Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khủng Bố Phiến Trường - Chương 291: Vùng đất Chung Yên

Đương nhiên, những lời hắn nói, cha mẹ Thường Sóc căn bản không thể nghe thấy. Khoảng cách giữa họ không chỉ là vài mét, mà là hai thế giới.

Thế giới của sinh và tử.

"Thôi rồi, thôi rồi, đừng khóc nữa." Cha của Thường Sóc vỗ vỗ bả vai người trong lòng.

Tiếng khóc trong phòng dần dần nhỏ lại, có lẽ là mẹ Thường Sóc đã khóc đến mệt lử, hay có lẽ là... bà đã chấp nhận hiện thực.

Đám mây tan đi, nhường chỗ cho ánh mặt trời.

Ánh sáng xuyên qua cửa sổ, chiếu rõ những hạt bụi lơ lửng trong không khí, rồi rơi trên người hai vị lão nhân.

Cảnh vật bắt đầu biến đổi, không gian xung quanh vỡ vụn như thủy tinh rồi tan biến vào không khí.

Bầu trời đỏ sậm u ám, liếc nhìn không thấy điểm cuối.

Dưới chân là mặt đất cháy đen, không có bất kỳ sinh khí nào, tựa hồ ngay cả hạt giống ương ngạnh nhất cũng không thể nảy mầm trên mảnh đất này.

Tiền Thương Nhất cảm thấy đầu óc có chút choáng váng. Đúng lúc này, hắn bị thứ gì đó va phải.

Quay đầu lại, hắn trông thấy một người đàn ông trung niên với vẻ mặt đờ đẫn. Người đàn ông này bị cùm bằng xích sắt đen ở tay và chân. Những sợi xích cứ thế kéo dài lên trên, khuất dạng khỏi tầm mắt. Lúc này, người đàn ông trung niên đang kéo lê sợi xích mà bước đi.

Lúc này, đầu óc Tiền Thương Nhất đã tỉnh táo hơn. Hắn bắt đầu cẩn thận quan sát xung quanh.

Hắn kinh ngạc phát hiện, trên mảnh đất đen này, thậm chí có vô số người đang bước tới. Mặc dù Tiền Thương Nhất không nhìn thấy điểm cuối, nhưng số lượng người dày đặc đến mức ngay cả những bộ phim chiến tranh hùng vĩ nhất cũng không thể sánh bằng.

"Đây là đâu?" Tiền Thương Nhất hít một hơi thật sâu, cơ thể không có bất kỳ khó chịu nào.

Hắn vươn tay nhìn thử, chính mình không hề bị xích sắt trói buộc, thế nhưng, trên tay phải lại bất ngờ xuất hiện một chiếc bát sứ bình thường. Trong lòng bát, vẫn còn đọng lại một ít chất lỏng màu đen.

"Uống cạn chén Vô Hối Thang này rồi, ngươi hẳn là có thể đi được chứ?" Một chiếc mặt nạ đỏ thẫm hiện ra trước mắt Tiền Thương Nhất. Đây là một chiếc mặt nạ lớn bằng khuôn mặt người, màu đỏ và đen đan xen, kéo dài xuống tận phần dưới.

"Vô Hối Thang ư?" Tiền Thương Nhất cẩn thận nhìn chằm chằm vào đáy bát sứ.

Trong chất lỏng màu đen hiện lên một vài hình ảnh. Những hình ảnh đó chính là những chuyện Thường Sóc đã trải qua trong ba ngày qua.

"Người chết ai cũng không muốn đối mặt sự thật, luôn cho rằng mình còn nhiều chuyện chưa làm xong, chưa thể chết. Nhưng quy tắc là bất di bất dịch." Chiếc mặt nạ lượn một vòng quanh Tiền Thương Nhất.

"Quy tắc gì?" Tiền Thương Nhất cau mày hỏi.

"Ta không phải đã nói với ngươi rồi sao? Theo cách nói của loài người các ngươi, người chết đều phải trở thành 'Người kéo thuyền', kéo 'Lịch sử' tiến về phía trước. Đây là quy tắc của thế giới này, không ai có thể chống lại." Chiếc mặt nạ bắt đầu bay lên như một con ốc xoáy, rồi lơ lửng trên đầu Tiền Thương Nhất. "'Lịch sử' là gì, không ai biết, thậm chí không ai có thể nhìn rõ nó. Có người bảo nó là bánh xe, có người nói nó hiện hữu khắp nơi, có người lại nói nó là tất cả. Chỉ có một điều duy nhất có thể khẳng định, đó là chúng ta đều là một phần của 'Lịch sử'."

"Trên dòng chảy của 'Lịch sử' chất chứa vô vàn nền văn minh. Những sinh vật còn sống đang tận hưởng thứ gọi là 'cuộc sống' trong nền văn minh ấy. Còn người chết thì lại đến nơi này, theo cách nói của loài người các ngươi, đây chính là 'Vùng đất Chung Yên' (Vùng đất của sự kết thúc), là nơi trở về của linh hồn sau cái chết."

Nói đến đây, chiếc mặt nạ lại lượn một vòng rồi lơ lửng trước mặt Tiền Thương Nhất.

"Vùng đất Chung Yên không có điểm cuối, thời gian đã chết từ lâu, tất cả mọi người không biết mệt mỏi. Ta nhớ có một người từng phản bác ta những lời này. Hắn nói với ta: "Nói nhảm, người chết đương nhiên không biết mệt mỏi." Nói xong, hắn còn tỏ ý muốn tận hưởng Vùng đất Chung Yên này, chỉ là, giờ đây ta cũng không tìm thấy hắn, chủ yếu là cũng chẳng cần phải tìm, dù sao trong đầu óc hắn giờ chỉ còn hai chữ 'Tiến lên'."

"Vô Hối Thang là gì?" Sắc mặt Tiền Thương Nhất rất bình tĩnh.

"Đúng thế, thứ trong chén của ngươi đó. Dù cho đó chỉ là một phần tử cực kỳ vô nghĩa trong việc kéo 'Lịch sử' tiến về phía trước, nhưng ít ra cũng góp thêm chút sức lực. Thế nên, những 'Người tiễn đưa' như chúng ta đã tạo ra thứ này, coi như là ban thưởng dành cho các ngươi." Chiếc mặt nạ vừa nói xong, chiếc bát sứ trong tay Tiền Thương Nhất liền từ từ nổi lên.

"Tuy ta là 'Người tiễn đưa', nhưng những gì ta biết c��ng không nhiều. Xét về địa vị, cũng chẳng cao hơn các ngươi là bao. 'Người tiễn đưa' không có quá khứ, cũng không có tương lai. Việc duy nhất có thể làm là để cho 'Người kéo thuyền' mau chóng ra đi. Đây là công việc của chúng ta, cũng là... giá trị duy nhất."

"Giờ thì, đã đến lúc lên đường." Chiếc mặt nạ nhẹ giọng nói một câu.

Ngay lập tức, Tiền Thương Nhất cảm nhận được một mối nguy hiểm tột độ. Thậm chí khi đối mặt với nguy hiểm này, hắn còn không hề nảy sinh ý thức phản kháng, cứ như thể ngay khoảnh khắc nhận ra nguy hiểm, hắn đã từ bỏ mọi hy vọng.

Đây chính là... sự thật ư?

Tiền Thương Nhất vừa mới bắt đầu tự hỏi, bốn sợi xích sắt từ bầu trời đỏ sậm lao xuống, nhắm thẳng vào hắn.

Đúng lúc này, một tiếng kèn vang lên, hùng tráng và không ngừng nghỉ, dường như xuyên thấu cả đất trời.

"Lại thêm một nền văn minh bị hủy diệt rồi. Haizz, lại có việc để làm đây." Chiếc mặt nạ lắc lư qua lại, dường như đang lắc đầu.

"Đây là gì vậy?" Tiền Thương Nhất ngẩng đầu nhìn những sợi xích sắt sắp lao tới mình.

Dưới đáy lòng hắn, không biết vì sao, một luồng sức mạnh đang trỗi dậy. Luồng sức mạnh ấy đã hóa giải sự áp bức tưởng chừng không thể phản kháng.

Ta không muốn cứ thế buông xuôi, ta chưa bao giờ cần đến Vô Hối Thang!

Hắn gầm lên trong lòng.

Trước khi những sợi xích sắt kịp chạm vào, cơ thể hắn nhích đi một chút, vừa vặn tránh khỏi chúng. Thế nhưng, những sợi xích đó lại như có sinh mạng, rõ ràng đổi hướng giữa chừng, và điều kỳ lạ hơn là tốc độ của chúng không hề chậm lại.

Người Dẫn Đường Ngôi Mộ Thời Gian.

Kỹ năng phát động.

Cảm giác ngột ngạt quen thuộc không hề ập đến. Mọi thứ đều không thay đổi, tất cả vẫn đang tiếp diễn, dường như không hề bị quấy rầy một chút nào.

Đúng rồi, ta nhớ chiếc mặt nạ tự xưng là 'Người tiễn đưa' từng nói rằng, ở Vùng đất Chung Yên, thời gian đã chết từ lâu... Không có tác dụng sao?

Ý niệm vừa lóe lên trong đầu Tiền Thương Nhất, tứ chi của hắn đã bị xích sắt trói chặt.

"Sao ta lại ngửi thấy mùi của thời gian?" Chiếc mặt nạ nghi hoặc nói một câu.

Lúc này, trong tai Tiền Thương Nhất, truyền đến tiếng vang đinh tai nhức óc: "Tiến lên tiến lên tiến lên tiến lên tiến lên tiến lên tiến lên tiến lên tiến lên tiến lên tiến lên tiến lên tiến lên tiến lên..."

Vô số âm thanh cùng hô vang một câu nói. Những âm thanh này từ bốn phương tám hướng truyền đến, dường như mang theo một sức mạnh không thể chống cự.

Ngay sau đó, những sợi xích sắt giật mạnh về phía sau, và Tiền Thương Nhất cũng theo đó nhấc chân phải lên.

Không, không!

Dù tiếng gào thét giận dữ trong lòng có lớn đến mấy, hắn cũng không thể chống lại luồng sức mạnh này. Chân phải giẫm xuống đất, đầu gối bắt đầu khuỵu xuống, trọng tâm cơ thể dần chuyển sang chân phải, ngay sau đó, chân trái bắt đầu nhấc lên.

A a a a a a!

Toàn thân truyền đến nỗi đau đớn khó lòng chịu đựng. Từng tấc da, từng mạch máu đều run rẩy vì đau.

Một bóng người màu trắng thoát ra khỏi cơ thể Tiền Thương Nhất.

Tiền Thương Nhất nửa quỳ trên mặt đất, toàn thân đầm đìa mồ hôi. Thế nhưng, cảm giác đau đớn đang nhanh chóng biến mất. Hít sâu hai hơi, hắn đứng dậy, nhìn thấy bóng người trắng đang bước về phía trước.

Cùng lúc đó, cơ thể bóng người trắng nhanh chóng bình thường trở lại.

Bóng người thoát ra từ cơ thể Tiền Thương Nhất này, trông y hệt bóng lưng của chính Tiền Thương Nhất!

Phiên bản chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền cung cấp.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free