(Đã dịch) Khủng Bố Phiến Trường - Chương 110: Phương thuốc thần bí
Lúc này, Jenny đang bị những hành khách khác dõi theo. Ai nấy đều vô cùng đồng cảm với tình cảnh của cô.
Đến trước phòng bệnh của Jenny, Marshall dừng lại. Anh ta điều chỉnh lại tâm trạng, mong mình có thể giữ được bình tĩnh khi đối mặt với tình cảnh hiện tại của Jenny.
"Marshall cha sứ, ngài đến rồi?" Người phụ nữ cất tiếng là Mora. Mục đích của cô không phải là Inan, nhưng trên đường đến Inan, sau khi biết chuyện của Jenny, cô đã xung phong giúp đỡ.
"Ừm, Jenny thế nào rồi?" Marshall nhìn Jenny đang nằm trên giường. Nếu không phải đã biết tay chân Jenny đã không còn, ngoài ánh mắt trống rỗng kia, anh hầu như không thể nhận ra bất kỳ khác biệt nào giữa Jenny hiện tại và Jenny ngày thường.
"Vẫn vậy thôi." Mora lắc đầu. "Chẳng biết là tốt hay xấu. Chờ cô bé tỉnh táo lại, không biết có chấp nhận được mọi chuyện không." Mora vô cùng lo lắng cho tình cảnh của Jenny, một cô bé vốn dĩ phải có một cuộc sống vui vẻ, lại bỗng chốc chỉ sau một đêm biến thành ra nông nỗi này.
Lúc này, bác sĩ Edward đi đến, trên tay ông còn bưng một chén thuốc sắc, dù nhìn qua chẳng khác gì nước lọc, nhưng lại tỏa ra một mùi vị kỳ lạ.
"Cho Jenny uống hết đi." Edward đưa chén thuốc cho Mora, còn mình thì nâng đầu Jenny lên.
"Đây là cái gì?" Marshall chặn chén thuốc của Edward lại giữa chừng. "Jenny hiện tại rốt cuộc đang trong tình trạng nào?"
Edward nhìn Marshall, rồi đặt Jenny xuống. "Jenny có lẽ bị kinh hãi quá độ, tinh th��n đang có vấn đề. Vài năm trước, tôi học được một bí thuật trong một bộ lạc cổ xưa: pha trộn những thực phẩm thông thường theo một tỷ lệ nhất định, sau đó niệm một đoạn chú ngữ, sẽ có tác dụng đặc biệt."
"Nó có tác dụng gì? Tỷ lệ pha trộn là gì? Và cái bộ lạc ông nói đó là bộ lạc nào?" Marshall liên tục đặt ra ba câu hỏi, mỗi câu đều rất sắc sảo.
"Có lẽ... tôi cũng không rõ lắm. Có lẽ nó có thể giúp linh hồn Jenny tìm về thân xác mình..." Edward chỉ trả lời vấn đề đầu tiên, nhưng ngay cả câu trả lời này ông cũng không hề có chút tự tin nào.
"Hay là cứ để bác sĩ Edward thử xem một lần đi. Jenny như thế này, tôi e rằng cô bé không sống nổi vài ngày nữa đâu." Mora lo lắng nhìn Jenny một cái. Cô đưa tay sờ gò má Jenny, cảm giác lạnh buốt khiến đầu ngón tay hơi tê dại.
Marshall do dự vài giây, cuối cùng cũng buông tay ra.
Sau khi cho Jenny uống thuốc xong, Edward cầm chén không rời khỏi phòng bệnh.
Không lâu sau khi Edward rời đi, Douglas cũng đến. Ngoài việc mang cơm trưa cho Mora, anh ta còn đến tìm Marshall.
"Marshall cha sứ, phòng mới của ngài tôi đã sắp xếp xong xuôi. Theo sự sắp xếp của thuyền trưởng David, phòng cũ của ngài sẽ bị niêm phong. Nếu ngài còn cần lấy thứ gì ra, xin hãy đi cùng tôi ngay bây giờ, vì tôi cần nhanh chóng niêm phong hoàn toàn căn phòng cũ của ngài," Douglas nói.
Lúc này, một nữ sinh tên Lilith đi đến. Cô cũng là một hành khách đến hỗ trợ chăm sóc Jenny.
"À, Marshall cha sứ cũng ở đây ạ, chào ngài." Lilith chào hỏi.
"Chào cô, tôi còn có việc, xin phép đi trước." Marshall cười cười.
Douglas và Marshall bước song song trên hành lang, hai người nhanh chóng đến căn phòng nơi cha mẹ Jenny đã chết – cũng chính là căn phòng mà Marshall từng ở trước đây.
"Marshall cha sứ, đồ đạc của ngài có nhiều không? Nếu nhiều đồ, tôi có thể gọi thêm một người nữa đến giúp," Douglas hỏi trước khi mở cửa.
"Không nhiều lắm." Marshall lắc đầu, thứ duy nhất anh muốn lấy là chiếc vali xách tay của mình.
Còn về Bản thảo Veldla, sau khi xảy ra vụ trộm ở cảng Molov, anh ta vẫn luôn mang theo bên mình.
Dù lúc này đã xảy ra rất nhiều chuyện, nhưng Marshall vẫn không quên lý do mình lên tàu Ngọc Trai Xanh. Anh đến đây để phá hủy Bản thảo Veldla, mục đích là ném bản thảo này vào biển lửa.
Douglas mở cửa. Những thi thể trên giường vẫn chướng mắt như cũ.
Marshall nhanh chóng đi tới bàn học, cầm chiếc vali xách tay của mình lên.
Tối qua, để phù hợp với lời nói dối đã dựng lên cho hôm nay, Marshall không thể mang vali xách tay theo người. Buổi sáng, vì có quá nhiều người, nếu anh thản nhiên vào phòng lấy vali ra như chưa hề có chuyện gì thì sẽ rất kỳ quặc. Chỉ có đợi đến lúc như thế này, anh mới có thể lấy được.
Tuy nhiên, anh không rời đi ngay, mà mở vali ra kiểm tra xem bên trong có thiếu thứ gì không.
"Sao rồi, Marshall cha sứ?" Douglas đứng ở cửa ra vào hỏi, anh ta không bước vào.
"Mọi thứ vẫn còn nguyên. Chẳng lẽ tên Juggler thần bí kia vẫn chưa lên thuyền? Không, khả năng lớn hơn là đối phương tin chắc ta không giấu Bản thảo Veldla trong vali xách tay. Dù sao đi nữa, cẩn thận vẫn hơn, vì thân phận của đối phương ta vẫn chưa rõ ràng. Chỉ khi hắn tiếp tục hành động, ta mới có thể nắm bắt cơ hội phản công."
Marshall cầm chắc vali xách tay, sau đó liếc nhìn hai thân thể đang vặn vẹo trên giường.
Đối với vợ chồng Jenny, nay đã biến thành đống thịt nhão không khác gì, căn bản không ai muốn khám nghiệm tử thi. Nếu không, người ta đã chẳng đợi Marshall lấy đồ ra rồi mới niêm phong hoàn toàn căn phòng.
"Tốt rồi." Marshall bước ra khỏi căn phòng nồng nặc mùi máu tươi.
Anh đi tới căn phòng mới của mình. Nó khá gần phòng của Robert, ngoài ra, không có gì đặc biệt đáng chú ý.
Sau khi cất kỹ đồ đạc, Marshall đi đến nhà hàng. Lúc này đã là giờ ăn trưa.
Nhưng mà, vừa đưa miếng trứng chiên vào miệng, Mora liền đi tới nhà hàng. "Jenny tỉnh rồi!" Trên mặt cô vừa hiện niềm vui vừa lộ vẻ lo lắng. Nghe thấy vậy, Marshall nuốt vội miếng trứng chiên, rồi lập tức đi về phía phòng của Jenny.
Bước vào phòng, lúc này căn phòng đã chật kín người. Ai nấy đều đang hỏi Jenny chuyện gì đã xảy ra. May mắn có Lilith ngăn cản những người này, nếu không, có lẽ họ đã bắt đầu ép Jenny phải lên tiếng.
"Lilith ở lại, những người còn lại xin mời ra ngoài trước." Thuyền trưởng David cũng đến ngoài cửa.
Sau khi thuyền trưởng lên tiếng, trong phòng lập tức yên tĩnh hẳn. David đi vào bên giường Jenny, vỗ nhẹ tấm chăn. "Jenny đừng sợ, không ai có thể làm hại con."
Jenny quay đầu nhìn thuyền trưởng David, trong mắt tràn đầy sợ hãi.
"Sao vậy con?" Thuyền trưởng David nhìn ra cửa. "Jenny, con có thể kể cho ông nghe chuyện tối qua không?"
"Tối qua... con không biết... tay chân đau quá... Ô ô..." Jenny nói được vài câu rồi bắt đầu thút thít nỉ non.
Lilith và David chỉ còn biết không ngừng an ủi đứa trẻ đáng thương này.
Marshall thấy thế liền bước vào, và rồi, một chuyện không tưởng đã xảy ra.
Trông thấy Marshall đi đến, Jenny hét lên như phát điên, dù dùng từ ngữ "kích động" cũng không đủ để diễn tả. Đầu cô bé điên cuồng lắc lư, nếu không phải tay chân đã không còn, có lẽ Jenny giờ này đã cuộn tròn ở góc tường rồi.
Ngay khoảnh khắc đó, tất cả mọi người đều nhìn về phía Marshall.
Toàn bộ bản văn này được biên tập và thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, nghiêm c��m sao chép dưới mọi hình thức.