(Đã dịch) Khủng Bố Cao Hiệu - Chương 370: Tranh chấp cùng đến nơi
"Cái gì, Âu Dương Mộ không thấy?" Bạch Lục giật mình đứng bật dậy, "Sao lại thế này, chẳng phải các ngươi cùng đi truy kích tàn quân tan rã sao? Sao nàng lại vô duyên vô cớ mất tích vậy?"
Tề Tiểu Vân bĩu môi, nói: "Làm sao ta biết được nàng. Lúc hành động ta đã bảo nàng đừng đuổi quá xa, nàng không nghe. Còn nói bằng thực lực của nàng, đám tàn binh bại tướng đó đều dễ như trở bàn tay. Rồi sau đó đuổi mãi, chẳng thấy tăm hơi đâu nữa."
Bạch Lục nghe ngữ khí dửng dưng như không của Tề Tiểu Vân, càng thêm tức giận, "Các ngươi chẳng phải cùng một tổ sao? Nàng hành động lung tung, ngươi không giữ nàng lại à?"
"Này!" Tề Tiểu Vân cũng nổi giận, nhảy dựng lên chỉ vào Bạch Lục, nói: "Ngươi gào thét cái gì mà hay ho? Chân cẳng ở trên người nàng, nàng muốn đi đâu thì đi đó, ta còn có thể trói nàng lại sao? Vả lại ta cũng đâu phải chưa khuyên nàng, nàng không nghe, vẫn còn chê ta nhát gan sợ phiền phức. Bây giờ đã xảy ra chuyện, oán được ai?"
"Không oán ngươi thì oán ai?" Bạch Lục đỏ mặt tía tai, "Trong nội quy của lớp ghi rõ ràng: 'Thành viên cùng tổ phải cùng tiến cùng lùi'. Thế mà bây giờ thì sao? Âu Dương Mộ tung tích không rõ, ngươi lại vẫn đứng trơ ra ở đây, thế này là sao? Thế mà các ngươi còn là tỷ muội kết nghĩa đấy!"
"Bạch Lục, ngươi có ý gì?" Tề Tiểu Vân chỉ vào Bạch Lục, nói: "Ta nói cho ngươi biết, đừng tưởng ngươi có ca ca chống lưng mà ta phải sợ ngươi! Ngươi vì sao cứ phải gào thét với ta? Ồ, ngươi lo lắng cho Âu Dương Mộ à, vậy ngươi đi tìm nàng đi. Nếu nàng bị bắt, ngươi lại đi cứu nàng đi. Ngươi đường đường một đại nam nhân, cứ gào thét với ta thì tính là bản lĩnh gì, không sợ bị người khác chê cười sao?"
Bạch Lục "Rầm" một tiếng, gạt phắt bàn tay đang chỉ vào mình của Tề Tiểu Vân, lạnh lùng nói: "Ngươi dám chỉ ta nữa không?"
Tề Tiểu Vân đang nổi nóng, quả quyết lại chỉ vào, "Chỉ thì chỉ, lẽ nào lại sợ ngươi? Ngươi nếu thật có bản lĩnh, thì học theo Doãn Khoáng nhà người ta kìa. Tiễn Thiến Thiến bị bắt, người ta không nói hai lời, ngay cả chức 'Nhiếp chính đại nhân' cũng không thèm làm, trực tiếp đi cứu người. Cái khí phách đó, cái sự ngời ngời đó! Nhìn lại ngươi xem, chỉ biết gào thét với ta. Có bản lĩnh thì ngươi cũng đi đi? Hừ, nếu không có ca ca ngươi, ngươi thật sự nghĩ rằng mình là một nhân vật lớn sao?"
"Ngươi..." Lúc này, Bạch Lục kiêng kỵ nhất việc người khác đem hắn ra so sánh với ca ca mình, mà giờ đây Tề Tiểu Vân không chỉ so sánh hắn với ca ca, lại càng đem hắn ra so sánh với Doãn Khoáng. Lời nói đó lập tức chạm đúng chỗ đau của Bạch Lục. Chỉ thấy trong mắt hắn lóe lên một vệt sáng đỏ như máu, trong phút chốc sát khí bùng phát. Sau đó, hắn vung một cái tát về phía Tề Tiểu Vân.
"A!"
Chưa thật sự đánh trúng, Tề Tiểu Vân đã sợ hãi kêu thét.
Nhưng ngay khi lòng bàn tay Bạch Lục sắp chạm vào gò má Tề Tiểu Vân, một cánh tay trắng nõn lướt đến nhanh như ảo ảnh, siết chặt lấy cổ tay Bạch Lục không buông. Bàn tay trắng nõn như của phụ nữ ấy, lại ghìm chặt tay Bạch Lục như kìm sắt, mặc cho Bạch Lục dùng sức thế nào, cũng không tài nào nhúc nhích được chút nào.
Lê Sương Mộc lạnh lùng nhìn Bạch Lục, mặt trầm như nước, nói: "Bạch Lục, cãi vã thì cứ cãi vã, nhưng động thủ thì quá đáng rồi. Huống hồ lại là ra tay với bạn học nữ."
Bạch Lục nhìn vào mắt Lê Sương Mộc, trong mắt lóe lên một tia hoảng sợ, hắn lại dùng sức thêm lần nữa, nhưng vẫn không tài nào rút tay về được, liền "Hừ" một tiếng, rút hết lực đạo trong tay về.
Lê Sương Mộc chậm rãi buông tay ra, nói: "Bạch Lục, lần này ngươi có chút lỗ mãng rồi. Một trong những quy định quan trọng nhất của lớp chính là nghiêm cấm ra tay với bạn học. Lần này ta đã ngăn cản, vậy coi như xong. Thế nhưng lần sau... sẽ xử lý theo nội quy của lớp."
Bạch Lục quay phắt đầu đi, nặng nề ngồi xuống chỗ của mình.
Đường Nhu Ngữ, người vẫn thờ ơ đứng ngoài, lúc này đứng lên, vỗ vỗ vai Tề Tiểu Vân, nói: "Tiểu Vân, Tiểu Mộ mất tích tuy rằng không phải hoàn toàn lỗi của ngươi, thế nhưng ngươi là đồng đội của nàng, không kịp thời ngăn cản sự vọng động liều lĩnh của nàng, ít nhiều cũng phải gánh chịu một phần trách nhiệm. Bất quá, nếu Bạch Lục đã thực hiện trừng phạt với ngươi rồi, ta cũng sẽ không dựa theo nội quy của lớp mà phạt ngươi nữa. Thế nhưng lần sau không được lấy lý do này nữa." Rõ ràng Đường Nhu Ngữ đang thiên vị Tề Tiểu Vân.
Mắt Tề Tiểu Vân đỏ hoe, nhưng vẫn tủi thân nói: "Đại tỷ, ta thật không phải cố ý không ngăn cản nhị tỷ..."
"Được rồi, được rồi, ta biết rồi. Tính tình của Tiểu Mộ ta cũng không phải không biết. Không có chuyện gì đâu, không có chuyện gì." Vừa nói, Đường Nhu Ngữ liền lau đi nước mắt trong mắt Tề Tiểu Vân, kéo nàng ngồi xuống. Sau đó, Đường Nhu Ngữ nhìn Bạch Lục một chút, thở dài, nói: "Bạch Lục, ta biết ngươi lo lắng cho Tiểu Mộ, thế nhưng ngươi cũng không phải lấy Tiểu Vân ra trút giận chứ."
"Thôi được rồi, được rồi, là lỗi của ta, ta sai rồi được chưa?" Bạch Lục không nhịn được nói: "Vậy các ngươi nói xem, bây giờ phải làm gì? Người đã mất tích, chẳng lẽ không cần nghĩ cách tìm lại sao?"
Nghe Bạch Lục nói vậy, mọi người trong lều đều im lặng. Trong số đó có vài người muốn lên tiếng, nhưng thấy những người khác đều không nói gì, cũng đành ngậm miệng.
Bạch Lục nhìn quanh những người trong lều, có một dự cảm chẳng lành, "Các ngươi... Các ngươi đây là ý gì?"
Khi mọi người đều đổ dồn ánh mắt vào Lê Sương Mộc, hắn cuối cùng mở miệng, nói: "Nếu Âu Dương Mộ thực sự chỉ là mất tích, vậy thì qua một thời gian ngắn, bản thân nàng sẽ tự quay về. Nhưng nếu nàng là bị bắt đi, thì cho dù chúng ta có đi cứu, cũng không kịp nữa rồi. Hơn nữa, chúng ta không có thời gian và sức chiến đấu dư dả để đi cứu nàng."
Ngụy Minh nói: "Nhưng mà... Lê Sương Mộc, như vậy không hay đâu. Nếu như nàng thật sự bị phù thủy áo trắng bắt đi..." Lê Sương Mộc không đợi Ngụy Minh nói hết câu, liền ngắt lời: "Không phải là không cứu, mà là không có cách nào cứu." Ngụy Minh mấp máy môi, không nói gì thêm.
Bạch Lục nhìn đi nhìn lại, càng nhìn, mặt hắn càng lúc càng đỏ lên. Vào lúc này, hắn nhớ tới Doãn Khoáng trước đó. Lúc ấy, hắn vẫn còn cảm thấy Doãn Khoáng thật đáng tiếc, thậm chí cảm thấy Doãn Khoáng thật ngu ngốc, bởi vì Doãn Khoáng vì một người phụ nữ, thế mà lại bỏ qua quyền thế của "Nhiếp chính đại nhân". Nhưng giờ đây, hắn mới ít nhiều cũng có thể lĩnh hội được tâm tình của Doãn Khoáng lúc đó.
Vì sao lại nói là 'ít nhiều' ư? Bởi vì Bạch Lục quả thực rất muốn đi tìm Âu Dương Mộ ngay lập tức, nhưng trong lòng hắn, lại đang so sánh xem làm như vậy rốt cuộc có đáng giá hay không...
Lúc này, Khâu Vận ngơ ngác ngồi một bên, đột nhiên thở dài, thản nhiên nói: "Nếu như có ngày nào đó ta cũng bị kẻ xấu bắt đi, có người như Doãn Khoáng kiên quyết đến cứu ta, ta nhất định sẽ cảm động rớt nước mắt, không gả cho hắn thì không được. Thật sự là ước ao Tiễn tỷ tỷ quá đi." Cũng không biết nàng là đang cảm thán cảnh "anh hùng cứu mỹ nhân", hay là đang cảm thán tình cảnh "không người cứu mỹ nhân" trước mắt.
Bạch Lục nghe xong, bỗng nhiên vỗ bàn một cái, nói: "Được, các ngươi không đi thì ta đi!" Nói rồi, hắn trừng mắt nhìn Tề Tiểu Vân và Khâu Vận với vẻ mặt vô tội, rồi vén tấm màn lều bước ra khỏi lều vải.
Trong lều, mọi người nhìn nhau rồi thở dài.
Lê Sương Mộc nói: "Vậy thì, tiếp theo ta sẽ sắp xếp nhiệm vụ cho tất cả mọi người."
Bởi vì Lê Sương Mộc đã trở thành "Nhiếp chính giả", hắn cũng đồng thời có được quyền lực "phân phó nhiệm vụ". Cho nên, mọi người lớp 1237 lại có được một cơ hội tốt để lập công kiếm thưởng.
"Lê Sương Mộc, 'phương pháp' của ngươi... thật sự có hiệu quả không?" Ngụy Phạt không nhịn được hỏi.
"Có dùng được không, thử xem chẳng phải sẽ biết sao?" Lê Sương Mộc tự tin cười cười, nói: "Hơn nữa, cho dù vô hiệu, chúng ta cũng có thể men theo băng phong sơn mạch, đến doanh trại Aslan ở phía nam. Đến lúc đó hợp binh một chỗ, thắng lợi ắt sẽ có hy vọng."
"Nhưng mà, thật sự dễ dàng từ bỏ Bắc cảnh như vậy sao?" Chung Ly Mặc có chút cảm thấy đáng tiếc. Liều sống liều chết mới chiếm được giang sơn Bắc cảnh, cứ thế mà bỏ qua, luôn cảm thấy không đáng chút nào, cứ như thể trước đó đã lao tâm khổ tứ một hồi công cốc.
"Đây chỉ là một sự di chuyển chiến lược cần thiết. Hơn nữa, Bắc cảnh có Tù trưởng Eddy phụ trách, có Hẻm núi Vết Thương là nơi hiểm yếu, phù thủy áo trắng muốn đoạt lại Bắc cảnh cũng sẽ không dễ dàng như vậy. Huống chi, phía nam Aslan còn đang nhìn chằm chằm. Phù thủy áo trắng e rằng đã không còn bao nhiêu binh lực để dùng nữa."
Lúc này, Khâu Vận đột nhiên nói: "Đúng rồi, cái tên Lai Ngang N��p Tư (Leon Jonas) đó thì sao? Nó là kẻ phản bội mà, dựa theo luật pháp Narnia, nó và gia tộc của nó đã thuộc về phù thủy áo trắng rồi. Đây chẳng phải là một quả bom hẹn giờ sao?"
Lê Sương Mộc nghe xong, không khỏi gật đầu, nói: "Đây thật là một vấn đề..."
Nhưng không ngờ Đường Nhu Ngữ lại cười cười, vuốt đầu tròn tròn của Khâu Vận, nói: "Yên tâm đi, nếu con chó sói này kh��ng nghe lời, nó sẽ không sống được lâu đâu..."
Lê Sương Mộc tò mò nhìn về phía Đường Nhu Ngữ. Đường Nhu Ngữ cười cười, nói: "Vậy thì, chúng ta cùng bàn bạc 'phân công' cụ thể nhé..."
Lại nói, Bạch Lục thở phì phò đi ra khỏi doanh trại tạm thời, bị gió lạnh thổi qua, nhất thời tỉnh táo được bảy phần. Đối với quyết định kích động vừa nãy, hắn ít nhiều cũng có chút hối hận. Nhưng hắn lại ngại ngùng không quay vào. Bất đắc dĩ, cuối cùng hắn khẽ cắn răng, tự mình an ủi, thầm nghĩ: "Nàng sẽ không bị phù thủy áo trắng bắt đi đâu nhỉ? Chỉ là đi tìm người, chắc sẽ không có nguy hiểm gì. Ai, vì một người phụ nữ mà đi mạo hiểm, làm như vậy rốt cuộc có đáng giá hay không đây?"
Khi thân ảnh Bạch Lục dần dần biến mất giữa lớp băng tuyết, một con chó sói toàn thân trắng như tuyết chậm rãi từ sau một thân cây đi ra. Con chó sói này, chính là Lai Ngang Nạp Tư (Leon Jonas). Chỉ thấy nó liếc nhìn về phía doanh địa, rồi lại liếc nhìn chỗ Bạch Lục vừa biến mất, "Hự" một tiếng, liền đuổi theo Bạch Lục...
Gần như cùng một lúc, một thân ảnh gầy gò, cõng trên lưng một thân ảnh càng thêm gầy gò, đã xuất hiện bên ngoài một doanh trại. Đưa mắt nhìn tới, trong màn gió tuyết giăng, là một doanh trại với những lều vải màu đỏ. Lều trại bố trí ngăn nắp, cờ xí phấp phới đón gió, tràn đầy khí thế phi phàm.
Ngay bên trong cửa lớn doanh trại đó, hai hàng chiến binh nhân mã đứng thẳng tắp, thần thái nghiêm túc.
Giữa tiếng gió tuyết vù vù, đột nhiên truyền đến một hồi tiếng kèn. Tiếng kèn thê lương, vọng từ xa xưa, như một cơn gió xoáy, cuốn bay khắp trời tuyết lớn đang lượn.
"Đây là đang hoan nghênh ta sao?" Doãn Khoáng thầm nghĩ.
Bản dịch mà bạn vừa thưởng thức là thành quả độc quyền của truyen.free.