(Đã dịch) Khủng Bố Cao Hiệu - Chương 834: Mục Tiêu Kim Yến Tử
Người đời đều nói giác quan thứ sáu của nữ nhân rất thần kỳ, Doãn Khoáng cũng rất có nhận thức. Chỉ là hắn không ngờ, mình thậm chí còn chưa hề nhìn qua Kim Yến Tử, chỉ là trong đầu nảy sinh chút ác ý, mà nàng đã phát giác. Phúc Hắc Thất tiểu thư: Khuynh Thành ngốc phi.
Đón lấy ánh mắt trong trẻo nhưng lạnh lùng của nàng, Doãn Khoáng thấy có chút quen thuộc. Ánh mắt lạnh lẽo của Lữ Nham thuở trước, chẳng phải cũng băng giá như thế, vừa như vô tình lại vừa như hữu tình sao? Doãn Khoáng khẽ nhấc chén rượu, từ xa khẽ động về phía Kim Yến Tử, sau đó ngửa đầu uống cạn. Rốt cuộc là kính người đang độc mình gảy tỳ bà là Kim Yến Tử, hay là kính ánh mắt trong trẻo nhưng lạnh lùng quen thuộc kia, đã chẳng còn quan trọng nữa.
Kim Yến Tử cụp mi mắt, không hề có bất kỳ biểu cảm nào. Dường như cái nhìn vừa rồi chỉ là một cái thoáng nhìn thông thường nhất mà thôi. Mười ngón tay khẽ động, nàng tiếp tục gảy dây đàn tỳ bà trong lòng, dùng âm nhạc để giãi bày đôi chút tâm sự.
Mà đúng lúc này, Doãn Khoáng cảm giác rõ ràng có một ánh mắt sắc bén rơi xuống người mình. Nó đến từ gã đại hán hào sảng mà Doãn Khoáng vẫn luôn âm thầm chú ý. Doãn Khoáng không để ý, tiếp tục tự mình rót rượu.
Lúc này, Túy Tiên Lâu lại đón thêm một nhóm khách, nối đuôi nhau kéo vào. Có nam có nữ, ăn mặc áo vải thô đay, tay ai nấy đều cầm binh khí, trông như một đám nô bộc giang hồ. Người cầm đầu nhóm người đó là một nữ tử có dáng người kiều diễm, nhưng lông mày rậm, mắt to, môi dày, tướng mạo khiến người ta không dám dễ dàng tiếp cận. Sau khi vào, nàng quét mắt nhìn quanh tửu lầu một lượt, rồi dừng lại một thoáng trên người gã đại hán đang uống rượu ăn thịt kia, lông mày nàng rõ ràng nhíu lại. Mấy người theo sát phía sau nàng nhìn thấy gã đại hán đó cũng ngẩn người, mặt lộ vẻ nghi hoặc.
"Mười một người..." Doãn Khoáng thầm nhắc, "Khí thế này hẳn là của học viện Nam Hải. Chỉ có điều số người có chút không đúng. Những người khác lại đi đâu làm gì? Theo lời Đường Nhu, giờ phút này bọn họ đang ở đâu? Còn gã kia vì sao lại dừng lại ở đây mà không đi Thần Điện Ngọc Biên Cương?"
Trong lúc Doãn Khoáng đang suy nghĩ, mười một người kia đã tìm một chỗ ngồi xuống. Trong Túy Tiên Lâu ồn ào náo nhiệt, mười một người này thực sự không đáng để người ta chú ý. Nhưng đúng lúc Doãn Khoáng đang nghĩ đến hướng đi của bọn họ theo lời Đường Nhu, lại có thêm một nhóm ngư���i tiến vào Túy Tiên Lâu. Doãn Khoáng nhân lúc uống rượu, vừa ngẩng mắt nhìn lên, liền thấy Chu Đồng dẫn mười người đi vào. Bọn họ ngược lại không cố ý thay đổi trang phục hay dung mạo. Chu Đồng như cũ vận một thân kimono màu đỏ thẫm thêu hoa anh đào, bên hông treo võ sĩ đao, chân đi guốc mộc, tiếng bước chân "đát đát đát" vang lên.
Doãn Khoáng lén lút nhìn lại nhưng không tránh khỏi ánh mắt của Chu Đồng. Ánh mắt hai người gần như đồng thời va chạm vào nhau. Nhưng rất nhanh lại dời đi. Tuy chỉ là một cái va chạm ngắn ngủi, nhưng từ khóe mắt ẩn chứa nụ cười của Chu Đồng, Doãn Khoáng biết rõ Chu Đồng đã nhận ra hắn.
"Thật đúng là có sự ăn ý, lại cũng là mười một người, chuẩn bị giao đấu sao?" Doãn Khoáng thầm nghĩ.
Theo Chu Đồng tiến vào, Túy Tiên Lâu vốn đang hò hét náo nhiệt dần dần yên tĩnh trở lại. Khách uống rượu trong Túy Tiên Lâu phần lớn là đàn ông, hơn nữa là những kẻ hành tẩu giang hồ quanh năm, trong đêm cũng ít có cô gái đàng hoàng nào đến nơi đây uống rượu. Chu Đồng đến, dung nhan diễm lệ tuyệt trần kia, c��ng với cách ăn mặc gợi cảm, khoe mẽ, lập tức thu hút ánh mắt của tất cả đàn ông trong tửu lầu. Từng đôi mắt cứ dán chặt vào hai bầu tuyết trắng trên ngực nàng mà không rời đi được.
Doãn Khoáng còn thấy nhiều người đến nỗi chén rượu cũng không cầm chắc, rơi xuống đất keng một tiếng.
Thôi được, Doãn Khoáng còn thấy, Thiên Hành Giả Jason thậm chí còn sững sờ đến mức, một chén rượu đổ thẳng vào lỗ mũi, khiến hắn ho sặc sụa không ngừng. Lữ Nham còn dùng đũa gõ hắn một cái. Điều này khiến Doãn Khoáng hoài nghi, liệu có phải dùng một chiêu Mỹ Nhân Kế là có thể đối phó được cái tên được bao bọc bởi hào quang nhân vật chính này không.
Chu Đồng và mọi người khác với nhóm người trước đó, khí thế của bọn họ hùng hổ hơn hẳn. Chu Đồng cùng đám người đi đến một chỗ chỗ ngồi, từng người dùng ánh mắt hung thần ác sát liền đuổi bàn khách đó đi. Sau đó, bọn họ thản nhiên tự nhiên ngồi vào, gọi món dưới sự phục vụ của tiểu nhị. Và bàn của bọn họ vừa vặn cách bàn của nhóm người trước đó không xa.
Hai bên nhìn nhau đầy ý tứ.
Túy Tiên Lâu vốn vô cùng náo nhiệt, nhưng vì sự xuất hiện của hai nhóm người này mà lâm vào sự yên tĩnh quỷ dị và căng thẳng — chỉ có điều, tiếng tỳ bà diễn tấu mơ hồ, nhàn nhạt, đầy bi ai vẫn tiếp tục, từng nốt nhạc từ dây đàn vang vọng khắp Túy Tiên Lâu, khi ẩn khi hiện, chạm vào sợi dây cảm xúc trong lòng mỗi người, ngược lại càng khiến bầu không khí trong Túy Tiên Lâu thêm phần quỷ dị.
Không ít người tinh ý nhận ra điều chẳng lành, vội vàng thanh toán tiền rượu và thức ăn, lặng lẽ chạy ra khỏi Túy Tiên Lâu. Kẻ hành tẩu giang hồ, thà ít chuyện còn hơn nhiều chuyện. Huống hồ giờ đây là Chiến Thần Ngọc Biên Cương tàn bạo thống trị thiên hạ, binh mã dưới trướng hắn đều hung tàn bạo ngược, giết người như ma, nếu dính vào chuyện này, chắc chắn sẽ bị vạ lây.
Lão bản Túy Tiên Lâu hiển nhiên cũng chú ý đến sự dị thường trong tửu lầu. Nhưng dù sao cũng là một tửu lầu, cả ngày giao thiệp với giới giang hồ, kiến thức rộng. Hắn thận trọng cầm lấy sổ sách, đi đến bàn của Lữ Nham và Jason, hiển nhiên là muốn họ thanh toán tiền. Vốn dĩ chuyện này không cần lão bản như hắn đích thân làm, nhưng không khí ngột ngạt đến khó thở lúc này, hắn lo lắng bọn tiểu nhị xảy ra chuyện, chỉ có thể tự mình đến.
Lữ Nham ngược lại rất bình thản ung dung, nên cười thì cười, nên uống thì uống. Phải nói, trong Túy Tiên Lâu, ngoài tiếng đàn tỳ bà của Kim Yến Tử, chính là tiếng Lữ Nham ăn uống, chép miệng, ăn uống ngon lành.
Khi lão bản đặt sổ sách trước mặt hắn, Lữ Nham híp mắt cười cười, liền đẩy sổ sách sang trước mặt Jason, cười nói: "Kỳ thực phần lớn thời gian ta là một tên ăn mày." Hiển nhiên ý của hắn là hắn không có tiền để thanh toán.
Hắn nói bằng tiếng Anh. Không ai biết thời đại này vì sao lại có người hiểu tiếng Anh — có lẽ hắn đã dùng phép thuật gì đó đánh cắp được trình độ tiếng Anh cấp sáu từ trong đầu Jason cũng không chừng.
Jason thật sự không keo kiệt, rất hào phóng lấy mấy tờ đô la Mỹ từ trong ví đưa cho lão bản, rồi không thèm để ý đến lão bản nữa.
"Cái này... cái này... đây là cái gì?" Lão bản rất bàng hoàng, không nhận ra thứ tiền tệ nổi danh khắp hải ngoại nhưng lại xa lạ ở thời cổ đại kia. Và đúng lúc hắn cùng vợ hắn cảm thấy kỳ quái, hơn nữa không biết phải làm sao, một đội Hắc Giáp Quân sĩ giẫm phải tiếng bước chân rầm rập tiến vào Túy Tiên Lâu. Lão bản như thấy cứu tinh mà vội vàng đón tiếp. Chừng nào binh sĩ còn ở đây, sẽ không cần lo lắng hai nhóm người trong quán gây chuyện, mà cũng có thể đòi được tiền rượu thức ăn.
Nhưng vị quan quân cầm đầu kia không hề để ý đến lão bản, trực tiếp gạt lão bản ra, đi đến bên bàn của Jason và Lữ Nham, trực tiếp chỉ vào cây Như Ý Kim Cô Bổng mà hỏi: "Cây gậy này từ đâu ra?" Vị sĩ quan kia không hề để những người khác trong tửu lầu vào mắt. Ngay cả Chu Đồng, hắn cũng không thèm nhìn lấy một cái.
Tất cả, dường như đều đang diễn ra theo quán tính của cốt truyện.
Tiếp đó, hai bên thương lượng không thành công, lập tức liền giao chiến. Lữ Nham phô bày công phu thuần thục, xuyên qua giữa đám Hắc Giáp Quân sĩ, thân pháp nhanh nhẹn, ra chiêu nhanh như chớp, từng quyền từng cước gọn gàng linh hoạt đánh ngã từng Hắc Giáp Quân sĩ xuống đất, không một ai có thể đỡ nổi một chiêu trên tay hắn, ngay cả vị sĩ quan kia cũng không ngoại lệ.
Tuy nhiên, Hắc Giáp Quân sĩ lại dường như vô cùng vô tận. Tiêu diệt một đám, lại có một đám khác xông lên, có thể nói là phiền phức không dứt. Lữ Nham tuy không e ngại những Hắc Giáp Quân sĩ đó, nhưng Jason không hề có chút công phu nào trong người, làm sao có thể là đối thủ của những Hắc Giáp Quân sĩ hung tàn bạo ngược kia? Hắn vừa đánh vừa chạy thục mạng, kêu la sợ hãi không thôi. Nhưng mà, mặc dù Jason trông chật vật vô cùng, nhưng lại không ai thực sự làm hắn bị thương. Động tác né tránh của hắn tương đối khó coi, nhưng mỗi lần chui rúc, lăn lộn, bò trườn, đều tránh được từng chiêu công kích trí mạng. Những Hắc Giáp Quân sĩ công kích hắn, hoặc là chém đao vào mặt bàn, trên lan can, cột trụ, hoặc là giẫm phải bầu rượu mà trượt chân, hoặc là đụng vào nhau, dù sao cũng sẽ có chuyện bất ngờ xảy ra, luôn giúp Jason tránh được một kiếp.
Doãn Khoáng, Chu Đồng, cùng v���i mọi người của học viện Nam Hải vẫn ngồi vững như thái sơn. Nhưng đa số người lại ghen tị nhìn Jason. Đây chính là uy lực của hào quang nhân vật chính ư... Cái dạng người nửa vời này. Rõ ràng không biết chút công phu nào, thế mà hết lần này tới lần khác không ai làm gì được hắn. Giá trị may mắn của tên này ít nhất cũng phải trên 100 a!
Lữ Nham thấy Jason lâm vào tình cảnh khốn khó, li���n nhanh chóng đánh gục đám Hắc Giáp Quân sĩ đang vây khốn hắn, chạy tới bên cạnh hắn, nói: "Ngươi vậy mà không biết chút công phu nào ư!?" Đúng lúc một thanh đại đao chém tới, Lữ Nham bắt lấy Như Ý Kim Cô Bổng quét ngang, liền đỡ lấy thanh đao kia, "keng" một tiếng, thanh đao kia trực tiếp gãy đôi. Lữ Nham nói: "Nắm chặt lấy đừng buông tay!" Jason tuy không rõ, nhưng lập tức gật đầu xác nhận.
Một đám Hắc Giáp Quân sĩ xông lên, còn chưa đứng vững, Lữ Nham liền linh hoạt sử dụng Như Ý Kim Cô Bổng trái đập phải quật, những Hắc Giáp Quân sĩ kia từng người một bị đánh bay ra ngoài.
Như Ý Kim Cô Bổng nặng hơn một vạn cân, Lữ Nham căn bản không thể cầm di chuyển, chỉ có mượn nhờ sức mạnh của Thiên Hành Giả mới có thể linh hoạt sử dụng. Mặc dù không cách nào phát huy chút xíu sức mạnh của Kim Cô Bổng, nhưng chỉ cần trọng lượng của nó thôi đã đủ khiến những kẻ tạp nham kia phải nếm mùi đau khổ. Chẳng lẽ không thấy, phàm là kẻ nào bị Như Ý Bổng đánh trúng, không một ai có thể đứng dậy.
Tuy nhiên, dần dần, Hắc Giáp Quân s�� xông vào càng lúc càng nhiều, lấp đầy cả Túy Tiên Lâu. Lữ Nham thấy tình thế không ổn, nói: "Đi mau!" Vì vậy, một bên đối phó Hắc Giáp Quân sĩ, một bên rút lui. Lữ Nham vẫn không quên nắm lấy bầu rượu của hắn. Rất nhanh, hai người liền chuyển chiến trường ra bên ngoài Túy Tiên Lâu.
Lúc này, Chu Đồng, cùng với mọi người của học viện Nam Hải cũng bắt đầu hành động.
Mười một người của Đông Thắng, mười một người của Nam Hải, giằng co với vẻ mặt bất thiện. Giằng co chưa đầy mấy hơi thở, hai bên liền ra tay.
Doãn Khoáng hơi nheo mắt. Bởi vì gã hán tử hào sảng mà hắn vẫn luôn chú ý đã biến mất. Mà trước khi hắn biến mất, Kim Yến Tử cũng đã không thấy đâu rồi.
"Mục tiêu của hắn là Kim Yến Tử!" Trong đầu Doãn Khoáng lóe lên một tia sáng, "Hừ! Đừng hòng thành công!"
Điều này là rõ ràng. Doãn Khoáng cảm giác mình sớm nên nghĩ tới điều này. Kim Yến Tử tuy thân thủ tầm thường, nhưng lại là nhân vật chủ chốt giết chết Chiến Thần Ngọc Biên Cương. Trong tay nàng, "Yến Hình Thí Tiên Trâm" là đạo cụ duy nhất trong phim ���nh có thể giết chết thần tiên. Học viện Nam Hải nếu đã hạ quyết tâm muốn đầu quân cho Chiến Thần Ngọc Biên Cương, tự nhiên sẽ muốn triệt để loại bỏ mối họa ngầm Kim Yến Tử này, đồng thời cũng dùng nàng làm đầu danh trạng!
Doãn Khoáng vớ lấy bội kiếm bên cạnh, không để ý đến trận chiến giữa Đông Thắng và Nam Hải trong Túy Tiên Lâu, đuổi theo ra ngoài.
Lúc này, Kim Yến Tử đã giúp Lữ Nham và Jason đánh tan một đội truy binh, chiếm ba con ngựa, định bỏ trốn. Nhưng mà đột nhiên một tiếng quát lớn vang lên: "Chạy đi đâu!"
Chỉ thấy một cây trường tiên màu thủy lam từ trên trời giáng xuống, trực tiếp quất về phía Kim Yến Tử.
Kim Yến Tử ngẩng mặt nhìn lên, lập tức hoa dung thất sắc.
© Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.