(Đã dịch) Khiêu Long Môn - Chương 677: Ca không muốn...
Trên đại lộ ở vùng ngoại thành Cô Tô Thành, cách lối vào đường cao tốc dẫn đến Hỗ Thành vẫn còn mười mấy cây số.
Đằng Phi Hồng vừa lái chiếc xe việt dã vừa nói: "Gan của em lớn thật, dám đánh ngất cả cha và Vạn thúc thúc... Cha chắc chắn sẽ không bỏ qua cho em đâu, nghĩ kỹ xem sau này về nhà phải làm sao đi!"
"Ca, em sai rồi, anh đừng nói nữa..." Đằng Phi Vũ cúi đầu nói.
"Nói sai với anh thì được gì? Quan trọng là cha có chịu tha thứ cho em không!" Đằng Phi Hồng hừ một tiếng. "Cha dù có hung dữ thì cũng chỉ là dạy dỗ em một trận thôi... Vừa rồi Tống Nhị công tử thật sự muốn giết em đấy! Người ta vì đối phó Tiếu Diêm La không biết đã chuẩn bị kế hoạch bao lâu, vậy mà em lại phá đám, thử hỏi ai mà không sốt ruột?"
"Cảm ơn anh, ca, vừa rồi may mà có anh..." Đằng Phi Vũ cúi đầu thấp hơn. "Nếu không thì em tiêu rồi."
"Em thật sự muốn cảm ơn anh sao!" Đằng Phi Hồng đập tay lái, tức giận nói: "Nếu không phải gần đây anh với Tống Nhị công tử có quan hệ khá tốt, thì người ta sao lại nể mặt anh chứ! Đã nói với em bao nhiêu lần rồi, Tống Ngư người này không sao cả, em đối tốt với hắn thì hắn cũng sẽ đối lại với em tốt... Tóm lại, lần này anh thật sự đã cứu mạng em... Có chút lương tâm đi, sau này đừng có đối đầu với anh nữa!"
Đằng Phi Vũ khẽ "Ừ" một tiếng.
Đằng Phi Hồng liếc nhìn hắn, thấy dáng vẻ cúi đầu ủ rũ của em trai thì thở dài nói: "Hi vọng em thật sự biết lỗi, chứ không phải ở đây giả vờ giả vịt! Nếu không thì anh thật sự sẽ hối hận vì đã cứu em đấy!"
"Ca, em thật sự biết lỗi rồi..." Đằng Phi Vũ lẩm bẩm nói: "Em chỉ là muốn làm thiếu đông gia thôi, giờ không gánh vác được thì em chấp nhận số phận! Haizz, anh nói không sai, hai anh em mình từ nhỏ cùng nhau lớn lên, cùng chung một giường ngủ, một bát cơm ăn, không nên vì những thứ này mà tranh chấp đến đầu rơi máu chảy! Sau này về nhà em sẽ ngoan ngoãn xin lỗi cha, từ nay về sau sẽ ở nhà giặt giũ nấu cơm tử tế! Em cam đoan sau này cũng không tiếp tục gây chuyện nữa."
"Em nghĩ thông suốt là được!" Đằng Phi Hồng cuối cùng cũng thở phào một hơi.
"Hắc hắc, thật ra cũng có cái hay của nó." Đằng Phi Vũ nở nụ cười: "Không tranh đoạt vị trí thiếu đông gia này, em mới biết nó khó đến vậy! Tuyệt vời, suýt nữa chết ở Cô Tô Thành rồi... Sau này không chơi nữa! Ca, sau này anh cũng cẩn thận một chút nhé, chuyến này thật sự quá nguy hiểm. Em ở nhà bầu bạn với cha dưỡng lão, anh ở ngoài xông pha chiến đấu... Haizz, em cũng có chút lo lắng cho anh đấy!"
"Em còn biết quan tâm anh đấy, đúng là mặt trời mọc đằng tây rồi!" Đằng Phi Hồng nhìn hắn một cái đầy vẻ trách móc.
"Anh nói gì lạ vậy, em là em trai anh mà!" Đằng Phi Vũ toét miệng cười rất vui vẻ.
"Em còn biết mình là em trai anh sao, anh cứ tưởng là kẻ thù chứ!" Đằng Phi Hồng cũng không nhịn được cười phá lên.
Bầu không khí vô tình dịu đi, trên mặt cả hai dần dần đều nở nụ cười, nhất là khi nhắc đến đủ loại chuyện thú vị hồi nhỏ, càng khiến họ vui vẻ nghiêng ngả, mặt mày hớn hở.
Phảng phất lại về tới tuổi thơ, chỉ vì vài tấm thẻ bài nhỏ và mấy gói lạt điều mà có thể vui vẻ cả buổi chiều.
"Ca, về nhà rồi anh giúp em năn nỉ cha một chút nhé, chứ em thật sự lo cha sẽ đánh chết em mất!" Đằng Phi Vũ bĩu môi nói.
"Yên tâm đi, anh chắc chắn sẽ giúp em! Thằng nhóc nhà em cũng thật bướng, chuyện gì cả gan làm loạn cũng dám làm! Nhưng cho dù anh có cầu xin, em cũng không tránh được một trận đòn đâu, tự chuẩn bị tâm lý là được..." Đằng Phi Hồng lắc đầu.
"Ca, còn bao lâu thì đến lối vào cao tốc?" Đằng Phi Vũ đột nhiên hỏi.
"Còn một hai cây số nữa là đến rồi!" Đằng Phi Hồng liếc nhìn định vị trên điện thoại, cái thứ này thật tiện lợi.
"Ừm, em đi vệ sinh chút, rồi mình cứ thế lái thẳng về nhà!" Đằng Phi Vũ còn quay đầu hỏi Bạch Cửu Tiêu và những người khác: "Có ai muốn đi vệ sinh không?"
Mấy người ngồi ghế sau đều lắc đầu.
"Ca, vậy chỉ có em đi thôi." Đằng Phi Vũ quay đầu lại nói.
"Thằng lười, làm mất thời gian đi tiểu!" Đằng Phi Hồng hừ một tiếng, dừng chiếc xe việt dã lại bên đường, rồi xuống xe đi vòng qua ghế lái phụ, mở cửa lôi Đằng Phi Vũ xuống.
"Ca à, anh để em đi vệ sinh kiểu gì đây... Anh giúp em cởi quần hay là anh giúp em đỡ đây?" Đằng Phi Vũ dở khóc dở cười.
Đằng Phi Hồng nghĩ đi nghĩ lại, cả hai chuyện này đều không làm được, thì vẫn là gỡ dây trói trên người Đằng Phi Vũ, nhưng đồng thời lại rút ra một con chủy thủ, kề vào cổ hắn.
Đã hơn mười giờ đêm khuya, mặc dù là ở vùng ngoại thành nhưng trên đường vẫn không ít xe cộ. Tiếng xe cộ vẫn ầm ầm lao qua, không có đèn đường, nhưng ánh trăng khá sáng, không đến nỗi tối đen như mực.
Đằng Phi Vũ lặng lẽ cởi quần, tiếng nước chảy róc rách, ven đường là những cánh đồng ruộng bạt ngàn không nhìn thấy bờ.
Đi tiểu rất nhanh đã xong, Đằng Phi Vũ một tay buộc quần, một bên nước mắt tuôn rơi.
"... Em khóc cái gì?" Đằng Phi Hồng cau mày.
"Không có việc gì đâu ca..." Đằng Phi Vũ khẽ cắn răng, nước mắt càng chảy càng nhiều, giọng cũng nghẹn ngào: "Chỉ là lớn như vậy rồi mà anh chưa bao giờ cầm dao kề vào cổ em... Chỉ là cảm thấy trong lòng khó chịu quá!"
"Haizz, không có ý gì khác đâu, chỉ là cảm thấy chưa nhìn thấy cha thì không thể lơ là với em được mà... Được rồi, được rồi, không kề em nữa!" Thấy em trai khóc càng lúc càng dữ dội, Đằng Phi Hồng cuối cùng vẫn mềm lòng, thu dao lại.
Cũng chính là trong chớp mắt này, Đằng Phi Vũ bỗng nhiên quay người, một tay vật Đằng Phi Hồng ngã nhào xuống đất, đồng thời dùng tay siết chặt cổ anh ta!
Vù vù vù ——
Trên đường, xe cộ vẫn không ngừng gầm rú lao qua, nhưng vì chiếc xe việt dã che khuất tầm nhìn nên không ai phát hiện cuộc vật lộn ven đường; còn ở ghế sau xe việt dã, Bạch Cửu Tiêu, Thái Nguyên, Hoắc Phong ba người quay đầu nhìn cảnh tượng này, trên mặt không hề có chút biểu cảm nào, hiển nhiên đã sớm dự liệu được cảnh này.
Dù sao trước đó trên đường đến đây, Đằng Phi Vũ đã có kế hoạch này rồi, hiện tại chẳng qua là bắt đầu thực hiện mà thôi.
"Em... Em làm gì..." Đằng Phi Hồng đầu đập mạnh xuống đất, cố gắng giơ con dao lên nhưng sức lực đã cạn kiệt, ngay cả hô hấp cũng muốn ngưng lại, khuôn mặt cũng trở nên trắng bệch.
"Anh nói gì cơ? !" Đằng Phi Vũ khuôn mặt dữ tợn, gân xanh nổi đầy trên trán, hai tay càng siết chặt lấy cổ anh trai: "Chuyện hồi nhỏ cho em ăn ngon, chơi vui cũng đem ra nói mãi không ngượng... Một chút lợi lộc nhỏ mọn cũng muốn kể cả đời! Sao anh không nhường vị trí 'thiếu đông gia' đó cho em? Giờ em giết chết anh, vị trí 'thiếu đông gia' đó sẽ là của em! Ăn ngon, chơi vui, em đốt cho anh một xe tải cũng không thành vấn đề!"
"Em... Em thật là điên rồi..." Đằng Phi Hồng thở thoi thóp, ánh mắt cũng bắt đầu dại đi: "Em giết anh, cha sẽ không bỏ qua cho em đâu..."
"Khà khà, chẳng lẽ anh vẫn không nhìn ra sao?!" Đằng Phi Vũ nước mắt trên mặt vẫn còn, nhưng hắn không có một chút bi thương, ngược lại càng thêm hưng phấn, trong mắt lóe lên ánh sáng quỷ dị: "Việc chúng ta có thể đến Cô Tô chính là cha ngầm đồng ý rồi! Cha không muốn anh đi quá gần với Long Môn Thương Hội, giữ quan hệ xa gần vừa phải là tốt nhất... Kết quả anh đã làm gì? Không chỉ vô điều kiện giúp đỡ bọn họ, anh còn muốn cùng bọn họ tấn công Hoa Chương Thương Hội và Chính Đức Thương Hội! Cha không hài lòng với anh! Nghe rõ chưa, cha không hài lòng với anh!"
Đằng Phi Hồng không nói nên lời, hơi thở hoàn toàn ngưng bặt, khuôn mặt cũng vô cùng trắng bệch, chỉ có đôi mắt càng lúc càng trợn to.
Hắn hiện tại chỉ có hối hận vì đã tin tưởng em trai, không nên tin vào nước mắt của em trai, không nên gỡ dây trói cho em trai, không nên hành động theo cảm tính.
Nhưng dù có bao nhiêu điều không nên làm đi chăng nữa, hiện tại cũng đã quá muộn rồi.
"Anh nhìn cái gì? !" Nhìn sinh mệnh của anh trai từng chút một trôi đi, sắp chết trong tay mình, Đằng Phi Vũ ngược lại cười càng vui vẻ hơn: "Tối nay hỗn loạn đến như vậy... Sau này về nhà, em sẽ nói với cha là anh không cẩn thận chết trong trận hỗn chiến! Yên tâm đi, những kẻ biết chân tướng cũng đều sẽ chết hết, bao gồm cái thứ Thi La đó, rồi cả đám người Tống Ngư kia... Tất cả đều sẽ chết, đảm bảo cha sẽ không tra ra được chút manh mối nào!"
"Chết đi! Chết đi!" Đằng Phi Vũ hưng phấn đến toàn thân run rẩy: "Thịnh Thế Thương Hội thiếu đông gia mãi mãi đều thuộc về em, rốt cuộc không còn ai tranh giành với em nữa..."
Phanh ——
Đúng lúc này, một cước dài đột nhiên giáng mạnh vào đầu Đằng Phi Vũ, khiến cả người hắn lật tung ra ngoài, lăn xa ít nhất bảy, tám mét.
"Ai... Ai..."
Đằng Phi Vũ chỉ cảm thấy trời đất quay cuồng, trước mắt từng đợt tối sầm, khó khăn lắm mới ổn định được thân hình, cố gắng ngẩng đầu lên xem xét thì thấy bên cạnh chiếc xe việt dã có thêm một thanh niên cao lớn vạm vỡ.
Lại là Nhị Lăng Tử của Long Môn Thương Hội!
Mà ở phía sau chiếc xe việt dã không xa, lại đỗ một chiếc xe thương vụ màu đen, mấy người đang chầm chậm đi về phía này.
"Đáng chết!" Sau khi nhìn rõ những người đó, Đằng Phi Vũ bản năng xoay người bỏ chạy.
Nhưng một người đã chặn đường hắn.
"Tiểu Đằng Tổng, anh đi đâu đấy?" Lý Đông cười hì hì, một cước liền đạp hắn ngã lăn ra đất.
Đằng Phi Vũ ôm bụng, thân thể co quắp thành hình con tôm.
Lý Đông một tay nhấc bổng Đằng Phi Vũ lên, sải bước đi về phía này.
"Làm gì..."
Mấy người Triệu Hoàng Hà ngồi ghế sau xe việt dã tức giận gào thét ầm ĩ, từng người một cuống quýt như thể động đến cha ruột của mình vậy.
"Thật ồn ào quá đấy, cứ làm như các người có thể làm gì vậy!" Nhị Lăng Tử nghe mà thấy đau đầu, trực tiếp mở cửa sau chiếc xe việt dã, mỗi người nhận mấy cú đấm "Rầm rầm rầm", cuối cùng cũng im lặng.
Cùng lúc đó, tôi cũng dẫn Hạ Dao và Ngải Diệp đến hiện trường.
Nhìn Đằng Phi Vũ đang nằm trong tay Lý Đông như một bãi bùn nhão, rồi lại nhìn Đằng Phi Hồng đang ngồi dưới đất, liều mạng xoa bóp cổ mình, thở hồng hộc như vừa giành lại được mạng sống...
Tôi thở dài thườn thượt: "Biết ngay sẽ xảy ra chuyện như vậy mà, nên tôi mới theo tới xem, quả nhiên không nằm ngoài dự đoán của tôi!"
"Cảm... Cảm ơn..." Đằng Phi Hồng vẫn còn thở hồng hộc, vừa rồi bị siết cổ đến mức cực hạn khiến hắn nhất thời không thể bình tĩnh lại được.
"Đây chính là đứa em trai mà anh nói từ nhỏ đã cùng nhau lớn lên đấy!" Tôi cười lạnh, không hề thấy bất ngờ, vì đã từng giao thiệp với Đằng Phi Vũ vài lần nên tôi biết hắn là loại người nào. "Vậy giờ anh định làm gì?"
"... Có thể làm thế nào?" Đằng Phi Hồng cười khổ, cuối cùng cũng lấy lại bình tĩnh được một chút, sau đó chậm rãi đứng dậy, con dao trong tay cũng siết chặt lại.
"Phanh" một tiếng, Lý Đông ném Đằng Phi Vũ xuống đất.
"Ca, không muốn..." Liên tục nhận hai cú đạp, Đằng Phi Vũ hoàn toàn không đứng dậy nổi, co quắp trên mặt đất như một con chó chết, trong mắt lại lần nữa tuôn trào nước mắt.
"Tiểu Vũ, anh sẽ không còn tin vào nước mắt của em nữa." Đằng Phi Hồng chậm rãi đi tới, giơ con dao trong tay lên.
"Ca, đừng... Đừng..." Đằng Phi Vũ toàn thân run rẩy, lần này hắn thật sự sợ hãi. "Ca, anh đưa em về nhà để cha xử lý đi, em cam đoan sẽ không tiếp tục như vậy nữa..."
"Lời cam đoan của em đối với anh mà nói đã không còn ý nghĩa gì nữa rồi." Đằng Phi Hồng vẫn giữ sắc mặt lạnh lùng.
"Đằng Tổng!" Bạch Cửu Tiêu vẫn ngồi ở ghế sau xe việt dã, đột nhiên kêu lớn lên: "Anh giết hắn, ông chủ cũ cũng sẽ không bỏ qua cho anh đâu! Anh tin tôi đi, đưa hắn về giao cho ông chủ cũ xử lý mới là lựa chọn sáng suốt nhất..."
"Vừa rồi khi hắn muốn giết tôi, sao cậu không nói gì?" Đằng Phi Hồng ngẩng đầu lên.
"..." Bạch Cửu Tiêu không biết phải nói gì.
"Lão Bạch, giá mà vừa rồi cậu có thể nói một câu... Dù là giả vờ cầu xin cho tôi, tôi cũng sẽ nghĩ tốt về cậu, hiện tại cũng sẽ nể mặt cậu! Đáng tiếc là cậu không làm vậy, từ đầu đến cuối cậu chẳng nói lấy một lời..."
"..."
Bạch Cửu Tiêu hoàn toàn không nói nên lời.
Đằng Phi Hồng lại cúi đầu nhìn về phía em trai.
"Ca..." Đằng Phi Vũ run rẩy dữ dội hơn: "Em sai rồi, em thật sự sai rồi, em thề sau này cũng không tiếp tục..."
Xoẹt ——
Đằng Phi Hồng lại không còn cho hắn cơ hội giải thích, ngồi xổm xuống, giơ tay chém xuống, con chủy thủ hung hăng cắm vào tim Đằng Phi Vũ.
"Ách ——"
Đằng Phi Vũ phát ra một tiếng rên rỉ, cúi đầu nhìn máu tươi đang tuôn trào trên ngực mình, trong mắt lộ ra vẻ mặt không thể tin được, hiển nhiên không thể tin được người anh trai luôn yêu thương mình lại có thể xuống tay tàn độc đến vậy!
Đằng Phi Hồng không nói một lời, lặng lẽ rút dao ra, đứng dậy ngửa đầu nhìn về phía bầu trời đen như mực và vầng trăng sáng nửa ẩn nửa hiện trong mây đen.
"Ách ách ách..." Đằng Phi Vũ giãy giụa rên rỉ, toàn thân co quắp như một con giòi, cuối cùng vẫn bất động, tắt thở mà chết.
Bạch Cửu Tiêu ngồi ghế sau xe việt dã cúi đầu, nước mắt lặng lẽ tuôn rơi.
Thái Nguyên và Hoắc Phong thì thở dài, ai cũng không biết nên nói gì.
Điều khiến người ta bất ngờ chính là Đằng Phi Hồng vậy mà không hề rơi một giọt nước mắt nào, khuôn mặt từ đầu đến cuối lạnh lùng như băng, như thể ngay khoảnh khắc vừa rồi đã rút đi tất cả nhân tính và tình cảm của hắn vậy.
Nhưng tôi tin trong lòng hắn nhất định rất khó chịu, thế là tôi bước đến phía trước an ủi hắn một câu: "Đằng Tổng, anh làm vậy không sai đâu..."
"Tôi cũng cảm thấy tôi không có sai." Đằng Phi Hồng sắc mặt bình tĩnh nói: "Hắn muốn mạng tôi, vậy tôi chỉ có thể giết chết hắn... Về đến nhà, cha tôi cũng không thể trách cứ gì... Cậu nói đúng không?"
"Đúng vậy." Tôi gật đầu.
"Ừm." Đằng Phi Hồng cũng gật đầu: "Hi vọng sau này khi cậu đối mặt với tình huống tương tự... Cũng có thể nhẫn tâm và quả quyết như tôi, xem như tôi đã làm gương trước vậy."
"..." Biết hắn đang ám chỉ chuyện gì, tôi cũng chỉ có thể im lặng không nói.
"Cậu muốn phản bác tôi, cảm thấy Tống Trần không phải là người như vậy, đúng không?" Đằng Phi Hồng cười khổ: "Trước kia tôi cũng nghĩ Tiểu Vũ không phải là người như vậy, bất kể hắn làm ra chuyện gì, tôi đều cảm thấy có thể thông cảm. Thật sự tức gần chết, nhưng mỗi khi nghĩ đến chuyện hồi nhỏ, nghĩ đến lúc đó chúng tôi vui vẻ biết bao... Cơn giận liền vơi đi một nửa, vẫn thấy có thể thông cảm."
Đằng Phi Hồng lại cười lên: "Cho nên, loại chuyện này mãi mãi cũng là ngoài cuộc sáng suốt, trong cuộc u mê... Cậu thấy tôi hồ đồ, tôi còn thấy cậu hồ đồ nữa cơ! Tống Trần, lòng dạ Tư Mã Chiêu của cậu, người ngoài đường cũng biết hết rồi..."
"Chờ tôi tìm được hắn rồi hẵng nói những chuyện này đi." Tôi nhịn không được cắt lời hắn.
Đằng Phi Hồng cũng đúng lúc đó ngậm miệng.
Ngoại trừ xe cộ trên đường vẫn không ngừng gầm rú lao qua, hiện trường gần như hoàn toàn yên tĩnh. Thi thể Đằng Phi Vũ nằm trên mặt đất, trên mặt mọi người không hề có chút biểu cảm.
Một lát sau, Đằng Phi Hồng mới chậm rãi nói: "Tống Nhị công tử, cảm ơn cậu lại cứu tôi một mạng... Vẫn là câu nói đó, ân tình lớn này không biết lấy gì báo đáp, sau này nếu có cơ hội, tôi nhất định sẽ đền đáp. Chuyện tiếp theo tôi sẽ tự mình giải quyết... Cậu có thể về trước, sau đó chờ tôi xong việc sẽ liên lạc lại."
"Được." Tôi gật đầu, quay người đi về phía chiếc xe thương vụ.
Nhị Lăng Tử, Lý Đông, Hạ Dao và Ngải Diệp cũng đều theo sau.
Mọi nỗ lực biên tập và dịch thuật đều vì trải nghiệm của độc giả tại truyen.free.