Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khủng Bố Phiến Trường - Chương 171: Thay đổi tuyến đường

Sau khi ba người đến, người gác cổng còn định hỏi gì đó nhưng Ngô Đồng đã nhanh chóng ngăn lại. Cô vào vai Đỗ Y Huyên, một cư dân của khu dân cư này, mà người gác cổng không chỉ quen biết mà còn có chút thiện cảm.

Vừa ra đến cổng, ba người đã thấy một chiếc taxi đang đậu bên đường.

Đến gần hơn, Tiền Thương Nhất phát hiện trên ghế phụ của chiếc taxi này có Thiên Giang Nguyệt đang ngồi, trông anh ta vô cùng yếu ớt. Ba người họ ngồi vào hàng ghế sau, Thiên Giang Nguyệt liền bảo tài xế xuất phát.

"Sao anh không đi bệnh viện?" Tiền Thương Nhất rất tò mò.

"Cảm thấy vết thương không quá nghiêm trọng, tính toán ban ngày sẽ đi." Thiên Giang Nguyệt chống khuỷu tay phải lên cửa kính xe, cả người có vẻ thản nhiên.

"Anh bị thương sao, Thiên Giang Nguyệt?" Ngô Đồng quan tâm hỏi.

"Cũng ổn." Thiên Giang Nguyệt đáp gọn.

Lúc này, Thập Lý Đình vẫn còn há hốc miệng thở dốc, ngực cô phập phồng kịch liệt.

"Chúng ta đi nhà tôi nhé?" Thiên Giang Nguyệt hỏi.

"Không, cứ thế chạy, chờ trời sáng." Tiền Thương Nhất nói.

Nghe Tiền Thương Nhất nói vậy, người tài xế ca đêm mở to mắt ngạc nhiên, sự phấn khởi lộ rõ trên mặt anh ta.

"Đi phố ăn đêm đi." Thiên Giang Nguyệt nói với tài xế.

"Vâng ạ." Tài xế gật đầu.

"Chúng ta đi ăn bữa khuya." Thiên Giang Nguyệt quay đầu lại nhìn ba người phía sau, mỉm cười.

Chiếc taxi cứ thế chạy về phía trước, bởi vì lúc này đêm đã khuya nên xe cộ trên đường không nhiều lắm.

Đông đông đông đông!

Tiếng động mà Tiền Thương Nhất từng nghe thấy ở nhà Thiên Giang Nguyệt (nơi anh ta đóng vai Dịch Thiên Lỗi) lại vang lên. Anh nhìn quanh, không ai có bất kỳ phản ứng nào, dường như chỉ có mình hắn nghe thấy.

"Các cậu có nghe thấy tiếng động lạ nào không?" Hắn hỏi.

"Tiếng gì cơ?" Ngô Đồng hỏi.

"Là cái tiếng 'Đông đông đông đông!' ấy. Tôi cũng không biết đó là gì, tôi nghe thấy ở nhà Dịch Thiên Lỗi, sau khi rời đi thì không còn nghe thấy nữa, nhưng vừa rồi lại nghe thấy." Tiền Thương Nhất giải thích.

"Tôi không nghe thấy." Ngô Đồng lắc đầu.

Thập Lý Đình lúc này đã hồi phục gần như hoàn toàn. "Anh Thương Nhất, em cũng không nghe thấy gì cả."

Còn Thiên Giang Nguyệt thì không trả lời.

"Anh bạn ơi, đừng dọa tôi chứ!" Tài xế taxi rụt rè nói.

"À... không có gì." Tiền Thương Nhất đáp.

"Nghề của chúng tôi đôi khi gặp phải vài chuyện lạ. Chẳng hạn như có lần, tôi đang lái một chiếc xe trống, đột nhiên nhìn qua gương chiếu hậu thấy có người ngồi ở ghế sau, nhưng vừa quay đầu lại thì không thấy ai cả. Các anh các chị thấy có kỳ lạ không?" Tài xế taxi bắt đầu kể những chuyện lạ mình từng gặp. Một phần là để không buồn ngủ, phần khác là để không khí trong xe bớt ngột ngạt.

Thập Lý Đình mặc dù rất hoảng sợ, nhưng cơn mệt mỏi lại ập đến như thủy triều, bao trùm lấy cô. Cô cố gắng mở to mắt, nhưng chưa đầy một phút sau, cô vẫn nhắm mắt lại và ngủ thiếp đi.

"Có thể là anh bị ảo giác thôi." Thiên Giang Nguyệt đáp lại tài xế taxi.

"Ôi, phải chi là ảo giác thì tốt, chỉ sợ không phải ảo giác. Anh nói xem, nếu có chuyện gì bất ngờ xảy ra, tôi biết phải làm sao đây? Chẳng còn cách nào khác, nên tôi đã đến chùa xin một lá bùa hộ mệnh. Các anh các chị nhìn xem, chính là sợi dây chuyền này. Thầy chùa bảo chỉ cần treo thứ này lên xe là có thể xua đuổi ma quỷ, phù hộ cho chiếc xe của tôi được an toàn." Tài xế chỉ vào sợi dây chuyền trông bình thường đang treo trên gương chiếu hậu.

Tiền Thương Nhất nhìn thoáng qua, phát hiện nó chẳng khác gì mấy món đồ trang sức nhỏ "năm tệ hai món" bày bán ở các quán ven đường.

"Rồi sau đó anh không gặp phải chuyện gì nữa ư?" Thiên Giang Nguyệt hỏi, trong câu nói của anh ta mang theo chút ý vị châm chọc.

"Cũng có thể linh nghiệm chứ, anh! Mọi chuyện đôi khi thần kỳ là vậy." Tài xế lớn tiếng trả lời.

"Bùa hộ mệnh?" Thập Lý Đình mở bừng mắt, dường như đã tỉnh táo hoàn toàn, cơn buồn ngủ tiêu tan hết sạch. "Anh tài xế ơi, bùa hộ mệnh của anh xin ở đâu thế?"

"Còn ở đâu nữa, chính là chùa Thuần Hoài đấy chứ." Tài xế taxi cảm thấy không khí trong xe được mình làm cho sôi nổi hẳn lên, bắt đầu hơi hưng phấn. Mắt anh ta cũng ít nhìn đường hơn, mà thay vào đó là quan sát phản ứng của mấy vị khách.

Dù sao, nếu quả thật như Tiền Thương Nhất nói, cứ thế chạy đến sáng thì sẽ kiếm được bộn tiền.

"Ôi... chị Y Huyên, chúng ta đi chùa Thuần Hoài nhé?" Thập Lý Đình khẽ nói với Ngô Đồng.

Trừ Thập Lý Đình ra, ba người còn lại đều từng tham gia diễn xuất trong vài bộ phim Địa Ngục. Họ không mấy hứng thú với bùa hộ mệnh hay những thứ tương tự. Đối với những thứ hư ảo này, họ tin tưởng vào các đạo cụ đặc biệt và năng lực của bản thân hơn là cầu viện đến các vật ngoại giới trong thế giới điện ảnh.

Nhưng nói đi cũng phải nói lại, phim Địa Ngục từ trước đến nay chưa từng nói những vật này không có hiệu quả. Theo cảm nhận của Tiền Thương Nhất, trong một bộ phim trước, hắn từng trải nghiệm đội vương miện của thuyền trưởng Paul, dù là do tình tiết bắt buộc hắn phải làm vậy, nhưng rõ ràng, chưa chắc trong thế giới điện ảnh không có lực lượng mà con người có thể lợi dụng.

"Lữ Quỳnh, em nhất định phải đi sao?" Ngô Đồng nói những lời này với giọng điệu chất vấn hơn là hỏi thăm, chẳng khác nào một lời từ chối.

Giao sinh mạng của mình cho một thứ tín ngưỡng hư ảo, Ngô Đồng rất đắn đo.

"Đi thôi, dù sao chúng ta cũng chẳng có việc gì khác để làm." Thiên Giang Nguyệt quyết định. Thế nhưng, nguyên nhân quyết định này dường như không phải vì Thập Lý Đình, mà giống như thật sự chẳng có chuyện gì để làm.

"Vết thương của anh còn chưa lành, tốt nhất nên đến bệnh viện điều trị trước." Tiền Thương Nhất nói với Thiên Giang Nguyệt.

"Tôi nói là không sao mà." Thiên Giang Nguyệt nói, giọng không lớn nhưng thái độ rất kiên quyết.

"Thôi được rồi." Ngô Đồng kéo tay Tiền Thương Nhất, không để anh nói thêm.

"Vậy thì, chúng ta đổi tuyến đường đến chùa Thuần Hoài nhé, làm phiền anh." Thiên Giang Nguyệt nói với tài xế.

Bởi vì là chạy theo đồng hồ tính tiền, nên tài xế cũng không hề tỏ ra khó chịu. Chỉ cần trả tiền, đổi đường bao nhiêu lần cũng được.

Đến một ngã tư, chiếc taxi rẽ vào, rồi đi về hướng chùa Thuần Hoài.

Suốt dọc đường đi, Tiền Thương Nhất không nói gì. Tiếng động lạ khiến hắn trăm mối vẫn không thể lý giải.

Lúc này, một bàn tay đặt lên vai Tiền Thương Nhất, nặng trĩu. Nhưng cảm giác chạm vào lại vô cùng quen thuộc với Tiền Thương Nhất, giống hệt miếng thịt heo chết.

Thật đúng lúc, phía trước, một chiếc xe tải nhỏ đột ngột xuất hiện ngay trước mặt.

"Sao tôi không nhìn thấy gì cả? Chết tiệt, phía trước có một chiếc xe tải kia!" Tài xế hét lớn.

"Tôi cũng không thấy!" Ngô Đồng và Thập Lý Đình đồng thanh nói.

Tiền Thương Nhất lập tức nghĩ đến những chuyện mình đã gặp ở nhà Thiên Giang Nguyệt. Tuy nhiên, bây giờ hắn vẫn có thể nhìn thấy, hơn nữa thấy rất rõ. Chỉ là, hắn lại cúi gằm mặt xuống, nhìn chằm chằm dưới chân, không dám nhìn bất cứ thứ gì có bề mặt phản chiếu. Hắn sợ rằng qua đó mình sẽ nhìn thấy những thứ phía sau lưng.

Ý nghĩ này cứ luẩn quẩn trong đầu Tiền Thương Nhất: nếu quay đầu lại, có lẽ mạng mình sẽ mất.

Nhưng không quay đầu lại thì không cách nào kiểm chứng được điều này.

"Thiên Giang Nguyệt, anh nhìn thế nào? Có thấy được không? Hướng dẫn tài xế tấp xe vào lề, đừng để đụng vào chiếc xe tải nhỏ đó." Hắn hỏi.

"Có thể thấy một chút, nhưng rất mơ hồ. Dù không rõ nguyên nhân, nhưng..." Nói đến đây, Thiên Giang Nguyệt vươn tay trái ra, nắm lấy vô lăng, rồi liên tục đánh lái sang phải.

"Anh làm gì thế! Đừng động vào, sẽ xảy ra tai nạn mất!" Tài xế la to.

"Xe có hệ thống chống bó cứng phanh không? Nếu có thì dùng ngay lập tức, không có thì đạp phanh ngay đi." Thiên Giang Nguyệt trầm giọng nói.

Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free