Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khiêu Long Môn - Chương 113: Thế cục thay đổi

Vì không thể trực tiếp tìm Khải Khải giúp đỡ, tôi đành để Lý Đông đóng vai ngòi nổ, kích động Khải Khải đối đầu Hạ Hầu, còn mình thì nhân cơ hội hỗn loạn để giải cứu Tề Hằng.

Đó chính là toàn bộ kế hoạch tôi đã vạch ra.

Còn việc hai người họ tính tình bộc phát đến mức cùng lúc nhập viện, kéo theo sự tức giận của hai vị đại lão, thì lại nằm ngoài d�� liệu của tôi. Làm sao tôi có thể tính toán chính xác đến thế chứ? Đơn thuần chỉ là trùng hợp!

Nhưng mà, nếu Diệp Đào Hoa và Đỗ Bân thật sự đánh nhau, chắc chắn không còn thời gian bận tâm đến tôi!

Tuy nhiên cũng không thể hoàn toàn phớt lờ được.

Tôi bảo Lý Đông: "Diễn kịch phải đóng cho trót, tốt nhất nên sắp xếp một cuộc hẹn giả để phòng sau này có người truy cứu nguồn gốc."

Lý Đông phóng khoáng đáp: "Cậu cứ yên tâm, đầu óc tôi tuy không được nhanh nhạy cho lắm, nhưng được cái luôn làm theo lời cậu dặn! Cậu động não, tôi động tay, trước giờ vẫn vậy mà!"

Sau khi khớp lại lời khai với Lý Đông để đảm bảo không có sơ hở, hắn mới rời đi.

Trong hành lang bệnh viện, không khí thoang thoảng mùi thuốc sát trùng, những bệnh nhân và bác sĩ với vẻ mặt mệt mỏi thỉnh thoảng lại đi qua đi lại.

Nhìn bóng lưng Lý Đông dần xa, lòng tôi không khỏi bùi ngùi nhớ lại cảnh tượng ở Vương Công Sơn năm xưa. Rõ ràng tôi từng thật lòng định đời này sẽ tuyệt giao với hắn, vậy mà sau bao chuyện rắc rối, giờ lại hợp tác cùng nhau.

Có lẽ là tình nghĩa thuở nhỏ quá sâu đậm, lại gặp đúng thời cơ của sự kiện lần này, cộng thêm bà nội Lý Đông đứng ra hòa giải...

Có lẽ đây cũng là ý trời.

Thế nhưng, chỉ lần này là đủ rồi.

Tôi thầm nghĩ, nếu Lý Đông mà dám đâm sau lưng tôi thêm lần nữa, về sau dù chết cũng không thèm để ý đến hắn nữa.

Hơn một giờ sau, Tề Hằng ra khỏi phòng phẫu thuật, trên người quấn rất nhiều lớp băng dày, nhưng may mắn toàn là vết thương ngoài da do quyền cước gây ra.

Bác sĩ nói không có gì nghiêm trọng, chỉ cần nghỉ ngơi vài ngày là ổn.

Tôi cho Tề Hằng nghỉ phép về nhà tĩnh dưỡng, dặn dò lương vẫn được trả đầy đủ và gần đây đừng ra ngoài.

Tề Hằng rưng rưng nước mắt cảm động nói tôi là tiểu tổ trưởng tốt nhất mà anh ta từng gặp.

...

Tôi đã báo cáo chi tiết toàn bộ tình hình trên cho Nhan Ngọc Châu.

Khi biết Diệp Đào Hoa đang truy tìm tôi, Nhan Ngọc Châu lập tức cho tôi nghỉ vài ngày để tôi nghỉ ngơi thật tốt, không cần vội đi làm. Cô còn thở dài nói: "Nếu giờ cậu là tổ trưởng cấp cao thì tốt rồi, công ty chắc chắn sẽ đứng ra lo liệu... Đáng tiếc cậu chỉ là một tiểu tổ trưởng, bọn họ sẽ không đứng ra đâu!"

Long Môn Tập Đoàn có thể trở thành một trong những xí nghiệp nổi tiếng nhất Vân Thành, thế lực đứng sau chắc chắn không thể xem thường. Dù chưa chắc đã động đến được mấy vị đại lão, nhưng cũng không đến mức phải e ngại họ.

Nhưng Long Môn Tập Đoàn lại có quá nhiều nhân viên, không thể quản lý và bảo vệ từng người một, nên thân phận vẫn rất quan trọng.

"Lúc đầu tôi còn có hy vọng tranh chức tổ trưởng cấp cao, đã hoàn thành tám mươi vạn doanh số rồi... Nghỉ ngơi mấy ngày thế này e là không còn hy vọng gì!" Tôi cũng tiếc nuối nói.

"...Chuyện này cũng chỉ đành tùy duyên thôi, mặc dù tôi cũng rất mong cậu trở thành tổ trưởng cấp cao!"

"Ừm."

Cúp điện thoại, tôi liền yên tâm tận hưởng những ngày nghỉ. Cơ bản là tôi chỉ loanh quanh trong trường, không ra khỏi cổng, rảnh rỗi thì cùng Hướng Ảnh đi dạo, ăn uống gì đó.

Nhan Ngọc Châu thi thoảng cũng đến. Những lúc như vậy, Hướng Ảnh sẽ chủ đ��ng tránh mặt, hiển nhiên không muốn gây ra những tranh chấp không đáng có với cô ấy.

Thế nên, trong trường ngoại thương thường xuyên diễn ra một cảnh tượng kỳ lạ: vừa giây trước còn thấy tôi ăn cơm cùng Hướng Ảnh ở nhà ăn, giây sau đã thấy cùng Nhan Ngọc Châu đi dạo quanh hồ nhân tạo, khiến nhiều người quen biết không rõ rốt cuộc tôi đang hẹn hò với ai.

Ngay cả Hồ Kim Thuyên cũng không nhịn được hỏi riêng tôi chuyện gì đang xảy ra, tôi chỉ biết trả lời là không biết.

Tôi thật sự không biết.

Mỗi ngày cứ thế trôi qua một cách mơ hồ, có vẻ như ai cũng có thể chạm tới, nhưng lại chẳng có ai là bạn gái của tôi cả.

Đương nhiên tôi cũng không hoàn toàn buông xuôi.

Một mặt, tôi hỏi thăm Lý Đông về chuyện của Đỗ Bân và Diệp Đào Hoa, biết hai người họ quả thực đã giao đấu lớn nhỏ đến sáu, bảy lần, vẫn chưa phân thắng bại. Theo lý thuyết thì chắc chắn không có thời gian bận tâm đến tôi.

Để kiểm chứng phân tích này, tôi còn vụng trộm ra ngoài trường dạo một vòng. Chẳng bao lâu đã phát hiện có người bí mật theo dõi, khiến tôi giật mình, không đợi họ hành động đã vội vàng trở về trường ngoại thương.

Diệp Đào Hoa đúng là điên, lại còn có thể dành thời gian rảnh rỗi ra để đối phó với tôi!

Thật không sợ Lão Lang trở về, cùng Đỗ Bân trừng trị cô ta sao?

Mặt khác, tôi gọi rất nhiều cuộc điện thoại để cố gắng hoàn thành hai mươi vạn doanh số cuối cùng. Dù không thể ra ngoài nhưng vẫn có thể bàn chuyện làm ăn mà, chẳng lẽ các nhân viên telesales đều thất nghiệp hết sao?

Tôi tra được số điện thoại của rất nhiều khách sạn, nhà hàng, KTV, trung tâm tắm rửa, rồi gọi đến hỏi họ có cần thuốc tẩy rửa không. Có thành công, có thất bại, nhưng từng chút một cũng bán được vài trăm chai, tất nhiên là phải nhờ Hồ Kim Thuyên giúp tôi giao hàng.

So với toàn bộ doanh số cần đạt, đây cũng chỉ như hạt cát giữa sa mạc.

Ai bảo làm sales khó quá, không có quan hệ thì khó mà tiến được dù chỉ nửa bước!

Tôi còn liên lạc với Dịch Văn Tĩnh, hỏi cô ấy có quen tổng giám đốc nào không, để có thể dùng các loại tài nguyên như vị trí, chức vụ ở Vân Chức để trao đổi.

Nhưng cô ấy nói không có, tất cả đều đã bị Triệu Văn Long bịt kín. Cái vòng tròn ở Vân Lý Công kinh khủng đến mức nói là kiểm soát nửa nền kinh tế Vân Thành cũng không quá lời.

"Chức tổ trưởng cấp cao chắc chắn là của anh ta rồi..." Dịch Văn Tĩnh thở dài qua điện thoại.

Tôi vẫn không muốn từ bỏ, bèn liên hệ Trì Tiểu Cường, cũng đưa ra phương án trao đổi tài nguyên tương tự.

Nhưng hắn từ chối không chút do dự.

"Vì sao?" Tôi rất nghi hoặc.

"Tôi đã định sẵn là sẽ bị loại khỏi cuộc chơi rồi, không cần thiết phải kéo cậu vào." Trì Tiểu Cường thẳng thắn nói: "Giữa cậu và Triệu Văn Long, tôi càng muốn thấy hắn thành công hơn... Ít nhất cũng để lòng tôi được cân bằng đôi chút. Thua trong tay người học trường 985 thì tôi tâm phục khẩu phục, chứ thua trong tay một người trường hạng ba thì tôi phải đi nhảy lầu mất."

Cuộc sống cứ thế trôi đi, chớp mắt một tháng kỳ hạn đã sắp đến.

Ngay lúc tôi tưởng chừng mình đã hoàn toàn hết hy vọng, một việc bất ngờ lại xảy ra, thay đổi toàn bộ c��c diện!

Ngày hôm đó, Mã Phi gọi điện thoại cho tôi, dặn tôi mau đến nhà khách cạnh tòa thị chính.

"...Làm gì vậy?" Tôi hơi ngớ người.

"Cậu quên rồi sao? Mấy hôm trước tôi đã nói với cậu... Liên ủy ban và Bộ Giáo dục muốn trao giải 'Thanh niên khởi nghiệp tiêu biểu' cho cậu! Mau đến đi, sắp bắt đầu rồi!"

"Gì cơ? Trao giải ngay à, sao giờ cậu mới nói với tôi?"

"...Chủ yếu là trong số những người này, cậu không phải người nổi bật nhất đâu. Về mặt công việc, thực ra có rất nhiều người ưu tú hơn cậu! Nhưng Trưởng phòng Mã đã phải đấu tranh rất nhiều để kiên trì đưa cậu vào danh sách. Sáng nay anh ấy còn phải thuyết phục cấp trên mãi mới đưa được tên cậu vào danh sách... Tóm lại, mau đến đi, lát nữa sẽ đến lượt cậu lên sân khấu!" Mã Phi vội vàng giải thích.

Công việc ở Long Môn Tập Đoàn thì đúng là ưu tú đối với sinh viên trường ngoại thương, nhưng đứng trước mặt sinh viên tốt nghiệp Vân Lý Công hay Vân Đại thì lại không đáng là bao. Cấp trên có chút e ngại và bài xích cũng là điều rất bình thường.

Tóm lại, đã có tên tôi rồi thì tôi cứ đến là xong!

Mặc dù Diệp Đào Hoa vẫn đang theo dõi tôi trong bóng tối, nhưng tôi thật sự không tin cô ta dám gây rối tại lễ trao giải do liên ủy ban và Bộ Giáo dục đồng chủ trì.

Thế là, tôi vội vã ra ngoài, phóng nhanh đến nhà khách.

Ở đây, một hội trường lớn đã được trang hoàng theo kiểu lễ trao giải. Những người tham dự dĩ nhiên là các lãnh đạo và quản lý của các trường học.

Mã Phi, là một trong những nhân viên công tác, đích thân đưa tôi đến khu vực của Học viện Ngoại thương. Mạnh An Bình và Chủ nhiệm Thái đều có mặt ở đó, thấy tôi thì vẫn rất ngạc nhiên, hỏi sao tôi lại đến đây.

Sau khi tôi nói thật, họ đều rất vui mừng, nói thẳng rằng tôi sẽ trở thành niềm tự hào của trường ngoại thương.

Hiện tại tình hình việc làm đang rất nghiêm trọng, dù là tự khởi nghiệp hay tự tìm việc làm, chính phủ đều sẽ mạnh mẽ ủng hộ và khuyến khích. Việc tổ chức lễ trao giải này chính là để khích lệ tinh thần và lòng người.

Tổng cộng có mười người nhận giải "Thanh niên khởi nghiệp tiêu biểu", đều được tuyển chọn từ các trường học, dĩ nhiên phần lớn là sinh viên của Vân Lý Công và Vân Đại. Họ quả thực rất ưu tú.

Có người tự mình sáng lập công ty công nghệ với giá trị thị trường đã đạt đến mấy chục triệu tệ; cũng có người đảm nhiệm vị trí cấp cao trong các công ty lớn, nhận mức l��ơng đỉnh cao trong ngành, hàng triệu tệ mỗi năm...

Tôi ở trong đó trông khá mờ nhạt, chỉ là một tiểu tổ trưởng trường hạng ba, chẳng có gì đáng khoe cả. Nhưng dường như Mã Hồng Quân đã sắp xếp để người chủ trì cố ý kể câu chuyện của tôi trên bục giảng.

Đại khái nội dung chính là bài văn Mã Phi viết hôm đó, nói về tôi, một học sinh của Học viện Ngoại thương, dù điểm xuất phát kém một chút, nhưng chưa bao giờ từ bỏ bản thân, từng bước một vững vàng tiến lên. Trong quá trình đó đã trải qua vô số khó khăn, trắc trở, gian khổ.

Nào là chuyện vì không quấy rầy người khác nghỉ ngơi, tôi một mình đọc sách trong sân trường vào đêm tuyết, lạnh cóng đến tê dại cả bàn chân; rồi chuyện khi làm chủ tịch hội sinh viên của trường ngoại thương, tôi luôn quan tâm đến các học sinh nghèo trong trường, cố gắng tranh thủ vị trí làm thêm cho họ; hay chuyện dù đội nắng chang chang chạy khắp nơi bán thuốc tẩy rửa, dù gặp phải ánh mắt khinh thường và lời chế giễu, tôi vẫn mỉm cười đối mặt với cuộc sống...

Giờ đây cuối cùng tôi cũng có thể đứng chung một chỗ với các sinh viên 985, 211. Tinh thần vĩnh viễn không từ bỏ ấy đã lay động lòng người!

Chỉ có tôi trên sân khấu là âm thầm nhón chân, nghĩ bụng: Giả dối quá... Giả dối quá đi thôi...

Nhưng khi giấy chứng nhận thành tích và một vạn tệ tiền thưởng được trao vào tay tôi, tôi cũng kích động đến bật khóc thành tiếng, nói thẳng rằng không có Học viện Ngoại thương, không có sự lãnh đạo xuất sắc của chính phủ và nền giáo dục mới khiến một đứa trẻ nhà nghèo như tôi có được ngày hôm nay!

Tôi sẽ tiếp tục cố gắng, dùng một bầu nhiệt huyết để đền đáp sự vun trồng của quốc gia!

Dưới khán đài, tiếng vỗ tay vang dội như sấm, đẩy không khí của buổi lễ trao giải lên đến cao trào.

Điển lễ kết thúc, tôi trở về chỗ Mạnh An Bình và Chủ nhiệm Thái. Mọi người nhao nhao chúc mừng tôi, còn nói tôi là học sinh trường hạng ba đầu tiên từ trước đến nay có thể đến Vân Lý Công diễn thuyết, đủ để ghi vào sử sách và kỷ lục của trường ngoại thương.

Mà tôi đối với những lời này đều không để tâm, một lòng chỉ muốn hoàn thành doanh số. Chờ tất cả mọi người tản đi, tôi liền nắm chặt tay Mã Phi.

"Lão Tứ! Anh em! Người nhà! Thằng bạn! Bảo bối! Yêu dấu!"

Tôi vô cùng kích động nói:

"Việc bản thảo diễn thuyết cậu cứ giao cho tôi. Nhất định phải viết thật đặc sắc vào, càng lâm ly bi đát, càng nhiệt huyết bao nhiêu thì càng tốt bấy nhiêu! Tốt nhất là khiến toàn bộ Vân Lý Công phải khóc òa lên! À này, tôi cung cấp chút tài liệu nhé, hồi nhỏ tôi thảm lắm: ba tuổi cha mẹ đã qua đời vì tai nạn giao thông, sáu tuổi suýt bị bọn buôn người bắt cóc, chín tuổi từng giành giật đồ ăn với chó hoang ở bãi rác, mười hai tuổi lần đầu tỏ tình với con gái thì thất bại thảm hại..."

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi mọi câu chuyện đều có thể tìm thấy con đường riêng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free