(Đã dịch) Khủng Hoảng Thế Giới - Chương 109: Ảo giác nghe nhầm
Sáng sớm, Lư Chí Cường rời giường với đầu óc quay cuồng. Khi anh dụi mắt, anh chợt nhận ra Quý Trình Trình đang quỳ trên giường, mông nhô lên rất cao, tựa như một con mèo đang vươn vai thư giãn.
Không chỉ có thế, khi cô nhận ra anh đang nhìn mình, cô lại quay đầu và khẽ kêu “Meo” một tiếng.
Nếu là trước kia, anh nhất định sẽ thấy Quý Trình Trình rất đáng yêu, thậm chí còn xúc động làm điều gì đó. Nhưng giờ này khắc này, anh lại...
Chỉ cảm thấy sống lưng lạnh toát.
Với tâm trạng bất an, Lư Chí Cường đến công ty nhưng không lập tức bắt tay vào công việc, mà lên mạng tìm kiếm những vấn đề liên quan đến việc hình thành ảo giác.
Trên mạng có đủ mọi thuyết, có người nói rằng người thiếu ngủ dài ngày sẽ xuất hiện tình trạng ảo giác, nghe nhầm; cũng có người cho rằng tự ám thị quá mạnh cũng có thể gây ra, và một số người mắc bệnh tâm thần cũng dễ dàng gặp phải ảo giác.
Lư Chí Cường dựa vào những lý thuyết trên mạng, kết hợp với tình trạng của mình, cảm thấy mình hẳn là do thiếu ngủ dài ngày, dẫn đến suy nhược thần kinh. Cộng thêm trong lòng anh ít nhiều cũng cảm thấy mình để Phùng Nguyên ném mèo từ trên lầu xuống có chút tàn nhẫn, nên cũng tồn tại tình huống tự ám thị.
Khi tìm được nguyên nhân gây ra ảo giác của mình, nỗi lo lắng trong lòng Lư Chí Cường cũng lập tức tan biến.
Bởi vì anh không sợ mình sinh ra ảo giác, điều anh thực sự sợ hãi là những gì mình nhìn thấy không phải ảo giác.
Mặc dù ngay cả bản thân anh cũng cảm thấy, suy nghĩ này khá là quỷ dị.
Có lẽ vì đêm qua ngủ không ngon giấc, cả ngày hôm đó ở công ty, Lư Chí Cường lại một lần nữa chật vật trải qua trong trạng thái ngơ ngác, không ngừng gà gật ngủ.
Ra khỏi công ty, nghe các đồng nghiệp bên cạnh đang bàn tán về việc ăn gì, Lư Chí Cường cũng chợt bắt đầu lo lắng về chuyện này.
Dù sao hôm qua anh đã chọc giận Quý Trình Trình, cộng thêm sáng nay anh vẫn chưa chủ động nhận lỗi. Đối với Quý Trình Trình, đây tuyệt đối là hành vi làm trầm trọng thêm, quyết không thể tha thứ, vì vậy anh nhất định phải nghĩ ra một cách để Quý Trình Trình nguôi giận.
Mà theo kinh nghiệm từ trước đến nay của anh, cách tốt nhất để dỗ phụ nữ vui vẻ chính là đưa cô ấy đi mua sắm một trận, rồi ăn một bữa thật ngon.
Nghĩ vậy, anh vội lấy điện thoại gọi cho Quý Trình Trình, định bụng tối hai người cùng đi mua sắm. Kết quả, Quý Trình Trình lại chẳng hề có hứng thú, nói rằng tối nay cô không muốn đi đâu cả.
Lư Chí Cường đành nuốt cục tức, trong lòng vô cùng phiền muộn, nhưng anh cũng không vì thế mà vò đã mẻ không sợ rơi. Dù sao người gây chuyện là anh, vả lại mèo của Quý Trình Trình đã mất, tâm trạng cô vốn cũng chưa hồi phục sau cú sốc trước đó.
Đây chính là thời điểm then chốt anh cần quan tâm, che chở để mối quan hệ giữa họ thêm bền chặt. Nếu lúc này anh tỏ ra không quan trọng, e rằng hai người họ sẽ nhanh chóng...
Dù sao điều phụ nữ quan tâm nhất chính là liệu đàn ông có còn thật lòng yêu họ nữa hay không.
Mà chuyện tình yêu này, biểu hiện trực tiếp nhất chính là sự quan tâm, đặc biệt là vào những khoảnh khắc người phụ nữ yếu lòng nhất.
Anh có thể ở bên Quý Trình Trình cũng là bởi vì, sau khi Quý Trình Trình trải qua một cuộc chia tay tình cảm như trời giáng, anh đã đúng lúc "thừa nước đục thả câu".
Nếu không, với điều kiện của Quý Trình Trình, dù là phải xếp hàng dài, cũng chẳng tới lượt anh.
Dù sao Quý Trình Trình có nhan sắc thì có nhan sắc, muốn lương bổng thì có lương bổng, đồng thời cũng không kén chọn gì, tuổi tác còn trẻ hơn anh vài tuổi. Theo lời Phùng Nguyên thì anh thật sự là "qua làng này thì hết chợ", cho nên nhất định phải nắm chắc cho thật chặt mới được.
Càng nghĩ, Lư Chí Cường càng thấy mình nên sớm dỗ dành Quý Trình Trình.
Thế là anh không tiếp tục chen xe buýt nữa, mà bắt taxi đi siêu thị, mua rất nhiều đồ ăn mà Quý Trình Trình thường thích, định về nhà nấu cho cô một bữa.
Tiện thể uống chút rượu vang đỏ, để sau khi hơi ngà ngà say, hai người có thể thân mật một phen, hoàn thành những chuyện còn dang dở từ hôm qua.
Mặc dù Lư Chí Cường đã tính toán rất kỹ, nhưng anh lại gặp phải sự xấu hổ khi "lý tưởng thì đầy đặn, hiện thực lại xương xẩu".
Bởi vì khi anh mua một đống đồ vật lớn về đến nhà, Quý Trình Trình đã ăn uống xong xuôi.
"Tối nay em ăn gì vậy?"
"Không ăn gì cả. Dù sao cũng là nếm qua rồi. Nếu anh không ăn, thì tự mình làm chút đồ gì đó, hoặc gọi đồ ăn ngoài đi."
Quý Trình Trình có vẻ hơi lãnh đạm, bỏ lại câu nói đó rồi một mình trở về phòng ngủ.
"Anh mua tôm lớn em thích ăn về này, hay là lát nữa em ăn thêm chút nữa nhé?"
Lư Chí Cường cảm thấy Quý Trình Trình hẳn là chưa ăn gì, sở dĩ cô nói vậy chỉ là đơn thuần đang giận dỗi anh mà thôi.
Tuy nhiên, anh đã hết lời khuyên nhủ một hồi lâu, nhưng Quý Trình Trình vẫn không có hứng thú ăn đồ anh làm.
Lư Chí Cường thấy mình nói gì cũng vô ích, cũng ít nhiều có chút bực mình, đành một mình đi vào bếp bận rộn.
Khi đổ rác vào thùng, anh chợt phát hiện bên trong thùng rác chất đống một ít xương cá.
Mấy ngày nay anh không hề nấu cá, nên chắc chắn là Quý Trình Trình đã ăn. Nhưng điều kỳ lạ là, xương cá hoàn toàn là sống, chứ không phải xương đã qua chế biến.
Dường như phần thịt cá đã bị người dùng dao cắt bỏ đi, chỉ còn lại những khúc xương trơ trọi.
"Đây là tự làm cá luộc sao?"
Lư Chí Cường xưa nay không biết Quý Trình Trình lại biết nấu cơm, anh chưa từng nghe cô nói qua, cũng chưa từng thấy cô làm bao giờ. Anh vốn còn muốn nếm thử tài nấu nướng của Quý Trình Trình ra sao, nhưng tìm một vòng trong bếp cũng không thấy đồ ăn thừa.
Nhưng xét đến khẩu phần ăn của Quý Trình Trình, cũng không đến mức ăn sạch cả một con cá mới phải.
Lư Chí Cường định hỏi Quý Trình Trình, nhưng khi vào phòng ngủ xem thử, phát hiện Quý Trình Trình đã ngủ rồi. Vì vậy anh cũng không nhiều lời, sau đó lại trở về bếp bận rộn.
Đêm đó, Lư Chí Cường nhìn chằm chằm bàn hải sản, ăn một chút cũng chẳng thấy vui vẻ, đến mức anh phải mượn rượu giải sầu, uống cạn sạch hai bình rượu vang đỏ đã mua.
Khi tâm trạng không tốt, người ta đặc biệt dễ say rượu, huống chi Lư Chí Cường vốn cũng không giỏi uống rượu. Vì vậy, điều này đã trực tiếp khiến anh ta say đến mê man.
Không biết mình đã ngủ bao lâu, Lư Chí Cường chỉ cảm thấy dạ dày cuồn cuộn. Anh vội vã lật người khỏi ghế sofa, rồi chạy thẳng vào phòng vệ sinh, khó chịu nôn thốc nôn tháo.
Cơn nôn mửa dữ dội này chỉ kết thúc khi dạ dày anh hoàn toàn trống rỗng. Anh liền vặn vòi nước súc miệng, sau đó loạng choạng đi vào phòng ngủ.
Quý Trình Trình nằm nghiêng sát mép giường, chỉ đưa cho anh một tấm lưng lạnh băng. Từ lúc anh lên giường đến khi nằm xuống, cô không hề có chút phản ứng nào.
Tuy nhiên, anh cũng không nghĩ nhiều, bởi vì mặc dù đã nôn rất nhiều ra ngoài, nhưng hiện tại nằm trên giường, anh vẫn cảm thấy toàn bộ giường đang lắc lư sang hai bên, như thể vẫn còn đang ngồi trên giường.
Vốn nghĩ rằng nhắm mắt lại sẽ ngủ được ngay, nhưng cơn choáng váng lại khiến anh hoàn toàn không thể ngủ.
Nhưng cơ thể anh vẫn như bị tê liệt hoàn toàn, mất đi sự kiểm soát, anh thậm chí ngay cả cánh tay cũng chẳng buồn nhúc nhích.
Nằm như vậy chừng 20 phút, anh chợt nghe thấy giường khẽ động, như thể Quý Trình Trình đột nhiên ngồi dậy.
Anh muốn mở mắt ra, nhưng cuối cùng chỉ miễn cưỡng hé được một khe nhỏ. Trong ánh sáng mờ ảo, anh mơ mơ màng màng nhìn thấy Quý Trình Trình đang ngồi trên giường, quay lưng về phía anh.
Có lẽ đã nhận ra ánh mắt của anh, Quý Trình Trình cũng vào lúc này chậm rãi quay đầu lại. Chỉ là, gương mặt hiện ra dưới ánh trăng âm u lạnh lẽo kia lại là một khuôn mặt mèo với đôi đồng tử phát sáng quỷ dị!
"Meo!"
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.