(Đã dịch) Khủng Bố Cao Hiệu - Chương 502: Tề tụ một phòng
Vừa mới liều mạng diệt trừ một con Đại Thiết Đầu, thậm chí còn chưa kịp để mọi người vui mừng được một chút, một con Đại Thiết Đầu khác đã xuất hiện không hề báo trước, niềm vui vừa dâng lên trong lòng Doãn Khang và những người khác lập tức tan thành mây khói. Doãn Khang lướt nhìn Lê Sương Mộc và mọi người, sự mệt mỏi dày đặc hiện rõ trên mặt họ, hắn đành bất đắc dĩ nói: "Thôi được, chúng ta nhanh chóng đến phòng học 911, tạm thời tránh né ở đó rồi tính sau."
Lê Sương Mộc nhắc nhở: "Tăng Phi vẫn chưa tới." Doãn Khang siết chặt Thanh Công Kiếm trong tay, nói: "Cứ kéo dài thời gian một chút. Vương Ninh, ngươi đến phòng học của Trương lão đầu xem sao. Nếu ông ấy vẫn còn đó thì bảo vệ ông ấy." Vương Ninh vui vẻ gật đầu, rồi chạy về phía phòng học của Trương lão đầu. Thực ra Doãn Khang vốn định gọi Lãnh Họa Bình đi, dù sao Vương Ninh có sức chiến đấu rất mạnh, nhưng vì không tín nhiệm Lãnh Họa Bình, Doãn Khang đành phải gọi Vương Ninh đi. Dù sao họ chỉ cần kéo dài thời gian, chứ không phải thật sự chém giết.
Chỉ lát sau, con Đại Thiết Đầu với thân hình hùng tráng, cùng với chiếc roi dài, đã xuất hiện trước mắt Doãn Khang, Lê Sương Mộc, Lãnh Họa Bình. Và thứ "chào hỏi" bọn họ chính là một vết roi vụt xé rách không khí. Ba người Doãn Khang lập tức tản ra, một là để tránh đòn roi, hai là để bao vây Đại Thiết Đầu, hòng cầm chân nó. Chỉ thấy ba người vừa tản ra, chiếc roi dài đã quật mạnh xuống đất, "Ba" một tiếng, mặt đất nứt ra một vết. Nếu đòn này rơi trúng người, e rằng sẽ bị xé xác.
Kế đó, ba người thi triển thân pháp, vờn quanh Đại Thiết Đầu, không vội tấn công, không liều mạng, chỉ đánh rồi lại lùi, hệt như lươn trốn đông trốn tây. Con Đại Thiết Đầu kia dù lợi hại đến mấy, lúc này cũng đành bó tay.
Chẳng bao lâu sau, Tăng Phi đã vọt tới phía sau một gốc cây nhãn khô héo dưới tòa nhà Giáo Học Lầu chính, nhân cơ hội bắn ra một viên đạn băng lạnh giá. Tuy nhiên, đạn không bắn trúng người Đại Thiết Đầu, mà là bắn vào dưới chân nó. Khi một lớp băng cứng bao phủ mặt đất, Đại Thiết Đầu một chân giẫm lên, lập tức trượt chân ngã sấp xuống.
Một cơ hội tốt như vậy, Doãn Khang và mọi người làm sao có thể bỏ qua? Đương nhiên, họ không xông lên đánh chết Đại Thiết Đầu, mà là hội hợp với Tăng Phi, rồi bỏ lại nó, vọt đến phòng học của Trương lão đầu. Nhưng trong phòng học lại trống không, không một bóng người. Doãn Khang lập tức nói: "Cho dù là Vương Ninh hay Bắc Đảo đưa đi, nghĩ rằng Trương lão đầu cũng không gặp nguy hiểm tính mạng. Đi! Chúng ta lập tức đến phòng học 911."
Thời gian cấp bách, mọi người không nói thêm lời thừa, nhanh chóng ra khỏi phòng học. Họ không đi cầu thang nữa, vì như vậy sẽ càng lãng phí thời gian. Thế là họ vận dụng khả năng, dùng các loại đạo cụ, trực tiếp leo dọc theo bức tường mặt tiền của Giáo Học Lầu chính lên tầng chín. Lúc này, Đại Thiết Đầu cầm roi tất nhiên không đứng ngây ra nhìn bọn họ "võ nghệ cao cường", chiếc roi dài trong tay nó liên tục quất, muốn đánh Doãn Khang và mọi người xuống. Trong những pha nguy hiểm nhưng cuối cùng vô sự, bốn người Doãn Khang, Lê Sương Mộc, Lãnh Họa Bình, Tăng Phi cuối cùng cũng leo lên được hành lang tầng chín.
Lúc này, Giáo Học Lầu đã tràn ngập quái vật, nên ngay khi chân Doãn Khang và mọi người vừa chạm sàn, một đám quái vật học sinh đồng phục đã xông tới. Chúng cầm bút máy, thước kẻ, tấm thép, ghế dài,... lao vào tấn công Doãn Khang và mọi người. Sau một trận giao tranh kịch liệt, đám quái vật học sinh đồng phục trước mặt bốn người đã bị quét sạch. Đương nhiên, vẫn còn những con quái vật học sinh đồng phục khác liên tục không ngừng tràn ra từ hành lang.
"Đi thôi! Dọn sạch cả lũ chúng nó!"
Sau đó, bốn người lập thành một đội hình nhỏ, tiến về phía trước, đối chọi với dòng quái vật học sinh đồng phục đang ào ạt như thủy triều.
"Kỳ lạ, sao không thấy Vương Ninh đâu?" Tăng Phi vừa bắn đạn vừa nói. Đương nhiên lúc này hắn không dùng súng bắn tỉa, mà dùng một khẩu súng trường tự động "Thình thịch đột" để càn quét. Doãn Khang nói: "Không chừng tên này đã vào phòng học 911 rồi. Bản lĩnh chạy trốn của hắn mạnh hơn bất cứ ai." Tăng Phi gật đầu, không nói gì thêm. Kế đó, bốn người im lặng không một tiếng động, dọc theo hành lang mà tiến lên. Nơi họ đi qua, thi hài la liệt khắp nơi. Mùi máu tanh nồng nặc cùng mùi hôi thối đủ sức khiến người ta ngộp thở mà chết. May mắn duy nhất là những con quái vật học sinh đồng phục này không quá mạnh, nếu chúng lợi hại hơn một chút, Doãn Khang và mọi người thật sự chỉ có đường chết.
Nhưng ngay khi họ gần như đã thấy bảng hiệu phòng học 911, một tiếng "Đông đông đông" lại vang lên từ phía sau lưng, hơn nữa còn đang không ngừng tiến đến gần.
Doãn Khang và mọi người thầm than khổ. Nhưng giờ đây bị một đám quái vật học sinh đồng phục dày đặc chặn ở đây, phía sau lưng lại có Đại Thiết Đầu kinh khủng, điều duy nhất có thể làm lúc này là tăng nhanh tốc độ chém, và càng điên cuồng trút đạn ra.
"Nhanh lên, nhanh nữa lên! Sắp tới rồi!" Doãn Khang hô lớn một tiếng.
Lời Doãn Khang vừa dứt, tiếng bước chân "Thùng thùng" kia đã biến mất, ngay sau đó, một luồng nước lạnh thấu xương tràn dọc theo hành lang, xâm nhập từ phía sau lưng bốn người Doãn Khang.
Tăng Phi tức giận nhổ một bãi nước bọt xuống đất, ném khẩu súng trường nòng đang nóng xuống đất, sau đó lấy ra súng bắn tỉa, một viên "Đạn Hỏa Diễm" liền bắn ra ngoài. "Ầm" một tiếng, thân hình Đại Thiết Đầu đã bị ngọn lửa bùng nổ nuốt chửng. Tăng Phi không ngừng nghỉ chút nào, lại bắn ra một viên "Đạn Băng Giá". Nóng rồi lại lạnh, hỏa băng hai tầng trời, dù là Đại Thiết Đầu cũng khó mà chịu đựng. Nhưng khi tiếng "Thùng thùng" lại vang lên, sắc mặt Tăng Phi lập tức sa sầm. Tay vừa sờ, lại phát hiện đạn phụ ma đã hết sạch! "Đáng chết, cố tình lại vào lúc này..."
Lúc này, Lãnh Họa Bình đột nhiên ném một viên cầu kim loại màu bạc cho Tăng Phi, nói: "Đây là 'Bom Nhôm Nóng Chảy'." Ánh mắt Tăng Phi sáng lên, thầm nghĩ: "Đây đúng là thứ tốt! Nàng ta thật hào phóng xa xỉ." Nói "Cảm ơn", hắn chụp lấy nó, nhấn nút phía trên, rồi ném ra ngoài. "Ầm" một tiếng, ngọn lửa màu vỏ quýt tràn ngập hành lang, theo sau là những tiếng nổ liên tiếp, dường như hành lang đã bị nổ tung. Lực xung kích của "Bom Nhôm Nóng Chảy" khi nổ không mạnh, nhưng sau khi nổ có thể tạo ra nhiệt độ cực cao, ngay cả nham thạch cũng có thể làm tan chảy, người bình thường mà "ăn" phải "trái dứa lớn" này thì xem như xong đời. Đương nhiên, thứ này có giá không hề rẻ. Nếu Tăng Phi biết đây là món đồ mà một tên nào đó dùng để lấy lòng mỹ nữ mới đem ra, e rằng Tăng Phi sẽ không còn cảm thấy Lãnh Họa Bình hào phóng xa xỉ nữa.
"Ta không tin ngươi làm bằng sắt..." Lời Tăng Phi còn chưa kịp nghĩ xong trong lòng, "Thình thịch" một tiếng, mặt đất vỡ tung, một bóng đen hùng tráng từ tầng dưới nhảy vọt lên, rơi xuống sàn nhà, không ngờ lại là con Đại Thiết Đầu cầm roi kia! ? Lúc này, sắc mặt Tăng Phi trắng bệch, thậm chí quên cả cử động.
Nhưng câu nói của Doãn Khang lại khiến Tăng Phi cảm thấy như nghe thấy Thiên Lại: "Tăng Phi, mau, lại đây!"
Tăng Phi lúc này quay người vọt tới trước.
"Cẩn thận!" Doãn Khang đột nhiên hét lớn một tiếng.
Tăng Phi lúc này cảm thấy sau lưng nhồn nhột tê dại —— kế đó, Doãn Khang đã thấy một chiếc roi màu huyết sắc đột ngột vụt qua cơ thể Tăng Phi, nhưng lại như vụt vào hư không, mặc dù xuyên qua người Tăng Phi nhưng không gây tổn hại gì cho Tăng Phi. Sau đó, Tăng Phi vọt tới trước, đâm sầm vào người Doãn Khang.
Lúc này, Doãn Khang ôm Tăng Phi, chân đạp một cái, lao thẳng vào phòng học 911...
Nhưng ngay khoảnh khắc Doãn Khang lao vào phòng học, hắn không hề hay biết, một giọt máu đỏ tươi đột nhiên rơi xuống từ trên trần, "Tí tách" một tiếng, vừa khéo rơi trúng trán Tăng Phi. Ngay giờ khắc này, Tăng Phi, người đang được Doãn Khang kéo đi, cảm thấy như bị tảng đá lớn đập trúng.
Khoảnh khắc sau, khi tiếng "Thình thịch" đóng cửa vang lên, toàn bộ thế giới liền trở nên yên tĩnh. Ngay cả không khí khi hít thở vào cũng dễ chịu hơn nhiều so v���i mùi hôi thối bên ngoài. Mặc dù vẫn còn hơi ẩm ướt và lạnh buốt.
Tăng Phi thở hổn hển từng ngụm từng ngụm, dường như ngay cả sức để bò dậy cũng không còn, nói: "Thật là mạo hiểm. Suýt nữa thì chết non rồi." Quả thật, với thể chất của Tăng Phi, e rằng thật sự không chịu nổi một roi của Đại Thiết Đầu. Sau đó hắn đưa tay lên định lau vệt máu trên trán, nhưng điều kỳ lạ là không sờ thấy gì cả...
Tuy nhiên, dường như cảm thấy trong phòng học yên tĩnh như tờ, Tăng Phi liền im lặng, không nhịn được ngẩng đầu quan sát tình hình bên trong phòng học.
Doãn Khang không nói một lời, dìu Tăng Phi đứng dậy, ánh mắt cũng đang quan sát tình hình trong phòng học.
Chỉ thấy, trong căn phòng học khá rộng rãi này, đã tập trung không ít người. Khi Doãn Khang và mọi người bước vào, những người này vừa vặn chia thành ba nhóm. Một nhóm là đội ngũ những người sống sót do Tra lão sư dẫn đầu, có khoảng mười ba người. Một nhóm là Bắc Đảo với thân thể đầy máu, chỉ có một mình hắn. Nhóm thứ ba là Vương Ninh, cũng chỉ có một mình hắn. Ba phe bọn họ phân biệt chiếm cứ ba góc khuất trong phòng học. Không ai nói chuyện với ai, vì vậy trong phòng học khá yên tĩnh.
Tuy nhiên, điều khiến Doãn Khang và mọi người cau mày chính là Trương lão đầu lại ở chung với Tra lão sư và những người khác. Mà cái tã lót vốn được Trương lão đầu bao bọc trong tay giờ lại nằm trong tay Tra lão sư. Thấy vậy, Doãn Khang nhìn về phía Vương Ninh đang tựa vào bục giảng, rõ ràng là đang chất vấn hắn. Vương Ninh nhún vai, ý nói hắn cũng chẳng có cách nào. Tiến lên hỏi, mới biết Trương lão đầu là tự nguyện đi theo, có cản cũng không được, lại không thể dùng vũ lực, nên Vương Ninh đành phải buông tay mặc kệ. Còn về phần Bắc Đảo, người này vốn bị thương không nhẹ, tự lo thân còn chưa xong, nào có thời gian mà bận tâm Trương lão đầu. Ngoài ra, Vương Ninh còn nói Tra lão sư kia cũng đúng là đủ tà môn, những con quái vật bình thường lại không dám đến gần hắn, đều tránh xa tít tắp, thế nên cũng khó trách Trương lão đầu lại chọn đứng cạnh Tra lão sư.
Đối với việc Doãn Khang và mọi người đột ngột tiến vào, vẻ mặt mọi người trong phòng học không hề giống nhau. Trương lão sư thì thở phào nhẹ nhõm, cũng vui mừng thay Doãn Khang và mọi người. Hơn nữa họ đã hộ tống ông ấy đến đây, trong lòng ông ấy vẫn rất cảm kích. Còn về phần Tra lão sư, hắn ta ôm cái tã lót một cách đạo mạo, sau một chút ngây người, khóe miệng liền lộ ra một nụ cười đầy ẩn ý. Những người sống sót còn lại thì nhìn Doãn Khang và mọi người bằng ánh mắt rực lửa, hận không thể xông lên cắn xé.
Bắc Đảo, kẻ khắp người đẫm máu kia, sau khi nhìn thấy Doãn Khang và mọi người, liền "hừ" một tiếng chế giễu, ánh mắt lạnh lùng quét qua bọn họ một lượt, cuối cùng dừng lại một chút trên người Lãnh Họa Bình, sau đó lại ngoan ngoãn tiếp tục điều tức.
Cứ thế, họ xem như đã tụ họp đông đủ rồi...
Bản dịch tinh túy này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.