(Đã dịch) Khủng Bố Phiến Trường - Chương 63: Phòng ngầm dưới đất
Đằng sau cánh cửa gỗ là một khoảng tối đen như mực. Tiền Thương Nhất bước thêm hai bước về phía trước, phát hiện mình đang đứng giữa một cầu thang dẫn xuống phía dưới. Tay phải anh ta sờ lên, chạm phải vách tường, và thế là, trong bóng tối mịt mù, chẳng nhìn rõ năm ngón tay, Tiền Thương Nhất cứ thế đi mãi xuống dưới.
Rất nhanh, phía trước xuất hiện một đốm sáng nhỏ, càng lại gần, ánh sáng càng lúc càng rõ.
"Hai người họ hẳn là bị bắt đến đây, rốt cuộc nơi này là cái gì?" Lòng mang tò mò, Tiền Thương Nhất thận trọng bước vào vùng sáng.
Vì cường độ ánh sáng thay đổi đột ngột, Tiền Thương Nhất phải lấy tay che mắt để thích nghi với sự biến đổi đó.
Đợi khi quầng sáng mờ ảo trước mắt dần tan biến, Tiền Thương Nhất mở mắt ra, đồng thời bỏ tay xuống.
"Đây là..." Tiền Thương Nhất nhận ra mình đang ở giữa một căn phòng ngầm, nhưng khác với những căn phòng ngầm truyền thống, nơi đây lại sáng sủa lạ thường, bởi vì vách tường và trần nhà đều tỏa ra ánh sáng trắng mờ ảo.
Vô số tượng học sinh được đặt san sát không xa chỗ Tiền Thương Nhất đứng. Anh ta tùy ý liếc nhìn, phát hiện căn phòng này trưng bày khoảng một ngàn bức tượng học sinh.
"Ừm, những người này được trưng bày ở đây như vật kỷ niệm." Tiền Thương Nhất tiến về phía trước, "Nếu là như vậy, Mắt Ưng và Thái Đan hẳn là chưa bị biến thành thế này mới phải. Vậy thì bọn họ... Hắn tìm thấy rồi..."
Phía trước, Mắt Ưng và Thái Đan đều bị cùm sắt khóa chặt vào tường, trông vô cùng đột ngột giữa căn phòng ngầm này. Tuy nhiên, khi Tiền Thương Nhất lại gần, anh phát hiện tình trạng của hai người dường như chẳng hề ổn chút nào.
Trên mặt và trên người cả hai đều có những vết thương rất rõ ràng. Nếu giám định thương tích, cả hai có lẽ chỉ được xếp vào loại vết thương nhẹ cấp 2. Nếu không phải lồng ngực hai người vẫn còn phập phồng, chỉ nhìn vẻ ngoài lúc này, rất có thể sẽ lầm tưởng rằng họ đã chết.
Tiền Thương Nhất đi đến trước mặt Thái Đan, "Tỉnh dậy." Anh ta nhẹ nhàng lay lay vai, nhưng đối phương chẳng hề phản ứng. Anh ta thử với Mắt Ưng cũng vậy, kết quả vẫn như cũ.
"Thế này thì phiền phức rồi..." Tiền Thương Nhất thử tháo những cùm sắt ra, nhưng chúng dường như mọc ra từ tường và sàn nhà, nếu chỉ dựa vào sức lực của mình thì căn bản anh không thể cởi bỏ.
Cách trói vô cùng đặc biệt, những cùm sắt quấn chặt lấy tay chân và cả người, chứ không phải còng tay như thông thường. Nếu là cách sau, Tiền Thương Nhất có lẽ còn có thể nghĩ cách.
"Một tin tốt và một tin xấu. Tin tốt là họ vẫn chưa ch��t, tin xấu là họ không thể giúp được gì lúc này." Tiền Thương Nhất lắc đầu, không lãng phí thêm thời gian nữa.
"Ta phải tìm được ký ức của Lâm Chính trước khi con quái vật bên ngoài hoàn thành việc của nó, nếu không, e rằng ta cũng sẽ gặp phải kết cục như Mắt Ưng và Thái Đan." Nghĩ đến đây, Tiền Thương Nhất dần tăng tốc.
Vượt qua vô số tượng học sinh, anh tiếp tục tiến về phía trước. Tiền Thương Nhất phát hiện phía trước đột nhiên xuất hiện một cánh cửa đá. Dù trông rất nặng nề, nhưng khi anh đặt tay lên cửa và đẩy, anh lại thấy nó mở ra một cách nhẹ nhàng.
Cảnh tượng trước mắt không hề đơn điệu. Trên nền đất, cỏ xanh mướt trải dài, thỉnh thoảng có làn gió nhẹ thổi qua cánh cửa đá, khiến Tiền Thương Nhất cảm thấy mát lạnh. Bước vào trong, Tiền Thương Nhất cuối cùng cũng hoàn toàn nhìn rõ cảnh vật xung quanh.
Anh nhận ra mình đang đứng bên bờ hồ, sau lưng là cánh cửa đá anh vừa đẩy ra. Mặt trời chói chang trên cao, cỏ xanh trong vắt dưới chân, một bức tranh thiên nhiên hài hòa.
Sự thay đổi đột ngột của cảnh vật khiến cơ thể Tiền Thương Nhất cảm thấy hơi khó thích nghi. Anh cố gắng trấn áp cảm giác khó chịu này, bắt đầu tìm kiếm dọc bờ hồ. Rất nhanh, anh tìm thấy một căn nhà gỗ không xa bờ hồ. Chất liệu của căn nhà gỗ cho thấy chủ nhân của nó hẳn là một người phi phàm.
Tiền Thương Nhất đẩy cửa nhà gỗ, bước vào trong.
"Những bức ảnh này..." Tiền Thương Nhất phát hiện trên các bức tường đều treo đầy ảnh tốt nghiệp. Dù trang phục của các học sinh trong ảnh cho thấy họ thuộc các thời kỳ khác nhau, nhưng tất cả bức ảnh đều mới tinh.
Tháo khung tranh xuống, Tiền Thương Nhất nhìn mặt sau, có một dòng chữ.
Phía dưới dòng chữ này là tên của học sinh tương ứng trong ảnh.
Tiền Thương Nhất khẽ nhíu mày, treo lại bức ảnh lên tường, rồi lại lấy xuống khung tranh bên cạnh. Phía sau cũng có dòng chữ tương tự, chỉ khác là con số và tên học sinh bên dưới đã thay đổi.
Sau khi đặt khung tranh trở lại, Tiền Thương Nhất tiếp tục tiến về phía trước. Nhìn từ bên ngoài, căn nhà gỗ không lớn, nhưng khi bước vào bên trong, Tiền Thương Nhất mới nhận ra nó rộng lớn đến kinh ngạc.
Cuối cùng, anh phát hiện có một khung tranh trống rỗng, vì vậy Tiền Thương Nhất tháo khung tranh này xuống. "Đằng sau cái này..."
Phía sau vẫn là dòng chữ tương tự, nhưng con số lại trở thành 2028.
"Vậy thì, tên học sinh phía dưới..." Ngay khi ý nghĩ đó vừa vụt qua trong đầu Tiền Thương Nhất, cái tên phía dưới cũng đồng thời hiện ra trước mắt anh.
"Lý Na... Còn có..." Tiền Thương Nhất phát hiện những cái tên phía sau này anh ta lại nhận ra một phần ba, đều là học sinh cấp 3 Tân Hải.
"Chẳng lẽ nói..." Tiền Thương Nhất treo lại khung ảnh lên tường.
Phía trước là một khúc quanh, ánh nắng khó lọt vào, nên so với chỗ anh đang đứng, nơi đây có vẻ âm u và lạnh lẽo hơn.
Tiền Thương Nhất xoa xoa hai tay, tự trấn an mình.
Vừa đi qua khúc quanh, một luồng khí lạnh ập đến, khiến cơ thể Tiền Thương Nhất không tự chủ được mà run lên.
Trước mắt là một căn phòng bình thường, giữa phòng đặt hai chiếc giường đơn giản. Một chiếc dành cho một đứa trẻ khoảng 6 tuổi, chiếc còn lại là một lão già chừng bảy tám mươi tuổi.
"Kéo dài sự sống ư?" Tiền Thương Nhất tập trung sự chú ý, đi đến bên giường. Anh ta đầu tiên đi tới bên giường đứa trẻ, "Tuy có chút kinh ngạc, nhưng tướng mạo của đứa trẻ này không thể nghi ngờ chính là Lâm Chính. Vậy thì, người nằm trên chiếc giường còn lại là ai?"
Trong khoảnh khắc này, Tiền Thương Nhất cũng khẩn trương hẳn lên. Anh đi tới bên giường lão nhân.
"Đoạn Thiên Trạch?" Tiền Thương Nhất không ngờ lại là người này. Hiệu trưởng trường cấp 3 Tân Hải. Ngoại trừ lần phỏng vấn gặp mặt riêng, những lúc khác anh ta chỉ thấy ông ta ở nơi công cộng, thường là khi ông ta phát biểu những bài diễn thuyết quan trọng. Không ngờ ông ta lại là kẻ đứng sau tất cả...
Trong lúc Tiền Thương Nhất chưa biết xử trí ra sao, đầu của Đoạn Thiên Trạch già nua khẽ động đậy, dường như có dấu hiệu tỉnh lại.
Tiền Thương Nhất nín thở. Anh không muốn để đối phương tỉnh dậy ngay lúc này.
Nhưng thường thì, điều gì càng không muốn xảy ra thì nó lại càng xảy ra.
Đoạn Thiên Trạch mở mắt ra, phần tròng trắng mắt vốn có nay hoàn toàn chuyển sang màu nâu đỏ, trông đặc biệt đáng sợ.
Khoảng một giây sau, Đoạn Thiên Trạch phát hiện trong phòng có thêm một người. Vẻ mặt bình tĩnh chuyển thành phẫn nộ, gầm lên một tiếng giận dữ vang dội.
Theo tiếng gầm của Đoạn Thiên Trạch, mọi thứ xung quanh cũng bắt đầu thay đổi. Căn nhà gỗ bắt đầu mục nát, cỏ cây xanh mướt bắt đầu khô héo, mặt hồ cũng dần cạn khô, những bức ảnh trong khung tranh cũng ngả màu vàng úa.
"Ừm?" Lúc này, đứa trẻ cũng tỉnh giấc.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.