(Đã dịch) Khủng Bố Phiến Trường - Chương 362: Tuyên ngôn cùng thống nhất
Nếu là bình thường, việc giơ tay biểu quyết là một phương pháp không tồi. Bởi vì dù là đi ăn ở bất kỳ nhà hàng nào, hay đi hát karaoke ở bất cứ đâu, cũng chẳng có gì to tát, không gây ra ảnh hưởng gì đáng kể, và mọi người cũng có thể bỏ cuộc giữa chừng.
Bây giờ thì khác, một lựa chọn sai lầm rất có thể sẽ dẫn đến những hậu quả không thể cứu vãn. Không ai có thể gánh vác sinh mạng của người khác.
"Số đông hay số ít chưa bao giờ là tiêu chuẩn duy nhất để phán đoán đúng sai. Ta từ chối phương pháp biểu quyết giơ tay. Chúng ta cần một kết quả rõ ràng, một kết quả mà tất cả mọi người đều đồng ý: có nên cho nàng vào hay không." Tiền Thương Nhất trực tiếp bác bỏ đề nghị của Ngũ Sắc Thạch.
"Thế... rốt cuộc anh định cho nàng vào hay không?" Nụ cười trên mặt Ngũ Sắc Thạch cứng đờ. Nàng khẽ hừ một tiếng, muốn lấy lại thể diện từ tay Tiền Thương Nhất.
"Hắn nhất định sẽ không cho vào đâu, khỏi cần nghĩ, cái loại người như hắn." Brandy châm chọc.
Lúc này, cô gái mặc áo cưới ngoài cửa đã gục xuống đất, nàng dường như đói đến ngất lịm.
"Xét về việc nàng có thể trao đổi được, nên cho vào." Tiền Thương Nhất đưa ra lý do và lựa chọn của mình.
"Ngươi không sợ sau khi vào đây nàng sẽ biến thành lệ quỷ, ăn tươi nuốt sống cả bảy người chúng ta sao?" Ngũ Sắc Thạch tiếp tục hỏi, nàng có chút đắc ý. Dù nàng không hận Tiền Thương Nhất như Brandy, nhưng nàng vẫn cảm thấy vô cùng khó chịu.
Tối hôm qua, nàng đã cẩn thận suy nghĩ xem rốt cuộc con người mang danh Thương Nhất này có điểm nào khiến mình sinh ra địch ý. Về điểm này, nàng đã suy nghĩ rất lâu, và phân tích từng khía cạnh.
Nếu là bởi vì lạnh lùng, Mạc Nhiên và Tiền Thương Nhất đều lạnh lùng như nhau, nhưng loại địch ý này lại không xuất hiện ở Mạc Nhiên. Nếu là bởi vì lựa chọn bất đồng, Tỉnh Hoa Thủy và những người khác cũng từng có những lựa chọn khác biệt so với họ; hơn nữa, ngay cả khi Tỉnh Hoa Thủy lựa chọn không cứu Brandy sau khi cô ta bị Tiền Thương Nhất đạp, thì dù là nàng hay Brandy cũng không hề có ý kiến gì với Tỉnh Hoa Thủy.
Cuối cùng, Ngũ Sắc Thạch đã đưa ra kết luận của mình. Nàng sở dĩ bài xích Tiền Thương Nhất, là vì hắn không hợp với tập thể.
"Sợ chứ, đương nhiên sợ, nhưng ta cũng sợ nàng chết ở bên ngoài, sau đó biến thành tân nương quỷ hồn rồi ăn tươi nuốt sống cả bảy người chúng ta." Tiền Thương Nhất cười cười, "Việc bàn luận có sợ hay không căn bản chẳng có tác dụng gì. Nếu không thể đưa ra quyết định, việc cứ thế kéo dài thời gian thực chất là đang để nàng chết đói."
"Bởi vậy, trong vòng một phút, phải có một kết quả xác định, một kết quả mà tất cả mọi người đều có thể chấp nhận." Tiền Thương Nhất hai tay đút vào túi áo, liếc nhìn một lượt các diễn viên xung quanh.
"Anh nói một phút là một phút sao?" Brandy, sau một ngày yên tĩnh, lại trở về nguyên trạng.
"Ta nói một phút là một phút." Tiền Thương Nhất lặp lại chính lời cô ta nói. "Ngoài ra, ta còn nói cho ngươi biết thêm một điều, ngươi nhất định sẽ chết trong bộ phim này." Giọng điệu của hắn lạnh lẽo vô cùng.
"Kể từ bây giờ, chỉ cần ngươi có bất kỳ hành động nào có khả năng gây nguy hiểm đến tính mạng ta, ta sẽ giết ngươi ngay lập tức. Ngươi cứ thử xem. Cơ hội duy nhất của ngươi là lợi dụng những quỷ thần quái lực không thể giải thích bằng khoa học để giết ta, đó là cách duy nhất. Đương nhiên, ngươi cũng có thể dùng thân thể của mình để trao đổi, xem có ai ở đây sẵn lòng giúp ngươi không."
"Sở dĩ ta nói thẳng ra như vậy, chính là muốn nói cho ngươi biết, hãy quý trọng khoảng thời gian cuối cùng của ngươi."
Những lời này vừa dứt, tất cả mọi người nhìn Tiền Thương Nhất với ánh mắt kinh ngạc. Tuy nhiên, phần lớn các diễn viên thâm niên đều chỉ tỏ vẻ đang xem trò vui, còn hai diễn viên mới thì vô cùng giật mình, thậm chí đến mức kinh hãi.
Lời tuyên bố của Tiền Thương Nhất thẳng thừng như vậy, cơ hồ không hề quanh co lòng vòng.
"Hắn, hắn..." Brandy dùng ngón tay chỉ vào Tiền Thương Nhất. Nàng vô cùng phẫn nộ, nhưng ẩn sâu dưới cơn phẫn nộ đó là nỗi sợ hãi cái chết vô cùng lớn. "Chẳng lẽ các ngươi sẽ không nói gì sao?" Nàng nhìn Mạc Nhiên và những người khác.
"Thôi nào, chắc là hắn đùa thôi." Ngũ Sắc Thạch kéo ống tay áo Brandy. Lúc này, nàng cũng thoáng rùng mình trong lòng. Nếu nàng cũng chi li tính toán như Brandy, biết đâu giờ người bị Tiền Thương Nhất tuyên bố như vậy lại chính là mình.
"Mọi người đừng cãi nhau nữa! Chẳng lẽ đã quên tình cảnh hiện giờ của chúng ta sao? Kỷ Thiên Túng, anh đừng giận dỗi với con gái làm gì. Tôn Lộ, hãy kiềm chế một chút, có chuyện gì không thể nói năng tử tế sao?" Lam Tinh đã bước tới, vẫn có ý định làm người hòa giải.
"55 giây." Tiền Thương Nhất thông báo thời gian đếm ngược của mình.
"Được rồi, quyết định nhanh lên. Ta... Vì Kỷ Thiên Túng đã có lòng tin như vậy, ta sẽ tin tưởng hắn vậy. Ta lựa chọn cho phép cô gái mặc áo cưới bên ngoài vào." Tỉnh Hoa Thủy không hề do dự đưa ra lựa chọn của mình.
"Ta lựa chọn cho vào." Mạc Nhiên gật đầu.
"Ban đầu ta định xem bên nào có nhiều người ủng hộ hơn thì chọn bên đó, nhưng giờ xem ra không được rồi, chỉ đành sớm đưa ra lựa chọn. Ta cho rằng cho vào thì tốt hơn." Kịch Bóng nói xong cười cười.
Lúc này, số người ủng hộ cho cô gái mặc áo cưới vào đã là bốn người.
Tưởng chừng đã đạt đến điều kiện thắng lợi, nhưng... lần biểu quyết này không phải là quyết định theo đa số hay thiểu số, mà là quyết định đồng lòng; chỉ khi tất cả đều thông qua, mới có thể đưa ra quyết định cuối cùng.
Tiền Thương Nhất nhìn Lam Tinh và hai người còn lại.
Với tính cách của Brandy, nàng nhất định sẽ lựa chọn cho vào. Lý do rất đơn giản: ngay khi ta nói ra những lời vừa rồi, nàng đã có sát tâm với ta. Đương nhiên, nàng cũng biết rõ mình không thể trực tiếp ra tay giết ta. Trước đó, cơ hội gần nhất để nàng giết ta, là lúc ta giết chết Liệp Đao và bị nghi ngờ là kẻ thần bí. Nghĩa là, vào thời điểm có quỷ thần quái lực quấy nhiễu, theo suy nghĩ của nàng, nếu không cho cô gái mặc áo cưới vào sẽ không gặp nguy hiểm, và như vậy nàng cũng sẽ không có cơ hội (để lợi dụng tình thế giết ta). Cho nên, việc lựa chọn cho vào là lựa chọn tốt nhất. Đương nhiên, nguyên nhân căn bản thúc đẩy nàng đưa ra quyết định này chính là... kéo ta chôn cùng.
Tiền Thương Nhất trong lòng phân tích suy nghĩ của Brandy.
"Anh đã tha thiết đến vậy, vậy thì cứ cho nàng vào đi." Brandy đưa ra câu trả lời của mình.
Cho dù ta sẽ chết trong bộ phim này, cũng sẽ kéo anh chôn cùng! Thương Nhất, anh đừng tưởng rằng mình giỏi giang lắm. Lam Tinh đại ca đã nói với ta rồi, rất nhiều diễn viên thâm niên chẳng qua cũng chỉ là may mắn hơn mà thôi. Trong rất nhiều bộ phim đều từng xuất hiện tình huống diễn viên mới sống sót, còn diễn viên thâm niên lại tử vong. Cho nên, cuối cùng ta có chết ở đây hay không còn chưa chắc, nhưng chỉ cần có cơ hội, ta nhất định sẽ khiến anh chết ở đây. Cứ để ta kết thúc sự nghiệp diễn viên Địa Ngục Điện Ảnh của anh!
Nghĩ tới đây, khóe miệng Brandy lộ ra một nụ cười khó nhận ra.
"À?" Ngũ Sắc Thạch còn kinh ngạc hơn cả lúc nãy. "Tôn Lộ, cô..."
"Không sao đâu, hắn đã kiên trì đến vậy, vậy thì cứ nhường hắn một chút đi. Có lẽ Bối Thành Tể đại ca nói đúng, thay vì lãng phí thời gian vào chuyện này, thà suy nghĩ thật kỹ xem làm thế nào để sống sót qua bộ phim này còn hơn." Trên mặt Brandy hiện lên vẻ ôn hòa, tựa hồ những lời vừa rồi của Tiền Thương Nhất chẳng hề gây ra bất kỳ ảnh hưởng nào đến nàng. Không, tựa hồ còn tạo thành ảnh hưởng tốt...
"Tuy Kỷ Thiên Túng đưa ra phương pháp là phải toàn bộ thông qua mới tính là xong, nhưng ta lại không nghĩ thế. Ta vẫn lựa chọn theo số đông, đó là tính cách của ta. Vì đã có năm người rồi, vậy ta cũng lựa chọn cho vào." Lam Tinh buông tay, trên mặt hiện lên vẻ bất đắc dĩ.
Bởi vậy, chỉ còn lại một mình Ngũ Sắc Thạch. Mà nàng, trên thực tế, suy nghĩ cũng giống hệt Lam Tinh, nghĩa là tuân theo quyết định của đa số.
Cuối cùng, những suy nghĩ vốn dĩ khác nhau lúc này lại xuất hiện sự thống nhất đáng kinh ngạc: đó chính là đưa cô gái mặc áo cưới đã đói đến ngất xỉu bên ngoài vào.
"Thế nhưng, nếu anh đã đưa ra quyết định, vậy anh nên là người đưa nàng vào, như vậy không thành vấn đề chứ?" Brandy hai tay ôm ngực, khóe miệng nở nụ cười đầy mãn nguyện.
Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với bản dịch này đều được bảo hộ và thuộc về truyen.free.