(Đã dịch) Khủng Bố Cao Hiệu - Chương 601: Thuận buồm xuôi gió
Sáng sớm hôm sau, mọi người liền hướng về phía căn cứ của loài người mà đi. Khi còn học đại học, vài người đã từng trải nghiệm thế giới của "Avatar", với bản đồ điện tử của Pandora trong tay, nên họ khá am hiểu về vị trí địa lý của Pandora. Đây cũng chính là lý do Doãn Khang có thể dễ dàng tìm thấy "Cây Linh Hồn".
Dọc đường cẩn thận tiềm hành, tránh né người bản xứ và dã thú trên hành tinh Pandora, cuối cùng, vào khoảng 10 giờ theo giờ Trái Đất, họ đã đến bên ngoài căn cứ của loài người. Căn cứ của loài người tọa lạc trong một thung lũng bằng phẳng, xây dựng dựa vào thế núi. Nhìn từ xa, chỉ thấy bức tường rào cao sừng sững, cao tới gần ba mươi mét. Bề mặt tường rào phủ đầy lưới sắt giăng khắp nơi, thỉnh thoảng có điện quang lóe sáng. Trên tường rào, các pháo đài, tháp canh được bố trí dày đặc, nhiều đội quân thủ vệ vũ trang đầy đủ đang tuần tra qua lại. Ngoài ra, trên tường thành cứ cách mười mét lại có một cây cột phát ra hồng quang, hẳn là một loại thiết bị cảm ứng nào đó. Thỉnh thoảng còn có những chiếc phi cơ chiến đấu kiểu nữ yêu trong "StarCraft" cất cánh lên xuống.
Toàn bộ căn cứ, quả là một cứ điểm thép!
"Xem ra việc lặng lẽ trà trộn vào mà không gây tiếng động sẽ không dễ dàng." Doãn Khang nói. Trong thế giới này, nhân loại đã bước vào thế kỷ 22, khoa học kỹ thuật quân sự công nghiệp đã khá phát triển. Hơn nữa, một tập đoàn khai hoang như thế này, quả thực chẳng khác gì một tổ chức quân sự. Nếu không có chút bản lĩnh, sao họ dám rời khỏi Trái Đất? Cho dù có thể dùng thuật biến hình che mắt, nhưng nếu bị thiết bị quét qua thì vẫn sẽ lộ sơ hở. Dù không gặp nguy hiểm, cũng sẽ bất lợi cho công việc.
"Đúng vậy. Trong căn cứ, mỗi người đều có một thẻ nhận dạng đặc biệt, bao gồm dấu vân tay, giọng nói, mống mắt... và nhiều thông tin khác! Dù chúng ta có thể dịch dung, nhưng nếu không có thẻ nhận dạng, lập tức sẽ bị coi là kẻ địch." Đông Phương Vận nói, "Loài người không chỉ có mỗi công ty khai hoang này đến Pandora. Còn có một số tổ chức và cá nhân đánh thuê khác. Đối với những kẻ 'cướp công việc' đó, công ty tuyệt đối sẽ không khách khí."
Doãn Khang trầm ngâm một lát, nói: "Vậy chúng ta sẽ chặn những nhân viên đi ra ngoài. Sau đó giả dạng thành hình dáng của họ. Trước tiên cứ trà trộn vào đã."
Phải nói rằng, Doãn Khang và đồng đội có vận khí không tồi. Tìm nửa giờ, họ quả nhiên gặp được một tiểu đội nghiên cứu đang trở về căn cứ. Nhìn dáng vẻ của họ, rất có thể là bị người Na'vi t��n công, mình đầy thương tích và máu me. Mà số người của họ lại vừa vặn là mười người, ba áo blouse trắng, bảy chiến sĩ. Doãn Khang thốt lên câu "Trời cũng giúp ta", liền không chút khách khí phát động công kích, không tốn nhiều sức đã đánh cho bọn họ bất tỉnh. Sau đó, Doãn Khang và Triệu Thanh Thanh liền đánh cắp ký ức của họ. Doãn Khang dùng G Virus Eye, còn Triệu Thanh Thanh thì dùng "Nhiếp Hồn Đại Pháp". Sau một hồi bận rộn, Doãn Khang và những người khác, bao gồm cả Tiền Thiến Thiến đang hôn mê, đều được dịch dung. Đây không phải là dịch dung thông thường, mà là biến đổi toàn diện, bao gồm giọng nói, dấu vân tay, thậm chí cả mống mắt cũng đều thay đổi. Loại kỹ thuật này đối với những người trong cảnh giới này mà nói đương nhiên là không thể tưởng tượng nổi, nhưng đối với các học viên của trường đại học thì đây lại là thủ đoạn sinh tồn cơ bản nhất. Tuy nói không phải là vạn năng, nhưng lại khá hữu dụng.
Cuối cùng đeo lên mặt nạ lọc không khí, mọi thứ đều đã hoàn tất.
"Hãy xử lý những thi thể này đi." Xích Luyện nói. Đường Nhu Ngữ lắc đầu, nói: "Học tỷ, giữ lại vẫn còn hữu dụng. Lột bỏ quần áo của họ, hủy dung, sau đó ném ra bốn phía căn cứ. Tất cả những gì có thể lộ ra thân phận đặc biệt của họ đều phải loại bỏ. Như vậy có thể gây ra hoảng loạn, phân tán sự chú ý của người trong căn cứ, từ đó càng có lợi cho sự an toàn của chúng ta." Đường Nhu Ngữ đương nhiên không thể nói là nhằm kích thích người của công ty khai hoang, khiến họ tăng cường phòng bị, cố gắng ngăn chặn nhóm Bắc Đảo trà trộn vào.
Căn cứ vào tình báo do thám của Xích Luyện phản hồi, Đường Nhu Ngữ biết nhóm Bắc Đảo vẫn chưa trà trộn vào căn cứ. Do đó, đây là một cơ hội.
Không đợi Đông Phương Vận nói gì, Doãn Khang đã lên tiếng: "Thôi. Nếu đã chết rồi, cũng đừng hành hạ họ nữa. Cứ xử lý đi." Giờ phút này, Doãn Khang đã biến thành một soái ca bạch nhân lông mày rậm mắt to, đeo một cặp kính gọng dày, mặc chiếc áo blouse trắng. Người này có một cái tên phổ biến, tên là Johnan, là nhân viên nghiên cứu tổ C thuộc ngành nghiên cứu. Đường Nhu Ngữ thì biến thành một nữ bác sĩ tóc vàng mắt xanh. Nghe Doãn Khang nói vậy, nàng chỉ đành bất đắc dĩ gật đầu.
Cứ như vậy, Triệu Thanh Thanh dùng "Địa Chú Thuật" đưa tất cả họ chôn vùi dưới lòng đất. Tiếp đó, nhóm mười người lái chiếc xe rách nát, giả bộ như không có gì mà lao về phía cổng chính của căn cứ.
Quả nhiên, tại cổng chính bằng thép của cứ điểm thép đó, họ đã phải chịu sự kiểm tra nghiêm ngặt. Nếu không phải Doãn Khang lấy lý do "người bị thương (Tiền Thiến Thiến) cần phải được điều trị nhanh chóng", e rằng những binh sĩ gác cổng còn sẽ tiến hành xác minh kỹ lưỡng hơn nữa. Vừa bước qua cánh cổng thép, đập vào mắt là một bãi tập rộng lớn và bằng phẳng. Trên bãi tập, nhân viên tạp nham, xe cộ, giáp cơ động qua lại tấp nập, xa xa trên bãi đỗ còn đậu đủ loại xe cộ, phi cơ, tất cả đều khổng lồ đáng sợ. Con người đứng ở đó, liền lộ ra vẻ nhỏ bé đến lạ thường. Xa hơn một chút nữa, là đủ loại kiến trúc, có nhà máy, có kho hàng, cùng những ống khói không ngừng bốc khói.
Căn cứ này toàn bộ đều là những kiến trúc thép xám xịt lạnh lẽo, nhưng lại tràn ngập bầu không khí bận rộn và sôi động.
Rất nhanh, đội cứu hộ đặc biệt đã nhanh chóng tiến đến tiếp nhận Tiền Thiến Thiến - người bị thương này. Họ vội vã, nhưng tuyệt đối không hoảng loạn, mọi thứ đều trật tự. Hiển nhiên, chuyện này họ đã không phải lần đầu gặp. Doãn Khang cũng rất yên tâm giao Tiền Thiến Thiến cho họ. Nếu đã thuận lợi tiến vào căn cứ, hẳn sẽ không bị điều tra thêm nữa. Huống hồ Doãn Khang cũng kỳ vọng kỹ thuật y tế của những người Trái Đất này có thể giúp hắn cứu tỉnh Tiền Thiến Thiến. Phòng y tế nằm sát bên khu nghiên cứu, cho dù có biến cố gì hắn cũng có thể kịp thời phản ứng.
Cùng lúc đó, những người khác giả dạng thành chiến sĩ trong nhóm Đông Phương Vận nhận được chỉ thị phản hồi từ bộ tác chiến thông qua "nhật ký điện tử" bên mình. Còn Doãn Khang và Đường Nhu Ngữ cũng nhận được văn kiện khẩn cấp do bộ nghiên cứu gửi đến. Doãn Khang liền nói: "Vậy mọi người cứ tùy cơ ứng biến thôi." Triệu Thanh Thanh cười nói: "Yên tâm đi, tiểu đệ đệ, chuyện như vậy chúng ta cũng không phải lần đầu làm." Bây giờ nàng giả dạng thành một người đàn ông đầu trọc bóng lưỡng, râu ria xồm xoàm, nhưng khi nói chuyện lại ra vẻ thẹn thùng của cô gái, y hệt một "Như Hoa".
"Này! Các ngươi! Ở đằng kia lề mề làm gì?" Một gã hắc nhân cường tráng trông như đội trưởng ở bên kia chỉ vào Doãn Khang và đồng đội.
"Vâng, trưởng quan!"
Những lời này là "dầu vạn kim", bất kể làm gì, chỉ cần hô một câu là xong. Lần này, bảy nữ tử lại đồng loạt phát ra giọng nam, trung khí đầy đủ!
Doãn Khang nói với các nàng: "Tìm cơ hội rồi chúng ta gặp mặt." Đông Phương Vận gật đầu, như có thâm ý nhìn Doãn Khang nói: "Ừm. Ta cũng có chuyện muốn nói với ngươi... Mọi việc cẩn thận." Nói rồi liền cùng những người khác rời đi. Doãn Khang mỉm cười, rồi cùng Đường Nhu Ngữ đi về phía khu nghiên cứu.
Thế nhưng đúng lúc này, một bóng đen hình tam giác khổng lồ xẹt qua bầu trời, mang đến một trận gió lốc mãnh liệt. Hóa ra là một chiếc phi cơ hình tam giác cỡ lớn, giống như đại bàng sắt thép, chậm rãi hạ xuống, dừng lại trên bãi đáp không xa. Doãn Khang theo bản năng dừng lại. Đường Nhu Ngữ không nói gì, chỉ lặng lẽ đứng sang một bên. Không lâu sau, cửa khoang chiếc phi cơ tam giác khổng lồ kia mở ra, một cặp binh lính liền chạy nhanh vọt ra từ bên trong. Sau đó nữa, là một người đàn ông mặc áo phông ngắn màu xám được tự mình đẩy ra ngoài —— bởi vì hắn đang ngồi xe lăn! Mặc dù cách xa, nhưng Doãn Khang vẫn thấy được dưới lớp mặt nạ lọc không khí là một gương mặt mờ mịt. Và việc hắn chậm rãi tự mình đẩy xe lăn, cùng với cảnh mọi người xung quanh vội vã chạy động, tạo nên một sự tương phản rõ nét.
"Nhân vật chính quả nhiên khác biệt với người thường." Doãn Khang nói. Đường Nhu Ngữ cười nói: "Không biết 'hào quang nhân vật chính' của hắn là gì?" Doãn Khang nói: "Mặc kệ hắn. Dù sao chúng ta chưa chắc sẽ có liên quan đến hắn. Đi thôi, chúng ta hãy lo chuyện của mình đi."
Dựa theo ký ức của gã Johnan "xui xẻo" kia, Doãn Khang dẫn Đường Nhu Ngữ đi về phía khu nghiên cứu.
Toàn bộ căn cứ được chia thành hai khu vực lớn: một là khu quân sự, một là khu phi quân sự, hai bên không ảnh hưởng lẫn nhau. Khu nghiên cứu tọa lạc ở tận cùng phía phải của khu phi quân sự. Doãn Khang và Tiền Thiến Thi���n (trong vai Johnan và Philly) đầu tiên đã tìm thấy cấp trên của "họ", bác sĩ Max, một người đàn ông Ấn Độ tóc xoăn. Ông ta cũng là một trong những người phụ trách chính của "Kế hoạch Avatar" trong phim gốc. Ông ta cũng không phải là người xấu, khi nhận được thông báo từ lính gác, ông ta đã biết tiểu đội mình cử đi đã bị tấn công, nên việc đầu tiên ông ta làm là hỏi thăm tình hình của "Johnan" và "Elena", hỏi xem họ có bị thương không, có cần điều trị hay không, v.v... Cuối cùng, ông ta nói với Doãn Khang: "Ngươi yên tâm, 'Philly' (người Tiền Thiến Thiến đóng vai) không sao cả. Đội y tế của chúng ta là giỏi nhất, nhất định sẽ dốc hết toàn lực cứu chữa nàng." Thật đúng lúc, Philly và Johnan trong nguyên mẫu cũng là một cặp.
"Được rồi. Ta cho hai người nghỉ ba ngày, không cần nghĩ gì cả, cứ nghỉ ngơi thật tốt đi." Vừa nói, ông ta vừa vỗ vai Doãn Khang, định đi làm việc bận rộn. Doãn Khang vội vàng nói: "Bác sĩ, tôi rất khỏe. Tôi có thể làm việc bình thường. Ngài biết đấy, ngoài công việc ra tôi không biết nên làm gì."
Nhìn thấy vẻ mặt cười cợt của hắn, ba ngày nghỉ kia, có khi còn chẳng thấm vào đâu.
Bác sĩ Max cũng không kiên trì, ông ta biết "Johnan" này là một kẻ cuồng công việc, giống như "vị nữ sĩ kia", đều tràn đầy cuồng nhiệt với Pandora. "Được rồi. Nhưng đừng cố gắng quá sức. À, hai người đi thay quần áo, rồi ta sẽ sắp xếp công việc cho." Nói xong liền đi, quả thực rất bận rộn.
Sau đó, bác sĩ Max liền để trợ lý của mình truyền đạt một nhiệm vụ cho Doãn Khang và Đường Nhu Ngữ: kiểm tra tình hình Avatar số 15.
Như vậy, Doãn Khang cũng có được cơ hội danh chính ngôn thuận tiếp xúc gần gũi với "Avatar". Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc.