Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khủng Bố Phiến Trường - Chương 211: Căn phòng quỷ dị

"Số 22 phố Sắc Phổ." Một lúc sau, Ngụy Thành Hòa mới cất lời, đọc địa chỉ.

"Hai người Đỗ Y Huyên có liên lạc không?", Tiền Thương Nhất cuối cùng cũng phải hỏi.

"Có liên lạc, sao vậy?"

"Địa chỉ cũng nói cho họ biết," Tiền Thương Nhất nói.

"Được thôi, nhưng tương tự như vậy, nếu các cậu có bất kỳ phát hiện nào, cũng phải thông báo cho cảnh sát ngay lập tức." Ngụy Thành Hòa bổ sung thêm điều kiện, nghe có vẻ yếu ớt và vô nghĩa.

"Chắc chắn rồi." Tiền Thương Nhất dập máy.

Ngay sau khi nghe địa chỉ, Khuất Đông lập tức hướng xe về phía phố Sắc Phổ.

Ban đầu xe vẫn chạy đều đều vì chưa có đích đến, nhưng ngay khi biết được địa chỉ phố Sắc Phổ, Khuất Đông liền đạp ga hết cỡ, lao đi như bay.

Lúc này, Tiền Thương Nhất nói một câu, "Nhanh lên nữa."

"Anh là người đầu tiên bảo tôi như thế đấy," Khuất Đông cười.

Thế nhưng Tiền Thương Nhất không đáp lời, chỉ chăm chú nhìn thẳng về phía trước.

Rất nhanh, phố Sắc Phổ đã đến.

Tiền Thương Nhất xuống xe, anh nhìn thấy hai chiếc xe cảnh sát.

Căn nhà số 22 là một tòa nhà hai tầng. Dựa vào màu sơn tường, có thể đoán ngôi nhà này đã tồn tại ít nhất ba mươi năm. Cả phố Sắc Phổ toát lên vẻ cũ nát, mục ruỗng như một khúc gỗ khô, lạc lõng giữa thành phố Kỳ.

"Các cậu cũng đến rồi à? Đến nhanh thật đấy," Thẩm Tinh chào Tiền Thương Nhất.

"Trực tiếp phá cửa đi, đừng lãng phí thời gian," Tiền Thương Nhất nói.

Khuất Đông cùng Thiên Giang Nguyệt cũng đã đến nơi.

"Cái này... tôi có cần... tránh mặt không?" Thẩm Tinh nuốt nước bọt.

"Vậy thì tốt quá, phá cửa giúp chúng tôi đi," Tiền Thương Nhất nói.

Thẩm Tinh gật đầu, thuộc hạ của anh ta thấy vậy liền nhanh chóng phá cửa.

"Chúc các cậu may mắn." Thẩm Tinh để lại bốn chữ đó rồi rời đi.

Khi đã đi xa khỏi Tiền Thương Nhất và mọi người, Thẩm Tinh lấy ra điện thoại di động của mình, "Ngụy Thành Hòa! Anh có phải muốn hại chết tôi không?"

"Bình tĩnh... bình tĩnh..." Ngụy Thành Hòa vội đưa điện thoại ra xa tai.

Tiền Thương Nhất bước vào phòng và bật đèn, ngay lập tức một mùi hôi xộc đến. Đó không phải mùi tử khí, mà là một thứ mùi hỗn hợp vừa thơm vừa lạ, vô cùng kỳ quái và khó chịu.

"Cậu cũng muốn đi theo vào trong sao?" Thiên Giang Nguyệt nhìn thoáng qua Khuất Đông bên cạnh.

"Không cần hỏi câu đó, đây là lúc chúng ta cần phải làm," Khuất Đông trả lời không chút do dự.

"Lầu hai có tiếng động..." Tiền Thương Nhất đi đến cạnh cầu thang.

"Hình như là ai đó đang cất tiếng hát, lên thôi." Thiên Giang Nguyệt nói.

Ba người cùng lên lầu, theo hướng tiếng động phát ra và tìm thấy một căn phòng ngủ, cửa hé mở. Tiền Thương Nhất đẩy hẳn cửa vào, bên trong tối đen như mực. Anh sờ soạng tìm công tắc đèn ở gần cửa, bật chiếc đèn chân không trong phòng lên. Sau đó, anh nhìn thấy một thi thể khô gầy dị thường đang lơ lửng giữa không trung. Nhưng điều kỳ lạ là trên thi thể không hề có dây thừng, giống hệt như hình ảnh đã thấy trong đoạn giới thiệu.

Trên giá sách, một chiếc máy nghe nhạc đang phát bài Đại Bi Chú, khiến cả căn phòng tràn ngập một không khí quỷ dị.

"Đây là Trương Siêu? Không, phải nói là Kê Siêu?", Thiên Giang Nguyệt nói.

"Đừng để ý đến tên nữa," Tiền Thương Nhất bước vào trong phòng.

Ngoại trừ một chiếc giường lớn, thứ đáng chú ý nhất trong phòng lại là chiếc máy tính. Trông nó cực kỳ cũ kỹ, quạt từ thùng máy kêu rất to, có lẽ đã được sử dụng hơn năm năm. Chiếc máy tính được đặt ngay trước thi thể.

Thiên Giang Nguyệt đẩy thi thể, phát hiện hoàn toàn không xê dịch được, cứ như bị cố định bởi thứ gì đó.

"Cánh Cửa Địa Ngục ở đâu?" Khuất Đông hỏi.

"Kê Siêu... Thôi được rồi, tôi cứ gọi là Trương Siêu đi. Hắn nói có ghi chú trên bàn của hắn, tôi nghĩ hắn nói đến bàn máy tính." Tiền Thương Nhất tiến đến trước bàn máy tính, quả nhiên phát hiện một cuốn sổ ghi chép. Anh mở ra. Trang đầu tiên là những nét vẽ nguệch ngoạc và chữ ký đủ loại, như thể được vẽ trong lúc rảnh rỗi giết thời gian.

Khuất Đông cùng Thiên Giang Nguyệt đều đi tới trước bàn máy tính.

Lúc này, Tiền Thương Nhất lật sang tờ thứ hai, vẫn là những nét vẽ nguệch ngoạc vô nghĩa.

Thiên Giang Nguyệt giật giật con chuột, bài nhạc trên màn hình máy tính vẫn đang phát.

"Quá chậm," Khuất Đông nói.

Tiền Thương Nhất khẽ chớp mắt, nhận ra mình đúng là đang chậm chạp. Anh đoán có lẽ đây là thói quen còn sót lại từ bộ phim trước đó. "Cậu làm đi," anh nói rồi đặt cuốn sổ ghi chép vào tay Khuất Đông.

Khuất Đông nhận lấy cuốn sổ ghi chép, không chút do dự lật nhanh từng trang, như thể đang tra từ điển vậy. Lúc đầu anh lật từng trang một, hầu như không dừng lại, sau đó thì lật hai ba trang cùng lúc. Cuối cùng, anh phát hiện một manh mối ở trang thứ hai đếm ngược từ cuối lên. "Là cái này không?" Anh đưa cho hai người xem.

"Có lẽ chính là nó." Tiền Thương Nhất gật đầu.

Lúc này, Thiên Giang Nguyệt thao tác vài cái đơn giản, chuyển sang màn hình nền. Màn hình nền chỉ là một màu xanh lá cây bình thường, không có gì đặc biệt. Các biểu tượng trên đó cũng đều là các biểu tượng mặc định của hệ thống, không có bất kỳ điểm khác biệt nào.

Lúc này, Tiền Thương Nhất lại lật sang một trang, nhìn thấy một ít chữ.

"Chỉ cần nhập những nội dung này vào máy tính, sẽ mở ra Cánh Cửa Địa Ngục..." Tiền Thương Nhất đọc lên. "Tôi đã thử rất nhiều lần nhưng chẳng có tác dụng gì, rốt cuộc vấn đề nằm ở đâu? Có lẽ tôi đã hiểu sai rồi? Thế nhưng, trang web đó đã không còn tìm thấy nữa rồi, dù nhập kiểu gì cũng vô ích. Tôi đã phát hiện ra, hóa ra là như vậy. Cuối cùng tôi cũng có thể thoát khỏi chúng, tôi có thể biết rõ mọi sự thật."

"Đáng chết, lại là những câu vô nghĩa này," Khuất Đông lẩm bẩm.

"Nội dung phía trước chỉ có khoảng hai trăm ký tự, rất dễ để nhập, cứ thử xem sao," Tiền Thương Nhất nói.

Thiên Giang Nguyệt mở chương trình Notetap, chương trình xuất hiện ở trước mặt ba người.

"Cậu nhập đi." Tiền Thương Nhất đưa cuốn sổ ghi chép cho Thiên Giang Nguyệt.

Thiên Giang Nguyệt ngồi xuống ghế, hai tay đặt lên bàn phím, cực kỳ thuần thục nhập các ký hiệu trong cuốn sổ ghi chép.

Những ký tự này bắt đầu bằng một vài ký hiệu đặc biệt, như các ký hiệu %, $. Khoảng mười ký tự được nhập vào. Dòng thứ hai là một chuỗi hàm số đơn giản, tổng hợp các hàm lựa chọn và vòng lặp. Đại khái là thực hiện lựa chọn trong một vòng lặp, rồi tuần tự tiến hành các lệnh trong nhánh được chọn.

Tiếp theo là một ít chữ cái Hy Lạp, cấu trúc tổng thể trông cực kỳ giống một biểu thức toán học. Sau đó lại là một dãy số liên tiếp, tổng cộng có 32 chữ số. Những con số này không hề có bất kỳ mối liên hệ nào với nhau, ít nhất là ba người họ chưa phát hiện ra.

"Hoàn toàn vô nghĩa, Notetap không thể nào ẩn chứa backdoor hay easter egg được. Phần mềm này chỉ có bấy nhiêu chức năng thôi," Khuất Đông vô cùng hoài nghi.

Sau khi nhập xong mọi thứ, không có bất kỳ điều gì xảy ra.

"Đúng như những gì trong nhật ký đã ghi, quả nhiên là không có tác dụng," Thiên Giang Nguyệt nói.

"Ừm... Có lẽ chúng ta đã sai ở một bước nào đó. Nhưng nói đi cũng phải nói lại, chính vì đã thành công nên Trương Siêu mới lâm vào tình cảnh hiện tại," Tiền Thương Nhất thở dài.

"Có thể hay không..." Khuất Đông có chút do dự, "Tắt bài Đại Bi Chú đi."

Thiên Giang Nguyệt không nói gì, trực tiếp tắt máy nghe nhạc.

Lúc này, Tiền Thương Nhất nhìn thoáng qua ngoài cửa sổ, phát hiện bóng lưng người phụ nữ áo trắng đang dán chặt vào cửa sổ.

Mọi nỗ lực biên dịch đều nhằm mang đến trải nghiệm tốt nhất trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free