(Đã dịch) Khủng Bố Phiến Trường - Chương 43: Quái vật
"Dù thế nào, chắc chắn không thể đứng yên một chỗ." Mắt Ưng nhìn chiếc điện thoại trên bàn của mình, nó đã hoàn toàn bị rỉ sét bao trùm, không tài nào sử dụng được. Hắn lê chân phải hướng về phía cửa, bởi vì cổ chân phải không thể cử động nên việc đi lại của hắn gặp rất nhiều khó khăn.
"Đi đâu bây giờ? Những vệt rỉ sét màu nâu đỏ này dường như lan ra từ phía Trường Tân Hải cấp 3. Mình có nên qua đó xem thử không?" Thế nhưng, ngay khi ý nghĩ đó vừa loé lên, bản năng sinh tồn của hắn đã mách bảo rằng việc đó vô cùng nguy hiểm. "Ngoài Trường Tân Hải cấp 3, mình còn hai lựa chọn: một là đi tìm Lâm Chính, hai là đi tìm nhóm Tiền Thương Nhất. Nếu họ cũng nhìn thấy rỉ sét, chắc chắn sẽ liên tưởng đến việc sử dụng đạo cụ đặc biệt có được ở 《Trường THPT Tân Hải》."
Tuy trong lòng suy nghĩ nhiều như vậy, nhưng Mắt Ưng lúc này mới chỉ vừa bước ra khỏi cửa phòng ngủ của mình.
Tiếng kẽo kẹt của cánh cửa vang lên, như thể nó đã lâu lắm rồi không được mở.
Cùng lúc đó, sau khi ánh kim trên người Mắt Ưng biến mất, con quái vật bò ra từ cửa gỗ cũng không còn sự cố chấp như trước. Theo lộ trình ban đầu của nó, dường như nó định đi thẳng đến nơi Mắt Ưng xuất hiện, nhưng khi ánh kim biến mất, lộ trình của nó đã thay đổi một chút, hướng về một toà chung cư khác, gần Trường Tân Hải cấp 3 hơn.
...
Lý Tuấn Hổ chính đang ở trong toà nhà này.
Khi nghe thấy tiếng chuông, Lý Tuấn Hổ đang ngồi trong phòng, suy nghĩ về những chuyện đã xảy ra hôm nay, chính xác hơn là đang suy nghĩ về kỹ năng chiến đấu của Lâm Chính.
"Cảm giác chung là nó quá mạnh. Nếu lúc đó tôi chiến đấu với Đinh Hạo, chắc chắn sẽ không cảm thấy kinh ngạc như vậy. Nhưng mà... chỉ trong hai ngày, nếu Vương Lực không lừa tôi, Lâm Chính đã đạt đến trình độ hiện tại. Tốc độ tiến bộ này không thể chỉ đơn giản miêu tả bằng hai từ 'thần tốc' được nữa, mà quả thực giống như... nhân vật chính trong truyện tranh hay tiểu thuyết vậy, hơn nữa là kiểu nghịch cảnh vươn lên."
Khi nghĩ đến đoạn sau, chính Lý Tuấn Hổ cũng không thể tin vào phỏng đoán của mình.
Khi lớp rỉ sét màu nâu đỏ bò đến trước cửa sổ, hắn căng thẳng đứng phắt dậy. Bên ngoài cửa sổ đã hoàn toàn bị rỉ sét bao phủ. Cảnh tượng này, nếu nhìn thấy vào lúc bình thường, Lý Tuấn Hổ chắc chắn không bao giờ nghĩ rằng mình có thể sống sót mà chứng kiến. Hắn cho rằng loại cảnh tượng này chỉ có thể xuất hiện trong bối cảnh tận thế.
Thế nhưng, lớp rỉ sét không vì sự kinh ngạc thốt lên của Lý Tuấn Hổ mà ngừng bước. Chưa đầy một giây sau, lớp rỉ sét đã hoàn toàn bao phủ Lý Tuấn Hổ. Ngay lúc đó, ngoài việc biểu lộ một vẻ kinh ngạc tột độ, anh ta hoàn toàn không thể làm gì được.
Tốc độ bò của quái vật nhanh hơn tốc độ đi bộ của con người, nhưng không nhanh bằng tốc độ chạy trốn của con người. Thế nhưng, đối với Lý Tuấn Hổ mà nói, tốc độ của con quái vật chẳng có ý nghĩa gì cả, bởi vì ý thức của hắn vẫn còn mắc kẹt trong khoảnh khắc tự hỏi ngay trước khi bị lớp rỉ sét bao phủ.
Quái vật rất nhanh đi tới cửa nhà Lý Tuấn Hổ. Nó dùng bàn tay gầy gò màu nâu đỏ đẩy cửa. Cánh cửa inox vốn dùng để chống trộm này, trong nháy mắt đã bị mở toang. Nếu có người khác ở đây, có lẽ sẽ nghi ngờ rằng chính cánh cửa này đã tự động nhường đường cho quái vật, bởi vì cánh cửa inox này đã mở ra trước khi bàn tay quái vật chạm vào nó.
Trong phòng khách, cha mẹ Lý Tuấn Hổ đang ngồi trên ghế sofa xem TV, còn em trai Lý Tuấn Hổ thì đang cầm máy tính bảng chơi game. Cả ba người lúc này đều giống Lý Tuấn Hổ, bị lớp rỉ sét bao phủ. Điểm khác biệt duy nhất là biểu cảm của họ không hề thay đổi, như thể chẳng có chuyện gì xảy ra.
Họ đã không nghe thấy tiếng chuông, cũng không nhìn thấy lớp rỉ sét màu nâu đỏ.
Con quái vật bò qua phòng khách, tiến vào phòng ngủ của Lý Tuấn Hổ. Lý Tuấn Hổ vẫn đứng trước cửa sổ, nét mặt kinh ngạc tột độ.
Sau khi nhìn thấy mục tiêu, con quái vật không biểu lộ bất cứ điều gì, vẫn bò đến với tốc độ như trước. Tiếp theo, nó dùng dây xích sắt ở chân phải trói chân Lý Tuấn Hổ, rồi rời khỏi phòng ngủ. Lý Tuấn Hổ cứ thế bị nó kéo lê trên mặt đất, thế nhưng, đối với anh ta lúc này mà nói, điều đó chẳng còn ý nghĩa gì nữa, bởi vì anh ta căn bản không cảm nhận được sự thay đổi của chính mình.
Dù cho trên người phải kéo thêm trọng lượng của Lý Tuấn Hổ, tốc độ di chuyển của quái vật vẫn không hề thay đổi.
Cứ như vậy, khi đã trói một người vào mỗi tay và mỗi chân, con quái vật không tiếp tục tìm kiếm nữa mà quay trở lại Trường Tân Hải cấp 3. Trên đường đến trường, con quái vật không ngừng bò về phía trước, còn phía sau nó thì kéo lê bốn học sinh. Cảnh tượng vô cùng quái dị.
Sau khi kéo bốn học sinh vào bên trong cửa gỗ, nó nhanh chóng đi ra. Lúc này, bốn học sinh đã được tháo khỏi dây xích sắt. Sau khi ra khỏi cửa gỗ, con quái vật một lần nữa bò đi về phía ngoài Trường Tân Hải cấp 3.
...
Vì phương tiện giao thông không còn tác dụng, Mắt Ưng đành phải dựa vào sức chân của mình để đi đến chỗ ở của Tiền Thương Nhất. May mắn thay, nơi ở của hai người không quá xa.
Trước mắt vẫn là một cảnh tượng nhuộm màu nâu đỏ, điều này khiến Mắt Ưng cảm thấy rất khó chịu cho mắt, hắn bèn đeo kính râm vào.
Phạm vi tác dụng của "Thời Gian Vỡ Vụn" không chỉ giới hạn ở cơ thể Mắt Ưng, mà còn bao gồm quần áo và kính râm anh ta mang theo bên mình. Chỉ có điều, anh ta không rõ vật thể nào mới có thể đáp ứng yêu cầu của đạo cụ đặc biệt này. Hiện tại, anh ta không thể tiến hành thử nghiệm, hơn nữa, trong tình huống hiện tại, việc thử nghiệm cũng chẳng có ý nghĩa gì.
Mắt Ưng đi đến cửa chỗ ở của Tiền Thương Nhất. Vì cổ chân phải bị lớp rỉ sét màu nâu đỏ bao bọc, tốc độ di chuyển của Mắt Ưng đại khái chỉ bằng một phần ba tốc độ người đi đường bình thường, điều này còn là nhờ thể lực anh ta khá tốt.
"Hoàn toàn bị rỉ sét bao phủ. Đừng nói điện thoại không dùng được, dù có dùng được đi nữa, trong tình huống này cũng không thể quét mã. Còn chìa khóa thì dù có lỗ khóa, e rằng cắm vào cũng không thể khiến lõi khóa xoay chuyển." Mắt Ưng thử đẩy cửa, kinh ngạc phát hiện nó lại mở.
"Không đúng. Với tính cách của Thương Nhất, anh ta không thể nào không khóa cửa. Vậy thì... là do lớp rỉ sét màu nâu đỏ ư? Tại sao cánh cửa lại có thể dễ dàng mở ra sau khi bị bao phủ? Cố ý để người khác đi vào sao?" Mắt Ưng có vài phỏng đoán trong lòng, nhưng hiện tại vẫn chưa thể kiểm chứng.
Không còn cửa ngăn trở, Mắt Ưng nhanh chóng đi đến phòng ngủ của Tiền Thương Nhất. Tiền Thương Nhất đang ngồi trên giường, tay vẫn cầm điện thoại, ngón cái tay phải dường như đang định chạm vào màn hình, định gửi tin nhắn.
"Bị rỉ sét bao phủ rồi sao? Không thể phán đoán liệu anh ta có nghe thấy tiếng chuông hay không, nhưng có thể kết luận Thương Nhất chắc chắn không nhìn thấy lớp rỉ sét này. Không, hay đúng hơn là anh ta không thể nhìn thấy lớp rỉ sét." Mắt Ưng trầm giọng nói.
"Nói như vậy thì hợp lý rồi. Tuy không rõ nguyên lý, nhưng rất có thể chỉ những ai nghe thấy tiếng chuông mới có thể nhìn thấy lớp rỉ sét màu nâu đỏ này. Đối với những người khác, lớp rỉ sét này dường như không hề tồn tại. Đối với những người không nghe thấy tiếng chuông, mọi thứ đều như chưa từng xảy ra." Mắt Ưng bước ra khỏi phòng của Tiền Thương Nhất.
"Đối với những người này mà nói, thời gian bị 'cố định' lại. Trong tình cảnh không có sự thay đổi rõ ràng nào của cảnh vật xung quanh, họ căn bản không thể 'phát hiện' ra sự thay đổi. Vậy còn Lâm Chính thì sao? Cách gian lận là như vậy ư? Không đúng, anh ta đã không cần gian lận nữa rồi, anh ta đã là quán quân rồi. Vậy nên, khả năng lớn nhất là... Săn bắn." Chẳng hiểu vì sao, Mắt Ưng lại nghĩ đến từ này.
Toàn bộ nội dung chuyển thể này thuộc bản quyền của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.