chỉ là, chiếc điện thoại đó không phải là điện thoại của Ngao Khang Thành, mà là chiếc điện thoại thông minh Tiền Thương Nhất đã đưa cho Lâm Chính để nghe trộm và định vị.
Tiền Thương Nhất bước ra khỏi con ngõ cụt. Anh lấy điện thoại di động của mình từ trong túi áo ra. Thế giới điện ảnh Địa Ngục đã gửi đến rất nhiều thông báo, nhưng lúc này anh không có tâm trạng để xem.
"Anh đã ở trong phim hơn ba tháng ư? Trong khi thực tế chỉ mới trôi qua ba ngày..." Tiền Thương Nhất nhìn lướt qua ngày tháng. Mặc dù rất kỳ lạ, nhưng sau khi trải nghiệm sự cải biến thời gian ở 《Trường THPT Tân Hải》, anh đã rất dễ dàng chấp nhận.
Trở về căn phòng thuê, Tiền Thương Nhất mở cửa sổ ra để căn phòng thông thoáng. Sau đó, anh kiểm tra các cuộc gọi nhỡ và tin nhắn trên ứng dụng trò chuyện trong điện thoại. Trong đó, gia đình đã gọi đến 3, 4 lần, đều là mẹ của Tiền Thương Nhất là Tư Oanh gọi. Còn tin nhắn trên ứng dụng trò chuyện thì khá nhiều, nhưng Tiền Thương Nhất không phát hiện tin nhắn nào đặc biệt đáng chú ý.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc tại trang chính thức.