"Đương nhiên rồi, đằng nào cũng đâu phải tiền của tôi." Thiên Giang Nguyệt đáp, gần như không chút do dự.

Nhân viên phục vụ nhìn Thiên Giang Nguyệt đang chọn món, rồi lại liếc sang Tiền Thương Nhất, "Hai vị... có phải gọi hơi nhiều không ạ?"

"Ừm." Thiên Giang Nguyệt đáp, thậm chí không thèm quay đầu, tự tay rót cho mình một chén trà.

Nhân viên phục vụ còn định hỏi thêm, nhưng thấy Tiền Thương Nhất lắc đầu ra hiệu, liền bỏ ý định đó, vội vã đi tìm ông chủ. Một lát sau, ông chủ đích thân đến xác nhận lại một lần, sau khi được đồng ý, mới bảo nhân viên mang thực đơn đã gọi vào bếp.

"Cậu có phải đang lo tôi lại gây chuyện không?" Thiên Giang Nguyệt cũng tiện tay rót cho Tiền Thương Nhất một chén trà.

"Cũng có chút lo, dù sao thời gian chúng ta quen biết còn chưa đầy ba ngày." Tiền Thương Nhất không né tránh, thẳng thắn trả lời.

"Giờ thì không cần lo nữa rồi." Thiên Giang Nguyệt nói.

"Hả?" Tiền Thương Nhất cảm giác mình vừa nắm bắt được điều gì đó.

"Cậu chắc hẳn cũng có kỹ năng bị động chứ?" Thiên Giang Nguyệt hạ thấp giọng, chưa đợi Tiền Thương Nhất trả lời, hắn đã nói tiếp: "Kỹ năng bị động của tôi tên là 'Chiến Đấu Chi Huyết'. Hiệu quả của nó là trong tình huống 'Chiến đấu', tôi có thể tiêu hao sinh mệnh lực để tăng cường khả năng tự lành của cơ thể. Cậu không phải vẫn luôn thắc mắc vì sao tôi không đến bệnh viện sao? Một phần là do vết thương không quá nặng, ít nhất không nghiêm trọng như vẻ bề ngoài, đến bệnh viện vừa lãng phí thời gian, vừa không đáng. Phần khác là để thử nghiệm kỹ năng bị động này, muốn xem hiệu quả hồi phục và điều kiện để 'Chiến đấu' phát huy tác dụng rốt cuộc là gì."

"Là thế sao?" Tiền Thương Nhất uống một ngụm trà.

Lúc này, hắn cũng nghĩ đến kỹ năng bị động của mình: Ý Chí Bất Khuất.

Kỹ năng này cho phép hắn tăng tốc độ hồi phục sinh mệnh lực khi đối mặt với nguy hiểm chết người. Cho đến bây giờ, hắn vẫn chưa rơi vào tình huống có thể kích hoạt kỹ năng bị động này.

Khi vừa nhận được kỹ năng, Tiền Thương Nhất đã liên hệ sinh mệnh lực với thể lực, nhưng giờ thì có vẻ không thể đánh đồng đơn giản như vậy.

"À phải rồi, tôi rất thắc mắc, sinh mệnh lực rốt cuộc được định nghĩa ra sao?" Tiền Thương Nhất đương nhiên không quên hậu quả của việc mình sử dụng kỹ năng chủ động 'Người Dẫn Đường Ngôi Mộ Thời Gian', nó tạo gánh nặng khá lớn cho cơ thể.

Sau khi sử dụng xong, cả người hắn có cảm giác kiệt sức tột độ. Nếu thể chất của cậu ta mà yếu như Trương Siêu, Tiền Thương Nhất phỏng đoán chắc mình sẽ ngã vật ra bất tỉnh ngay tại chỗ.

"Tôi cũng không rõ lắm, "Địa Ngục Điện Ảnh" chưa đưa ra giải thích liên quan nào, nhưng chúng ta có thể đưa ra vài phỏng đoán đơn giản. Đầu tiên, có thể khẳng định sinh mệnh lực chắc chắn không phải thể lực, nhưng nó lại có liên quan đến thể lực. Vậy thì, giả sử ba chữ 'sinh mệnh lực' xuất hiện là để chúng ta dễ giải thích, thì trong cuộc sống hàng ngày, chúng ta sử dụng cụm từ 'sinh mệnh lực' cũng với ý nghĩa tương tự ba chữ đó. Trong những trường hợp bình thường, khi nào chúng ta sẽ dùng từ này?"

"Cỏ non?" Tiền Thương Nhất đã nhận ra ý của Thiên Giang Nguyệt, "Tràn đầy sinh mệnh lực, sinh mệnh lực dồi dào, những từ này thường đi kèm với nhau. Nói vậy, sinh mệnh lực e rằng là một khái niệm rộng lớn."

"Sinh mệnh lực thông thường được hiểu là khả năng duy trì hoạt động sống, sinh tồn và phát triển của sinh vật. Đây là giải thích sơ lược trong sách bách khoa, chỉ là cách mọi người biểu đạt trực quan về sinh mệnh lực, nhưng bản chất của sinh mệnh lực là gì thì lại không có một lời giải thích thỏa đáng nào." Thiên Giang Nguyệt đáp.

"Có một điều chắc chắn có thể khẳng định là tuổi thọ nhất định có liên quan đến sinh mệnh lực." Tiền Thương Nhất không hiểu sao lại nghĩ đến điểm này.

"Một đứa bé dù có khỏe mạnh đến đâu, thể lực chưa chắc đã thắng được một người trưởng thành ít rèn luyện, nhưng xét về sinh mệnh lực, chưa chắc đã thua kém. Thật ra, nếu bắt tôi phải đưa ra một lời giải thích, sinh mệnh lực hẳn là nội lực sinh tồn của sinh vật. Tôi cho rằng ý nghĩa tồn tại của sinh vật là để thay đổi môi trường xung quanh, nói cách khác, sinh mệnh lực là khả năng của năng lượng sinh học tác động đến môi trường xung quanh, là minh chứng cho sự tồn tại của sinh vật!" Thiên Giang Nguyệt nói ra suy nghĩ của mình.

Lúc này, nhân viên phục vụ đã mang ra hai đĩa đồ nướng xiên.

Sau khi liếc nhìn hai người với ánh mắt quái dị, nhân viên phục vụ liền lập tức rời đi.

Nghe Thiên Giang Nguyệt nói xong, Tiền Thương Nhất chìm vào trầm tư. Sau một lúc lâu, hắn lên tiếng: "Lời giải thích của cậu vẫn dựa trên cơ sở vật chất. Nếu như, tôi nói là nếu như, nếu chúng ta mất đi cơ thể, chỉ còn lại ý thức, vậy chúng ta còn có sinh mệnh lực không?"

"Ý của cậu là... bản chất của sinh mệnh lực là... linh hồn sao?" Thiên Giang Nguyệt dừng lại động tác tay đang vươn ra dở.

Lúc này, trước mặt hắn, đã có hai chiếc đũa sắt được đặt sẵn. Ngay khi Tiền Thương Nhất còn đang trầm tư, hắn đã bắt đầu ăn.

"Tôi không biết, rất nhiều điều không có đáp án. Nhưng mà trong thế giới của chúng ta, chẳng phải cũng đã có những tình huống tương tự sao? Ví dụ như cơ học lượng tử, vì những lý do vi mô, người quan sát khi quan sát đều tác động đến đối tượng được quan sát." Tiền Thương Nhất cũng bắt đầu ăn, dù sao thì cũng đói rồi. Nếu không phải vừa vặn nói đến chủ đề này, hắn có lẽ đã sớm bắt đầu động đũa rồi, giống như Thiên Giang Nguyệt.

"PHUZ!" Thiên Giang Nguyệt đột nhiên bật cười thành tiếng, "Cậu nói là con mèo nửa sống nửa chết kia à?"

"Ừm." Tiền Thương Nhất thực sự không hiểu đối phương đang cười cái gì.

"Nếu quy về một mức độ bình thường, hiệu quả tạo thành sẽ là... tôi có thể dùng ánh mắt giết chết cậu sao?" Thiên Giang Nguyệt nói đùa.

"À... đúng là có thể giải thích như vậy." Tiền Thương Nhất khẽ nhếch khóe miệng.

Lúc này, nhân viên phục vụ lại đến, mang lên một nồi cá nướng cùng vài món rau xào.

Người xung quanh cũng dần dần đông hơn, tiếng người ồn ào không ngớt, bia, rượu gạo, mùi mồ hôi và hương thì là Ai Cập hòa lẫn vào nhau, tạo nên một bầu không khí đặc trưng.

Màn đêm dần buông xuống, những linh hồn quỷ dữ mới lặng lẽ xuất hiện.

"Cậu biết không?" Thiên Giang Nguyệt lại mở lời, "Mọi người đều cho rằng loài người đang phá hoại thiên nhiên, thật ra, đối với Trái Đất mà nói, căn bản không có cái gọi là sự phá hoại, sức mạnh của loài người quá nhỏ bé. Nhưng loài người lại có thể làm rất nhiều chuyện, ví dụ như, đặt chân lên mặt trăng. Những sinh vật khác có làm được không? Từ cá voi xanh khổng lồ đến con kiến bé nhỏ, chúng mãi mãi bị giới hạn trên Trái Đất. Nếu nói Trái Đất là một đấu trường sinh tử, thì loài người chính là bá chủ của đấu trường này. Biết đâu, đối với một hành tinh mà nói, yếu tố quan trọng nhất để đánh giá tiềm năng của nó trong vũ trụ chính là liệu nó có thể sản sinh ra một sinh vật có khả năng thay đổi cả hành tinh hay không."

Tiền Thương Nhất cười khẽ, "Nói như vậy, bản thân hành tinh có phải cũng có 'Sinh mệnh lực' không?"

Cùng lúc đó, chương trình TV đang phát đột nhiên rung lên một hồi, ngay sau đó, một phát thanh viên xuất hiện trên màn hình TV.

Phía dưới màn hình là ảnh chân dung kèm thông tin căn cước của bốn người.

"Hiện tại, xin khẩn cấp thông báo một tin tức. Gần đây thành phố Kỳ đã xảy ra một loạt vụ án. Qua điều tra, cảnh sát đã xác định năm đối tượng tình nghi có liên quan đến các vụ án. Một người trong số đó đã bị bắt, bốn người còn lại vẫn đang ở thành phố Kỳ. Lúc này, cảnh sát khuyến cáo người dân, vào buổi tối nếu phát hiện bốn đối tượng tình nghi này, không được đến gần hay cố gắng tiếp xúc. Hãy nhanh chóng rời đi, đảm bảo an toàn tính mạng rồi gọi điện báo cảnh sát. Xin nhắc lại, chú ý không được đến gần hay cố gắng tiếp xúc." Tất cả quyền sử dụng và chia sẻ bản dịch này xin được gửi đến truyen.free, để độc giả có thể tận hưởng trọn vẹn câu chuyện.