(Đã dịch) Khủng Bố Phiến Trường - Chương 27: Hai con người đối lập
"Đây là một cơ hội. Nếu có thể tích hợp máy nghe trộm vào điện thoại di động, vậy thì không cần rắc rối đến thế. Mặc dù sau này vẫn cần lắp đặt thêm máy nghe trộm, nhưng với bộ điện thoại nghe trộm này, ít nhất có thể thông qua âm thanh, một kênh truyền tin để tiến hành giám sát." Tiền Thương Nhất thầm nghĩ.
"Cậu cần một chiếc điện thoại thế nào?" Tiền Thương Nhất hỏi.
"À ừm… Tùy tiện ạ, không cần quá tốt, mà cũng đừng tệ quá… Ha ha." Lâm Chính tỏ vẻ ngượng ngùng.
"Được rồi, hai ngày nữa tôi đưa cho cậu nhé? Chắc cậu cũng không vội lắm phải không?" Tiền Thương Nhất xoa cằm.
"Không vội, không vội." Lâm Chính vội vàng khoát tay.
"Đúng rồi, nhà cậu ở đâu? Dù sao cũng đã đi xa đến đây rồi, tiện đường tôi ghé qua xem luôn." Tiền Thương Nhất thực sự muốn đến thăm nhà Lâm Chính.
"Cái này… Thầy… Em…" Khi nói đến chuyện về nhà, Lâm Chính bỗng ấp úng, lời nói không liền mạch.
"Sao vậy?" Tiền Thương Nhất lộ vẻ mặt khó hiểu.
"Lần sau đi thầy, lần sau hẵng đến ạ." Lâm Chính cười ngượng nghịu.
"Được rồi." Tiền Thương Nhất không miễn cưỡng.
"Vậy thì… Thầy gặp lại." Lâm Chính vẫy vẫy tay, rất nhanh chạy đi.
"Gặp lại." Tiền Thương Nhất cũng vẫy tay chào.
...
Về đến nhà, Tiền Thương Nhất như cũ thông qua nhóm chat kể lại chuyện mình đã bàn bạc với Lâm Chính hôm nay cho hai người kia. Đương nhiên, chuyện tặng điện thoại, Tiền Thương Nhất cũng kể luôn.
"Rất tốt." Mắt Ưng đáp lời, vẫn với phong cách ngắn gọn súc tích của anh ta.
"Cũng tặng một chiếc cho Đinh Hạo nữa ư?" Thái Đan liền đáp lời.
"Đinh Hạo có tiền, cần gì người khác tặng..." Tiền Thương Nhất còn kèm theo biểu tượng mặt lau mồ hôi ở cuối tin.
"Thật vô dụng." Thái Đan trả lời một câu.
"Đồ của cậu lắp đặt xong chưa vậy?" Tiền Thương Nhất rốt cục nhịn không được.
"Chưa." Thái Đan gõ một chữ.
"Vài ngày nữa, Lâm Chính và Đinh Hạo sẽ có trận đấu trong Tổ chiến lược. Hai cậu có thể nhân cơ hội đó làm gì đó. Đúng rồi, Đinh Hạo chắc hẳn cũng sẽ mời hai cậu, tôi đã nói với họ rồi, đến lúc đó các cậu cứ từ chối là được." Tiền Thương Nhất nghĩ ra một cách giúp hai người.
"Chuyện điện thoại nghe trộm cứ để tôi sắp xếp." Mắt Ưng nhắn lại một câu như vậy.
"Tốt, phiền cậu." Đã có người đến giúp mình chia sẻ áp lực, mà người đó lại là người đáng tin cậy, Tiền Thương Nhất tất nhiên sẽ không từ chối.
"Lúc nãy cậu nói Lâm Chính trả lời là 'Cố gắng'?" Thái Đan hỏi trong nhóm chat.
"Đúng vậy." Tiền Thương Nhất đáp lời.
"Cậu cho rằng dựa vào cố gắng có thể đạt được trình độ này sao?" Thái Đan lần này lại nghiêm túc lạ thường.
"Không thể." Tiền Thương Nhất đáp không chút do dự.
"Đúng thế, vậy tại sao cậu ta cứ nhấn mạnh điểm này chứ? Cứ như thể cậu ta thực sự đã bỏ ra rất nhiều công sức vậy. Nếu đã gian lận, tại sao cậu ta lại không khiêm tốn một chút?" Thái Đan ném ra vấn đề của mình.
"Ý cậu là sao?" Mắt Ưng mở miệng.
"Không biết." Thái Đan đáp lại.
"Được rồi, cũng muộn rồi, mọi người ngủ đi. Đoán mò cũng chẳng ích gì." Tiền Thương Nhất lắc đầu. Vấn đề của Thái Đan đã chạm đến trọng tâm: tại sao Lâm Chính lại làm như vậy? Lý do của cậu ta là gì?
Ba người sau khi chúc nhau ngủ ngon, ai nấy đều chìm vào giấc ngủ.
...
Ba ngày sau đó, Mắt Ưng giao chiếc điện thoại đã được cải trang xong cho Tiền Thương Nhất. Mặc dù Mắt Ưng không nói gì, nhưng Tiền Thương Nhất vẫn có thể nhìn ra quầng thâm dưới mắt anh ta, biết anh ta đã mệt mỏi đến mức nào trong ba ngày qua.
"Cảm ơn." Tiền Thương Nhất không nói thêm lời nào.
"Chỉ riêng điện thoại thôi thì không đủ an toàn. Sau này, chúng ta có thể phải tìm cơ hội đột nhập vào nhà Lâm Chính để lắp đặt máy nghe trộm và camera giấu kín." Mắt Ưng ngáp một cái.
"Ừm, tôi biết rồi. Còn về phía Đinh Hạo thì sao? Nên làm gì bây giờ?" Tiền Thương Nhất hỏi.
"Đúng rồi, hai hôm nay, tôi và Thái Đan cũng đã điều tra gia đình của Lâm Chính và Đinh Hạo. Hai người này hoàn toàn đối lập, như hai thái cực. Gia đình Đinh Hạo hòa thuận, êm ấm; cha là cán bộ cấp cao của doanh nghiệp nhà nước; mẹ tuy ở nhà làm nội trợ, nhưng bản thân có bằng cấp rất cao, lý lịch công tác cũng vô cùng tốt đẹp. Càng quan trọng hơn, ông ngoại Đinh Hạo lại là thành viên hội đồng quản trị của một công ty niêm yết. Cho nên, gia cảnh Đinh Hạo có thể nói là vô cùng xuất sắc."
"Về phần Lâm Chính, cha cậu ta qua đời khi cậu ta mới năm tuổi. Cậu ta vẫn luôn sống cùng mẹ. Mẹ của cậu ta… nếu tôi không đoán sai thì hẳn là làm nghề không đứng đắn, người ta thường gọi là…" Mắt Ưng dừng một chút, "Tôi nghĩ, có lẽ đây là lý do Lâm Chính lại chọn điện thoại khi cá cược với cậu. À, bổ sung thêm một câu nữa, dựa vào thái độ của gia đình bố mẹ Lâm Chính đối với họ mà suy đoán, có thể việc Lâm Chính ra đời chỉ là kết quả của một phút bồng bột."
"Thì ra là vậy..." Tiền Thương Nhất nhớ đến Lâm Chính đã vẫy tay chào mình mấy hôm trước. "Tôi biết rồi, tôi sẽ đưa điện thoại cho cậu ta."
"Vậy là tôi có lý do để đến nhà Lâm Chính rồi." Tiền Thương Nhất lắc đầu. Mặc dù làm vậy là vô cùng hèn hạ, lợi dụng lòng tin của Lâm Chính, bất quá… Nhưng lần này, Tiền Thương Nhất sẽ không mềm lòng. Anh tin vào phán đoán của mình, Lâm Chính chính là người đáng để lưu tâm nhất trong cái 'vở kịch' này.
"Nếu không tìm ra bí mật đằng sau thành tích đột ngột tăng vọt của Lâm Chính, e rằng sẽ không còn 'phim' để xem nữa." Tiền Thương Nhất tự nhủ.
Sau khi tan học, Tiền Thương Nhất tìm thấy Lâm Chính, đưa điện thoại di động và cả chiếc thẻ điện thoại anh vừa mua cho Lâm Chính.
"Thầy, cái này…" Lâm Chính lộ vẻ mặt vô cùng kinh ngạc và mừng rỡ.
"Cậu cứ cầm lấy dùng đi." Tiền Thương Nhất đưa chiếc hộp trong tay ra. "Cậu chắc là biết cách dùng chứ?"
"Biết ạ." Lâm Chính gật đầu.
"Cảm ơn thầy." Lâm Chính hai tay ôm lấy chiếc hộp, cứ như thể chiếc hộp trong tay sắp chạy mất vậy.
"Nếu như cậu thua, thì chiếc điện thoại này tôi sẽ lấy lại đấy." Tiền Thương Nhất nhìn thẳng vào mắt Lâm Chính nói.
"Em biết rồi. Yên tâm đi, thầy Tiền, thầy không có cơ hội này đâu." Khi nói đến chuyện này, trong mắt Lâm Chính tràn đầy tự tin. Sự tự tin này lại không hề ăn nhập với khí chất của cậu ta.
"Hi vọng cậu có thể nói đi đôi với làm..." Tiền Thương Nhất hai tay đút túi, không nói thêm gì nữa. "Thôi được rồi, cậu về đi."
Sau khi Lâm Chính rời khỏi, Tiền Thương Nhất chuẩn bị trở về nhà, nhưng lại bị Đinh Hạo gọi lại.
"Thầy Tiền vừa rồi đang nói chuyện với Lâm Chính ạ?" Đinh Hạo đi về phía Tiền Thương Nhất.
"Ừm, tôi và cậu ta có đánh một cuộc cá cược." Tiền Thương Nhất không hề giấu giếm Đinh Hạo chuyện này.
"À? Cá cược gì ạ?" Đinh Hạo rất ngạc nhiên.
"Đó là một cuộc cá cược liên quan đến cậu. Nếu cậu ta thua, cậu ta sẽ phải giúp cậu trả lời thư tình. Còn nếu tôi thua, tôi sẽ tặng cậu ta một chiếc điện thoại." Tiền Thương Nhất dang hai tay ra.
"Thầy Tiền, ý thầy là, nếu em thắng, cậu ta sẽ phải thay em trả lời thư tình; còn nếu em thua, thầy sẽ tặng cậu ta một chiếc điện thoại, và em sẽ đưa đồng tiền kỷ niệm của mình cho thầy?" Đinh Hạo cười mỉm.
"À… Đồng tiền kỷ niệm đó cậu không đưa tôi cũng không sao." Tiền Thương Nhất nhún vai. "Quan trọng là cậu có thắng được hay không thôi."
"Đương nhiên có thể." Đinh Hạo ánh mắt sáng rực. Tiền Thương Nhất cảm giác như tâm tư của mình bị cậu ta nhìn thấu. "Em nhất định sẽ thắng."
Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức và tôn trọng công sức biên tập.