(Đã dịch) Khủng Bố Phiến Trường - Chương 633: Đạo trưởng
Trường Thanh, nhà họ Lô và nhà họ Trương chúng ta cũng có một chút qua lại trong chuyện làm ăn. Giờ xảy ra việc này, ta khó tránh khỏi không liên tưởng đến nhà họ Trương. Có lẽ nhà họ Trương chúng ta cũng khó thoát khỏi kiếp nạn này. Trấn Định Đài là nơi sinh ra và nuôi dưỡng ta, ta sẽ không rời đi vào lúc này đâu. Nhưng Trường Thanh, cậu thì khác, cậu vốn dĩ không thuộc về nơi đây. Nếu Trường Thanh muốn rời đi, Văn Thạch quyết không cản trở.
Trương Văn Thạch do dự nửa ngày, cuối cùng cũng nói ra những lời này. Mặc dù trước mặt phụ thân mình, hắn đã hứa hẹn rất sảng khoái, nhưng thực tế Trương Văn Thạch không phải là một người lạc quan. Trấn Định Đài ngày càng xảy ra nhiều chuyện quái dị. Là một người kinh doanh cần hiểu rõ thị trường, hắn không thể không biết rằng nếu tình hình cứ tiếp diễn, trấn Định Đài cuối cùng sẽ thành ra sao. Cuối cùng, cả trấn sẽ hoang phế, nơi đây cũng sẽ biến thành một tử địa, một vùng hoang dã không người ở.
"Trương huynh, những điều huynh nói, Trường Thanh tự nhiên hiểu rõ. Nhưng Trường Thanh tạm thời vẫn chưa có ý định rời đi nơi này." Tiền Thương Nhất quay nửa mặt về phía Trương Văn Thạch. Sau khi biết rõ yêu cầu của "Điện ảnh Địa Ngục", hắn không thể rời khỏi Trương gia.
"Trường Thanh..." Trương Văn Thạch còn định khuyên nhủ.
"Trương huynh, đừng nói nữa, mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi." Tiền Thương Nhất đặt tay phải lên vai Trương Văn Thạch.
Vài ngày sau, một gã đạo sĩ du phương gõ cửa lớn nhà họ Trương. Sau chuyện Tam Nhật pháp sư, Trương Văn Thạch vẫn luôn thông qua mối quen biết của mình để tiếp tục tìm kiếm người có thể khu trừ yêu tà. Mặc dù tìm được nhiều người, nhưng trong số đó, người tài ba, dị sĩ có bản lĩnh thật sự lại càng ngày càng ít. Rất nhiều người khi nghe ngóng chuyện, biết được cái chết của Tam Nhật pháp sư đều lắc đầu ngao ngán.
Trương gia đại đường.
"Đạo trưởng, mời." Trương Văn Thạch làm một động tác mời. "Không biết đạo trưởng xưng hô là gì?"
"Bần đạo Vương Tương Dụng, vân du thiên hạ đã mười ba năm. Hôm nay đi ngang qua trấn Định Đài, nghe nói Trương lão gia đang tìm người tài ba để giải quyết chuyện quỷ quái. Bần đạo tự nhận chỉ có chút tài mọn, bởi vậy mạo muội làm phiền."
Nói xong, Vương Tương Dụng vuốt vuốt chòm râu dưới cằm. Y phục đạo bào trên người ông đã ngả màu bạc, nhưng vẫn không nhiễm chút bụi trần.
"Vương đạo trưởng khách khí quá. Không giấu gì đạo trưởng, Trương mỗ chỉ là một kẻ làm ăn, nói chuyện có phần ngay thẳng, mong đạo trưởng đừng trách. Tháng trước, khuyển tử nhà tôi vô cớ rơi xuống nước rồi hôn mê bất tỉnh. Tìm khắp lương y nhưng bệnh tình không chuyển biến tốt. Nếu đạo trưởng có thể khiến khuyển tử tỉnh lại, Trương mỗ chắc chắn sẽ có hậu tạ lớn!"
Trương Văn Thạch khẽ cúi đầu, đồng thời trực tiếp đặt ngân lượng ra. Số ngân lượng này chính là năm trăm lượng mà Tam Nhật pháp sư đã yêu cầu. Tuy nhiên, Tam Nhật pháp sư đã không thể sống sót mang đi, mà người đã khuất... thì chẳng thể mang theo gì cả.
Vương Tương Dụng không lập tức đáp ứng, chỉ thấy ông ta nhíu chặt lông mày, dường như đang cân nhắc lợi hại.
"Có thể cho bần đạo được diện kiến lệnh lang trước một lần?"
"Đạo trưởng, mời!" Trương Văn Thạch đứng lên.
Một đoàn người đi vào phòng Trương Bách. Lúc này, nha hoàn đang lau rửa cơ thể cho cậu chủ, thấy người đến là Trương Văn Thạch liền lui ra. Không giống lần trước, lần này Bàng Oánh Tú cũng không có ở đây. Cơ thể nàng còn chút suy yếu, cần được tĩnh dưỡng, huống chi giờ còn có Trương Tai Khứ cần nàng chăm sóc.
Vương Tương Dụng đi đến bên giường Trương Bách. "Vị nằm trên giường đây chính là lệnh lang?"
"Đúng vậy."
"Việc này, chỉ sợ bần đạo bất lực." Vương Tương Dụng lắc đầu, đồng thời, bước chân ông ta cũng đang lùi lại.
Tiền Thương Nhất vẫn luôn quan sát Vương Tương Dụng, và phát hiện ra điểm này. Ngoài ra, hắn còn nhận thấy một chi tiết. Đó là bàn tay phải của Vương Tương Dụng đang run rẩy. Dù rất mơ hồ, nhưng vẫn bị Tiền Thương Nhất chú ý đến. Vương Tương Dụng hiện tại cực kỳ hoảng sợ! Ông ta nhất định biết điều gì đó! Tiền Thương Nhất thầm nghĩ.
Nghe lời Vương Tương Dụng nói, ánh mắt Trương Văn Thạch lại lần nữa ảm đạm đi. "Nếu đạo trưởng đã nói vậy..."
"Chỉ sợ Vương đạo trưởng cũng không phải bất lực, mà là không muốn lấy thân mình mạo hiểm." Tiền Thương Nhất lên tiếng. Nếu Vương Tương Dụng có thể nhìn ra nơi nguy hiểm của Trương Bách, vậy chứng tỏ ông ta nhất định biết điều gì đó. Dù không nhất định có thể chữa khỏi cho Trương Bách, hoặc tiêu diệt Tâm Quỷ mà Tam Nhật pháp sư đã nói, nhưng ít nhất cũng có thể cung cấp một vài thông tin hữu ích cho ta. Tiền Thương Nhất thầm nghĩ.
"Trường Thanh?" Trương Văn Thạch cực kỳ nghi hoặc.
"Đạo trưởng khoan đã, Tiền mỗ lời còn chưa nói hết." Không đợi Vương Tương Dụng trả lời, Tiền Thương Nhất tiến lên phía trước. "Không biết đạo trưởng đã từng nghĩ về hai chữ 'khả năng' này chưa?" Tiền Thương Nhất đứng trước mặt Vương Tương Dụng. Một luồng cảm giác áp bách khác thường khiến Vương Tương Dụng vô cùng cảnh giác. Ông ta biết rõ, luồng áp lực này đến từ chàng trai họ Tiền trước mặt.
"Giải thích thế nào?" Vương Tương Dụng lộ vẻ nghi ngờ trên mặt.
"Nếu đạo trưởng nói bất lực, thì Tiền mỗ tự nhiên không thể cưỡng cầu. Chỉ là, dù đạo trưởng cho rằng mình không thể chữa khỏi cho Trương công tử, nhưng đạo trưởng chưa hẳn đã hoàn toàn không biết gì về bệnh tình của Trương công tử. Không biết Tiền mỗ nói có sai không?" Tiền Thương Nhất nhìn thoáng qua Trương Bách đang nằm trên giường.
"Bần đạo..."
Trên mặt Vương Tương Dụng lộ ra vẻ bừng tỉnh, nhưng lại có chút do dự. Ông ta cũng nhìn thoáng qua Trương Bách, nhưng ánh mắt lập tức rời đi.
"Nơi này e rằng không tiện."
Vương Tương Dụng thở dài một hơi. Sau khi sắp xếp xong xuôi trong phủ, ba người tới Túy Hương Lâu, đây là một trong những quán rượu tốt nhất trấn Định Đài. Sở dĩ chọn nơi này, một mặt là để khoản đãi Vương Tương Dụng, mặt khác cũng là để giảm bớt áp lực cho Trương Văn Thạch.
Vừa bước vào lầu, Bành chưởng quỹ đã tươi cười đón tiếp.
"Đây chẳng phải Trương lão gia Trương Văn Thạch sao? Hôm nay gió nào đưa ngài đến đây vậy?"
"Sinh ý của Bành chưởng quỹ ngày càng phát đạt." Trương Văn Thạch nhìn quanh một lượt. "Hôm nay cũng như mọi khi, lại làm phiền Bành chưởng quỹ rồi."
Bành chưởng quỹ liếc nhìn Vương Tương Dụng. Người ăn mặc như đạo sĩ ở trấn Định Đài cũng ít khi thấy, lại liên tưởng đến chuyện xảy ra với nhà họ Trương, mọi việc tự nhiên đã rõ mười mươi. Bất quá Bành chưởng quỹ cũng không nói thêm lời nào.
"Được rồi." Nói xong, Bành chưởng quỹ liền sai tiểu nhị dẫn ba người đến một gian phòng cao cấp. Sự náo nhiệt của quán rượu làm nỗi sợ hãi của Vương Tương Dụng vơi đi đôi chút. Ông ta nhẹ nhàng hớp một ngụm trà nóng.
"Trương lão gia, lệnh lang e rằng đã gặp Tâm Quỷ." Vương Tương Dụng nói với vẻ mặt nghiêm túc. "Chuyện rơi xuống nước kỳ lạ, cùng với nỗi kinh sợ lúc đó đã trở thành chất dinh dưỡng cho Tâm Quỷ, khiến nó quấn lấy lệnh lang và bành trướng sinh trưởng trong cơ thể lệnh lang."
"Đạo trưởng, Tâm Quỷ rốt cuộc là thứ gì?" Trương Văn Thạch hỏi với vẻ mặt mờ mịt.
Chuyện ngăn cản Tam Nhật pháp sư đêm hôm đó, Tiền Thương Nhất không nói cho bất cứ ai, kể cả Trương Văn Thạch. Để không khiến Vương Tương Dụng sinh nghi ngờ, Tiền Thương Nhất cũng lộ ra vẻ mặt nghi hoặc y như Trương Văn Thạch.
"Tâm Quỷ là oán niệm lảng vảng giữa trời đất, không tiếng không hình. Phần lớn những chuyện khó giải trên thế gian đều có liên quan đến nó." Vương Tương Dụng há miệng, còn định nói gì đó, nhưng nhìn thấy Trương Văn Thạch vừa lo lắng vừa có chút mờ mịt, ông ta cuối cùng vẫn lựa chọn nuốt lời vào trong. Gặp phải người bị Tâm Quỷ quấn lấy, cách tốt nhất là tránh xa, nếu không, bản thân cũng có thể bị nó quấn lấy. Vương Tương Dụng thầm nói những lời này trong lòng.
"Đạo thuật rộng lớn tinh thâm, chẳng lẽ không có bất kỳ biện pháp nào có thể trị được Tâm Quỷ này sao?" Giọng nói vang lên trong phòng. Ánh mắt Tiền Thương Nhất dừng lại trên người Vương Tương Dụng, tất cả biểu cảm của Vương Tương Dụng vừa rồi đều đã bị hắn thu vào mắt.
"Có thì có, chỉ là..." Vương Tương Dụng nhìn thoáng qua ngoài cửa sổ.
Truyện được biên tập độc quyền tại truyen.free.