(Đã dịch) Khủng Bố Đồ Thư Quán - Chương 10: Một vị khác người bị hại
Ai Là Quỷ Chương 09: Nạn Nhân Khác
“Ngươi còn lời gì để nói nữa không?” La Tử Kỳ lại hỏi Hoàng Đào.
“Ngươi đã nói đến mức này, vả lại mọi người đều nghĩ vậy, nếu ngươi nhất định phải kiên trì quan điểm của mình, vậy cứ bỏ phiếu chọn ta, rồi ra tay giết ta đi!” Hoàng Đào dứt khoát khoanh chân nhắm mắt ngồi trên ghế sô pha, với vẻ mặt mặc kệ các ngươi muốn làm gì thì làm.
“Với tính cách thường ngày của Hoàng Đào, hắn sẽ không bao giờ có tâm thái tiêu cực phó mặc bản thân mình như vậy… Các ngươi xem, hắn còn là Hoàng Đào của trước kia sao?” Lúc này Nghiêm Phu cũng nói thêm vào với những người khác.
“Không giống, một chút cũng không giống.” Nghe vậy, hai tỷ muội nhà họ Lâm cũng lập tức gật đầu, dù sao trong ấn tượng của họ, Hoàng Đào vốn là kiểu người đeo bám dai dẳng. Cái vẻ tiêu cực này thật khiến người ta hoài nghi, kết hợp với phân tích trước đó của La Tử Kỳ, giờ đây nghi ngờ về Hoàng Đào gần như càng được khẳng định.
Về phần Nhược Lan đứng một bên, nàng nhìn Lạc Thu nhưng không lên tiếng.
“Ta cho rằng Hoàng Đào là do quỷ giả dạng, nói cách khác, con ác quỷ trà trộn vào đây hiện đang ngụy trang thành Hoàng Đào! Hiện tại, nếu ai trong các ngươi ủng hộ quan điểm của ta, chỉ cần cùng ta bỏ phiếu, cùng nhau chọn Hoàng Đào làm đối tượng nghi ngờ trong vòng này, thì rất có thể chúng ta sẽ ngăn chặn được cơn ác mộng này!!”
Mặc dù những lời La Tử Kỳ nói trước đó đều vô cùng lý trí, thậm chí đầy mưu trí, nhưng trạng thái lúc này của hắn hiển nhiên có chút cuồng loạn, và xen lẫn cả sự điên rồ.
Nhưng điều này hiển nhiên không quan trọng, bởi dù sao trong đêm quỷ dị này, với những cái chết kỳ lạ, đa số mọi người đều đang ở bờ vực sụp đổ tinh thần, thậm chí đã đến mức sắp phát điên. Người bình thường làm sao có thể trải qua tình huống như vậy?
La Tử Kỳ từ chỗ ban đầu là người xác nhận hung thủ, giờ đây trực tiếp chấp nhận thiết lập sự kiện kỳ lạ này, lại càng khăng khăng Hoàng Đào chính là do ác quỷ giả dạng.
“Ta ủng hộ ngươi!” Nghiêm Phu vốn đang im lặng một bên, vội vàng giơ tay nói.
“Ta không có ý kiến.” Nhược Lan hơi nhìn Lạc Thu rồi lập tức bày tỏ thái độ.
“Lạc Thu, Lâm Mộc Song, Lâm Diệp Song các ngươi cho là thế nào?” La Tử Kỳ lại hỏi ý kiến ba người còn lại.
Lâm Mộc Song, Lâm Diệp Song mặc dù trong thâm tâm không đặc biệt đồng ý quan điểm của La Tử Kỳ, nhưng dù sao hiện tại nghi ngờ về Hoàng Đào quả thực là lớn nhất. Đồng thời, mấy người trước đó đều đã bày tỏ sự đồng ý, hai tỷ muội thấy nhiều người như vậy đã tỏ thái độ, cũng khẽ gật đầu biểu thị đồng ý.
Về phần Lạc Thu, hắn biết mình có bày tỏ thái độ hay không cũng không quan trọng, nên chỉ nói những lời khách sáo như tôn trọng ý kiến mọi người, bản thân tạm thời giữ nguyên ý kiến.
“Được rồi, hiện tại ra tay giết ta đi.” Hoàng Đào mở mắt, nhìn Lạc Thu, người chưa bỏ phiếu, rồi lại nhìn La Tử Kỳ. Không ngờ bọn họ lại toàn phiếu thông qua, cho rằng hắn chính là hung thủ ngầm thừa nhận kia.
Nếu mọi chuyện thật đơn giản như vậy...
“Tử Kỳ, chuyện này do ngươi nêu ra, vậy cứ giao cho ngươi xử lý.” Nghiêm Phu đẩy gọng kính, rồi nói với La Tử Kỳ bên cạnh.
“Chẳng phải ngươi là người đầu tiên bỏ phiếu theo sao? Đã muốn thể hiện đến vậy, đương nhiên phải do ngươi ra tay rồi, làm sao ta có thể giành công chứ?” La Tử Kỳ với đôi môi hơi khô khốc, đáp lại Nghiêm Phu một câu.
Nghiêm Phu trừng mắt nhìn Hoàng Đào, rồi lại tỏ vẻ do dự.
Vốn dĩ chuyện này là do La Tử Kỳ khởi xướng, giờ lại muốn hắn ra tay giết người… Dù sao đi nữa, người hiện đại đều đã trải qua giáo dục, việc giết người trong mắt đại đa số người vẫn là một chuyện vô cùng áy náy, thậm chí đáng sợ.
Keng!
Đúng lúc này, tầm mắt nhìn thấy mọi vật đều rơi vào bóng tối đen kịt. Lạc Thu thậm chí chỉ có thể cảm nhận được hơi thở của chính mình, còn những thứ khác thì thỉnh thoảng cảm nhận được gió nhẹ quanh đây.
Khoảnh khắc này mang ý nghĩa thời khắc chuyển giao đã tới!
Xung quanh là sự tĩnh lặng ngột ngạt, tĩnh đến đáng sợ, giữa họ đúng là chỉ có thể nghe thấy hơi thở của chính mình. Tình huống này khiến người ta cảm thấy vô cùng sợ hãi và bất an.
“Tất cả mọi người hãy nắm chặt tay người bên cạnh!”
Sự yên tĩnh bốn phía đột ngột bị phá vỡ bởi một tiếng hô lớn, đây là Nhược Lan đang hô hoán. Nghe thấy tiếng Nhược Lan, mọi người cũng theo bản năng tìm kiếm tay người bên cạnh.
“Tất cả mọi người nhất định phải trấn định! Không nên kinh hoảng! Nắm chặt tay người bên cạnh các ngươi. Nếu cảm thấy điều gì bất thường, lập tức kêu lên!” Nhược Lan lại một lần nữa lớn tiếng hô trong bóng đêm.
Nhưng khi tiếng Nhược Lan vừa dứt, đèn trong phòng đột nhiên lại đồng loạt sáng lên.
Chỉ là… hai tỷ muội nhà họ Lâm đối diện Nhược Lan, khi đèn sáng trở lại và họ nhìn về phía cạnh mình không xa, tất cả đều lộ ra vẻ mặt cực kỳ hoảng sợ, rồi đồng loạt hét lên.
Nhược Lan và Lạc Thu cũng vô thức nhìn thoáng qua hướng đó… Lập tức cảm thấy một trận rùng mình, đến mức da đầu tê dại cả lên…
Hoàng Đào vừa rồi còn yên ổn ngồi bên cạnh mọi người, lúc này lại máu thịt be bét như Liễu Vân. Ngoài ra, toàn bộ khối thịt trên người hắn rơi vãi đầy đất, dường như còn ghê rợn hơn cả lần của Liễu Vân. Thế nhưng cơ thể vẫn duy trì tư thế ngồi, chỉ còn lại một bộ xương đẫm máu!
Cứ như thể da thịt, cơ bắp, nội tạng của hắn trong khoảnh khắc đã bị thứ gì đó xé nát, trêu đùa. Những khối thịt trên người hắn cũng không giống như Liễu Vân là bị gặm cắn, mà trái lại, bị xé toạc thành từng mảnh từng mảnh, không còn một khối huyết nhục nào nguyên vẹn, dường như chỉ đơn thuần là bị trêu đùa mà thôi.
Cảnh tượng này quả thực qu�� kinh dị và khủng khiếp, vả lại còn rất đột ngột, cũng khó trách khi đèn vừa sáng, các nữ sinh đối diện chứng kiến cảnh tượng này lại sợ hãi hét lên như vậy.
La Tử Kỳ là người gần Hoàng Đào nhất, và bộ xương kia lại ngả về phía La Tử Kỳ. May mắn La Tử Kỳ né tránh kịp thời, nên bộ xương tàn khốc này không ngã vào người hắn.
“Là ai!” Nhược Lan dò xét xung quanh một vòng.
Nhược Lan đứng lên tiếp tục nói: “Vừa nãy khi lục soát, ta đã giấu một chiếc camera hồng ngoại ở xung quanh, mong có thể quay được thứ gì đó!”
Nghe lời Nhược Lan nói, hai nữ sinh cũng hơi run rẩy, bất cứ ai nhìn thấy một bộ thi thể máu thịt văng tung tóe như vậy bên cạnh mình đều sẽ cảm thấy sợ hãi. Dường như bị chuỗi sự kiện linh dị liên tiếp này làm cho có chút hoảng sợ, bao gồm cả Nghiêm Phu và La Tử Kỳ cũng ngấm ngầm không dám nhìn xem camera rốt cuộc quay được thứ gì.
Nhược Lan vội vàng đi đến chỗ khung trang trí, kiễng chân lấy chiếc camera quay đêm giấu trên khung trang trí xuống. Nàng muốn xem lại đoạn video vừa quay được, nhưng kết quả phát hiện chiếc camera kia đã tự động tắt nguồn.
Nhưng khi Nhược Lan mở camera lần nữa, nàng phát hiện bên trong, ngoài những hình ảnh hơi bị lóa sáng trước khi tắt đèn do camera chuyển sang chế độ quay đêm, thì video sau khi đèn tắt lập tức bị gián đoạn, không quay được bất cứ thứ gì. Có vẻ như một lực lượng thần bí đã tắt chiếc camera vào khoảnh khắc đó.
“Các ngươi vừa rồi tay nắm tay. Trong vài giây đèn tắt kia, có cảm thấy người bên cạnh mình có gì bất thường không?” Giọng Nhược Lan cũng có chút run rẩy, hỏi mọi người một tiếng.
Mọi người nhìn nhau. Tất cả đều mang vẻ mặt hoảng sợ, rồi đồng loạt lắc đầu với Nhược Lan.
“Chúng ta phải nghĩ cách báo cảnh sát!” Lần này không chỉ có hai tỷ muội nhà họ Lâm, mà ngay cả La Tử Kỳ và Nghiêm Phu cũng nhìn bộ xương của Hoàng Đào mà hoàn toàn sợ sững sờ. Hoàng Đào và Liễu Vân đều là bạn học của họ, không ngờ lại lần lượt chết thảm ngay trước mắt như vậy. Cảnh tượng này thực sự khiến họ không thể nào chấp nhận nổi.
Vội vàng rút điện thoại di động ra, chiếc điện thoại, sau khi hai tay không ngừng run rẩy, càng lúc càng khó lấy ra được. Trong lúc đó đã nhiều lần suýt rơi xuống đất.
“Cái quỷ gì thế này! Lại không có tín hiệu! Đây tuy là vùng ngoại thành, nhưng chỉ là bờ biển chứ đâu phải núi rừng trùng điệp mà không có tín hiệu bao phủ!” La Tử Kỳ không ngừng vuốt ve chiếc điện thoại trong tay, ánh đèn điện thoại hơi chói mắt lúc này lại càng hiện lên vẻ buồn bã lạ thường.
“Biệt thự này sau khi được xây dựng và trang trí, mạng lưới chắc chắn đã phủ sóng triệt để mọi ngóc ngách, không thể nào xảy ra tình trạng mất tín hiệu được!”
Mọi chi tiết trong bản dịch này đều thuộc sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.