"Anh về rồi?" Tiền Thiến Thiến cười tươi như hoa, đặt mâm cơm tỏa hương thơm ngát lên bàn ăn. "Đói bụng không? Mau ngồi xuống ăn đi..." Chưa dứt lời, Tiền Thiến Thiến đã cảm thấy mình bị một vòng tay ấm áp, rộng lớn bao trọn lấy, sau lưng cũng bị cánh tay rắn chắc, mạnh mẽ ôm chặt.

Cơ thể Tiền Thiến Thiến khẽ cứng đờ rồi dần thả lỏng, mềm nhũn ra, ngay sau đó toàn bộ trọng lượng cơ thể đều tựa hẳn vào người Doãn Khang, hai cánh tay thon gọn vòng qua eo hắn, lặng lẽ tận hưởng khoảnh khắc dịu dàng này.

"Anh xin lỗi..." Doãn Khang khẽ nói, "Anh lại một lần nữa không bảo vệ tốt em."

Doãn Khang vô cùng áy náy, thật sâu áy náy. Hắn không biết nên oán trách ai. Oán Rosa Linde? Oán Peter và Bạch Tuyết Nữ Vu? Oán "Eva"? Hay là... Oán chính sự vô năng của bản thân? Dường như ai cũng có lỗi. Nhưng dù là ai, ngay cả chính mình, cũng dường như chẳng thể thay đổi được gì, dù có tái diễn bao nhiêu lần đi nữa — chẳng lẽ, đây chính là cái gọi là số mệnh? Nếu số mệnh đã định kiếp nạn này, thì dù là ai cũng chẳng thể thoát được? Thuyết pháp này Doãn Khang thật sự rất khó chấp nhận. Hắn thà rằng gánh chịu mọi tội lỗi, khuyết điểm lên mình. Cho nên, Doãn Khang vô cùng vô cùng áy náy.

Tiền Thiến Thiến nhắm mắt lại, gương mặt mãn nguyện cọ cọ vào vai Doãn Khang, khẽ cười nói: "Em cảm nhận được, anh vẫn luôn ở bên cạnh em. Bất kể là ở 'Narnia', hay là, hay là trong 'Avatar'. Em biết, anh vẫn luôn đồng hành cùng em." Doãn Khang càng siết chặt Tiền Thiến Thiến trong vòng tay, nói: "Anh cam đoan với em, em sẽ không bao giờ phải chịu thêm bất kỳ tổn thương nào nữa... Anh bảo đảm!"

"Em tin anh..."

Nhưng đúng lúc đó, tiếng ho khan thanh thúy vang lên.

Tiền Thiến Thiến "A" một tiếng, liền thoát ra khỏi vòng tay Doãn Khang, khuôn mặt bầu bĩnh xinh đẹp đỏ bừng, khiến người ta chỉ muốn cắn một miếng.

Doãn Khang trừng mắt. Bầu không khí tốt đẹp hoàn toàn bị tiếng ho chết tiệt kia phá hỏng. Chẳng cần nhìn, hắn cũng biết tiếng ho kia là của ai. Ngoài Lữ Hạ Lãnh, kẻ "không mời mà đến", thì còn ai vào đây được nữa chứ?

"Không tức giận. Mình không tức giận." Doãn Khang thầm nhủ, "Thiến Thiến đã bình an trở lại. Đây là đại hỷ sự. Tức giận là không tốt." Thế là, hắn nặn ra một nụ cười mà hắn tự cho là ổn, nói: "Đói bụng rồi, ăn cơm thôi, ăn cơm thôi!"

Tiền Thiến Thiến nói: "Em đi lấy bát đũa cho anh nhé." Nói rồi liền chạy vào bếp. Lữ Hạ Lãnh thì bưng một nồi cơm trắng thơm ngào ngạt đến cạnh bàn, ngồi xuống đối diện Doãn Khang, nói: "Tôi đã giải thích rõ với Thiến Thiến rồi. Anh cứ yên tâm, tôi sẽ không quấy rầy hai người đâu."

Doãn Khang hỏi: "Vậy vừa nãy cô làm gì thế?"

Lữ Hạ Lãnh nói: "Ngứa cổ họng."

"..."

Lữ Hạ Lãnh hỏi: "Nếu tôi đoán không lầm, Đường Nhu Ngữ chắc chắn đã gặp họa rồi chứ?" Doãn Khang nói: "Cũng gần như vậy. Tôi hỏi cô, làm thế nào mới có thể loại bỏ cái hiệu ứng hút vận mệnh của người khác trên người tôi?" Lữ Hạ Lãnh nói: "Có hai loại phương pháp." "Loại nào?" Lữ Hạ Lãnh nói: "Một là anh chết đi."

"...Cô nghĩ tôi đang nói đùa à?" Doãn Khang nheo mắt lại.

Lữ Hạ Lãnh lại nói: "Thứ hai, sinh con, truyền vận mệnh của anh cho đời sau."

"Tôi bị điên à! Bản thân tôi mạng ngắn như vậy, quả thực là một cái mạng sao chổi, cô còn muốn tôi đi tai họa đời sau của tôi nữa sao?" Doãn Khang không nhịn được vung tay lên, "Cái biện pháp vớ vẩn gì chứ."

Lữ Hạ Lãnh thần sắc ảm đạm, nghĩ đến cha mẹ cùng những gì mình đã trải qua, nói: "Cho nên tôi mới nói, đây là số mệnh. Mệnh do trời định, không do anh."

Lúc này, Tiền Thiến Thiến từ bếp đi ra, gương mặt đã không còn đỏ bừng như lúc trước nữa, nhưng vẫn còn vương chút ửng hồng, trông rất đáng yêu.

"Của anh đây." Nàng đã xới cơm xong, vừa bưng đến trước mặt Doãn Khang. Doãn Khang cười nhận lấy, sau đó cầm đũa, nói: "Ăn cơm thôi, ăn cơm thôi! Trời đất bao la, ăn cơm là lớn nhất!"

Thế là, ba người lại bắt đầu "tấn công" các món ngon trên bàn. Tóm lại, đây là một bữa tối ấm áp.

Ăn xong, Doãn Khang liền nói với Lữ Hạ Lãnh: "Vậy làm phiền cô dọn dẹp một chút nhé. Cô ở chỗ tôi, tiền thuê nhà tôi sẽ không tính toán. Những việc vặt vãnh lặt vặt thì cô hãy ra tay giúp một chút nhé?" Tiền Thiến Thiến vội vàng nói: "Không cần, những thứ này để em làm cho..." Nhưng Doãn Khang đã kéo tay Tiền Thiến Thiến, đi về phía phòng. "Anh có rất nhiều chuyện muốn nói với em. Chúng ta vào nhà nói chuyện đi."

Cánh cửa khép lại, phòng khách chìm vào tĩnh lặng.

Nhìn bàn ăn còn đầy thức ăn thừa và chén đĩa bẩn, Lữ Hạ Lãnh trầm mặc một lúc, rồi liền vén tay áo bắt đầu dọn dẹp.

Trong phòng, Tiền Thiến Thiến nói với Doãn Khang: "Doãn Khang, anh làm vậy có phải là hơi quá không..." Doãn Khang lắc đầu, nói: "Em cũng biết, sau này cô ta chắc cũng sẽ ở chỗ chúng ta. Chẳng lẽ chúng ta còn phải chiều chuộng nàng ăn ngon mặc đẹp hay sao? Heo nuôi béo còn có thể đem thịt ra ăn, còn nàng nuôi béo thì có thể làm gì?"

"Có thể sinh em bé chứ!" Tiền Thiến Thiến cười hì hì nói.

Doãn Khang nhất thời toát mồ hôi lạnh, ngay sau đó lắc đầu, nói: "Không nói về cô ta nữa." Vừa nói vừa kéo Tiền Thiến Thiến ngồi xuống mép giường, nói: "Rosa Linde kia có gây bất lợi gì cho em không?" Doãn Khang rất sợ người phụ nữ kia để lại thứ gì đó trong linh hồn Tiền Thiến Thiến. Lại thấy Tiền Thiến Thiến lắc đầu, nói: "Nàng không làm hại em. Vẫn trò chuyện giải buồn với em. Nàng còn nói có thời gian rảnh sẽ đưa em đến chỗ nàng chơi..."

"Chỗ nàng" ấy, phần lớn chỉ là trường cao đẳng Tây Thần rồi.

"Chị La nói bên nàng có bầu trời xanh trong, mây trắng bồng bềnh, nước trong suốt đến tận đáy, trong sân trường khắp nơi đều là hoa cỏ cây cối đủ màu sắc, có bốn mùa biến hóa, mỗi một mùa cảnh sắc đều không giống nhau... Thật sự rất hâm mộ." Tiền Thiến Thiến đầy vẻ hướng tới, ngay sau đó sắc mặt ảm đạm, nói: "Không như nơi chúng ta, âm khí u ám, tựa như Địa Ngục vậy, quá đỗi ngột ngạt."

"..." Doãn Khang gật đầu, nhưng vẫn quyết định có thời gian rảnh sẽ đi gặp Hồng Diệp một lần, nhờ nàng xem xét tình hình của Tiền Thiến Thiến. Sau đó hắn hỏi: "Thế Rosa Linde kia có còn nói gì khác về 'Tây Thần' không?" Tiền Thiến Thiến lắc đầu, nói: "Không hề. Em có hỏi, nhưng nàng không nói cho em biết, bảo rằng sau này em tự nhiên sẽ hiểu. Doãn Khang, nàng ấy, là kẻ thù của chúng ta sao?"

Doãn Khang suy nghĩ một chút, nói: "Ừm. Hơn phân nửa là... kẻ thù."

Tiền Thiến Thiến mắt buồn rầu, nói: "Tại sao nhất định phải là kẻ thù chứ? Nếu có thể hòa thuận chung sống thì tốt biết mấy." Mặc dù Tiền Thiến Thiến cũng biết đây là một hy vọng xa vời, một ảo tưởng, nhưng trước mặt Doãn Khang, nàng có thể không hề e dè nói ra những lời trong lòng mình, mà không sợ bị chê cười.

Doãn Khang xoa đầu nàng, nói: "Những chuyện này chúng ta không thể quyết định. Điều chúng ta có thể quyết định, chính là sống cuộc đời của mình. Đừng bận tâm những chuyện này nữa, em vừa tỉnh lại, nên nghỉ ngơi cho thật tốt mới phải." Tiền Thiến Thiến nắm tay Doãn Khang, nói: "Còn nghỉ ngơi sao? Em không muốn. Em đã ngủ lâu như vậy rồi, bây giờ tuyệt đối không muốn ngủ nữa."

"Vậy... anh cứ ở đây nói chuyện phiếm với em nhé?"

Tiền Thiến Thiến mở to mắt, cắn cắn môi, khẽ nói: "Một đại mỹ nữ ngồi trước mặt anh thế này, mà anh lại chỉ muốn nói chuyện phiếm thôi ư?" Nói xong, nàng nhắm mắt lại, tiến sát đến trước mặt Doãn Khang.

Đây là muốn làm gì? Doãn Khang cười. Cô bé trước mặt mình nhắm mắt lại, đương nhiên là muốn mình hôn nàng rồi! Thế là, Doãn Khang liền nhào tới, đẩy Tiền Thiến Thiến ngã xuống giường.

"Anh... yêu em đi..."

***** Khi Doãn Khang từ trong phòng bước ra, hắn đã thấy tinh thần sảng khoái. Còn về phần Tiền Thiến Thiến, đương nhiên là đã nghỉ ngơi rồi. Cái gì? Nàng không phải nói rất tỉnh táo, không cần nghỉ ngơi sao? Xin lỗi! Tỉnh táo đến mấy đôi khi cũng sẽ nhanh chóng bị hành hạ đến kiệt sức thôi.

Lúc này, cũng đã gần chín giờ tối.

Lữ Hạ Lãnh chán nản ngồi trên ghế sofa, tay cầm điều khiển từ xa không ngừng chuyển kênh, màn hình TV cứ thế đổi đài liên tục.

"Hồng Kông trà lạnh một hào có thể đổi lấy mười chiếc xe tải! Món hàng hạ giá như vậy mà sao màn hình nào cũng toàn quảng cáo thế này. Thật là phiền chết đi được." Lữ Hạ Lãnh lầm bầm.

Trường cao đẳng là một nơi kỳ diệu. Bởi vậy, TV ở đây cũng rất kỳ diệu. Chỉ cần anh biết tên đài truyền hình nào trên thế giới, nó đều có thể dò được. Doãn Khang vì hoài niệm cố hương một chút, đã chọn đài truyền hình từ Trái Đất vào đầu thế kỷ 21.

Đối với lời oán trách của Lữ Hạ Lãnh, Doãn Khang trực tiếp giật lấy điều khiển từ xa, bấm chọn kênh phát sóng phim truyền hình quốc gia Triều Tiên, đúng lúc đang chiếu bộ « Hoàng tử gác mái », nói: "Cái này chắc chắn có thể làm cô hài lòng."

Lữ Hạ Lãnh nói: "Nói đi, có chuyện gì?" Doãn Khang nói: "Tôi muốn nhờ học tỷ Hồng Diệp kiểm tra cho Thiến Thiến một lần. Xem thử người phụ nữ kia có để lại thứ gì trong linh hồn nàng ấy không." Lữ Hạ Lãnh dán mắt vào màn hình TV, nói: "Ừm. Tôi sẽ về nói với nàng ấy." Doãn Khang lại hỏi: "Cô có thể nói cho tôi biết về cơ cấu nội bộ của Hồng Diệp Hội không?"

Lữ Hạ Lãnh nói: "Anh hỏi tôi cái này làm gì? Thật đáng tiếc, tôi không biết. Tôi cũng không phải là thành viên chính thức của Hồng Diệp Hội." Lời này của Lữ Hạ Lãnh cũng là sự thật. Nhưng địa vị của nàng trong Hồng Diệp Hội rất đặc biệt cũng là sự thật. Nội bộ Hồng Diệp Hội đều có tin đồn, nói Lữ Hạ Lãnh chính là Hội trưởng kế nhiệm của Hồng Diệp Hội! Dĩ nhiên đây chỉ là lời đồn đại mà thôi. Nếu thật là như vậy, Hồng Diệp Hội e rằng sẽ đại loạn. Bởi vì dù nhìn thế nào, Lữ Hạ Lãnh cũng không có tư cách để trở thành Hội trưởng kế nhiệm. Phải là các học tỷ năm hai mới đúng chứ.

"Anh đừng không tin," Lữ Hạ Lãnh nói thêm một câu, "Đây là sự thật."

Doãn Khang gật đầu.

"Anh còn chưa nói tại sao lại hỏi chuyện này."

Doãn Khang cười nói: "Nếu tôi nói, tôi muốn cướp lấy quyền kiểm soát Hồng Diệp Hội, cô tin không?" Lữ Hạ Lãnh nói: "Tôi tin. Nhưng tôi không cho rằng anh có thể thành công. Ngay cả người như Long Minh cũng chỉ có thể nhúng tay vào những người không tên tuổi như Triệu Thanh Thanh, huống hồ là anh?"

Doãn Khang cười nói: "Không thử một chút thì làm sao biết được? Đúng rồi, cô tốt nhất đừng nói với học tỷ Hồng Diệp những gì tôi vừa nói. Nếu không nếu tôi gặp chuyện không may, dù các cô có ý đồ gì cũng sẽ không thể như ý được đâu." Nói xong, Doãn Khang liền đứng dậy, đi về phía phòng dưới đất.

"Thật hèn hạ!"

Đột nhiên, Lữ Hạ Lãnh nói.

Doãn Khang nghiêng đầu, "Cô nói gì?"

Lữ Hạ Lãnh chỉ vào màn hình TV, nói: "Cô chị kia lại đem em gái mình ném vào trong xe, quả thực không bằng cầm thú!" Doãn Khang trán giật giật, thầm nghĩ Lữ Hạ Lãnh chưa từng trải đời, phim Triều Tiên chẳng phải đều diễn như vậy sao? Tuy nhiên, Doãn Khang thật sự muốn cảm thán sức mê hoặc của phim Triều Tiên, mới có một lát mà Lữ Hạ Lãnh đã lại mê mẩn rồi.

"Tôi xuống phòng dưới đất tu luyện, không có chuyện gì thì đừng quấy rầy tôi!" Nói xong liền bước xuống phòng dưới đất.

Ngày hôm sau, Lữ Hạ Lãnh vẫn như cũ trốn học. Doãn Khang đưa Tiền Thiến Thiến cùng đi học. Mọi người đương nhiên đều vui mừng không dứt khi Tiền Thiến Thiến "khôi phục khỏe mạnh".

Sau khi học xong chương trình buổi sáng, Doãn Khang đưa Tiền Thiến Thiến về phòng ngủ, rồi tìm một nơi kín đáo, bấm một số điện thoại. Không lâu sau đó, Quan Vân Phượng trong bộ giáp trụ uy phong lẫm liệt liền xuất hiện bên cạnh Doãn Khang, chắp tay nói: "Tham kiến chủ công!"

Ngay lập tức, Doãn Khang nhận ra thái độ của Quan Vân Phượng đối với hắn dường như càng thêm cung kính. Hắn thầm nghĩ, chắc hẳn là trận chiến với Long Minh hôm qua đã khiến danh tiếng của hắn lại một lần nữa lan truyền trong giới năm hai. Ở trường cao đẳng, kẻ mạnh luôn nhận được đãi ngộ cao cấp. Ngay cả người như Long Minh cũng sẽ được người kính trọng như thần minh.

"Ừm. Tôi hỏi cô, cô ở Hồng Diệp Hội giữ vị trí gì?"

Quan Vân Phượng ngẩn ra, liền nói: "Tôi là tổ trưởng 'Kim Nhị Lưỡng'..."

"Tổ trưởng? Cũng không tồi..."

Quan Vân Phượng khẽ mỉm cười. Nhưng khoảnh khắc sau đó, lời của Doãn Khang lại khiến nàng không thể cười nổi. Ngược lại, sắc mặt nàng đại biến!

"Sau khi học tỷ Hồng Diệp rút lui, nếu cô muốn ngồi lên vị trí hội trưởng Hồng Diệp Hội, cô cần phải đánh bại bao nhiêu người?"

Bản dịch này là tinh hoa hội tụ từ tâm huyết của truyen.free, chỉ có tại đây.