Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khủng Bố Đồ Thư Quán - Chương 14: Tà môn

Đương nhiên!

Mọi người hãy hồi tưởng một chút, vì sao chúng ta lại có mặt ở đây? Lạc Thu lạnh nhạt hỏi.

Là trên tay chúng ta đột nhiên xuất hiện dấu vết quỷ dị! La Tử Kỳ lập tức đáp lời, hai cô gái kia cũng không ngừng gật đầu.

Sai rồi!

Sở dĩ chúng ta tới đây, nguyên nhân chủ yếu nhất không phải là cái gọi là vết máu đột ngột xuất hiện trên tay. Ngược lại, người bình thường khi thấy những vết máu như vậy thì thứ được nhắc nhở hay chỉ thị, chắc chắn sẽ không bận tâm đến, thậm chí còn bỏ mặc.

Thế nhưng nguyên nhân chủ yếu nhất của chúng ta chính là Nhược Lan. Mỗi người chúng ta đều nhận được tin tức từ Nhược Lan, rồi mới cùng nhau đến tụ họp! Đương nhiên, ban đầu chỉ điểm này thôi thì hoàn toàn không đủ để nghi ngờ nàng.

Vậy thì ta sẽ phân tích lại mấy manh mối mà các ngươi đã từng phân tích trước đó. Đầu tiên là con số 524. Con số này thật ra không hề liên quan nhiều đến Hoàng Đào, mà trái lại, nó đại biểu cho sinh nhật của Nhược Lan vào ngày 24 tháng 5. Trước đây Tử Kỳ, ngươi từng nói Hoàng Đào và Liễu Vân có liên hệ nhất định với con số này, điều đó cũng khiến ta không mảy may nghĩ tới.

Tiếp theo là chữ cái CP, ta nhớ Tử Kỳ ngươi từng nói nó là 'couples', tức là 'tình lữ', điều đó cũng tương tự khiến ta không hề nghi ngờ. Thế nhưng giờ đây hồi tưởng lại, kỳ thực không phải vậy. Nếu chúng ta nhìn ngược lại chữ CP, nó có thể tạo thành chữ 'predecessors', mà dịch ra thì có nghĩa là 'tiền bối'. Lại nhớ lại xem, người cung cấp manh mối này là ai? Chính là Lâm Diệp Song!

Nói đến đây, Lạc Thu hơi dừng lại, lại hít sâu một hơi thuốc lá, thậm chí không chút kiêng kỵ để tàn thuốc và khói bụi tùy ý rơi xuống đất.

Vậy thì sao? Cách giải thích của ngươi còn khiên cưỡng hơn của ta nhiều! La Tử Kỳ lại khinh thường mỉa mai, ánh mắt nàng ánh lên vẻ nghi ngờ càng lúc càng nồng đậm.

Không! Chẳng hề khiên cưỡng chút nào, bởi vì thói quen nhìn đồ vật của Diệp Song là từ phải sang trái!

Cái gì?! La Tử Kỳ rõ ràng không ngờ đến điều này, nàng nhìn về phía Lâm Diệp Song đang thất thần một bên, dò hỏi: Rốt cuộc là chuyện gì vậy?

Lâm Diệp Song ngược lại không hề nói dối, nàng lạnh nhạt khẽ gật đầu. Đây là chuyện vô tình Lạc Thu từng phát hiện trước kia: Lâm Diệp Song có thói quen đọc sách từ phải sang trái, cứ như vậy thì manh mối này hoàn toàn thông suốt!

Đương nhiên, điểm này có lẽ các ngươi vẫn chưa thể hoàn toàn tin tưởng ta. Vậy thì cứ tiếp tục nghe đi.

Bức họa kia đương nhiên không cần nói nhiều, nó đã được xem như là chỉ thị trực tiếp rằng hung thủ chính là nam giới. Ngoài ra, hãy phân tích những thông tin ẩn giấu trong cái tên Frantz. Marko này xem. Nhớ rằng đã có người trong các ngươi hỏi Frantz. Marko rốt cuộc là ai, Nhược Lan là người đầu tiên trả lời rằng đó là một kẻ cuồng nhiệt chiến tranh, cuối cùng chết trong Chiến dịch Verdun của Thế chiến thứ nhất.

Ban đầu khi nghe tin tức này, ta đã cảm thấy có chút kỳ lạ, nhưng không phản đối ngay lập tức. Sau này cẩn thận hồi tưởng, cuối cùng ta cũng nhớ lại Frantz. Marko này rốt cuộc là người thế nào: đó là con trai của họa sĩ William Marko và Tô Phỉ. Sau khi trải qua thời kỳ đại học ngắn ngủi tại Học viện Mỹ thuật Munich (từ năm 1900 đến năm 1903), ông ta đã mở phòng vẽ tranh đầu tiên của mình tại một con đường ở Munich vào năm 1904. Từ những điều này có thể thấy, tuy nói người này không chỉ là một chiến sĩ, mà đồng thời còn là một nghệ sĩ kiệt xuất!

Marko thích coi động vật là biểu tượng của sự nguyên thủy và thuần khiết. Chúng cùng tồn tại hài hòa với thiên nhiên, đó chính là lý niệm sáng tác cốt lõi của ông ta. Tác phẩm của ông ta sử dụng màu sắc không chỉ theo chủ nghĩa biểu hiện. Mà ta nhớ rằng, Nhược Lan trước khi vào đại học chính là một giáo viên nghệ thuật chuyên nghiệp được mời về, thuộc dạng gia sư riêng, am hiểu hội họa động vật và thiên nhiên. Điều này cũng tương ứng với chủ nghĩa biểu hiện và chủ nghĩa tượng trưng của Marko. Ngay khi bước vào biệt thự này, ta đã có thể nhìn thấy rất nhiều vật sưu tầm quý giá, ví như những bức tranh vẽ động vật và thiên nhiên kỳ lạ, những vật phẩm sưu tập về các trận chiến một chọi hai, thậm chí là chiến tranh thời Trung cổ.

Những điều này không nghi ngờ gì nữa, đều tương ứng với ý nghĩa chính của manh mối này! Lạc Thu nói xong, lại rít một hơi thuốc lá thật dài, phun ra một luồng khói đặc quánh, màn khói dày đặc khiến người ta không thể nhìn rõ thần sắc của hắn lúc bấy giờ.

Còn Nhược Lan, mặc dù thân thể vẫn còn hơi co quắp, nhưng trong ánh mắt nàng lại ánh lên một tia kinh ngạc và chấn động.

Cái này... Nghe được những lời này, La Tử Kỳ cũng cúi thấp đầu, không nói nên lời.

Từ đó, ta bắt đầu nghi hoặc, vì sao, vì sao chúng ta lại bị một cỗ lực lượng thần bí này không ngừng lôi kéo. Đến khi ta khóa chặt mục tiêu vào Nhược Lan, thì tất cả mọi chuyện đều được giải thích rõ ràng.

Thật ra, trong căn phòng này cũng ẩn chứa rất nhiều manh mối, ví như loại vật phẩm sưu tập này, và cả bể cá nữa! Vừa nói, Lạc Thu vừa khóa chặt ánh mắt vào bể cá: Thiết kế bên trong bể cá vô cùng tinh xảo, gần như tái hiện toàn bộ một mảnh nhỏ hệ sinh thái biển, đồng thời còn cố ý bày ra một vài tạo hình giàu thâm ý. Nếu nói đó không phải là thủ pháp biểu hiện mang tính biểu tượng của Nhược Lan gây ra, thì thật sự khó tin, và điều này cũng tương ứng với manh mối!

Nếu nói đây là một bố cục do một người sắp đặt, thì kẻ bày bố cục thật sự đã để lại quá nhiều điểm có thể phân tích, chỉ là đáng tiếc trước đó chúng ta đã bị đủ loại lừa dối... Nói xong, Lạc Thu cũng có chút tự trách.

Nghe xong chuỗi phân tích này của Lạc Thu, mặc dù mọi người vẫn còn chút ngây ngô, nhưng cũng không còn cảnh giác như trước nữa.

Cho dù ngươi nói như vậy, hiện tại rốt cuộc ch��ng ta nên làm gì đây? Nhìn Nhược Lan đã dần dần ngừng co giật, La Tử Kỳ lúc này cũng không còn chút chủ kiến nào, dù sao chuyện hôm nay thật sự quá tà dị.

Cái này...

Đúng lúc Lạc Thu đang chuẩn bị đáp lời La Tử Kỳ, một biến cố đột ngột lại khiến tất cả mọi người có mặt tại đây dựng tóc gáy.

Vừa giây trước còn là dáng vẻ của Nhược Lan, mà giây tiếp theo liền biến thành một hình nộm bằng giấy! Đây là loại hình nộm dùng trong tế tự, thường được dùng để đốt đi làm vật bồi táng cho người đã khuất ở Minh giới.

Gương mặt tái nhợt như tuyết, cùng với khuôn mặt nhăn nheo vô thần, khiến mọi người đều rùng mình.

Chẳng lẽ vừa rồi chúng ta vẫn luôn nói chuyện với hình nộm giấy sao? La Tử Kỳ sắc mặt tái nhợt, giọng nói lúc này cũng mang theo sự run rẩy kịch liệt.

Giấy... giấy... người... Lâm Mộc Song và Lâm Diệp Song còn kinh hãi đến nỗi lời nói cũng trở nên lộn xộn. Thế nhưng Lâm Mộc Song dường như nghĩ ra điều gì: Chẳng lẽ... cái này... Nơi đây căn bản không phải biệt thự bên bờ biển... Mà là... nhà giấy dành cho người chết?

Không biết có phải do lời Lâm Mộc Song quá đáng sợ, hay là vì mọi người đều nhát gan, mà ai nấy đều bất giác cảm thấy một luồng khí lạnh trong đại sảnh.

Hô! Lạc Thu thở ra một làn khói thật dài: Quả nhiên là vậy, cứ như thế thì hai tên bảo tiêu kia ngay từ đầu cũng giống như Nhược Lan giả mạo này, đều là quỷ ngụy trang!

Giờ khắc này, Lạc Thu biết rằng, những chữ máu và thư viện thần bí, thậm chí cả cuốn sách trong tay mình, e rằng đang ẩn chứa một bí mật kinh thiên động địa mà thế nhân không hề hay biết!

Còn thất thần làm gì?! Lạc Thu một tay rút phắt cây chủy thủ đang đâm vào cổ hình nộm giấy, một bên chạy theo hướng ngược lại với nơi hai tên bảo tiêu kia đã rời đi: Không muốn chết thì đi theo ta!

Lâm Mộc Song và Lâm Diệp Song rõ ràng đã sợ đến mức chân tay rụng rời, nhất thời ngây người tại chỗ, không biết phải làm gì.

Tử Kỳ, ngươi cùng ta, mỗi người cõng một người! Bất đắc dĩ, Lạc Thu đành quay lại, một tay cõng Lâm Diệp Song lên lưng. La Tử Kỳ cũng nghiêm trọng khẽ gật đầu, động tác cũng không kém phần dứt khoát.

Hai người, một trước một sau, cõng những người còn lại chạy về phía cửa sau của căn "biệt thự" này.

Thế nhưng, khi bốn người từ cửa sau bước ra, chỉ vừa lật qua bức tường vây nhỏ cao ngang eo đã bị bôi đen, ai nấy đều biến sắc vô cùng. Đại dương mênh mông, thậm chí cả con đường lớn trước đó giờ phút này vậy mà hoàn toàn biến mất, khắc sâu vào mắt họ là một khu mộ địa trải rộng những ngôi mộ.

Một biệt thự bị vây quanh bởi những ngôi mộ!!

Cái này... Sao nó lại khác hoàn toàn so với lúc chúng ta vừa đến vậy? Lâm Diệp Song run rẩy nói, tựa vào lưng Lạc Thu.

Khốn kiếp! Lạc Thu chau mày lại, thực sự mong đây chỉ là một giấc mộng!

Nơi đây quả thật quá tà môn. Hơn nữa, điểm này... Đừng nói là không có xe buýt, ngay cả đường lớn cũng không còn, giờ làm sao mà đi đây? La Tử Kỳ càng cảm thấy vô lực sâu sắc.

À... Bên kia chẳng phải là xe của ngươi sao?

Lâm Mộc Song lúc này lại kinh ngạc chỉ vào một khối mờ ảo đằng xa. Theo hướng ngón tay của Lâm Mộc Song, quả nhiên có thể trông thấy hình dáng ẩn hiện của một chiếc xe.

Còn nhớ khi trước đến đây, Lạc Thu đã đi một đoạn xe buýt, sau đó Nhược Lan đã đến đón Lạc Thu giữa đường. Lạc Thu từng nghe Nghiêm Phu, người đã chết, nói rằng hắn đã lái xe cá nhân đến, nhưng vì không biết đường nên Nhược Lan đã phái người chỉ dẫn đến nơi.

Xem ra, đây chính là xe của Nghiêm Phu!

Đã như vậy, đành phải đi về phía bên đó thôi. Lạc Thu cắn răng nói.

Giờ không chạy thì còn làm gì được nữa? Chẳng lẽ ở lại chơi đùa với hai con quỷ kia sao?

Mọi chuyển dịch chương truyện này đều độc quyền thuộc về Truyen.Free, xin đừng sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free