(Đã dịch) Khủng Hoảng Thế Giới - Chương 11: Trong rừng phòng nhỏ
Tần Minh ban đầu cứ ngỡ người phụ nữ kia sẽ bất ngờ vồ tới bọn họ, nhưng chưa kịp phản ứng, cô ta đã trực tiếp lẩn vào b��ng tối phía sau rồi biến mất. Cô ta cũng không hề tấn công hắn và thiếu niên nọ. Thấy vậy, hai người đều lòng vẫn còn sợ hãi, xoa xoa mồ hôi lạnh toát ra trên trán.
Họ căn bản không dám hồi tưởng lại, nếu người phụ nữ kia thật sự tấn công, liệu bọn họ có còn mạng mà chạy thoát hay không. Tuy nhiên, nghi ngờ về việc liệu ngọn núi này trong rừng có quái vật hay không thì sau cảnh tượng vừa rồi đã hoàn toàn được xác nhận. Quả thật, có một con quái vật vẫn luôn bám theo bọn họ.
"Rốt cuộc trường học này xảy ra chuyện gì vậy? Vì sao trong bài kiểm tra sát hạch nhập học lại xuất hiện quái vật? Là vừa khéo xảy ra, hay là do nhà trường cố ý sắp đặt?"
Tần Minh như đang thì thầm tự nói, nhưng lại cũng như đang hỏi thiếu niên lùn kia.
"Ta nghĩ trong lòng ngươi hẳn đã có đáp án rồi chứ."
"Trường học này có vấn đề phải không?"
"Có vấn đề hay không, cái này ta khó nói lắm, dù sao mỗi người có cách lý giải vấn đề khác nhau."
Thiếu niên nói xong, liền mất hết hứng thú muốn tiếp tục trò chuyện với Tần Minh, chậm rãi đi sang một bên. Tần Minh cũng không dám tiếp tục nán lại tại chỗ, liền đi đến nơi có đông người tụ tập hơn. Mọi người sau khi dừng lại giây lát, liền lại một lần nữa tiếp tục hành trình không biết điểm đến.
Trên đường, Tần Minh cũng kể lại cảnh tượng mà hắn và thiếu niên kia vừa nhìn thấy cho Dịch Thiếu Đông nghe.
"Ngươi nói gì cơ! Ngươi thật sự thấy sao?"
Khi Dịch Thiếu Đông biết được quả thật có một con nữ quái vật thân người vuốt chim ưng vẫn luôn bám theo bọn họ, hắn lập tức kinh hãi kêu to một tiếng. Điều này cũng khiến hai người họ, trong chớp mắt trở thành tâm điểm của đám đông.
"Ngươi muốn chết à, có thể nhỏ giọng một chút được không."
Tần Minh trừng mắt nhìn Dịch Thiếu Đông một cái, không muốn để lộ phát hiện này ra ngoài. Không phải sợ nói ra thì người khác không tin, hoặc là gây hoảng loạn cho những người khác, mà là hắn cảm thấy phát hiện về sự thật này sẽ giúp họ chiếm được tiên cơ trong cuộc kiểm tra sát hạch nhập học này so với những người khác.
"Xin lỗi, vừa rồi không nhịn đư���c mà kêu lên. Nhưng chuyện này cũng quá quỷ dị rồi, trong kiểm tra sát hạch nhập học lại có quái vật ư? Quả thực đang làm mới tam quan của ta."
Nghe Dịch Thiếu Đông sợ hãi than phục, Tần Minh nhìn hắn một cái, phát hiện tên này tuy biểu hiện rất khoa trương, nhưng ngược lại chẳng thấy hắn sợ hãi bao nhiêu.
"Ta chẳng thấy chút nào là tam quan của ngươi có ý định được đổi mới cả. Ngược lại là sự tồn tại của ngươi, không ngừng làm mới tam quan của ta thì có."
Cảm giác của Tần Minh đối với Dịch Thiếu Đông chính là như vậy.
"Tính cách ta vốn vậy mà, không sợ trời không sợ đất, chỉ sợ thầy giáo tìm cha ta. Cha ta đánh ta ác lắm, một cái bổ nhào hai miệng."
"Sao cha ngươi không đá chết ngươi luôn đi. Khỏi để ngươi ngày nào cũng nói mấy lời vô dụng."
"Ngươi nghĩ ta đang đùa với ngươi sao? Cha ta thật sự đánh ta như vậy đấy, một lão biến thái. Không tin thì sau này có cơ hội, ta dẫn ngươi về nhà ta mà chứng kiến."
"Ta chẳng quan tâm cha ngươi có phải là biến thái hay không. Ta hiện tại đang nói chuyện cực kỳ quan trọng v��i ngươi đó, Đại Đông ca. Có con quái vật trong bóng tối theo dõi chúng ta, chẳng lẽ ngươi không thấy đáng sợ sao?"
"Đương nhiên là thấy đáng sợ rồi. Ta còn sắp sợ đến tè ra quần đây. Nhưng bây giờ nó chẳng phải vẫn chưa động thủ với chúng ta sao?"
"Nhưng hiện tại không động thủ, không có nghĩa là nó sẽ mãi an phận đâu."
"Nhập gia tùy tục. Tiểu hỏa tử, thả lỏng một chút đi."
"Ta thì không có được tâm thái tốt như ngươi vậy."
Tần Minh không nói thêm gì với Dịch Thiếu Đông nữa, bởi vì hắn phát hiện dù nói gì với đối phương, cũng đều như đàn gảy tai trâu. Giờ phút này, trong lòng hắn thật ra rất hoảng loạn. Bởi vì cuộc kiểm tra sát hạch quỷ dị như vậy, đủ để cho thấy trường học này không hề bình thường. Dù sao chỉ là kiểm tra sát hạch nhập học mà đã như vậy, đợi đến khi chính thức nhập học, còn không biết sẽ xảy ra những chuyện khó lường nào nữa.
Giờ hắn mới tính ra, vì sao trong bản hiệp nghị nhập học lại đặc biệt nhắc nhở họ rằng việc đi học có rủi ro, cần phải cẩn thận khi nhập học. Nhưng dù trường học bản thân có bao nhiêu cổ quái, có một điều vẫn có thể xác định, đó chính là mục đích của cuộc kiểm tra sát hạch tuyệt đối không phải để giết chết họ. Cho nên chắc chắn tồn tại phương thức để vượt qua. Có lẽ đây cũng là lý do tại sao con quái vật kia vẫn luôn không tấn công họ.
"Phía trước hình như có một căn phòng! Các ngươi có thấy không?"
Ngay khi Tần Minh đang suy tư những chuyện này, có người đột nhiên kích động hét to một tiếng.
"Ta cũng thấy rồi, quả thật là một căn phòng."
Tần Minh và Dịch Thiếu Đông nghe vậy, cũng vội bước nhanh mấy bước, rất nhanh liền nhìn thấy căn phòng mà những người khác đang nói tới. Căn phòng tọa lạc cách họ khoảng mười mấy thước, bị cây cối rậm rạp bao quanh. Quả nhiên là một căn nhà nhỏ trong rừng.
"Nơi quỷ quái thế này chẳng lẽ còn có người ở sao?"
Nhìn thấy căn nhà nhỏ kia, trong lòng Tần Minh lập tức nảy sinh nghi ngờ. Điều này tạo thành sự khác biệt rõ rệt so với sự mừng rỡ như điên của những người khác.
"Thấy chưa, ta đã nói xe đến trước núi ắt có đường mà, trường học nhất định sẽ sắp xếp tiếp tế cho chúng ta thôi."
"Đừng vội mừng quá sớm. Trong cái núi này chó má cũng không có, trừ phi là muốn chết, nếu không người bình thường nào lại ở chỗ này?"
"Dù trong phòng có quái vật ta cũng cam tâm, dù sao cũng hơn là chết đói ở bên ngoài. Giờ ta đã đói đến ngực dán vào lưng rồi."
Tần Minh lúc này liếc nhìn những người khác, rồi đặc biệt chú ý đến thiếu niên kia, thấy tất cả mọi người đều nhất trí đi về phía căn nhà nhỏ, hắn cũng không còn vướng mắc gì, liền cùng Dịch Thiếu Đông đi theo. Cũng không thể lúc này mà lạc đàn, lựa chọn một mình xâm nhập được. Nếu thật sự có tình huống gì không ổn, đến lúc đó nghĩ cách chạy trốn cũng chưa muộn.
Đám người lần lượt đi đến trước cửa nhà nhỏ, rồi gõ cửa nói:
"Xin hỏi có ai ở nhà không ạ?"
"Ai đó nha."
Lúc này, một giọng nói già nua từ trong nhà vọng ra. Nghe thấy trong phòng có người đáp lời, mọi người đều lộ vẻ mừng rỡ khôn xiết. Cùng lúc đó, một bà lão đi lại có chút tập tễnh, đẩy cửa bước ra từ căn nhà nhỏ.
"Các cháu làm gì vậy? Có chuyện gì sao?"
"Chào bà, chúng cháu là sinh viên đại học Hạ Hoa, bị mắc kẹt ở đây đã một ngày một đêm rồi. Thật vất vả lắm mới tìm được chỗ của bà. Bà có thể cho chúng cháu biết, làm sao mới có thể ra khỏi nơi này không ạ?"
"Học sinh không ở trường học lên lớp, chạy thế nào đến cái vu núi này vậy?" Bà lão nghe xong lẩm bẩm một tiếng, nhưng vẫn trả lời:
"Nơi này là vu núi, đừng nói là các cháu, ngay cả người sống ở đây, vào mùa sương mù hai tháng này, trong núi cũng dễ dàng lạc đường."
Các học sinh đều chưa từng nghe nói đến vu núi, nhưng nghe ý của bà lão, hiển nhiên là với sức của bọn họ căn bản không thể ra ngoài được, không khỏi đều có chút luống cuống.
"Bà ơi bà có thể giúp chúng cháu một chút được không ạ? Chúng cháu có thể đưa tiền cho bà cũng được, chỉ cần bà có thể giúp chúng cháu ra ngoài."
Bà lão ban đầu có chút do dự, nhưng thấy mọi người đều bộ dạng đáng thương sắp khóc, liền thở dài nói:
"Thế thì thế này, đêm nay các cháu cứ ở tạm chỗ ta một đêm đã. Sáng sớm mai, con trai ta sẽ tới, đến lúc đó ta sẽ bảo nó đưa các cháu xuống núi."
"Bà ơi bà thật là một người tốt. Chúng cháu rất cảm ơn bà."
Được bà lão cho phép, đám người lại nói lời cảm tạ một hồi rồi bước vào căn nhà nhỏ. Chỉ có Tần Minh sắc mặt có chút khó coi, vẫn đứng yên tại chỗ không biết đang nghĩ gì.
"Lề mề cái gì vậy? Mau mau vào đi chứ, không thấy bà đang đợi ngươi sao?"
Dịch Thiếu Đông thấy Tần Minh còn ngốc đứng đó, không khỏi một tay kéo hắn từ ngoài cửa vào. Tần Minh vốn định từ chối, nhưng liếc thấy bà lão đang dán mắt nhìn mình ở cạnh cửa, thì đành ngoan ngoãn cùng Dịch Thiếu Đông đi vào.
Diện tích trong phòng cũng không lớn, chỉ có hai căn phòng nhỏ đơn sơ. Khi bọn họ bước vào, căn nhà nhỏ cũng lập tức trở nên chật chội. Tuy nhiên, ở chốn hoang sơn dã lĩnh thế này, có người cưu mang đã là may mắn lớn lắm rồi, cho nên sẽ không có ai bắt bẻ gì cả. Bà lão cũng rất nhiệt tình, khi biết họ đã gần hai ngày chưa ăn gì, liền bắt đầu vội vàng nấu cơm cho họ.
Với hy vọng được rời núi và có cơm ăn, các học sinh vừa tràn đầy cảm kích, đồng thời cảm xúc cũng không còn sa sút như trước nữa. Họ lại khôi phục tinh thần phấn chấn vốn có, bắt đầu cười nói. Dịch Thiếu Đông cũng không nhàn rỗi, trò chuyện sôi nổi cùng Thẩm Tuyết và mấy người khác. Tần Minh liếc hắn mấy cái, nhưng hắn chẳng hề để ý, mải mê tán tỉnh các cô gái.
Ngay khi hắn định mở miệng gọi Dịch Thiếu Đông, thì thiếu niên lùn kia lại đột nhiên liếc mắt ra hiệu cho hắn. Ra hiệu bảo hắn ra ngoài, có lời muốn nói. Tần Minh không từ chối, liền cùng thiếu niên kia ra bên ngoài.
"Tìm ta có chuyện gì?" Sau khi ra ngoài, Tần Minh hơi nghi hoặc hỏi.
"Ngươi vừa rồi nhìn thấy gì?"
"Ý gì?" Tần Minh hơi không hiểu.
"Ngươi hẳn là có thể nhìn thấy một số thứ mà người thường không thấy được phải không?"
Nghe vậy, Tần Minh biến sắc, nhưng không trả lời thiếu niên. Thiếu niên nhìn chằm chằm vào mắt Tần Minh, như thể đã có được đáp án, nhẹ gật đầu, rồi lại nói:
"Ta nghĩ chúng ta cần phải hợp tác. Cùng nhau tìm được từ đối phương một số thông tin có giá trị để vượt qua cuộc kiểm tra sát hạch lần này. Thế nào, ta nghĩ ngươi hẳn là sẽ rất muốn biết, ta đã phát hiện ra điều gì."
Thiếu niên biểu lộ sự tự tin tuyệt đối vào việc hợp tác với Tần Minh. Mặc dù Tần Minh có chút khó chịu với vẻ mặt tự cho mình thông minh hơn người của thiếu niên này, nhưng hắn thực sự cảm thấy thiếu niên kia hiểu rõ về cuộc kiểm tra sát hạch này hơn mình.
"Ngươi làm sao biết ta có thể nhìn thấy những thứ kinh khủng?" Tần Minh chẳng khác nào thừa nhận suy đoán trước đó của thiếu niên.
"Bởi vì phản ứng của ngươi khi nhìn bà lão kia, không giống với tất cả mọi người. Người khác đều kích động bật cười, còn ngươi lại sợ hãi run rẩy. Cho nên ta phán đoán ngươi nhất định đã nhìn thấy một thứ gì đó mà chúng ta không thấy, hoặc đã bị chúng ta bỏ qua. Và điều có khả năng nhất, không nghi ngờ gì, chính là bà lão kia có vấn đề."
Tần Minh hơi kinh ngạc trước sức quan sát của thiếu niên kia, hắn tượng trưng nhẹ gật đầu, khẳng định nói:
"Ngươi đoán không sai, bà lão kia không phải người sống, mà là một bộ tử thi hư thối! Căn phòng chúng ta đang ở đây căn bản chính là một căn nhà ma."
Giai thoại này xin được gửi gắm riêng tại truyen.free.