(Đã dịch) Khiêu Long Môn - Chương 993: Ca, ngươi làm gì a
"Về mâu thuẫn của hai vị, ngược lại tôi cũng có nghe phong thanh." Tôi làm bộ hiểu ý gật gật đầu, "Là do có chút khác biệt nhỏ về tài sản đúng không?"
"Nếu chỉ là khác biệt về gia sản thì đã tốt..." Tống Trần vẫn nhìn về phía tà dương sắp lặn bên cạnh, sâu kín nói: "Đến mức phải đưa ra tòa thì cứ ra tòa, dù có đánh nhau một trận cũng chẳng sao... Tiếc là, chuyện không đơn giản như vậy!"
"... Vậy là vì sao?" Tôi càng thêm bối rối.
"Thịnh thư ký, tôi có thể không nói được không?"
"... Đương nhiên có thể!"
Tôi nghĩ bụng, anh ta cũng chẳng thể ép buộc mình phải nói.
"Vấn đề của hai chúng tôi, rồi sẽ có ngày giải quyết..." Tống Trần nói với vẻ mặt bình tĩnh: "Nhưng chắc chắn không phải bây giờ! Giai đoạn hiện tại, tôi không muốn nhìn thấy anh ta, không muốn tiếp xúc với anh ta, có anh ta ở đâu là tôi chỉ muốn nhượng bộ lui binh, lập tức đi thật xa... Nhưng cô yên tâm, điều đó không ảnh hưởng đến mối quan hệ giữa Nam Bắc Long Môn, Long Môn thương hội vẫn là một khối sắt thép không thể phá vỡ."
Tống Trần quay đầu lại, một lần nữa nhìn về phía tôi: "Thịnh thư ký, có thể giúp đỡ Nam Long Môn một chút không?"
Trong lòng tôi đương nhiên lạnh toát, thật muốn lập tức tẩy trang, lấy thân phận Tống Ngư mà chất vấn anh ta tại sao lại như vậy, nhưng lại lo lắng anh ta thật sự sẽ đi ngay, ngay cả Thịnh Lực cũng không có tư cách gặp lại anh ta.
Hi vọng như anh ta nói, vấn đề giữa chúng tôi rồi sẽ được giải quyết!
"... Được!" Tôi chậm rãi gật đầu, "Tôi sẽ cố gắng cung cấp cho Nam Long Môn một chút thông tin, đảm bảo các anh sẽ không phải chịu thiệt thòi... Nhưng các anh không thể dùng điều này để áp chế, càng không thể ép tôi làm những chuyện anh ta không thích!"
Thần sắc Tống Trần lập tức vui mừng: "Vậy thì cảm ơn Thịnh thư ký! Yên tâm, chúng tôi ngưỡng mộ con người và khí khái của Thịnh thư ký, ngưỡng mộ phẩm chất 'gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn' của cô, tuyệt đối sẽ không áp chế Thịnh thư ký. Nam Long Môn thật lòng muốn kết giao bằng hữu với cô!"
"Không cần cảm ơn!" Tôi phẩy tay, "Hãy cảm ơn Tống Ngư đi, tôi giúp đỡ Nam Long Môn là vì nể mặt anh ấy thôi!"
"..." Tống Trần trầm mặc một lát, chậm rãi nói: "Được, rồi sẽ có một ngày, tôi sẽ đích thân cảm ơn anh ấy."
"Hi vọng các anh sớm hòa giải thì tốt, có hiểu lầm gì thì mau chóng giải thích rõ ràng." Tôi sâu sắc nói, "Là người ngoài cuộc, tôi cũng không muốn thấy các anh cãi vã thành ra thế này."
"Thật ra cũng không nghiêm trọng đến vậy." Tống Trần lắc đầu, "Chỉ là không muốn đối mặt với anh ta mà thôi. Anh ta có phiền phức gì, tôi sẽ lập tức hỗ trợ, đương nhiên ngược lại cũng vậy, tôi có khó khăn gì, anh ta cũng sẽ ra tay... Chuyện giữa chúng tôi, nói lớn không lớn, nói nhỏ không nhỏ, ai cũng không nói nên lời, cứ để chúng tôi tự giải quyết!"
"... Được!" Anh ta đã nói như vậy, đương nhiên tôi không thể nói gì hơn, đành chỉ vào Lý Đông mà hỏi: "Bây giờ có thể thả anh ta đi được chưa?"
"Đương nhiên có thể!" Tống Trần lập tức phẩy tay.
Bàng Mãn lập tức tiến đến, gỡ dây trói trên người Lý Đông, rồi tháo khăn bịt miệng cho anh ta.
"Con mẹ nó!" Lý Đông vừa bật dậy đã chửi thề một tiếng, rồi la to: "Anh ơi, làm em sợ chết khiếp, cứ tưởng anh thật sự muốn giết em chứ, hóa ra làm trò kịch cả à... Sao không nói sớm là diễn kịch, em đã phối hợp rồi, làm em sợ run người cả đêm!"
Lý Đông và tôi là anh em lớn lên từ nhỏ, đương nhiên anh ta cũng quen Tống Trần, không ít lần theo Tống Trần kiếm ăn, nên cũng gọi 'anh' là lẽ thường.
Nào ngờ Tống Trần chẳng thèm để ý đến anh ta, chỉ khẽ hừ một tiếng rồi quay đầu đi chỗ khác, rõ ràng là không muốn nói chuyện.
"Thôi được, giận cá chém thớt! Không thèm để ý Tiểu Ngư, cũng chẳng thèm để ý đến tôi! Được rồi, hai người có vấn đề gì thì tự giải quyết lấy đi!" Lý Đông vốn tính thần kinh thô, cũng chẳng để tâm mấy, anh ta nhún vai rồi đi đến chỗ tôi, nháy mắt ra hiệu: "Thịnh thư ký, cảm ơn nhé, nhờ có cô mà tôi được cứu..."
Sợ anh ta không kìm được cảm xúc mà làm lộ chuyện, tôi vội nói: "Thôi được rồi, anh về trước đi, tôi và Tống đội trưởng còn có chuyện cần nói."
"Ai ai ai, được được được..." Lý Đông cũng biết cái tính của mình, thấy sắp bật cười, vội vàng che miệng lại, rồi vội vã chui vào rừng cây.
Nhưng cũng đúng lúc này, Tống Trần bỗng nhiên nháy mắt ra hiệu cho Bàng Mãn.
Chưa kịp phản ứng chuyện gì xảy ra, Bàng Mãn bất ngờ rút một đoạn gậy gỗ từ trong vạt áo, hung hăng giáng thẳng lên đầu Lý Đông!
"Rầm ——"
"A ——"
Rầm một tiếng, kèm theo tiếng hét thảm thiết, Lý Đông ôm đầu ngồi thụp xuống, máu tươi rỉ qua kẽ ngón tay, tí tách chảy dài.
"Anh làm cái gì vậy?!" Tôi đương nhiên giật mình không thôi, lập tức quay đầu nhìn về phía Tống Trần.
"Đúng đấy anh, anh làm gì em vậy?" Lý Đông cũng quay đầu lại, vẻ mặt đau khổ nhìn Tống Trần.
"Anh lại làm gì tôi?" Tống Trần lạnh lùng nói: "Chuyện trước đây mày dùng gậy đánh lén Tiểu Ngư, mày nghĩ tao quên rồi sao?"
"???" Lý Đông vẻ mặt mê mang: "Em đánh lén Tiểu Ngư lúc nào vậy?"
"Còn chối à?!" Tống Trần lạnh giọng nói: "Đó là lúc mấy đứa sắp tốt nghiệp, ở ngọn núi sau cổng trường! Tiểu Ngư nhờ mày giúp đối phó Đủ Hằng, vậy mà mày lại cho nó một gậy lén, dám bảo không có chuyện đó sao?!"
Tôi: "..."
Lý Đông: "..."
Những người khác thì vẻ mặt mê mang, cũng không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
"Anh ơi!" Lý Đông gần như muốn khóc: "Chuyện đã lâu lắm rồi, Tiểu Ngư còn chẳng giận, sao anh cứ mãi để bụng vậy!"
"Tiểu Ngư là Tiểu Ngư, tôi là tôi!" Tống Trần hừ lạnh một tiếng, "Nó không xuống tay được, nhưng tôi thì xuống tay được! Đã lâu rồi thì sao, trước đây không có cơ hội dạy dỗ mày, lần này đương nhiên phải trả lại gấp bội!"
"Gấp bội?!" Lý Đông lúc này trợn tròn mắt.
"Rầm ——"
Vừa dứt lời, Bàng Mãn lại giáng thêm một gậy nữa, lần này vẫn vào đầu Lý Đông.
"A ——" Lý Đông càng thêm đau đớn, máu cũng chảy ra nhiều hơn, tuôn xuống mắt và mũi.
Tôi: "..."
"Đây cũng là vì mày đấy, nếu là người khác, ít nhất phải trả gấp mười lần!" Tống Trần lại lạnh lùng nói: "Hi vọng mày rút ra được bài học, cút đi!"
"Thôi thôi thôi, anh tôi giỏi quá, tôi cút được chưa..." Lý Đông đặc biệt bất đắc dĩ, ôm đầu rỉ máu, từng bước chân lê về phía rừng cây, bóng dáng khuất dần sau những tán cây trùng điệp, trước khi khuất hẳn còn ngoái đầu lại oán trách nhìn tôi một cái.
Chờ Lý Đông rời đi hẳn, Tống Trần mới thở phào một hơi, nói: "Thịnh thư ký, ngại quá, tôi đã muốn đánh thằng đó từ lâu rồi, mãi hôm nay mới có cơ hội... Yên tâm, chúng tôi và Bắc Long Môn không có mâu thuẫn gì, Bắc Long Môn cũng sẽ không vì chuyện này mà ghi hận Nam Long Môn."
"... Ừm!" Tôi cũng chỉ biết ừ một tiếng.
"Được!" Tống Trần mỉm cười, "Thịnh thư ký, chúng ta trao đổi phương thức liên lạc đi, sau này có chuyện gì thì cứ trực tiếp trao đổi."
"Được." Tôi liền lấy điện thoại ra, ghi nhớ số điện thoại của anh ta.
Quả nhiên, anh ta đã đổi số mới, trách sao trước giờ không liên lạc được, giờ thì cuối cùng tôi cũng biết số điện thoại của anh ta.
Ha ha, trốn tôi thì sao chứ, đổi thân phận vẫn có thể tạo kết nối với anh được!
"Thịnh thư ký, hợp tác vui vẻ!" Tống Trần cũng ghi lại số của tôi, lập tức chủ động đưa tay ra.
"Hợp tác vui vẻ." Tôi cũng bắt tay anh ta.
Những người xung quanh cũng đều nở nụ cười, rõ ràng rất hài lòng với kết cục này, đặc biệt là Dư Anh, Chim Sẻ và Lục Thanh Không, họ cười đến mức muốn rách miệng. Họ biết thân phận của tôi nhưng chưa bao giờ nhắc đến với Tống Trần, đúng là những người bạn đáng tin cậy có thể kết giao.
Trời chiều đã hoàn toàn lặn xuống, sắc trời dần tối, cũng may đống lửa vẫn cháy bập bùng, chiếu sáng một khoảng đất trống nhỏ xung quanh.
Bàng Mãn và những người khác mang ra gà rừng và thỏ rừng không biết bắt ở đâu, tại chỗ nhổ lông, làm sạch, móc nội tạng, sau đó đặt lên lửa nướng, lại rắc thêm thì là, ớt và các loại gia vị, rồi khui bia. Mọi người vừa ăn vừa uống, vừa kể chuyện cười, rất là vui vẻ.
Mượn cớ mời rượu, Chim Sẻ đến bên cạnh tôi, khẽ thì thầm vào tai: "Cứ kiên nhẫn một chút, chuyện của cô và Trần ca sớm muộn gì cũng sẽ giải quyết thôi!"
Tôi nhẹ nhàng "ừm" một tiếng.
Dư Anh cũng đến mời rượu, đồng thời cũng nhỏ giọng nói với tôi: "Gần đây không gặp Khương Nhạc, dặn hắn tự lo thân cho tốt, dám ở ngoài làm loạn là tôi thiến hắn đó."
Tôi lại yên tâm, tôi nhất định sẽ để mắt đến hắn.
Lục Thanh Không cũng đến bên cạnh tôi, khẽ nói: "Nói với A Đàn rằng tôi vẫn luôn nhớ cô ấy, nhất định phải đợi tôi về nhé!"
Tôi cau mày nói: "A Đàn là ai?"
Lục Thanh Không thì thầm: "Kỹ sư của trung tâm tắm rửa Thủy Vân Gian ở thành Kim Lăng, là người yêu của tôi đấy, lâu rồi không gặp, sợ cô ấy quên tôi mất... Cô nhất định phải chuyển lời nhé!"
"..." Tôi có chút cạn lời: "Lục thúc thúc, chú có bạn gái, cháu đương nhiên chúc mừng... Nhưng mà, chú có thể tìm một đối tượng đàng hoàng được không?"
Lục Thanh Không trước kia là tay sai của Tống Đạt Lý, m��c dù tuổi tác nhỏ hơn một chút, nhưng cũng coi như cùng thế hệ. Con trai của Tống Đạt Lý đều đã ra giang hồ, chú ấy vậy mà còn chưa có lấy một đối tượng, khó khăn lắm mới tìm được một người, lại còn là kỹ sư trung tâm tắm rửa!
"Không phải, cô có ý gì vậy?" Lục Thanh Không có vẻ hơi sốt ruột, "Đừng vừa nghe thấy 'kỹ sư' là đã nghĩ đến mấy chuyện kia rồi chứ? Bây giờ người ta đề xướng tắm rửa 'xanh', làm gì còn mấy thứ đó nữa, A Đàn chỉ là một thợ đấm bóp bình thường thôi, không làm những chuyện linh tinh đâu! Đừng có định kiến nhìn người như vậy chứ, chúng tôi thật lòng yêu nhau, đừng có nói lung tung nhé!"
Thấy chú ấy rất nghiêm túc, tôi vội nói: "Được rồi, cháu biết rồi, lát nữa sẽ chuyển lời lại cho cô ấy."
"Ai!" Lục Thanh Không lúc này mới thỏa mãn rời đi.
Sau khi ăn uống no nê, đã hơn mười giờ đêm, cuối cùng cũng đến lúc chia tay.
"Được rồi, Thịnh thư ký, lần này đưa cô ra đây không dễ dàng gì..." Dưới ánh lửa, khuôn mặt Tống Trần đỏ bừng, say khướt nắm chặt tay tôi nói: "Nhưng sau này, cô sẽ phải tự mình quay về đấy."
"Được!" Tôi gật đầu, suy nghĩ một chút rồi nói: "Nhưng làm phiền người của Nam Long Môn gây ra một chút thương tích trên người tôi nhé... Như vậy, về đến Kinh Thành, tôi cũng có cớ để giải trình với Cục Bảy."
"Không cần!" Tống Trần lắc đầu, "Tôi đã giúp cô nghĩ kỹ cách nói rồi."
Nói xong, anh ta cúi đầu xuống, nhẹ giọng dặn dò vào tai tôi.
...
"Thịnh Lực! Thịnh Lực!"
Không biết qua bao lâu, đột nhiên có người gọi tên tôi, tôi mơ mơ màng màng mở mắt, "phát hiện" mình đang ở trong một căn phòng trống trải, bốn phía là tường trắng, mùi sơn nồng nặc xộc vào mũi, rõ ràng là mới được sơn lại. Phía bức tường hướng nam có một ô cửa sổ, có thể nhìn thấy những tán cây trùng điệp bên ngoài.
Nhìn sắc trời, đã là sáng hôm sau.
Tôi nằm ở góc tường, thân thể bị trói bằng dây thừng, khẽ cựa quậy cũng không thể được.
"Thịnh Lực! Thịnh Lực!"
Lại một tiếng kêu lo lắng vang lên, giọng nghe vẫn rất quen thuộc.
"Hả?" Tôi từ từ quay đầu, phát hiện ở góc tường đối diện cũng có một người đang nằm.
Chính là Lưu Kiến Huy.
"Lưu bí thư?!" Tôi làm bộ giật mình trợn tròn mắt, không thể tin được mà nói: "Sao anh lại ở đây?!"
"Con mẹ nó chứ làm sao mà biết được?! Lúc nãy vừa xuống xe đã bị đẩy xuống cống rồi!" Lưu Kiến Huy trên người cũng bị trói bằng dây thừng, giận đùng đùng nói: "Vừa tỉnh dậy đã thấy mình ở đây, bên cạnh lại chỉ có mỗi anh!"
"Đáng đời!" Nghe xong lời này, tôi liền hùng hổ nói: "Thi cục trưởng cử tôi đến ngoại ô vây bắt Long Môn thương hội, anh theo đến xem trò vui gì vậy?"
"Cái gì mà tôi theo đến?!" Lưu Kiến Huy cũng hùng hổ không kém, "Tôi cũng nhận được tin tức là người của Long Môn thương hội đang ở đó mà!"
"Ha ha, bớt cái trò đó đi, anh chính là muốn cướp công!" Tôi hừ lạnh một tiếng.
"... Cả hai đều bị bắt rồi, cùng là người bị nạn tha hương, có thể đừng cãi nhau nữa không, mấy cái mâu thuẫn nhỏ của chúng ta cứ để sau này nói!" Lưu Kiến Huy vẻ mặt cạn lời, "Lúc này, không nghĩ cách làm sao để trốn thoát à! Thịnh Lực, anh chẳng phải là người từng trải giang hồ sao, mau nghĩ xem bây giờ phải làm gì đi!"
"Được!" Tôi "dần dần" tỉnh táo lại, nhanh chóng nhìn quanh.
Muốn trốn thoát ra ngoài, nhất định phải giải quyết sợi dây trên người, cái này cần một công cụ tiện tay. Tôi nhanh chóng quay đầu nhìn xung quanh, nhưng bốn phía ngoài bức tường và cửa sổ, chẳng còn gì khác.
"Anh biết đây là nơi nào không?" Tôi lại hỏi.
"Không biết!" Lưu Kiến Huy lắc đầu, "Chẳng phải tôi vừa nói rồi sao, tỉnh dậy là đã ở đây rồi!"
Tôi nhíu mày, bắt đầu vắt óc suy nghĩ.
"Nghĩ ra chưa, rốt cuộc phải làm thế nào đây?" Lưu Kiến Huy sốt ruột nói.
"Anh im miệng được không? Tôi đang suy nghĩ đây!" Tôi nhịn không được mắng.
"Tôi thấy anh cũng chỉ là thùng cơm thôi, cũng chỉ được cái bắt nạt mấy con tép riu như nhà họ Thẩm, đụng tới mấy người thật sự 'ngưu bức' của Long Môn thương hội là cũng đâm ra luống cuống..."
Thình thịch, thình thịch ——
Cùng lúc đó, tiếng bước chân đột nhiên vang lên từ ngoài cửa.
"Nhanh, vờ ngủ!" Tôi lập tức khẽ gọi một tiếng, nhanh chóng nhắm mắt lại, nhưng thực ra vẫn hé mắt liếc nhìn khắp phòng.
Lưu Kiến Huy tranh thủ thời gian cũng nhắm mắt lại, làm ra vẻ vẫn đang ngủ say.
Theo tiếng bước chân đến gần, cánh cửa gỗ đơn sơ nhanh chóng được mở ra, hai người bước vào, chính là Chim Sẻ và Lục Thanh Không.
"Sao vẫn còn ngủ thế nhỉ, rõ ràng vừa nãy nghe thấy tiếng động mà..." Chim Sẻ nhìn tôi, lại nhìn Lưu Kiến Huy, nghi hoặc hỏi.
"Chắc là nghe lầm rồi? Trông họ ngủ say lắm!" Lục Thanh Không nói.
"Không phải chứ, đã ngủ cả đêm rồi, cũng phải tỉnh dậy chứ... Đến lợn cũng không thể ngủ say như vậy chứ?" Chim Sẻ nhẹ nhàng chép miệng.
"Cũng không nhất định, hai người họ là bị đánh ngất xỉu rồi đưa đến đây... Người đang hôn mê thì làm sao mà tỉnh nhanh như vậy được!" Lục Thanh Không thiếu kiên nhẫn phổ cập khoa học.
"Kiểu gì cũng phải làm cho họ tỉnh dậy, Trần ca còn đang nóng lòng thẩm vấn đây... Tôi thấy trên TV, để đối phó với người hôn mê thì cứ dội một chậu nước lạnh vào, không biết có hiệu quả không nhỉ?" Chim Sẻ thì thào nói.
"Nơi hoang sơn dã lĩnh thế này, biết tìm nước lạnh ở đâu ra?" Lục Thanh Không lắc đầu.
"Cái này đơn giản!" Chim Sẻ cười hắc hắc, một tay cởi dây lưng quần, một tay bước đến gần Lưu Kiến Huy nhất.
"... Không phải nói nước lạnh sao, đây là nước nóng, không nhất định có tác dụng đâu?" Lục Thanh Không thấy rõ anh ta muốn làm gì, nghi hoặc nói.
"Cứ thử xem sao, biết đâu được!" Chim Sẻ nói, tay chân nhanh nhẹn cởi quần nhắm ngay mặt Lưu Kiến Huy, "Róc rách" tiểu xuống.
Truyện này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn nhé.