(Đã dịch) Khiêu Long Môn - Chương 144: Phẫn nộ Triệu Thất Sát
Cả đại sảnh đã trở nên hỗn loạn, tiếng chửi rủa và tiếng kêu thảm thiết hòa lẫn vào nhau, máu tươi văng khắp nơi, không ngừng có người ngã xuống đất. Triệu Thất Sát hoàn toàn không ngờ tôi lại có thể dùng vài câu nói để khiến chính người của họ tự mình ra tay đánh nhau!
Bởi vậy, nàng cũng ôm oán hận trong lòng, tay cầm ba lăng đao cạo xông thẳng đến tôi.
Hai chúng tôi vừa chạm mặt đã đánh nhau, hệt như sao Hỏa đụng Trái Đất. Không cần bất kỳ lời khiêu khích nào, mức độ thù hận giữa chúng tôi đã lên đến đỉnh điểm. Lúc này, cả hai điên cuồng công kích đối phương, đều hận không thể lập tức giết chết kẻ đối diện.
Bản thân tôi cũng chẳng có cái gọi là giới hạn đạo đức "thương hoa tiếc ngọc", lại thêm Triệu Thất Sát trông cũng không giống phụ nữ, nên ra tay càng thêm không chút lưu tình.
Thế nhưng, tôi cứ nghĩ phụ nữ thì sẽ dễ đối phó, ai ngờ nàng lại rất mãnh liệt. Ba lăng đao cạo trong tay nàng vung lên như hổ mọc thêm cánh, không chút nào thua kém đàn ông. Lối đánh lạnh lùng, tàn khốc, chuẩn xác và đầy bá khí của nàng khiến tôi sững sờ khi phải chiến đấu ngang tài ngang sức.
Trước đó với Tôn Phá Quân đã năm ăn năm thua rồi, giờ lại cùng Triệu Thất Sát cũng ngang tài ngang sức. Tôi cảm thấy mình sắp thành Kakashi của Vân Thành luôn rồi.
Khi tôi đang cùng Triệu Thất Sát liều mạng sống chết, Lương Quốc Vĩ và những người khác chạy đến tiếp viện, nhưng giữa đường lại bị những kẻ khác chặn lại, đánh nhau đinh tai nhức óc, hết sức hỗn loạn. Tôi tức tối quay đầu gầm lên: "Mau rút lui đi, đừng lãng phí thời gian ở đây nữa!"
Càng ở lâu một khắc ở tỉnh thành này, nguy hiểm lại càng tăng thêm một phần. Tôn Phá Quân, Đoàn Tham Lang, Triệu Thất Sát đã lần lượt lộ diện, cứ chần chừ thêm nữa, không chừng Trần Bá Nghiệp cũng đích thân ra mặt.
Khi đó thì đúng là không thể đi nổi nữa!
Chỉ cần bọn họ rời đi trước, kiểu gì tôi cũng có cách thoát thân.
Tôi vẫn rất có uy tín, sau khi quát lớn, tất cả mọi người lập tức vừa chiến vừa rút lui về phía cổng chính.
Thấy bọn họ sắp rời đi, mà Triệu Thất Sát mãi vẫn không bắt được tôi, lúc này nàng vừa sốt ruột liền hét lớn: "Tôn Phá Quân, Đoàn Tham Lang, hai tên phế vật các ngươi! Bị phụ nữ bắt thì thôi đi, lại còn để cho thủ hạ đến tấn công ta... Đúng là phế vật của phế vật!"
Tôn Phá Quân và Đoàn Tham Lang tự biết mình đuối lý, đỏ mặt im lặng, thậm chí tránh sang một bên, giả vờ không nghe thấy.
"Bị phụ nữ bắt là mất mặt rồi... Thế còn bị đàn ông bắt thì sao?" Đúng lúc này, một giọng nói trầm trầm đột nhiên vang lên.
Ngay sau đó, một cánh tay từ phía sau Triệu Thất Sát vươn ra, vòng lấy chiếc cổ thon dài của nàng. Tiếp đó, một bàn tay khác cũng vươn tới, con chủy thủ sắc bén đã kề vào chiếc cổ trắng nõn của nàng.
Nói thật thì, Triệu Thất Sát tuy là một người phụ nữ tính cách mạnh mẽ như đàn ông, nhưng vóc dáng cũng khá, làn da lại rất mịn màng.
Đang cùng tôi liều mạng, Triệu Thất Sát sững sờ, không thể không buông ba lăng đao cạo trong tay xuống, đằng đằng sát khí hỏi: "Ai?"
Người đứng phía sau lạnh giọng nói: "Chim Sẻ!"
"Chim Sẻ Ca!" Tôi cũng nhìn rõ người đứng sau lưng Triệu Thất Sát. Với khuôn mặt trắng bệch như tử thi, thân hình cao gầy gầy guộc như que củi, đó chính là Chim Sẻ, mãnh tướng số một của Lão Lang.
"Ha ha a, Chim Sẻ!" Lục Hữu Quang cũng nhìn thấy hắn, hưng phấn đến mức nhảy cẫng lên.
Mọi người trong đại sảnh nhao nhao dừng tay, đồng loạt nhìn về phía Triệu Thất Sát và bên này. Nước mắt Tôn Phá Quân và Đoàn Tham Lang sắp trào ra, cảm thấy họ còn vui hơn cả Lương Quốc Vĩ và đồng bọn.
Nếu không phải thân phận không cho phép, chắc chắn họ đã lớn tiếng khen hay, vỗ tay và reo hò rồi.
Lúc này đúng là quạ mắng heo đen, ai cũng đừng chê cười ai!
"Chim Sẻ là ai?" Đợi đến khi đại sảnh hoàn toàn yên tĩnh trở lại, Triệu Thất Sát lại cau mày hỏi.
"Người của Lão Lang!" Chim Sẻ nói với giọng trầm đục.
"Lão Lang à..." Triệu Thất Sát bất chợt nhận ra, rồi cười lạnh nói: "Lão Lang bây giờ lại cuồng đến vậy sao? Trực tiếp khiêu chiến Bát Gia đúng không?"
"Thế nào, Bát Gia là cái gì, là thần linh không thể xúc phạm hay sao?... Khiêu chiến hắn thì sao chứ?" Chim Sẻ cũng cố gắng nặn ra một nụ cười lạnh, đáng tiếc khuôn mặt vốn đã đờ đẫn, khóe miệng căn bản không thể nhếch lên được.
Trước đó khi Lục Hữu Quang đối đầu với Tôn Phá Quân, hắn còn không muốn gây rắc rối cho Lão Lang, nói rằng đó là hành vi cá nhân, không liên quan gì đến Lão Lang, không muốn khiêu chiến Bát Gia gì cả.
Đến Chim Sẻ thì lại thành "khiêu chiến Bát Gia thì sao!"
Ngầu hết sức, tôi thích!
Trong đại sảnh hoàn toàn yên tĩnh, tất cả mọi người đều bị Chim Sẻ làm cho ngây người.
Đây chính là Trần Bá Nghiệp, ông hoàng ngầm được công nhận của tỉnh thành! Ông ta đã giữ vững vị trí này bao nhiêu năm nay, chưa từng có ai dám nói những lời như vậy trước mặt mọi người!
"Ha ha ha ha ha..." Giữa sự tĩnh mịch hoàn toàn, một tràng cười lớn đột nhiên vang lên. Lục Hữu Quang vừa nhảy vừa cười nói: "Tuyệt vời! Tuyệt vời! Chim Sẻ, các ngươi đã về rồi sao? Lang Ca khi nào đến vậy!"
Chim Sẻ ung dung nói: "Về rồi! Lang Ca lát nữa sẽ đến ngay. Sau khi nghe chuyện bên này, anh ấy liền bảo tôi đến xem trước... Anh ấy vừa giết người xong, về tắm rửa thay quần áo, chắc cũng chỉ mười lăm hai mươi phút nữa thôi."
Đám đông trong đại sảnh lần nữa biến sắc mặt. Chuyện "giết người" này, từ miệng Chim Sẻ nói ra cứ như ăn cơm uống nước vậy, tùy tiện và đơn giản đến mức khó tin.
Nhưng tôi càng có khuynh hướng cho rằng hắn đang khoác lác, có chút cố ý tô vẽ sự đáng sợ và kinh khủng của Lão Lang ngay trước mặt mọi người.
Bởi vì cho dù có thật sự giết người đi chăng nữa, sao có thể công khai mà báo cho mọi người biết được? Thật sự nghĩ đây là thời đại của Thủy Hử Truyện sao?
"Ha ha a, được được được!" Lục Hữu Quang vỗ tay càng thêm kích động: "Trước đó tôi còn lo lắng đắc tội Lão Bát, hiện tại xem ra hoàn toàn không cần phải như vậy!"
Lục Hữu Quang đúng là kẻ trở mặt nhanh. Trước đó nhắc đến Trần Bá Nghiệp, hắn còn cung kính gọi người ta một tiếng Bát Gia. Giờ biết Lão Lang sắp đến, liền lập tức đổi giọng gọi người ta Lão Bát. Thật sự là điển hình của kẻ biết tùy cơ ứng biến.
"Lang Ca lát nữa sẽ đến ngay à?" Tôi cũng hưng phấn hỏi một câu.
"Đúng!" Chim Sẻ cố gắng mỉm cười với tôi, lông mày cũng hơi nhếch lên, đáng tiếc từ đầu đến cuối vẫn không thể cười thành tiếng.
"... Thôi được, Chim Sẻ Ca đừng miễn cưỡng mình nữa!" Tôi đau lòng nói một câu.
"Ài! Hiểu là tốt rồi!" Chim Sẻ nhẹ nhõm thở ra một hơi, lông mày lại cụp xuống, khuôn mặt lại trở nên đờ đẫn như tử thi. Hắn lập tức nhìn về phía Triệu Thất Sát đang bị giữ, nói: "Làm gì thế hả? Anh em của tôi vất vả lắm mới tới tỉnh thành một lần... Các người cứ thế mà bắt nạt ư?"
"... Hay cho Lão Lang, sớm đã lộ dã tâm rồi, giờ thì đuôi cáo rốt cuộc cũng lòi ra rồi đúng không? Được, vậy thì cứ đối đầu sòng phẳng với Bát Gia của chúng ta đi!" Triệu Thất Sát cắn răng, đồng thời vùng vẫy mấy cái, nói: "Bắt thì bắt, nhưng đừng có mẹ nó ôm cổ tôi! Ghét nhất là bị đàn ông ôm!"
Trước đó, để kiềm chế hành động của nàng, Chim Sẻ quả thật một tay cầm đao, một tay ôm cổ nàng.
Lúc đầu, sau khi nàng đứng yên, Chim Sẻ không ôm cổ cũng được.
Nhưng Chim Sẻ là ai, há có thể vì một câu nói của nàng mà ngoan ngoãn làm theo?
Thậm chí, nàng càng nói vậy, lòng nghịch phản của Chim Sẻ lại càng trỗi dậy mạnh mẽ. Hắn không những càng ôm chặt cổ nàng hơn, mà còn "chụt" một cái lên mặt nàng, lạnh lùng nói: "Chán ghét bị đàn ông ôm? Hôn cô một cái có phải càng tức giận không?"
Tất cả mọi người trong đại sảnh đều sợ ngây người, ai cũng không nghĩ tới Chim Sẻ lại làm ra chuyện như vậy!
Đừng nói họ, ngay cả tôi và Lục Hữu Quang cũng choáng váng. Đã bao giờ thấy Chim Sẻ ra vẻ này đâu chứ? Gã này ngày nào cũng lạnh tanh, trông cứ như một kẻ lãnh đạm vô cảm, không ngờ lại có cả một mặt "muộn tao" và táo bạo như vậy!
Cái này, cái này, cái này...
Là đùa giỡn thật sao?
Chắc chắn là đùa giỡn rồi, phải không?
Cái loại đùa giỡn có thể bị bắt vì "tội lưu manh" ấy hả?
Đại sảnh lần nữa chìm vào tĩnh lặng như tờ, tất cả mọi người không biết nên ứng phó tình huống này ra sao.
Ngay cả Triệu Thất Sát cũng đờ người ra. Khuôn mặt vốn lãnh khốc đến cực điểm của nàng đột nhiên dần dần ửng đỏ, lắp bắp nói: "Ngươi... Ngươi làm gì..."
"Hôn cô đó, còn chưa đủ rõ ràng sao?" Chim Sẻ lại cúi đầu hôn một cái lên bên má còn lại của nàng.
"..." Triệu Thất Sát hoàn toàn không nói nên lời, khuôn mặt cũng đỏ bừng như quả táo. Nàng há miệng mấy lần nhưng vẫn không thốt ra lời nào, cảm giác như sắp mất đi khả năng nói năng.
Phải nói là sau khi đỏ mặt, nàng quả thật có vài phần nét phụ nữ, ít nhất trông không còn như một bà la sát nữa.
"Ngọa tào!" Lục Hữu Quang kêu lên: "Chim Sẻ, không ngờ ngươi còn có bộ mặt này!"
"Ngươi không biết ta nhiều mặt!" Chim Sẻ lạnh lùng thốt.
Lập tức, hắn lại cúi đầu hỏi: "Thế nào, còn muốn bị đàn ông ôm không?"
"... Hỗn đản!" Triệu Thất Sát khó khăn lắm mới thốt ra được mấy chữ, toàn thân trên dưới đều run rẩy, không biết là vì thẹn thùng hay vì phẫn nộ.
Đừng nói, hai người bọn họ, một kẻ mặt đơ, một kẻ mặt liệt, thoạt nhìn vẫn rất hợp đôi. Nếu có ai thích ghép cặp, thì e rằng trong đầu đã nảy ra hình ảnh con cái của hai người rồi.
"Ha ha, nếu không cho ôm thì tôi còn có chuyện quá đáng hơn..." Chim Sẻ vừa nói vừa giơ tay lên, chạm tay lên bộ ngực khô quắt của Triệu Thất Sát.
"Dừng tay! Dừng tay!" Triệu Thất Sát gầm lên: "Ngươi dám chạm vào ta một chút, hôm nay ta sẽ cùng ngươi đồng quy vu tận!"
"Vậy ngươi rốt cuộc có để cho ôm không?" Tay Chim Sẻ cuối cùng cũng ngừng lại.
"... Để! Để!" Triệu Thất Sát nhũn ra.
Ôm một chút dù sao cũng đỡ hơn sờ chỗ kia nhiều!
"Ai, vậy mới đúng chứ! Đặt điều kiện với tôi là vô dụng! Chỉ có chuyện tôi muốn làm, không có chuyện tôi không làm được!" Chim Sẻ tiếp tục ôm cổ nàng, lập tức đảo mắt nhìn xung quanh, cuối cùng ánh mắt dừng lại trên người tôi, hỏi: "Thế nào, mọi người có bị thương không?"
Tôi nói: "Ít nhiều gì cũng có chút, nhưng cũng không đáng ngại."
Chim Sẻ gật đầu một cái nói: "Vậy thì tốt! Hôm nay không ra được ngoài đâu, bên ngoài đều là người của bọn họ... Đợi Lang Ca đến đã."
Hắn không hề hỏi tôi rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, liền lập tức đứng về phía tôi, không cần bất kỳ lý do hay cái cớ nào cả!
"Được!" Tôi cũng gật đầu nhẹ.
Hôm nay chuyện này đúng là làm lớn chuyện rồi, trực tiếp chọc giận ba huynh đệ nổi danh nhất bên cạnh Trần Bá Nghiệp mấy lần. E rằng toàn bộ thế giới ngầm ở tỉnh thành đều sẽ chấn động, tuyệt đối không thể kết thúc trong yên bình.
Bất quá nhìn thái độ bình tĩnh của Chim Sẻ, tôi đoán chừng Lão Lang hẳn là có thể đối phó được.
Xuyên qua tấm kính trên cửa xoay, nhìn ra bên ngoài, trên đường phố quả nhiên đang đứng đen kịt một đám đông người. Da đầu tôi lập tức tê dại, cứ thế tê dại thẳng xuống đến xương cụt!
Mới vừa rồi còn tràn đầy tự tin, giờ tôi lại có chút chột dạ, không biết Lão Lang có thể trấn áp được cục diện này không?
Xem chừng, người đề xuất vụ việc này là Lý Mậu cũng không biết sự tình lại có thể làm lớn đến mức này!
Chờ bình an trở về, tôi chắc chắn sẽ cho hắn một trận nên thân!
Vì không thể rời đi ngay lập tức, Lục Hữu Quang, Lương Quốc Vĩ và những người khác đi đến chỗ tôi. Tôn Phá Quân, Đoàn Tham Lang, Lã Hải Bằng đương nhiên vẫn còn đang nằm trong tay chúng tôi.
Triệu Thất Sát chậm lại một lúc, cảm xúc cuối cùng cũng trở lại bình thường. Khuôn mặt cũng không còn đỏ bừng như trước. Thấy hai người họ tới, nàng vừa tức vừa phùng má nói: "Đều tại hai cái phế vật các ngươi liên lụy đến ta cũng bị bắt theo."
Hai người trước đó không muốn cãi nhau với nàng trước mặt mọi người, dù sao cũng là người một nhà, truyền ra ngoài sẽ thành trò cười cho thiên hạ. Lại thêm mình cũng đuối lý, cho nên có thể nhẫn thì nhẫn, có thể tránh thì tránh.
Kết quả nàng đã bị bắt, mà vẫn còn hùng hổ như thế, hai người lập tức không nhẫn nhịn nữa, nhao nhao chửi lại: "Ngươi bị bắt thì liên quan quái gì đến chúng ta?"
"Bình thường diễu võ giương oai, coi trời bằng vung, không phải cũng bị người ta một chiêu hạ gục đấy sao?"
Càng về sau càng chửi càng ác liệt hơn:
"Ngươi chẳng mất mát gì, lại còn được người ta hôn một cái. Cả đời chưa từng có đãi ngộ này, đúng không?"
"Đúng đấy, một lão xử nữ như cô chẳng khác gì được phát phúc lợi..."
Chim Sẻ cúi đầu xuống nói: "Ngươi còn là xử nữ à? Vậy có phải tôi nên chịu trách nhiệm với cô không?"
"Cút! Cút! Cút!" Triệu Thất Sát mặt lại đỏ bừng lên, giận dữ nói: "Ta muốn giết hết các ngươi!"
"Được rồi được rồi!" Nhan Ngọc Châu đột nhiên mở miệng: "Một đám đàn ông to lớn như thế, cứ mãi trêu chọc một cô gái nhỏ tìm vui làm gì? Không thể tích chút đức sao?"
"Đúng đấy, suốt ngày nói linh tinh gì thế này... Không thấy ghê tởm sao! Không nổi giận thật thì cứ nghĩ chúng tôi là phụ nữ dễ bắt nạt lắm à?" Diệp Đào Hoa cũng quất một bàn tay vào ót Đoàn Tham Lang.
Chim Sẻ sẽ không nể mặt ai, nhưng sau khi liếc Nhan Ngọc Châu một cái, quả thật ngậm miệng lại.
Tôn Phá Quân và Đoàn Tham Lang cũng không nói chuyện.
Hướng Ảnh hỏi nhỏ tôi: "Vì sao nói nàng là xử nữ lại tức giận đến vậy?"
"... Ách." Tôi cũng không biết giải thích thế nào.
"Tôi cảm thấy có phải xử nữ hay không cũng không đáng kể mà!" Hướng Ảnh tiếp tục nói.
"Cái này thì tùy mỗi người thôi, có người rất coi trọng chuyện người khác nghĩ gì." Tôi thuận miệng nói.
"Tôi cũng không phải."
"... A?"
"Tôi là Thiên Hạt." Hướng Ảnh nghiêm túc nói.
"... À, tôi là Song Ngư." Tôi làm ra vẻ mặt thản nhiên, nhưng thực ra mồ hôi đã đầm đìa.
"Thiên Hạt và Song Ngư có hợp nhau không?" Hướng Ảnh hứng thú, một tay vẫn khống chế Tôn Phá Quân, một tay lấy điện thoại ra tra cứu. Rất nhanh, nàng liền vui vẻ reo lên, khuôn mặt cười tươi như hoa, đẹp tựa mùa xuân: "Thiên Hạt và Song Ngư đều thuộc cung hoàng đạo nhóm Nước, bởi vậy trong cách biểu đạt tình cảm có rất nhiều điểm tương đồng... Độ hợp nhau cực kỳ cao, có thể đạt tới 96% đến 100% lận! Tiểu Ngư à, hai chúng ta quả nhiên là một đôi trời sinh!"
"Đúng à!" Tôi cười đáp lại nàng.
"Khục..." Nhan Ngọc Châu đột nhiên ho một tiếng, rồi hung dữ lườm tôi một cái.
"... Nhan Chủ Quản, cô là cung hoàng đạo gì?" Tôi tranh thủ thời gian hỏi.
"Xử Nữ!" Nhan Ngọc Châu lạnh lùng nói một câu.
"Không đúng sao? Tôi xem trong hệ thống công ty, sinh nhật của cô rõ ràng là..."
Tôi vẫn chưa nói xong, nàng lại hung hăng lườm tôi một cái.
Tôi mới chợt nhận ra nàng cố ý nói như vậy là để giúp hóa giải sự xấu hổ cho Triệu Thất Sát vừa rồi.
Tựa hồ... Hướng Ảnh cũng vậy?
Cố ý lái sang chuyện khác để sự chú ý của mọi người tập trung vào chuyện cung hoàng đạo.
Ừm, tâm tư con gái thật sự rất tinh tế.
Sau một hồi khuấy động như vậy, cảm xúc Triệu Thất Sát dần ổn định lại. Nàng liền cảm kích nhìn Nhan Ngọc Châu, Diệp Đào Hoa và Hướng Ảnh một cái, rồi xông về phía Tôn Phá Quân, Đoàn Tham Lang hung ác nói: "Chờ về đến nơi, ta sẽ tính sổ món nợ này thật kỹ!"
Hai người đều quay mặt đi chỗ khác, vẻ mặt khinh thường.
Tất cả mọi người bình đẳng, hù dọa ai vậy?
Triệu Thất Sát lại hơi ngẩng đầu, nói với Chim Sẻ: "Lão Lang lát nữa sẽ đến ngay à? Đây là nhất định muốn đối đầu với Bát Gia của chúng ta rồi, phải không?"
Chim Sẻ gật đầu lia lịa: "Lúc đầu không có kế hoạch nhanh như vậy, nhưng chuy���n này nối tiếp chuyện kia, không phải cũng đã đến bước này rồi sao! Không đối đầu cũng không được, Trần Bá Nghiệp cũng không thể nào buông tha chúng ta được."
"Ai, câu này ngươi nói đúng. Ta quả thật không thể nào buông tha các ngươi được!" Một giọng nói đầy trung khí đột nhiên truyền đến từ ngoài cửa.
"Bát Gia!" Cùng lúc đó, ít nhất mấy trăm người bên trong và bên ngoài thẩm mỹ viện cùng lúc cao giọng hô lên.
Đinh tai nhức óc, kinh thiên động địa! Tất cả quyền tác giả đối với nội dung này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.