(Đã dịch) Khiêu Long Môn - Chương 424: Hậu thiên phân cao thấp
Cả hai chúng tôi đều sững sờ, đồng thời quay đầu lại hỏi: "Tại sao?"
"Chẳng lẽ cuộc bình chọn thành phố văn minh kết thúc rồi sao! Sao vậy, ở đây nghiện rồi à, được ra tù mà còn không vui sao?" Hầu Tuyết Phong cũng đành chịu.
Tôi và Khương Lạc nhất thời đều im lặng không nói gì.
Ngược lại, Đại Dũng hỏi một câu: "Được bình chọn chưa?"
"Không có!" Hầu Tuyết Phong thở dài: "Nào là đánh nhau, nào là trộm mộ, hoặc lừa đảo hãm hại. Mới mấy ngày trước còn có người ngay tại cửa cao tốc muốn 'xử' một nam dân mạng khác, khiến cả nước xôn xao... Vậy thì làm sao mà được xếp hạng thành phố văn minh nổi!"
Trong trại giam này đúng là hội tụ đủ các loại 'nhân tài'. Ai nấy đều có chút chột dạ cúi đầu, cảm thấy xấu hổ vì đã làm ô danh thành phố này.
"Mà thôi, hai cậu ra ngoài thì cũng nên sống yên ổn một chút đi, đừng để tôi nắm được thóp. Nếu không, đừng tưởng có tiền là có thể thuê người thay mình chịu tội, tôi sẽ bắt đúng người!" Hầu Tuyết Phong lần nữa cảnh cáo tôi và Khương Lạc.
Nói xong, Hầu Tuyết Phong liền quay người rời đi. Ngay sau đó, một quản giáo khác đến bảo tôi và Khương Lạc chuẩn bị sẵn sàng, sáng sớm ngày mai là có thể ra ngoài.
Tôi và Khương Lạc đều trầm mặc không nói gì.
"... Qua sông." Không biết bao lâu sau, tôi mới đẩy một con tốt lên.
"Ăn." Khương Lạc nhảy mã ăn quân tốt của tôi.
Vào lúc ban đêm, cả hai chúng tôi vẫn nằm ngủ như thường, tôi ở giường đầu, hắn ở giường thứ hai. Tiếng lầm bầm của Đại Dũng và mọi người đã nối tiếp nhau, còn chúng tôi vẫn trừng mắt nhìn trần nhà, ngơ ngác.
"Cậu sao còn chưa ngủ à?" Khương Lạc đột nhiên hỏi một câu.
"... Đang tính chuyện ngày mai." Tôi nói.
"Mai ra ngoài có gì sắp xếp không?" Khương Lạc lại hỏi.
"Vừa ra ngoài chắc chắn là tắm rửa, ăn uống, rồi hát hò cùng bạn bè chứ gì." Tôi thuận miệng nói, "Ai cũng làm thế cả, đã thành quy tắc ngầm trong giới rồi."
"Cũng không khác tôi là mấy." Khương Lạc ngay sau đó nói: "Còn ngày kia thì sao?"
"Ngày kia à, thì phải đối phó cậu với Thạch Thụ Bình thôi!" Tôi không hề che giấu, bởi vốn dĩ vẫn nghĩ như vậy mà.
"Đối phó được không? Chim Sẻ đã rời Thạch Thành, Nhị Lăng Tử với Đại Nham cũng không giúp cậu nữa." Khương Lạc tặc lưỡi.
"Cậu nói vậy là xem cái 'trường mâu trận' của tôi như đồ trang trí à! Lừa cậu được một lần, hai lần thì cũng lừa được lần thứ ba thôi!" Tôi cười ha hả nói.
"Nỡ xuống tay với tôi sao?" Khương Lạc đột nhiên cười một tiếng: "Ngày nào cũng ở cùng nhau, mối quan hệ cũng không tệ đấy chứ!"
"Vậy cậu nghĩ nhiều rồi. Còn tôi thì đơn thuần là 'gặp dịp thì chơi' thôi... Sau khi ra ngoài, việc ai nấy làm. Ninh Thanh và La Uy vẫn còn nằm viện, còn Thạch Thụ Bình thì nhất định phải xử lý." Tôi giơ một tay lên, dưới ánh đèn sáng, nắm chặt thành đấm.
"Ha ha, đúng dịp tôi cũng thế! Đối với cậu và người của các cậu, tôi cũng sẽ không nương tay!" Khương Lạc khẽ nhếch một chân vắt chéo, khiến xiềng xích trên người kêu loảng xoảng.
"OK, ngày mai sau khi ra ngoài, ai cũng có việc để làm... Đến ngày kia thì phân cao thấp đi!" Tôi siết chặt tay, khớp ngón kêu răng rắc.
"Được, ngày kia phân cao thấp." Khương Lạc đưa tay ra.
Hai chúng tôi nắm chặt tay nhau, rồi buông ra, sau đó ai nấy ngủ.
Vì lập trường khác biệt, chúng tôi định sẵn sẽ không thể trở thành bạn bè. Sớm muộn cũng sẽ chạm trán trên chiến trường, ai mềm lòng thì kẻ đó xong đời.
Sáng ngày thứ hai, tôi và Khương Lạc liền ra phòng giam, hoàn tất thủ tục riêng của mình rồi cùng nhau bước ra khỏi sở giam giữ. Bên ngoài cổng lớn, đã sớm có hai nhóm đội xe chờ sẵn, một đoàn đến đón tôi, một đoàn đến đón Khương Lạc.
"Cuối cùng cậu cũng ra rồi!" Tạ Cảnh Sơn tiến lên ôm chầm lấy tôi.
"Ừm, cậu vất vả rồi. Tình hình thế nào?" Sau cái ôm, tôi liền lập tức hỏi.
Lo lắng tôi và Khương Lạc chỉ huy từ xa, nên Hầu Tuyết Phong quản rất chặt, chúng tôi chẳng có cơ hội nào gọi điện ra ngoài.
"Yên tâm, mọi thứ đều ổn! Theo nguyên tắc 'giữ thế chủ động' của cậu, Thạch Thụ Bình nhiều lần muốn kiếm cớ nhưng đều không tìm được cơ hội!" Tạ Cảnh Sơn cười ha hả nói.
Tôi biết ngay là hắn đáng tin cậy!
"Làm tốt lắm! Đi thôi, đi tắm rửa đã." Tôi quá quen thuộc với quy trình này, nhanh chóng tắm gội qua loa rồi lên xe rời đi.
Khương Lạc cũng đi. Cả hai chúng tôi rốt cuộc không nhìn thấy nhau nữa, cứ như tình nghĩa trong trại giam vừa bước chân ra ngoài đã tan vỡ hoàn toàn.
Tắm rửa xong, tôi đi ăn cơm, rồi cuối cùng đến hộp đêm. Ở đó, tôi uống không ít, cũng tâm sự không ít.
Anh em của tôi, người thì bị thương, người thì vẫn còn đang gặp rắc rối, nên giai đoạn hiện tại vẫn cần Tạ Cảnh Sơn giúp đỡ.
Tạ Cảnh Sơn cũng hiểu rõ điều này, liền hỏi tôi tiếp theo sẽ sắp xếp ra sao. Tôi nói vẫn phải đấu với Thạch Thụ Bình, rồi kể vài ý tưởng tôi đã suy nghĩ trong trại giam.
Tạ Cảnh Sơn nghe xong liên tục gật đầu, khen những ý tưởng đó của tôi đều rất hay, rồi cứ thế mà làm theo kế hoạch là được.
"Bên Hô Thị có chuyện gì không?" Tôi lại hỏi một câu.
"Không có việc gì, vẫn liên lạc thường xuyên mà... Mọi thứ đều bình an! Yên tâm, giúp cậu xử lý Thạch Thụ Bình xong tôi lại về." Tạ Cảnh Sơn vỗ ngực đầy trượng nghĩa.
"Cảm ơn cậu nhiều nhé, anh em!" Trong phòng KTV, tôi giơ một ly rượu lên.
"Khách sáo làm gì, anh em mình ai với ai chứ!" Tạ Cảnh Sơn cười ha hả, "Mà nói đi thì cũng phải nói lại, tôi còn thiếu cậu một ân tình lớn đấy!"
"Ân tình gì?" Tôi ngược lại có chút hoang mang.
"Cậu quên rồi sao? Lúc trước nếu không phải cậu chủ động dụ dỗ Tống Như Yên... Tôi với cậu đều khó thoát khỏi ma chưởng của cô ta! Chính vì cậu đã thu hút sự chú ý của cô ta, hai chúng tôi mới có cơ hội thở dốc... Cái tinh thần và khí phách 'Ta không vào Địa Ngục ai vào Địa Ngục' của cậu thật sự quá cảm động, từ lúc đó tôi đã quyết định kết giao với cậu rồi!"
"... Thôi không nói nữa, tất cả tại trong rượu!"
Hai chúng tôi cụng ly.
Uống một lúc say khướt, tôi liền đi phòng vệ sinh gọi điện thoại cho Tống Tri Thư.
Trong lúc bị giam giữ, hắn có liên lạc với tôi nhưng không được, chỉ thông qua Bao Chí Cường và những người khác mà biết được tình huống của tôi.
Chuyện gần đây hắn cũng đều biết, vô cùng cảm khái nói: "Còn nhớ một tháng trước tôi còn bảo cậu ổn định Vệ gia, xử lý Bạch Gia và Sở gia... Còn nói nếu làm không được thì cậu cũng đừng làm Phó hội trưởng nữa."
"Vệ gia và Sở gia đã đâu vào đó, còn Bạch Gia thì bắt đầu ủng hộ tôi!" Tôi tổng kết.
"Cậu đi một tháng mà Thạch Thành biến hóa còn lớn hơn cả mười năm cộng lại... Bây giờ chỉ cần xử lý Thạch Thụ Bình là xong đúng không?"
"Đúng vậy."
"Được thôi, không dễ dàng gì, nhưng ít ra đã tiêu diệt không ít đối thủ. Nam Long Môn cũng đã rút khỏi Thạch Thành... Ờm, điều này làm tăng sĩ khí của Nam Long Môn chúng ta rất nhiều! Tôi sẽ không đặt ra giới hạn cho cậu, cứ tự mình liệu mà làm đi, chúc cậu sớm ngày thâu tóm được Thạch Thành!" Tống Tri Thư thở ra một hơi.
"Tốt, cảm ơn Hội trưởng đã tín nhiệm."
"Nhưng thật ra tôi lại có thể cho cậu một lời khuyên..." Tống Tri Thư hơi nghĩ nghĩ rồi tiếp tục nói: "Theo lý mà nói, cậu vừa ra ngoài sẽ muốn nghỉ ngơi, tắm rửa, ăn uống, rượu chè gì đó đúng không? Loại thời điểm này Thạch Thụ Bình khẳng định không có bất kỳ phòng bị nào! Bây giờ mà đến 'chơi' hắn thì là thời cơ thích hợp nhất, chắc chắn có thể khiến hắn trở tay không kịp!""
"... Hội trưởng vừa nãy còn nói để tôi tự liệu mà làm!"
"Ai dà, tôi chỉ là đưa ra đề nghị thôi mà... Đi hay không là chuyện của cậu chứ! Cậu thích sao thì làm vậy đi, chắc người trẻ tuổi như cậu chê tôi, lão già này lải nhải rồi..." Tống Tri Thư cúp điện thoại.
Trước đó, Tống Tri Thư rất không vui khi tôi hợp tác với Nam Long Môn, nên thái độ đối với tôi không mấy tốt; giờ Tịch Hồng và A Mãnh đã rời khỏi Thạch Thành, thái độ của hắn đối với tôi lại tốt lên.
Cất điện thoại, tôi lại trở về phòng riêng KTV, tiếp tục uống rượu cùng Tạ Cảnh Sơn.
***
Ở một bên khác, Khương Lạc cũng trở về đến Thạch Gia Trang viên.
Thạch Thụ Bình cũng nhiệt tình ôm lấy hắn, hoan nghênh hắn trở về, rồi sắp xếp cho hắn đi tắm, thay quần áo, dùng bữa, v.v.
Trên bàn ăn chuẩn bị rất nhiều món ngon: gà, vịt, thịt, cá không kể xiết. Thật ra Khương Lạc ở trong trại giam ăn uống cũng không tệ, nhưng chắc chắn không ngon bằng ở đây, nên lúc này hắn liền ăn như hổ đói, cuốn sạch như gió cuốn mây tan.
"Ở trong đó thế nào?" Thạch Thụ Bình ngồi ở một bên khác, mỉm cười hỏi.
"Rất tốt, không có gì!" Khương Lạc ấp úng nói, "Dù sao thì những gì vừa mới xảy ra có chút sỉ nhục, còn một phần kinh nghiệm sau đó lại không tiện nhắc đến. Dù sao cũng đã quyết định phân cao thấp, một số việc cũng không cần thiết phải nói nữa."
"Cậu với Giang Thành ngồi cùng một phòng giam, không có xảy ra chuyện gì sao?" Thạch Thụ Bình lại hỏi.
"Không có, không có bất cứ điều gì đáng nói với hắn!" Khương Lạc lắc đầu, điên cuồng nhét thịt bò vào miệng.
"Ăn từ từ thôi!" Thạch Thụ Bình ngồi ở một bên khác, mỉm cười đổi chủ đề: "Cậu bị giam xong tôi cũng bị Hầu Tuyết Phong mắng một trận tơi bời! Ai tìm bao nhiêu người nói đỡ cũng vô dụng, suýt chút nữa tôi cũng bị còng tay vào trong... Không có cách nào, người này mềm không được cứng không xong, lại còn có bối cảnh đặc biệt cứng rắn! Được rồi, về sau lại có những chuyện đại loại như 'Sáng tạo thành', chúng ta tuyệt đối không thể làm càn nữa..."
"Lúc ấy tôi đã bảo không tốt lắm rồi... Dân không đấu lại quan, chúng ta có tiền nữa cũng không lay chuyển được người ta đâu!" Khương Lạc vừa ăn uống xả láng vừa phàn nàn.
"Đúng vậy, lúc này phải hấp thu bài học này..." Thạch Thụ Bình nhẹ gật đầu: "Hiện tại tốt rồi, 'Sáng tạo thành' đã hoàn tất, không cần căng thẳng như dây cung nữa! Chúng ta vẫn là phải mau chóng diệt trừ Giang Thành. Đây là nhiệm vụ mà Đại đương gia giao cho tôi!""
"Tốt!" Khương Lạc gặm một cái đùi vịt, ăn đến miệng đầy mỡ, "Hôm nay nghỉ ngơi một chút, ngày mai sẽ triển khai tấn công toàn diện!""
"Không cần chờ ngày mai." Thạch Thụ Bình lập tức lắc đầu: "Cậu và Giang Thành đều vừa ra tù. Theo lẽ thường của người bình thường, ngày đầu tiên chắc chắn sẽ nghỉ ngơi, tắm rửa, ăn cơm, đi quán bar gì đó... Hiện tại bên hắn khẳng định không có phòng bị. Bây giờ mà đến 'giết' hắn thì chắc chắn hắn sẽ trở tay không kịp, tuyệt đối là thời điểm thích hợp nhất!""
"... A?" Khương Lạc sửng sốt.
"Sao vậy, chủ ý này không tốt sao?" Thạch Thụ Bình mỉm cười.
"Tốt thì tốt thật, chỉ là có chút quá mau... Tôi vừa mới ra, còn phải nghe ngóng Giang Thành ở đâu. Chuyện này đâu phải một lát là có thể tìm hiểu ra ngay! Thôi hôm nay coi như xong đi, Thạch Tổng cứ để tôi nghỉ ngơi thật tốt một chút. Ngày mai tôi sẽ bật hết hỏa lực mà 'chơi' hắn!"" Khương Lạc buông đùi vịt xuống, dùng khăn giấy lau lau tay.
"Cậu cái này không cần lo lắng. Tôi đã dò la được Giang Thành đang ở đâu rồi! Hắn đang ở quán bar Thời Gian uống rượu cùng mấy người bạn đó!" Thạch Thụ Bình tiếp tục mỉm cười: "Đó là một cơ hội tốt, tuyệt đối không thể bỏ qua!""
"Tôi với Giang Thành đã hẹn ngày kia mới động thủ." – Câu này bây giờ không tiện nói ra. Cũng may Khương Lạc phản ứng vẫn rất nhanh: "Dễ dàng như vậy liền nghe được sao? Tôi nghi ngờ đây là một cái bẫy! Tôi đã rơi vào cái 'trường mâu trận' của hắn hai lần rồi, rất có thể sẽ dính bẫy lần thứ ba! Thạch Tổng, lần này đừng đi vội. Cứ để tôi nghỉ ngơi thật tốt một chút, ngày mai tôi sẽ lại nghĩ cách 'chơi' hắn!""
"Cậu nói thế tôi cũng nghĩ đến cái 'trường mâu trận' đó. Thực sự rất đáng sợ, Giang Thành đúng là không tầm thường, nhưng muốn phá giải thì cũng rất đơn giản... Đó chính là lại có thêm một vị cao thủ!" Nói xong, Thạch Thụ Bình phủi tay.
Cửa phòng ăn bị đẩy ra, một người đàn ông trung niên với khuôn mặt lạnh lùng, thân mặc áo khoác bước vào.
Đúng là Ngũ Đài!
Khương Lạc nghẹn họng, nhìn trân trối.
Thạch Thụ Bình cười rất tươi: "Thế nào, bây giờ không sợ bị gài bẫy nữa chứ? Tôi đã đặc biệt gọi điện cho Đại đương gia, mượn được một vị cao thủ đến trợ giúp cậu!""
"... Đại đương gia thật quá tốt!" Khương Lạc vẫn còn có chút sợ run.
"Liên tục mất đi hai Đường chủ Huyết Nhận Đường, Đại đương gia tức giận vô cùng... Nếu không phải nhìn trúng tôi và quyết định cho tôi một cơ hội, thì đã muốn tự mình đến 'xử lý' Giang Thành rồi!" Thạch Thụ Bình đứng dậy, đi đến bên cạnh Khương Lạc, vỗ vai hắn nói: "Lúc này yên tâm chưa? Cái 'trường mâu trận' của hắn dù lợi hại đến mấy, liệu có thể đồng thời đối phó hai cao thủ không? Đi nhanh về nhanh, giải quyết cái họa lớn này, cậu muốn nghỉ ngơi bao lâu cũng được!""
Khương Lạc không còn cách nào khác, đành phải đứng dậy cùng Ngũ Đài ra khỏi cửa.
Vừa bước ra ngoài cửa.
Khương Lạc phát hiện một đám hán tử chừng hai ba mươi người đã chuẩn bị sẵn sàng, ai nấy tay cầm đao côn, trông uy phong lẫm liệt, nhưng không một ai là người của hắn.
"... Tôi gọi thêm vài người của tôi đến!" Khương Lạc nói.
"Không cần. Tôi chỉ quen dùng người của tôi." Ngũ Đài thản nhiên nói.
"... Tôi cũng quen dùng người của tôi chứ!" Khương Lạc phi thường khó chịu.
"Nếu như nhiệm vụ thất bại, tôi có thể hoàn toàn chịu trách nhiệm... Cậu dám phụ trách sao?" Ngũ Đài trả lời.
Khương Lạc hoàn toàn không còn lời nào để nói.
"Lên đường thôi." Ngũ Đài đi về phía trước.
Cả nhóm ai nấy lên xe, nhanh chóng xuất phát, thần không biết quỷ không hay đi đến khu vực gần quán bar Thời Gian.
Trên đường, Khương Lạc thật muốn gửi một tin nhắn gì đó, nhưng Ngũ Đài dường như cứ vô tình hay cố ý nhìn hắn.
Sau khi đậu xe xong, Ngũ Đài vừa định xuống xe, Khương Lạc đột nhiên nói: "Chờ tôi đi vào dò la trước một chút! Giang Thành là người cực kỳ xảo trá, không thể không đề phòng.""
"Đi cùng đi!" Ngũ Đài nói.
"Không cần. Tôi là người Thạch Thành, rất quen thuộc nơi này! Yên tâm, tôi sẽ trở lại rất nhanh." Khương Lạc khoát khoát tay, đội chiếc mũ đã chuẩn bị sẵn và đeo khẩu trang, rồi xuống xe, đi về phía cổng lớn quán bar Thời Gian.
Đến cổng, hắn không đi vào ngay mà loanh quanh gần đó, cuối cùng tìm một góc khuất tránh gió, lấy điện thoại di động ra gọi một cuộc điện thoại.
"Khương Lạc? Chuyện gì?" Rất nhanh, điện thoại bên kia vang lên giọng của tôi.
Dù sao cũng đối đầu với nhau lâu như vậy, số điện thoại của nhau vẫn phải có chứ.
"... Cậu chạy mau đi, Thạch Tổng đã dò la được vị trí của cậu, phái tôi và Ngũ Đài mang người tới đối phó cậu!" Nghe được điện thoại bên kia truyền đến tiếng hát, Khương Lạc liền biết tin tức của Thạch Thụ Bình không sai, tôi thật sự đang ở KTV!
"Hả? Thạch Tổng các cậu tin tức nhạy như vậy sao? Tôi còn cố ý cẩn thận che giấu hành tung của mình mà!" Tôi rất giật mình.
"Được rồi, đi nhanh lên đi!"
"... Cậu có thể đánh cú điện thoại này đến, tôi thật sự bất ngờ!"
"Bất ngờ gì chứ? Cứ cho là tôi không đành lòng sao? Đừng nghĩ nhiều. Chúng ta đã nói ngày mai phân cao thấp, tôi đâu phải kẻ lật lọng!" Khương Lạc nhẹ nhàng "Hứ" một tiếng.
"Hắc hắc, được thôi Tiểu Lạc, chỉ riêng hành động hôm nay của cậu... Tương lai nếu có rơi vào tay tôi, tôi cũng sẽ tha cho cậu một lần!" Tôi một bên gọi điện thoại, một bên đưa người nhanh chóng rút lui.
"Cái gì mà Tiểu Lạc chứ! Tôi đâu có thân với cậu đến mức đó!" Khương Lạc lại nhịn không được cằn nhằn.
"Các cậu đang ở dưới lầu sao? Tôi lập tức đi ra... Sẽ không trúng mai phục chứ?"
"Không chắc đâu. Ngũ Đài đang ở vỉa hè đối diện quán bar Thời Gian... Cậu tốt nhất vẫn nên chạy từ cửa sau đi! Không có cửa sau thì chạy bằng cửa sổ cũng được!" Khương Lạc hăng hái đưa ra đề nghị.
"Quán bar Thời Gian? Từ khi nào lại chỉ có quán bar chứ?" Điện thoại một bên khác, tôi có chút ngớ người.
"... Ý gì vậy? Cậu không ở quán bar Thời Gian sao?"
"Không mà!"
Khương Lạc đột nhiên ý thức được điều gì đó, một trận mồ hôi lạnh toát ra sau lưng. Hắn bỗng nhiên cúp điện thoại, nhanh chóng quay đầu lại.
Quả nhiên, chẳng biết từ lúc nào Ngũ Đài đã đứng ở sau lưng hắn, cùng đám hán tử khác cũng đều tay cầm đao côn, lạnh lùng nhìn hắn.
Bản văn này được thực hiện bởi đội ngũ truyen.free, mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.