Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khủng Bố Phiến Trường - Chương 210: Tiến triển

"Ý anh là sao?" Ngụy Thành Hòa kéo dài âm cuối, một chữ "sao" dường như đọng lại trong không khí.

"Rất đơn giản, giống như tối qua các anh truy nã chúng tôi vậy, hãy để người dân bình thường cung cấp thông tin. 'Trương Siêu' là tên giả, nhưng 'Trương Siêu' là một người thật sự tồn tại. Chỉ cần cung cấp những đặc điểm của hắn, tôi tin chắc sẽ có thu hoạch. Còn về đặc điểm của hắn, các anh có thể hỏi người của Thuần Hoài Tự, họ đã từng gặp rồi." Tiền Thương Nhất nói xong, chờ đợi phản hồi từ đối phương.

"Tối nay có thể gặp mặt không?" Một lúc sau, giọng Ngụy Thành Hòa vang lên.

"Không thể, chúng tôi cũng không rõ rốt cuộc là thứ gì sẽ xuất hiện..." Tiền Thương Nhất liếc nhìn cô gái áo trắng cách đó không xa.

"Đợi lát nữa, đổi người nói chuyện." Ngụy Thành Hòa đột nhiên lên tiếng.

"Tôi là Tần Lạc. Hoắc Tôn, chúng tôi có thể đồng ý yêu cầu của anh, nhưng có điều kiện. Trước đây tôi đã bảo Hạ Hồng Chấn nói với anh rồi, các anh phải luôn trong trạng thái có thể liên lạc bất cứ lúc nào..." Lời Tần Lạc còn chưa dứt đã bị cắt ngang.

"Điểm này không làm được. Tôi không phải đi du lịch, mà là đang chạy trốn. Tối nay sẽ xảy ra chuyện gì, không ai biết trước được." Tiền Thương Nhất phản bác.

Đầu dây bên kia im lặng một hồi.

"Được rồi, nhưng có một điều tôi phải nhắc nhở các anh, nếu các anh tiếp tục có hành động khác thường, sẽ bị trực tiếp trấn áp." Tần Lạc nói với giọng điệu rất bình tĩnh.

"Tôi biết rồi." Tiền Thương Nhất nhìn sang Thiên Giang Nguyệt bên cạnh.

Sau khi ngắt máy, Tiền Thương Nhất định đưa điện thoại cho Khuất Đông, nhưng anh ta lại từ chối.

"Các anh cầm đi. Thứ này tôi có nhiều lắm. Còn thời gian còn lại, các anh định làm gì? Nếu không có ý kiến gì, chi bằng đi dạo loanh quanh một chút." Khuất Đông khẽ thở dài.

"Được." Thiên Giang Nguyệt gật đầu.

...

Bệnh viện thành phố Kỳ III.

Một y tá đang chặn hai bệnh nhân bị thương trước mặt, "Hai chị, các chị nhất định phải xuất viện sao? Nhưng vết thương của các chị chưa hề lành, tự ý ra viện không những sẽ khiến vết thương nặng thêm, thậm chí có thể bị nhiễm trùng, e rằng không chỉ là vấn đề về mặt, mà tính mạng của các chị cũng sẽ bị đe dọa đấy."

Cô y tá đã ngăn lại hai người chính là Ngô Đồng và Thập Lý Đình.

Lúc này, má phải của Ngô Đồng có vài vết sẹo cực sâu, thịt bên trong lồi cả ra, và đây là kết quả sau khi đã được xử lý. Còn về Thập Lý Đình, phần dưới mũi đỏ ửng một mảng, da gần như cháy trụi. Lúc này, khuôn mặt của hai người, trừ khi cố ý đối chiếu, bằng không không tài nào nhận ra họ là người cũ.

"Chúng tôi biết, xin đừng cản chúng tôi nữa." Ngô Đồng lên tiếng, giọng nói yếu ớt.

"Nếu các chị nhất định phải đi, xin hãy ký vào bản thỏa thuận này trước đã." Một y tá khác vội vã chạy đến.

Ngô Đồng và Thập Lý Đình không hề do dự.

Khi hai người bước đến sảnh lớn, chiếc TV trong sảnh đang phát bản tin thời sự.

【... Nếu không ai biết, xin vui lòng gọi đường dây nóng ở cuối màn hình. Ngoài ra, cũng xin Đỗ Y Huyên và Lữ Quỳnh chủ động liên hệ với cảnh sát.】

"Hủy bỏ lệnh truy nã rồi sao?" Thập Lý Đình vừa nói vừa nhăn nhó vì đau ở mặt.

"Ừm... Xem ra Thương Nhất và đồng đội đã thành công. Vả lại, việc tin tức này được công bố chứng tỏ Trương Siêu là tên giả. Có cảnh sát hỗ trợ tìm kiếm, chúng ta chỉ cần cầm cự qua đêm... không, có lẽ chỉ nửa đêm là đủ." Tình trạng của Ngô Đồng cũng chỉ khá hơn Thập Lý Đình một chút.

"Ngô Đồng tỷ, chị nói bộ phim này kết thúc xong, mọi thứ đều khôi phục nguyên trạng, thật sự sao?" Thập Lý Đình chạm nhẹ vào mặt mình, cô không dám nhìn vào gương.

"Em đã hỏi năm lần rồi." Ngô Đồng nhìn màn hình TV, ghi nhớ dãy số.

"Em chỉ là muốn xác nhận lại một chút thôi." Thập Lý Đình nói một cách rất khó nhọc.

"Nếu lúc đó em nghe lời tôi, mọi chuyện đã không đến mức này!" Ngô Đồng có chút kích động, nhưng vẫn kiềm chế bản thân. "Được rồi, chúng ta đi liên hệ cảnh sát trước."

...

Trung tâm chỉ huy.

Thẩm Tinh tiến đến bên cạnh Tần Lạc, "Đỗ Y Huyên và Lữ Quỳnh đã tìm thấy rồi. Chúng ta đưa ra yêu cầu gặp mặt, nhưng các cô ấy từ chối. Nghe giọng điệu thì có vẻ tình trạng của họ không tốt. Ngoài ra, điện thoại được kiểm tra là gọi ra từ bốt điện thoại của bệnh viện thành phố Kỳ III, xem ra các cô ấy bị thương."

"Người chúng ta cần tìm đâu rồi? Đã có manh mối nào chưa?" Tần Lạc hỏi.

"Vẫn chưa..." Thẩm Tinh lắc đầu.

Dữ liệu của cảnh sát đều do Thuần Hoài Tự cung cấp, chỉ có điều ấn tượng của họ về "Trương Siêu" lại khác nhau, thậm chí có độ lệch rất lớn. Chính vì thế, dữ liệu mà cảnh sát công bố cho người dân tương đối mơ hồ.

Lúc này, Ngụy Thành Hòa đã đi tới.

"Cục trưởng Tần, Hoắc Tôn cùng đồng đội vừa gọi điện thoại đến, nói có một phát hiện." Đợi Tần Lạc quay đầu lại, Ngụy Thành Hòa nói tiếp: "Họ nói, Trương Siêu hoàn toàn không có lý do gì để dùng tên giả. Có lẽ có một khả năng, hắn sở dĩ dùng tên giả là vì tên thật của hắn khó có thể nhắc đến, nói đúng ra là họ."

"Vậy thì sao?" Tần Lạc nghiêng đầu, trừng mắt nhìn.

"Vậy nên tên thật của Trương Siêu có thể chỉ là một chữ 'Siêu', chỉ có điều họ của hắn đã bị thay đổi, là một dòng họ khó nhắc đến. Tôi đã bảo bên kỹ thuật tiến hành đối chiếu rồi, có lẽ sẽ có chút thu hoạch." Ngụy Thành Hòa tiếp tục giải thích.

"Ừm." Tần Lạc gật đầu, xem như tán thành cách làm của Ngụy Thành Hòa, nhưng anh không nói nhiều, như thể có điều bận tâm riêng.

...

Bên kia, ba người Tiền Thương Nhất đang đi vòng quanh thành phố Kỳ.

"Thế nào rồi?" Khuất Đông siết chặt vô lăng. Anh ta không nhìn thấy gì, và chính cái việc không nhìn thấy gì đó mới càng khiến anh ta lo lắng. Dù sao, nguy hiểm vô hình mới là đáng sợ nhất.

"Bóng lưng cô gái áo trắng ��y ư? Càng lúc càng gần, càng lúc càng rõ. Mà nói đi thì nói lại, anh có thể đi được rồi mà? Ở bên cạnh chúng tôi chẳng có ích lợi gì cho anh, mà chúng tôi cũng không nhất định có thể cứu anh." Tiền Thương Nhất cũng không ngừng suy nghĩ. Nhưng chỉ là một cái bóng lưng, có thể suy đoán được gì? Ngay cả khi có thêm thông tin, đó cũng chỉ là suy đoán.

"Cảnh sát có tiến triển gì không?" Thiên Giang Nguyệt ngồi ở ghế sau.

"Không có gì tiến triển cả. Đặc điểm đưa ra quá mơ hồ, khoảng hai mươi tuổi, chênh lệch chiều cao mười lăm centimet. Ngoài vài thông tin ít ỏi như giới tính nam có thể xác định được, cũng chỉ có thể dựa vào hành vi của 'Trương Siêu' một tháng trước để truy tìm, ví dụ như bệnh viện..." Tiền Thương Nhất lắc đầu.

So với tối qua, tối nay đến giờ vẫn chưa có bất kỳ sự nguy hiểm nào.

Sự xuất hiện của cô gái áo trắng không hề ảnh hưởng đến họ. Nếu nói ban đầu còn có chút kinh sợ, thì khi cả hai đã chấp nhận điều đó, cô ta cũng chẳng khác gì không khí.

Lúc này, điện thoại của Khuất Đông vang lên, chiếc điện thoại hiện đang nằm trong tay Tiền Thương Nhất.

"Alo? Cái gì? Họ Cơ, Cơ trong Cơ Xương ấy à?" Tiền Thương Nhất nhìn ra ngoài cửa sổ xe. Sau trận mưa lớn, cây xanh hai bên đường trông thật tràn đầy sức sống.

"Không, họ Kê, Kê trong con gà." Giọng Ngụy Thành Hòa truyền đến từ đầu dây bên kia, "Chúng tôi đã tìm ra địa chỉ của hắn rồi, hiện đang trên đường đến đó."

"Cho chúng tôi địa chỉ." Tiền Thương Nhất nói.

Ngụy Thành Hòa im lặng.

"Nghe này, Ngụy Thành Hòa, đây là hợp tác. Chúng tôi không muốn làm những chuyện vượt quá giới hạn. Lần tới, người chết sẽ không nhất thiết là dân thường." Tiền Thương Nhất hạ thấp giọng.

"Được rồi."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và nó được tạo ra với sự tinh tế của người viết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free