(Đã dịch) Khủng Bố Phiến Trường - Chương 47: Thiết lập ván cục
Lúc này, chỉ còn hai tuần nữa là đến kỳ thi cuối kỳ. Lâm Chính ngồi trong phòng học, một mình ngơ ngác nhìn bốn người bạn học còn lại xung quanh, trong lòng dâng lên một cảm giác bất lực.
"Dù là họ đã chết hay mất tích, cũng không thể nào không có bất kỳ phản ứng nào. Ngay cả khi họ đã quên, thì khi tôi nhắc đến, lẽ ra họ phải nhận ra điều bất thường này. Dù không chú ý, chẳng lẽ họ không có bất kỳ tư duy logic nào sao? Rõ ràng tên giáo viên chủ nhiệm còn ghi trên sách vở, vậy mà họ cứ ngây ngốc lắc đầu bảo không biết." Lâm Chính có chút tức giận.
"Vì sao lại như vậy?" Lâm Chính cũng đang tự hỏi nguyên nhân. "Mọi chuyện bất thường ắt có nguyên nhân. Chẳng lẽ đúng như lời Ngao Khang Thành nói, đây là kết quả của giao dịch giữa tôi và ác ma, và việc những người này biến mất là cái giá mà tôi phải trả để liên tục giành chiến thắng ư?"
Tiếng chuông tan học vang lên. Nhìn bục giảng trống rỗng, Lâm Chính tự hỏi liệu mình có đang mơ hay không.
Hắn gục xuống bàn, cảm thấy vô cùng mịt mờ về tương lai.
Đúng lúc đó, một người bạn học đến gần Lâm Chính. "Lâm Chính, cô giáo Khâu Vũ Trúc muốn gặp cậu."
"Cô giáo Khâu Vũ Trúc?" Hình ảnh của đối phương hiện lên trong đầu Lâm Chính.
"Ừ, cậu đi ngay đi."
"Cô giáo Khâu Vũ Trúc không phải là cô giáo vẫn thường đi cùng thầy Ngao Khang Thành và thầy Tô Nhạc Sinh sao? Dù cô ta không ngược đãi tôi về mặt thể xác như hai người kia, nhưng qua những lời cô ta nói, có thể thấy cô ta cũng chẳng phải người tốt lành gì. Vậy rốt cuộc cô ta tìm mình để làm gì? Chẳng lẽ cô ta cũng nhận ra điều bất thường ở trường cấp 3 Tân Hải?" Lâm Chính đứng dậy, hướng văn phòng đi đến.
Giống như phòng học, văn phòng giáo viên cũng đã vắng hơn một nửa, trông vô cùng quạnh quẽ.
"Cô giáo Khâu Vũ Trúc, cô tìm em có chuyện gì?" Lâm Chính đứng trước mặt cô, không kiêu ngạo không siểm nịnh.
"Thật ra, cũng không phải chuyện gì quan trọng." Khâu Vũ Trúc vờ nghĩ ngợi rồi nói. "Em cứ ngồi xuống trước đi, dù sao cũng còn nhiều chỗ trống."
"Hay là cô cứ nói thẳng đi." Lâm Chính không đoán được ý đối phương.
"Em có biết về Tổ chuyên trách đối phó với Lâm Chính không?" Khâu Vũ Trúc mười ngón đan vào nhau đặt trên bàn.
"A." Lâm Chính cười khẽ một tiếng. "Đương nhiên em biết. Đó là tổ chức do Đinh Hạo đứng đầu, mục đích nhằm kéo em khỏi vị trí thứ nhất. Nếu em thể hiện quá kém hoặc không đạt yêu cầu của Đinh Hạo, thì chuyện em gian lận trong kỳ thi sẽ bị xác nhận là thật."
"Em biết khá nhiều đấy." Khâu Vũ Trúc nói, không rõ là lời khen hay châm chọc.
"Mà nói đi thì cũng phải nói lại, những kẻ thách thức em dường như đều biến mất cả rồi..." Lâm Chính không trả lời thẳng, mà lại nghĩ đến một chuyện khác.
"Thật ra, cô cũng không tin em dựa vào thực lực của mình để giành hạng nhất khối. Thế nên, cô cũng muốn như Đinh Hạo, ra lời thách thức em." Khâu Vũ Trúc kéo ngăn kéo ra, lấy tập đề thi mình đã chuẩn bị sẵn ra.
"Nói trước, em có thể từ chối. Nhưng nếu em chấp nhận và có thể giải đúng tập đề thi này, thì cô sẽ tin em không gian lận. Tập đề thi này có lẽ hơi khó một chút. Theo lý mà nói, cô nên đưa nó cho em, để em hoàn thành rồi nộp lại cho cô. Nhưng tình huống của em không giống học sinh bình thường, nên cô muốn em làm tập đề thi này ngay tại đây." Khâu Vũ Trúc đưa tập đề thi trong tay cho Lâm Chính, gồm tổng cộng năm đề.
Lâm Chính không trả lời ngay. Hắn nhận lấy tập đề thi từ tay Khâu Vũ Trúc, lướt mắt nhìn qua.
"Chắc không phải đề Toán cấp thế giới đâu nhỉ," Lâm Chính thầm nghĩ. "Từng phần riêng lẻ thì mình đều hiểu, nhưng khi chúng ghép lại với nhau... Đây là cái quái gì vậy?" Hắn thầm chửi rủa trong lòng.
"Sao rồi? Có vấn đề gì à?" Khâu Vũ Trúc trên mặt nở nụ cười, nhưng kết hợp với khí chất uể oải của cô ta, khiến nụ cười này lại có vẻ hơi đáng sợ.
"Cô giáo... Cái này có đáp án chính xác không?" Đây là điều Lâm Chính nhất định phải xác nhận.
Đối với Lâm Chính, việc chấp nhận thách thức phụ thuộc vào hai điều kiện: Thứ nhất, đó không phải là cuộc thi đơn thuần dựa vào thể lực để giành chiến thắng, ví dụ như chạy nước rút hay chạy đường dài. Với tình trạng thể chất hiện tại của hắn, dù có lặp lại bao nhiêu lần, cũng khó lòng chạy thắng những học sinh thể dục hàng ngày rèn luyện. Đây là sự chênh lệch về thể chất, không thể bù đắp.
Điều kiện thứ hai là điều kiện thắng cuộc phải rõ ràng cụ thể, và bản thân người thách thức cũng có thể thực hiện yêu cầu đó. Ví dụ, điều kiện thắng trong một ván mạt chược là giành điểm cao nhất trong thời gian quy định, thì cả bốn người trên b��n mạt chược đều có thể làm được điều đó. Nhưng nếu điều kiện thắng là phải trong thời gian ngắn mở ra một ngành học Toán mới, thì loại thách thức này hoàn toàn vô nghĩa.
"Có." Khâu Vũ Trúc nhẹ nhàng gõ mặt bàn. "Về điểm này thì em cứ yên tâm."
"Nhưng mà, em còn có tiết học." Lâm Chính vẻ mặt do dự, trong lòng không muốn chấp nhận lời thách thức này.
"Không sao đâu, về chuyện này em cứ yên tâm, cô sẽ nói rõ tình hình với giáo viên chủ nhiệm của em." Khâu Vũ Trúc nói.
Lâm Chính cúi đầu suy nghĩ. "Dù trông có vẻ rất khó, nhưng chắc là không có vấn đề gì. Giờ nghĩ lại, có lẽ mình vẫn còn rất hận ba người không biết có tính là giáo viên hay không kia. Nhưng đối với mình mà nói, thời gian đã trôi qua lâu như vậy, trên cơ thể cũng không để lại bất kỳ vết thương nào. Ngoại trừ việc mình vẫn còn nhớ rõ những chuyện này, cũng không có lý do gì để căm hận ba người kia. Huống hồ, Tô Nhạc Sinh đã biến mất rồi."
"Thế nào? Chấp nhận không?" Khâu Vũ Trúc lại hỏi. "Nếu em còn muốn thêm điều kiện gì thì cứ nói, ví dụ như chuyện em và thầy Ngao Khang Thành đánh cược để có được chiếc điện thoại thông minh sớm hơn."
Khi Khâu Vũ Trúc hỏi đến điểm này, Lâm Chính hai tay nhanh chóng siết chặt thành nắm đấm, cố nén cơn phẫn nộ trong lòng.
"Hừ, các người còn tưởng mình không biết ư? Thầy Ngao Khang Thành đưa điện thoại thông minh cho mình sớm, chính là để cài đặt thiết bị nghe trộm lên người mình! Chẳng lẽ sau khi trận mạt chược kết thúc, dù mình có trốn ở đâu, ba người các người đều có thể tìm thấy mình ư? Đúng là hèn hạ!" Lâm Chính thầm phỉ nhổ trong lòng.
"Không cần đâu, em chấp nhận." Lâm Chính khoát tay. Lời Khâu Vũ Trúc vừa nói, xét ở một mức độ nào đó, đã chọc giận hắn.
...
...
"Đây là... ngày thứ mấy rồi?" Lâm Chính đã bắt đầu nghi ngờ trí nhớ của mình. "Sao mà khó thế này?"
Lúc này, Lâm Chính vừa hoàn thành đề thứ nhất. Trong lúc suy nghĩ, hắn ngẩng đầu liếc nhìn Khâu Vũ Trúc đang chăm chú nhìn mình ở phía trước. "Hay là mình cứ nhận thua trước, bảo cô ấy làm một lần, rồi mình học thuộc lòng?"
Nghĩ tới đây, Lâm Chính l��n tiếng. "Cô giáo Khâu Vũ Trúc, em... em thật sự không làm được, khó quá. Không biết rốt cuộc loại đề này có đáp án không? Cô có thể cho em xem một lần được không?"
"À... Cũng giỏi lắm rồi. Đề thứ nhất em giải nhanh và tốt lắm đấy. Hay là em thử thêm một lần nữa xem sao? Thời gian còn sớm mà." Khâu Vũ Trúc nhìn chằm chằm Lâm Chính nói.
"Không, em hoàn toàn bí rồi. Thôi được rồi, cô giáo thắng rồi." Lâm Chính xoa xoa thái dương, thấy hơi nhức và căng tức.
"Vậy thì... được thôi, cho em xem cũng chẳng sao." Khâu Vũ Trúc trên mặt lộ ra một nụ cười kỳ quái.
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép trái phép.