(Đã dịch) Khủng Bố Đồ Thư Quán - Chương 18: Bắt đầu
Ai là quỷ Chương 17: Bắt đầu
Đây là một tòa giáo đường khá lớn. Bên ngoài giáo đường rộng lớn ấy, có thể nhìn ngắm cảnh vật xung quanh.
Bên trong giáo đường là một hành lang dài, hơi chật hẹp. Trên trần, ánh đèn màu cam mờ ảo chiếu rọi, xung quanh là những ô cửa kính màu lưu ly đủ sắc. Dù toàn bộ giáo đường trông có vẻ âm u và đáng sợ, nhưng bất kể thế nào, nó vẫn tràn ngập một cảm giác thiêng liêng và thần thánh.
"Phải nói, gần đây những hiện tượng linh dị quả thực ngày càng thường xuyên." Người nói là một cô gái trẻ tuổi đang tùy ý ngồi cạnh cửa sổ kính: "May mà có Hải tiền bối, nếu không chúng ta chắc chắn đã chết thảm rồi."
"Ừm, đúng vậy, may mắn có linh cụ của Hải tiền bối. Nghĩ lại lúc đó con ác quỷ kia chỉ cách ta chưa đầy nửa mét, ta đã thấy toàn thân rùng mình!" Người đàn ông trung niên ngồi cạnh cô gái trẻ tuổi kia liền rất khẳng định phụ họa lời nói.
Người đàn ông trung niên rõ ràng mặc bộ quần áo thường ngày ở nhà, trông giống một người cha gia đình làm công việc quản gia. So với ông ta, người phụ nữ kia lại có vẻ trẻ trung hơn, trang điểm lộng lẫy, với lớp trang điểm đậm và rực rỡ đến mức không thể nào liên tưởng hai người này với nhau.
Lạc Thu mơ hồ mở mắt. Lúc này, bên cạnh hắn đang ngồi một người đàn ông trông gần như trung niên cùng một cô gái trẻ ăn mặc khá thời thượng.
"Ngươi tỉnh rồi, người mới." Thấy Lạc Thu tỉnh lại, người đàn ông trung niên thỉnh thoảng vẫn nhìn về phía này liền nhẹ nhõm thở ra, nói: "Ngươi đã hôn mê ba ngày rồi đấy."
"Ba ngày sao..." Giờ phút này, Lạc Thu cảm thấy đầu óc vô cùng hỗn loạn, cẩn thận nhớ lại một hồi... mới nhớ ra, hắn cùng La Tử Kỳ, Lâm Mộc Song, Lâm Diệp Song đã cùng nhau chạy trốn khỏi căn biệt thự cổ quái kia. Kết quả, Lâm Mộc Song giữa đường bị ác quỷ nuốt chửng, ngay cả La Tử Kỳ cũng không thoát khỏi tai ương, đồng dạng bị ăn sạch... Còn hắn và Lâm Diệp...
"Lâm Diệp Song!!"
"Xin hỏi các ngươi có thấy một cô gái trẻ tuổi đi cùng ta không?" Lạc Thu đột ngột hét lên: "Cô ấy cao khoảng một mét bảy, có đôi mắt rất sáng, khóe miệng có một nốt ruồi, trông rất xinh đẹp!"
Giờ khắc này, Lạc Thu gần như nói ra tất cả những ký ức mà hắn biết về Lâm Diệp Song. Còn về chuyện cô ấy thích đọc sách từ phải sang trái thì hắn không nhận ra nên cũng không nhắc đến.
Con người vào thời khắc mấu chốt luôn ích kỷ, nhưng đồng thời cũng cô độc.
...
"Cô gái?" Người đàn ông trung niên thấy vậy hơi sững sờ, nhưng nhìn thấy vẻ mặt đ��y hy vọng của Lạc Thu, ông ta vẫn bất đắc dĩ lắc đầu: "Không có... Trong danh sách lần này, chỉ có mình ngươi còn sống... Những người khác đều không thể sống sót trở ra được nữa."
Dường như đã thành thói quen, cô gái thời thượng bên cạnh khẽ khinh bỉ lắc đầu.
Cuối cùng vẫn không ai sống sót sao?
Lạc Thu bất giác siết chặt hai tay mình. Rõ ràng trước khi hôn mê, cô ấy vẫn còn rất tốt... Sao lại thế này?
"Không có cách nào khác... Mỗi khi bản chỉ dẫn cốt truyện xuất hiện, ắt phải có người hy sinh. Với tư cách người mới, ngươi có thể sống sót đã là khá tốt rồi." Người đàn ông trung niên dường như nhận ra trạng thái của Lạc Thu, liền vỗ vai hắn an ủi đôi chút.
Nghe lời người đàn ông trung niên nói, Lạc Thu lúc này cũng dần tỉnh táo lại từ nỗi bi thống. Lạc Thu trong tình huống bình thường rất ít khi bị cảm xúc ảnh hưởng, sở dĩ lần này lại như vậy, có lẽ là vì Lâm Diệp Song và Lâm Mộc Song, hai vị học muội ấy, quả thực đã để lại trong ký ức hắn những ấn tượng sâu sắc.
Mà Lạc Thu lúc này cũng phát hiện ra nơi mình đang ở... là một kiến trúc trang trí tương tự giáo đường.
Tòa giáo đường này rất lớn, giống như những gì xuất hiện trong một số bộ phim nước ngoài, có rất nhiều hàng ghế được sắp xếp. Lạc Thu chính là đang nằm ngủ trên một chiếc ghế dài gần phía trước. Đồng thời, bên ngoài giáo đường dường như còn có một sân rộng. Trong tầm mắt của hắn, hai bên giáo đường đều là đất trống trải, còn phía trước, vì bị cánh cửa lớn che khuất nên hắn không biết có gì.
Hết sức đứng dậy khỏi ghế, Lạc Thu lúc này mới cảm thấy suy nghĩ của mình đang từ từ trở lại.
Người đàn ông trung niên không biết Lạc Thu lúc này đang nghĩ gì trong đầu, mà tự mình giới thiệu bản thân và cô gái trẻ tuổi bên cạnh cho hắn.
Trước tiên, ông ta chỉ vào cô gái thời thượng đang ngồi ở một góc ghế rồi giới thiệu: "Đây là Lưu Mai, cô ấy gia nhập chúng ta hai tuần trước."
"Lưu Mai!"
Không biết có phải tiếng kinh hô của Lạc Thu hơi lớn, hay là cô gái kia có linh cảm gì, mà người phụ nữ ấy liền trừng mắt nhìn Lạc Thu một cái.
Hơi im lặng, trong lòng Lạc Thu vẫn có chút trêu ghẹo. Không ngờ một người ăn mặc thời thượng như vậy, không, có lẽ phải nói là phong cách "thái muội" như vậy, lại có một cái tên bình thường đến thế.
Không để ý đến sự "dị động" giữa Lạc Thu và Lưu Mai, người đàn ông trung niên vừa chỉ vào mình vừa nói:
"Ta tên Trương Vũ, gia nhập một tháng trước, hiện tại thuộc về chấp hành giả của Đệ Nhất Điện!"
Nghe xong, biểu cảm của Lạc Thu lập tức trở nên cổ quái. Những danh xưng kỳ lạ, dường như từ khi gặp quỷ, mọi chuyện và con người hắn gặp phải đều trở nên kỳ quái.
Tuy nhiên, người đàn ông trung niên hiển nhiên không đoán được tâm lý Lạc Thu, mà lại chuyển sang chuyện khác: "Lưu Mai cũng giống ngươi, đều là người mới, nhưng tư lịch của cô ấy dài hơn ngươi một chút. Đương nhiên, mặc dù mấy lần cốt truyện vừa rồi đã khiến chủ lực của Thập Điện tổn thất quá nửa, nhưng tính toán thời gian thì họ cũng nên đến rồi. Vậy thì chờ tất cả mọi người cùng đến rồi nói chuyện luôn một thể nhé!"
Sau đó, mặc kệ là người đàn ông trung niên hay cô gái trẻ tuổi, đều chỉ chán nản chơi điện thoại di động, hoặc nằm dài trên ghế nghỉ ngơi, hoàn toàn không để Lạc Thu vào mắt.
Lạc Thu khẽ nhíu mày. Giờ đầu óc đã tỉnh táo, hắn quả thực có quá nhiều chuyện muốn hỏi.
Chẳng hạn như nơi này là đâu, tại sao sau khi hôn mê hắn lại đến đây, hay là liệu ác quỷ và những thứ khoa học không thể giải thích này có thật sự tồn tại không?
Đây đều là những điều Lạc Thu đang vô cùng cấp bách muốn tìm lời giải đáp.
"À, xem ra đã đến rồi."
Chỉ nghe người đàn ông trung niên khẽ lẩm bẩm một tiếng, ngay lập tức, ánh mắt Lạc Thu hướng sang bên cạnh, năm bóng người cấp tốc chạy tới.
Năm người đó, lần lượt là một thiếu niên tóc rất ngắn, trông tuổi tác tương tự Lạc Thu; một thiếu nữ mười bảy, mười tám tuổi tóc dài phấp phới, dung mạo rất thanh tú, dường như còn đáng yêu và động lòng người hơn cả Lâm Diệp Song; một người đàn ông mập mạp nhưng dung mạo lại rất thật thà; theo sát phía sau là một người đàn ông văn tĩnh, nhã nhặn đeo kính; cuối cùng là một người đàn ông vạm vỡ, oai hùng.
"Về thời gian thì chắc sẽ không chênh lệch là bao chứ?" Cô thiếu nữ dung mạo thanh tú kia chạy tới, mỉm cười với Trương Vũ và Lưu Mai, nói: "Ừm, ta nhớ mấy ngày nay chính là lúc Đệ Thập Điện của chúng ta công bố bản cốt truyện. Theo lý mà nói, chắc sẽ bổ sung thêm rất nhiều người mới nhỉ? Người đâu rồi?"
Không biết cô thiếu nữ này cố ý hay vô tình mà không nhìn Lạc Thu.
Thế nhưng, trong năm người, người đàn ông văn tĩnh nhã nhặn đeo kính lại đẩy người đàn ông mập mạp bên cạnh ra để tiến lên. Sau khi chăm chú nhìn Lạc Thu một lát, trong thần sắc hắn thoáng hiện lên vẻ mất mát.
"Chỉ có một người sống sót ư? Bản cốt truyện lần này theo lý mà nói hẳn là có độ khó thấp, làm sao có thể chỉ có một người mới sống sót?"
Tuy nhiên, so với lời chất vấn của người đàn ông nhã nhặn và cô thiếu nữ, Trương Vũ lúc này lại chậm rãi đứng lên.
"Chỉ... chỉ có... năm người các ngươi trở về sao?"
Trương Vũ run rẩy bước đến trước mặt người đàn ông nhã nhặn. Khuôn mặt vốn lãnh đạm của hắn lúc này trông vô cùng dữ tợn, hai tay dùng sức túm chặt vạt áo người đàn ông nhã nhặn.
"Nói cho ta! Rốt cuộc bọn họ đã xảy ra chuyện gì!!"
Người đàn ông nhã nhặn ngắm nhìn bốn phía, quét mắt qua đám đông, cuối cùng khẽ gật đầu, rồi nói: "Các vị, xin lỗi... Chu Vũ Hào và Tôn Tư... đã chết rồi!"
"Chết ư?"
Bản dịch được thực hiện độc quyền và đăng tải trên nền tảng truyen.free.