Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khủng Bố Đồ Thư Quán - Chương 15: Đào mệnh

Ai là quỷ - Chương 14: Đào mệnh

Tiếp đó, hai người cõng người mà vội vã tháo chạy.

Đương nhiên, việc này vốn dĩ đã rất kỳ quái, bên cạnh mộ địa lại có một chiếc xe đỗ. Điều này dù nghĩ thế nào cũng thấy quỷ dị. Thế nhưng, giờ phút này mọi người đều hiểu rằng, nếu không bỏ chạy khỏi nơi đây, có lẽ còn đáng sợ hơn!

Cõng trên lưng Lâm Mộc Song và Lâm Diệp Song, hai người đã chạy hơn mười phút trời, đến lúc này mới dừng lại, thở dốc không ngừng, rồi ngồi phịch xuống.

Cả hai đều nhìn xuống chiếc đồng hồ trên cổ tay mình.

Lạc Thu vẫn đeo chiếc đồng hồ cũ nát quen thuộc bấy lâu, còn trên cổ tay La Tử Kỳ lại là một chiếc đồng hồ hiện đại đầy vẻ hào nhoáng. Thế nhưng, giờ phút này tất cả đều không còn quan trọng nữa.

"Vẫn... vẫn ổn... Còn chưa đầy nửa canh giờ nữa là tới lúc đổi giờ!"

"Lạc Thu..." Lúc này La Tử Kỳ đã hoàn toàn mất đi chủ kiến, tim đập thình thịch không ngừng. Cùng lúc đó, khi thấy chiếc xe trước mắt dường như đang tiến lại gần hơn, lòng hắn cũng dâng lên một tia hy vọng.

"Nghe kỹ đây," Lạc Thu nghiêm nghị nói. "Cho dù chúng ta thật sự bắt kịp chiếc xe kia, và chiếc xe đó cũng không có vấn đề gì. Vậy thì bây giờ, con đường núi hoang vu hẻo lánh này vô cùng khó đi, đoàn người chúng ta e rằng sẽ rất chật vật. Điều quan trọng nhất là chúng ta không rõ mình đang ở đâu. Dù thuận l���i lắm, e rằng cũng phải mất ba giờ mới có thể đi từ đây ra đến đại lộ bằng phẳng. Rồi đón xe vào nội thành, ít nhất cũng phải tốn thêm khoảng hai giờ nữa.

Mà các ngươi thật sự nghĩ rằng hai con quỷ kia sẽ không có cách nào với chúng ta sao? Ta đoán, một khi đã đến giờ đổi ca, chúng sẽ không còn kiêng kỵ gì nữa mà tàn sát chúng ta một cách không chút e dè!

Mà điều chúng ta có thể làm được, chỉ là cầu nguyện. Cầu nguyện rằng chúng ta có thể bắt kịp chiếc xe đáng nguyền rủa này, và chiếc xe này cũng không có bất kỳ vấn đề gì. Cầu nguyện rằng hai con quỷ còn lại phía sau sẽ không xảy ra tình huống như ta vừa nói!"

Nửa canh giờ!

Có lẽ, nửa canh giờ sắp tới sẽ quyết định sống chết của bọn họ!

Nếu hai con quỷ kia không tìm thấy họ, vậy thì họ có khả năng sống sót!

"Ta nhớ một anh hùng chiến tranh từng nói..." Lạc Thu tiếp lời. "Dù chiến trường vô cùng tàn khốc, nhiều tình thế hiểm nghèo đều là cục diện chắc chắn phải chết. Thế nhưng, vẫn có một số ít người may mắn sống sót. Và họ chính là những người đư���c may mắn chiếu cố, bởi vậy... chúng ta tuyệt đối không thể từ bỏ!"

Mọi người nhao nhao gật đầu.

"Chạy đi! Lạc Thu!"

Theo tiếng gầm như sấm của La Tử Kỳ, Lạc Thu giật mình khẽ kêu, rồi ngay lập tức cả hai liều mạng sải bước rộng hơn, lao về phía trước!

Lạc Thu thoáng ngạc nhiên, nhưng rồi cũng theo bản năng tin tưởng La Tử Kỳ, vùi đầu chạy theo hắn về phía trước. Tuy nhiên, Lạc Thu vẫn thoáng nghiêng đầu, liền nhìn thấy hai cái bóng trắng bệch đang đứng từ xa nhìn chằm chằm hai người họ!

"Kia... đó là cái gì?!"

Lâm Diệp Song đang ghé trên lưng Lạc Thu, lập tức cảm thấy toàn thân như bị đóng băng...

"Diệp Song! Dù có sợ hãi cũng đừng quay đầu nhìn phía sau!"

Lạc Thu nắm chặt tay Lâm Diệp Song đang ở sau lưng mình, rồi cùng La Tử Kỳ cõng người, cả hai cùng nhau tiến về phía chiếc ô tô. Hiện tại, họ không chạy mà cố gắng sải bước lớn hơn một chút. Dù sao, con đường này nhìn thì có vẻ gần, nhưng đi lại cảm thấy thật dài. Nếu cứ chạy như thế, thì quãng đường sau đó căn bản sẽ không thể nào đi nổi.

Lạc Thu luôn cảm thấy có gì đó bất thường. Rõ ràng hai người đã đi lâu như vậy, nếu trong tình huống bình thường thì lẽ ra phải sớm đến nơi rồi, thế nhưng tình cảnh hiện tại lại khiến Lạc Thu dấy lên nghi ngờ.

Chẳng lẽ đây chính là "quỷ đả tường" trong truyền thuyết?

Con đường mộ địa này quả thực vô cùng khó đi, Lạc Thu luôn chú ý đến bốn phía. Mặc dù trước mắt chưa có động tĩnh gì, thế nhưng hắn hiểu rõ... chỉ cần thoáng chút lơ là, liền có thể mất mạng.

Phải sống sót!

Nhất định phải sống sót!

Còn La Tử Kỳ, hắn cũng không muốn chết! Bao gồm cả hai tỷ muội nhà họ Lâm, càng không muốn chết chút nào!

Đi được chừng hai phút, thấy phía sau không còn bất kỳ dấu vết nào của quỷ, La Tử Kỳ mới dần dần yên tâm mà bước đi. Còn Lạc Thu thì như cũ, luôn duy trì cảnh giác cao độ.

Càng vào thời khắc then chốt, càng không được lơ là.

Ngay lúc này, Lạc Thu đột nhiên thoáng nhìn thấy, giữa hai cái cây phía trước, một cái bóng trắng vụt nhanh qua!

"Kia... đó là..." La Tử Kỳ cũng nhìn thấy bóng người trắng bệch kia, lập tức cảm thấy hai chân mềm nhũn...

Lạc Thu cõng Lâm Diệp Song, lập tức kéo La Tử Kỳ, cất bước chạy như điên! Đương nhiên, dù đang chạy, ánh mắt hắn vẫn không rời khỏi mục tiêu phía xa. Bằng không, một khi nhầm phương hướng, ắt sẽ hối hận không kịp.

Giờ phút này, xung quanh đều là sương mù dày đặc, tầm nhìn cực thấp. Lạc Thu cũng cảm thấy một trận rùng mình, đây quả thực là một nơi tồi tệ!

Chạy liên tục chừng năm sáu phút, Lạc Thu cõng người, cảm thấy thân thể vô cùng mệt mỏi. La Tử Kỳ bên cạnh cũng chẳng khá hơn là bao, cả hai đều bắt đầu thở dốc không ngừng.

"Lạc... Lạc Thu..." La Tử Kỳ thở hổn hển nói: "Bọn chúng... không đuổi theo chứ?"

"Không... Không biết..." Lúc này Lạc Thu cũng nhìn đông nhìn tây, trên dưới trái phải trước sau đều quan sát, nhưng xung quanh đây chỉ có từng dãy cây cối và những tảng đá, vô cùng tĩnh mịch.

"Dường như, bọn chúng không đuổi theo..."

Trái tim của cả hai đều đang đập kịch liệt, chỉ cần một chút lơ là buông lỏng cũng có thể nguy hiểm đến tính mạng. Họ đều rất rõ ràng điều này.

Cả hai đều là loại người trạch nam. Lạc Thu đã được xem là một người chuyên viết lách, dẫu nói là tác gia thì có phần khiếm khuyết, bởi vì Lạc Thu là người khá cổ quái, không thích viết những thứ mập mờ hay thậm chí là chiến đấu, ngược lại đặc biệt thích miêu tả những thứ "đốt não" đặc biệt.

Mặc dù Lạc Thu không quá tinh thông nhiều thứ, nhưng bất kể là điều gì hắn cũng đều có thể nói rõ ngọn ngành. Dù là hệ thống thần thoại trong và ngoài nước, hay thậm chí là lịch sử nhân văn, hắn đều hiểu rõ đôi chút, các chi tiết vô cùng mạch lạc. Nếu hỏi Lạc Thu không thích nhất điều gì... có lẽ chính là toán học. Mặc dù theo Lạc Thu, toán học là sự vật và năng lực vĩ đại nhất mà Thượng Đế ban tặng, thế nhưng hắn lại không hề có chút hứng thú nào.

Không phải là Lạc Thu đần độn không hiểu, mà là hắn cho rằng, nếu mỗi một sự vật đều có thể biểu đạt bằng số lượng đơn thuần, vậy thì tình cảm và khả năng phán đoán mà Thượng Đế ban cho loài người chính là dư thừa...

Còn về phần La Tử Kỳ, thì không thể không nói, hắn là một game thủ đích thực. Dù đại học cũng học triết học chuyên ngành logic học giống Lạc Thu, nhưng việc La Tử Kỳ học logic học không phải vì sở thích của bản thân, hay thậm chí chẳng có liên quan gì đến hắn. Sở dĩ chọn logic học là vì cha La Tử Kỳ là một nhà nghiên cứu não bộ, mẹ là chủ nhiệm khoa tâm thần. Cả cha lẫn mẹ đều thuộc chủ nghĩa bá quyền, gần như hoàn toàn chi phối tư tưởng của La Tử Kỳ.

Đương nhiên, phàm sự đều có giới hạn, đến tận đây, sau khi tốt nghiệp đại học, La Tử Kỳ gần như rất ít liên lạc với cha mẹ. Hắn thường thuê phòng ở bên ngoài, hiện tại cũng là một streamer game tại một trang web nào đó trong nước. Dù lượng người xem trực tiếp không quá cao, nhưng số tiền kiếm được cũng đủ để La Tử Kỳ sống không phải lo nghĩ.

Cả hai người vốn là trạch nam, giờ phút này đã sớm cảm thấy thể xác tinh thần mỏi mệt không ngừng... Có lẽ, điều giúp họ kiên trì là nỗi sợ hãi sâu sắc trong lòng đã kích thích tuyến thượng thận...

Và đúng lúc này, Lạc Thu bỗng nhiên nhìn thấy, cái bóng người với khuôn mặt trắng bệch kia, đã xuất hiện phía sau La Tử Kỳ!

"La... La... Tử Kỳ... Ngươi... Phía sau ngươi kìa..."

Nhưng lời nói này của Lạc Thu đã khiến La Tử Kỳ sợ đến mức tim gần như ngừng đập! Chẳng những vậy, ngay cả Lâm Mộc Song đang ở sau lưng hắn cũng vội vàng ngoái nhìn, thế nhưng, lại không thấy gì cả.

"Ngươi... Ngươi làm gì vậy! Lạc Thu học trưởng... Ngươi muốn hù chết chúng ta sao!" Lâm Mộc Song hơi tức giận nói.

Thế nhưng vừa rồi, cái bóng trắng kia quả thực đã xuất hiện phía sau hai người họ.

Cả khu rừng cây tĩnh mịch này, giờ phút này đã hóa thành một tồn tại khủng khiếp, như muốn nuốt chửng cả bốn người bọn họ. Nếu cứ tiếp tục như thế, e rằng chưa đợi đến giờ đổi ca, họ đã tinh thần sụp đổ.

Thế nhưng, họ nhất định phải tiến lên!

Dừng lại ở đây, chỉ càng thêm nguy hiểm!

"Chúng ta đi!" Lạc Thu cắn chặt răng, cùng La Tử Kỳ cõng người, tiếp tục tiến về phía trước.

Không thể chết được!

Tuyệt đối không thể chết!

Giờ khắc này, mỗi bước chân của họ đều như gi���m trên băng mỏng.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền và đăng tải duy nhất tại truyen.free, mong quý độc giả tiếp tục đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free